Сэр Ричард Армстронг CBE (родился 7 января 1943 года, [1] в Лестере , Англия) — английский дирижёр . Он получил образование в гимназии для мальчиков Уиггестона и колледже Корпус-Кристи в Кембридже , где он был учёным по органу .
С 1973 по 1986 год Армстронг был музыкальным руководителем Уэльской национальной оперы . В этот период он работал в сотрудничестве со многими ведущими европейскими режиссерами, включая Петера Штайна , Иоахима Герца , Лучиана Пинтили и Гарри Купфера , дирижируя широким репертуаром Верди, Вагнера, Яначека, Штрауса, Берга и Бриттена, а в 1986 году — постановками полного цикла «Кольцо Нибелунга». Он регулярно возвращался в WNO в качестве приглашенного дирижера, в частности, для мировой премьеры « Доктора из Миддфая » Питера Максвелла Дэвиса и для постановки Петера Штайна «Фальстафа » в 1988 году , которой он также дирижировал в Нью-Йорке, Милане, Париже и Токио. [2]
С 1993 по 2005 год он был музыкальным руководителем Шотландской оперы. За это время он дирижировал такими операми, как «Енуфа» , « Из мертвого дома », «Двое Фоскари» , «Саломея » , «Фиделио » , «Мария Стюарт » , «Катя Кабанова» , «Питер Граймс» , «Тристан и Изольда» , «Сила судьбы» , «Якобинец » , «Травиата » , «Трубадур» , мировая премьера оперы Джеймса Макмиллана « Инес де Кастро» (возобновление которой транслировалось по телевидению BBC), « Лисичка-плутовка» , «Турандот» , «Гензель и Гретель» , «Богема» , «Пиковая дама», «Далибор», «Кавалер розы » , « Макбет » , «Парсифаль» , «Дон Жуан» , «Ожидание » , «Замок Синяя Борода» и «Узел». Сад . Он провел пять полных представлений знаменитой постановки цикла «Кольцо Нибелунга» Шотландской оперы , которая открылась на Эдинбургском международном фестивале 2003 года и впоследствии была показана в Королевском театре Глазго и The Lowry, Солфорд. Он руководил Шотландской оперой во время ряда зарубежных визитов: в Лиссабоне в 1994 году, на Венском фестивале 2000 года, где компания представила свою высоко оцененную постановку « Макбет» , и в Порту в 2001 году, где он дирижировал европейской премьерой «Инес де Кастро» Макмиллана . [3]
После Кембриджа Ричард Армстронг присоединился к музыкальному составу Королевской оперы Ковент-Гарден, где работал с Георгом Шолти над «Кольцом», с Карло Марией Джулини над «Травиатой» , с Отто Клемперером над «Фиделио» и с Рафаэлем Кубеликом над «Енуфой» .
В Великобритании он дирижировал «Билли Баддом» , «Андре Шенье» , «Бал-маскарад» и «Дон Карлосом» в Королевской опере Ковент-Гарден , а также «Аидой» , «Воццеком» , «Средством Макропулоса » и (в совместной постановке с Шотландской оперой) премьерами в Великобритании « Жизни с идиотом» Шнитке в Английской национальной опере . Его оперная работа за рубежом включает ангажементы во Франкфурте (где он в течение двух сезонов был главным приглашенным дирижером), Женеве, Париже, Мюнхене, Амстердаме, Риме, Лиссабоне, Брюсселе, Ницце, Канаде, Австралии, Штутгарте, Берлине, Тулузе и Лос-Анджелесе.
В 1978 году он получил медаль Яначека в знак признания новаторского цикла Яначека, созданного в сотрудничестве с Дэвидом Паунтни для Уэльской национальной оперы и Шотландской оперы. В 2004 году он дирижировал Катей Кабановой на фестивале Яначека в родном Брно , чтобы отпраздновать 150-летие со дня рождения композитора.
Ричард Армстронг дебютировал на фестивале BBC Proms в 1979 году и работал со многими ведущими британскими оркестрами, включая Лондонский филармонический оркестр, Philharmonia, Симфонический оркестр BBC, Национальный оркестр BBC Уэльса, Hallé, Борнмутский симфонический оркестр, Королевский филармонический оркестр, Шотландский камерный оркестр, Королевский шотландский национальный оркестр и Симфонический оркестр города Бирмингем.
Он записал компакт-диски с Роберто Аланьей , Анджелой Георгиу , Деборой Фойгт и Томасом Хэмпсоном с ЛФО, оркестром Королевского оперного театра Ковент-Гарден, Симфоническим оркестром Баварского радио и Оркестром эпохи Просвещения.
В 1993 году Ричард Армстронг был удостоен звания Командора Ордена Британской империи (CBE) за заслуги перед музыкой, а также был посвящен в рыцари в новогодние почести 2004 года. В 1997 году Королевское филармоническое музыкальное общество присвоило ему звание Дирижера года Соединенного Королевства. [3] Он является почетным членом колледжа Корпус-Кристи в Кембридже , почетным членом Королевской академии музыки и имеет почетные докторские степени в области музыки университетов Глазго , Абердина и Сент-Эндрюса .