Минас Тирит — столица Гондора в фэнтезийном романе Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин колец» . Это город-крепость с семью стенами, построенный на отроге горы, возвышающийся примерно на 700 футов до высокой террасы, в которой на седьмом уровне находится Цитадель. Наверху находится 300-футовая Башня Эктелиона, в которой находится тронный зал .
Ученые, следуя различным источникам в фэнтези и письмах Толкина, пытались отождествить Минас Тирит с несколькими различными историческими или мифическими городами, включая Трою , Рим , Равенну и Константинополь .
В экранизации Питера Джексона « Властелина колец » Минас Тириту придали что-то от облика города Византийской империи , а его семиярусная форма была навеяна приливным островом и аббатством Мон -Сен-Мишель во Франции. Иллюстраторы Толкиена, включая Алана Ли , Джона Хоу , Джефа Мюррея и Теда Нейсмита , создали реалистичные картины города.
Ибо отчасти в первобытной форме холма, отчасти благодаря могучему ремеслу и труду древних, там возвышался сзади широкого двора за Воротами возвышающийся каменный бастион, его край был острым, как корабельный киль, обращенный на восток. Он поднимался вверх, даже до уровня самого верхнего круга, и был увенчан зубчатой стеной; так что те, кто находился в Цитадели, могли смотреть с его вершины прямо вниз на Ворота в семистах футах ниже. Вход в Цитадель также смотрел на восток, но был вырыт в сердце скалы; оттуда длинный освещенный лампами склон поднимался к седьмым воротам. Так люди наконец достигли Высокого двора и Площади Фонтана перед подножием Белой Башни: высокой и стройной, в пятидесяти саженях от ее основания до вершины, где знамя Наместников развевалось на тысячу футов над равниной.
Властелин колец , книга 5, гл. 1 "Минас Тирит"
Минас Тирит ( синдарин : «Башня Стражи» [1] ) был столицей Гондора в конце Третьей Эпохи Средиземья . Он лежал на восточной оконечности Белых Гор, построенный вокруг уступа горы Миндоллуин. Город иногда называют «Белой Башней», синекдоха для самого выдающегося здания города в его Цитадели, резиденции городской администрации. Глава правительства — Лорд Города, роль которого исполняли Наместники Гондора. Другие должностные лица включали Смотрителя Палат Врачевания и Смотрителя Ключей. Смотритель Ключей отвечал за безопасность города, особенно его ворот, и за сохранность его сокровищницы, в частности Короны Гондора; он командовал городом, когда тот был осажден войсками Мордора . [ T 2]
Минас Тирит имел семь стен: каждая стена имела ворота, и для большей защиты каждые ворота были обращены в другую сторону, попеременно немного на север или юг. Каждый уровень был примерно на 100 футов (30 м) выше, чем тот, что был ниже, и каждый был окружен высокой каменной стеной, окрашенной в белый цвет, за исключением стены Первого круга (самый нижний уровень), которая была черной, построенной из того же материала, что и Ортханк . Эта внешняя стена была также самой высокой, длинной и прочной из семи стен города; она была уязвима только для землетрясений, способных разорвать землю там, где она стояла. [T 3] Великие ворота Минас Тирита, построенные из железа и стали и охраняемые каменными башнями и бастионами, были главными воротами в первой или внешней стене города. Перед Великими воротами находилась большая вымощенная площадь, называемая Вратами. Здесь сходились главные дороги в Минас Тирит: Северный путь, который стал Великой западной дорогой в Рохан ; Южная Дорога в южные провинции Гондора; и дорога в Осгилиат, которая лежала к северо-востоку от Минас Тирита. За исключением высокой седловины скалы, которая соединяла запад холма с Миндоллуином, город был окружен Пеленнором, областью сельскохозяйственных угодий. [T 4]
Главная улица города зигзагом поднималась по восточному склону холма и через каждые из ворот и центральный отрог скалы. Она вела в Цитадель через Седьмые Ворота в ее восточной части. Белая Башня, на самом высоком уровне города с командным видом на нижние долины Андуина , стояла в Цитадели, на 700 футов выше окружающих равнин, защищенная седьмой и самой внутренней стеной на вершине отрога. Первоначально построенная королем прошлого, она также известна как Башня Эктелиона, Наместника Гондора, который ее перестроил. Резиденция правителей Гондора, Королей и Наместников, башня была высотой 300 футов (91 м), так что ее вершина возвышалась примерно на тысячу футов (300 м) над равниной. Главные двери башни были обращены на восток, на Двор Фонтана. Внутри находился Зал Башни, большой тронный зал , где короли (или наместники) вершили суд. Камень-наблюдатель Минас Тирита , который использовал Денетор в «Возвращении короля» , покоился в секретной комнате наверху Башни. В подвале башни находилась кладовая Стражей Цитадели. За башней, куда можно было попасть с шестого уровня, находилась седловина, ведущая к святилищам или некрополю королей и наместников с его улицей гробниц, Рат Динен. [T 4] [2]
Толкин находился под влиянием многих авторов , создавая Средиземье, включая несколько классических источников . Ученые, следуя различным зацепкам в фэнтези и письмах Толкина, отождествили Минас Тирит с несколькими различными историческими или мифическими городами, включая Трою, Рим, Равенну и Константинополь. [4] [5] [6]
В письме Толкин утверждал, что Минас Тирит, примерно «в 600 милях к югу [от деревни Хоббитон в Шире], находится примерно на широте Флоренции . Устья Андуина и древний город Пеларгир [на юге Гондора] находятся примерно на широте древней Трои ». [T 5] Майкл Ливингстон комментирует в «Мифологии» , что Минас Тирит напоминал Трою тем, что имел «неприступные стены», и тем, что подвергался осаде , которая, казалось, угрожала цивилизации. [4]
Далее, по мнению Ливингстона, два сына наместника Денетора, Боромир и Фарамир , играют роли Гектора в «Илиаде » Гомера , «героического примера воинственного, смертного человека», и Париса , младшего брата, «мало любимого [своим отцом]», в форме «звездочки», как это могло бы быть. [4] Ливингстон отмечает, что Парис, как и Фарамир, серьезно ранен «смертоносным дротиком»; его волокут обратно в Трою, так же как Фарамира несут в Дома врачевания Минас Тирита. Оба мужчины страдают от жгучей лихорадки. Париса нельзя спасти; Фарамира можно. Тело Париса сжигают на костре; его брошенная жена Энона сжигает себя заживо вместе с ним. Денетор сам сжигается заживо на костре и пытается сжечь Фарамира вместе с собой, но ему это не удается. [4]
Картографические заметки Толкина для иллюстратора Полин Бейнс указывают, что Минас Тирит находился на широте Равенны , итальянского города на Адриатическом море , хотя он лежал «в 900 милях к востоку от Хоббитона, ближе к Белграду ». [7] [8] Толкинист Джуди Энн Форд пишет, что в описании Пиппином большого зала Денетора есть архитектурная связь с Равенной , что, по ее мнению, предполагает германский миф о восстановленной Римской империи. [9]
Сандра Баллиф Штраубхаар утверждает в The JRR Tolkien Encyclopedia , что «наиболее поразительные сходства» наблюдаются с Древним Римом . Она выделяет несколько параллелей: Эней из Трои и Элендиль из Нуменора оба пережили разрушение своих родных стран; братья Ромул и Рем основали Рим, в то время как братья Исильдур и Анарион основали нуменорские королевства Гондор и Арнор в Средиземье; и как Гондор, так и Рим пережили столетия « упадка и упадка ». [10]
Джуди Энн Форд добавляет в Tolkien Studies , что Минас Тирит был полностью построен из камня, и «единственной культурой в исторической памяти [англосаксов], которая создала такие места, как Минас Тирит, была Римская империя». [3] Толкин намеревался создать мифологию для Англии , так что, хотя Третья Эпоха якобы произошла много тысяч лет назад, большая часть обстановки является средневековой . [11] Она комментирует, что рассказ Толкина перекликается с упадком и падением Рима , но «со счастливым концом», поскольку он «каким-то образом выдержал натиск армий с востока и ... был восстановлен во славе». [3] Она находит многочисленные сходства между Минас Тиритом и Римом. [3]
В письме 1951 года Толкин писал о «византийском городе Минас-Тирит», таким образом связывая столицу Гондора с Константинополем , столицей Византийской империи . [12] Классический ученый Мирьям Либран-Морено пишет, что Толкин в значительной степени опирался на историю Византийской империи и ее борьбу с готами и лангобардами . [5] Византийская империя и Гондор были, по мнению Либран-Морено, лишь отголосками более древних государств ( Римской империи и объединенного королевства Элендиля), однако каждое из них оказалось сильнее своих королевств-побратимов ( Западной Римской империи и Арнора соответственно). Обоим королевствам угрожали могущественные враги с востока и юга: византийцам — персы-сасаниды и мусульманские армии арабов и турок, а также лангобарды и готы; Гондора истерлингами, харадримами и ордами Саурона. Оба королевства, как заметили комментаторы, включая Либрана-Морено и Джефферсона П. Суикаффера, находились в упадке во время последней, тотальной осады с Востока; однако, Минас Тирит пережил осаду, а Константинополь — нет . [5] [6] Суикаффер добавляет, что Константинополь славился прочностью своей обороны с его концентрическими стенами. [6]
Толкин утверждал, что в Дворе Фонтана в сердце Минас Тирита стояло Белое Древо, символ Гондора. Оно было сухим и мертвым на протяжении столетий, пока Гондором правили Наместники; Арагорн принес молодой живой саженец Белого Древа в город по возвращении в качестве короля, символизируя возрождение монархии. [15]
Биограф Толкина Джон Гарт пишет, что Белое Дерево сравнивали с Сухим Деревом из «Путешествий» сэра Джона Мандевиля XIV века . [13] В легенде говорится, что Сухое Дерево было сухим с момента распятия Христа , но оно снова расцветет, когда «принц западной стороны мира отслужит под ним мессу». [13] [16] [14]
Лиза Энн Менде в «Мифологии » противопоставляет счастливые эвкатастрофы , которые спасают Минас Тирит во «Властелине колец» — прибытие в последнюю минуту Всадников Рохана, а затем Арагорна на вражеских кораблях — с явными катастрофами Падения Гондолина и других эльфийских городов Белерианда в «Сильмариллионе» . Она отмечает христианство Толкина , которое повлияло на Средиземье , и описывает «первую победу Зла» в «Сильмариллионе» как «разрешенную в гармонии победы Добра» во «Властелине колец » . В «Сильмариллионе » Темный Властелин Мелькор сильно влияет на историю и развитие Средиземья, тогда как во «Властелине колец » помощник Мелькора, Темный Властелин Саурон , почти добивается успеха, но терпит неудачу в своих планах. [17]
В экранизации Питера Джексона « Властелина колец » Минас Тирит, по замыслу концептуального дизайнера Алана Ли, был придан древний облик, напоминающий Византию или Древний Рим. [19] Однако внешний вид и структура города были основаны на обитаемом приливном острове и аббатстве Мон -Сен-Мишель во Франции. [18] В фильмах башни города, спроектированные Ли, оснащены требушетами . [20] Кинокритик Роджер Эберт назвал интерпретацию Минас Тирита в фильме «захватывающим достижением» и сравнил его с Изумрудным городом из «Волшебника страны Оз» . Он похвалил способность создателей фильма сочетать цифровые и реальные декорации. [21]
Место действия Минас Тирита появлялось в видеоиграх-адаптациях « Властелина колец» , например, в видеоигре 2003 года «Властелин колец: Возвращение короля» , где оно напрямую смоделировано по образцу экранизации Джексона. [22]
Кристофер Тутхилл в своей книге «Сопровождающий Дж. Р. Р. Толкиена» оценивает картины Минас Тирита, созданные главными иллюстраторами Толкина Аланом Ли , Джоном Хоу (оба работали концептуальными дизайнерами для трилогии фильмов Питера Джексона), Джефом Мюрреем и Тедом Нейсмитом . Тутхилл пишет, что стало «трудно представить» Средиземье «без множества второстепенных творцов, которые работали в нем», отмечая, что «ужасные эффекты» того, что Толкин называл «глупостью и болезненностью» большей части фэнтезийного искусства его времени, «нигде не проявляются» в работах этих художников. [23] По мнению Тутхилла, наиболее «полностью прорисованной и реалистично выглядящей» картиной является « Гэндальф едет в Минас Тирит » Нейсмита с «совершенно убедительным городом» на заднем плане, величественно скачущим к нему в лучах рассвета Волшебником. Он отмечает, что Нейсмит использует свои навыки архитектурного рендеринга, чтобы предоставить подробный вид всего города. [23] Он цитирует Нейсмита, который пишет, что он изучал то, что сказал Толкин, например, сравнивая Гондор с культурой Древнего Египта. Тутхилл сравнивает версии одной и той же сцены у Хоу и Мюррея; Хоу показывает только уголок города, но ярко улавливает движение лошади и развевающиеся одежды всадника, с сильным взаимодействием света и тьмы, белая лошадь на фоне темных скал. Мюррей аналогичным образом использует сильный контраст, с белым городом на фоне темных облаков над головой, но используя «плоские жирные линии и глубокий синий оттенок», в то время как город Хоу больше напоминает традиционный замок из сказок с вымпелами на каждой вершине, в стиле фовизма . Ли вместо этого выбирает заглянуть в Минас Тирит, показывая «те же мерцающие шпили и белый камень», стражника, стоящего на переднем плане вместо Гэндальфа и его лошади; его живопись создает ощущение того, «насколько огромен город», уделяя особое внимание деталям и перспективе позднего романского или раннего готического стиля в архитектуре . [23]
Одно из самых сложных мест в "Возвращении короля" — Минас Тирит, семиуровневый город королей, где разворачивается огромная часть фильма. "Мы немного ориентировались на эквивалент Древнего Рима или Древней Византии", — комментирует Алан Ли. "Это была бы необычная структура".