stringtranslate.com

Гарри Купфер

Гарри Альфред Роберт Купфер (12 августа 1935 – 30 декабря 2019) [1] был немецким оперным режиссером и ученым. Долгое время работая режиссером в Komische Oper Berlin , он работал в крупных оперных театрах и на фестивалях по всему миру. Обучаясь у Вальтера Фельзенштейна , он работал в традициях реалистической режиссуры. На Байройтском фестивале он поставил «Летучего голландца » Вагнера в 1978 году и «Кольцо нибелунга» в 1988 году. На Зальцбургском фестивале он поставил премьеру « Черной маски » Пендерецкого в 1986 году и «Кавалера розы» Рихарда Штрауса в 2014 году.

Карьера

Купфер родился в Берлине и изучал театральное искусство в Лейпцигской театральной школе [2] с 1953 по 1957 год. [3] Он был помощником режиссера в Ландестеатре Галле , где в 1958 году поставил свою первую оперу «Русалка » Дворжака . [3] С 1958 года до 1962 года работал в Театре Штральзунда , затем в Театре в Карл-Маркс-Штадте , с 1966 года оперным режиссёром в Национальном театре Веймара , также читал лекции в Высшей школе музыки имени Ференца Листа, Веймар с 1967 по 1972 год. В 1971 году он поставил в качестве гостя в Берлинской государственной опере «Женщина без тени» Рихарда Штрауса. [3]

Купфер был оперным директором в Государственной опере Дрездена с 1972 [2] по 1982 год. В 1973 году он впервые поставил за границей: «Электру» Рихарда Штрауса в Опере Граца . С 1977 года он был профессором в Высшей школе музыки имени Карла Марии фон Вебера в Дрездене . [3] В 1978 году его пригласили поставить «Летучего голландца» на Байройтском фестивале под управлением Денниса Рассела Дэвиса . [4] Он поставил историю в психологической интерпретации как фантазии и навязчивые идеи героини Сенты. [4]

Купфер был главным режиссером Комише-опера в Берлине с 1981 года, [3] протеже Вальтера Фельзенштейна . [5] [6] Одновременно он был профессором Высшей школы музыки «Ханнс Эйслер» в Берлине. В опере он поставил оперы Моцарта в порядке их композиции, в том числе « Die Entführung aus dem Serail» в 1982 году и «Così fan tutte» в 1984 году. Он также поставил там «Нюрнбергские мейстерзингеры » Вагнера в 1981 году, «Богему » Пуччини в 1982 году, «Лир» Реймана. , «Риголетто» Верди и «Борис Годунов» Мусоргского в 1983 году и многие другие. [3] Он поставил там премьеру « Юдифи» Зигфрида Маттуса. [2] В 1988 году он поставил на Байройтском фестивале «Кольцо нибелунга» Вагнера . [7] [8] [9] Los Angeles Times назвала постановку «высокой - технический китч... странная стилистическая мешанина»; [10] The Guardian отметила, что «Гибель богов » «полна жалких уловок»; [11] а The Times прокомментировала, что «производство становится все более ленивым [и] скатывается в клише позавчерашнего дня, который Купфер, несомненно, считает последним словом современности». [12]

Купфер представил премьеру нескольких опер, в том числе « Левинса Мюле  [ де ] Удо Циммермана в Государственном театре Дрездена в 1973 году под управлением Зигфрида Курца . [13] Он поставил там ГДР-премьеру оперы «Моисей и Арон» Шенберга под управлением Курца в 1975 году . [14] В 1979 году он поставил там мировую премьеру оперы Циммермана «Шуху и летучая принцесса» под управлением Макса Поммера , [15] ] также премьера оперы Георга Катцера «Антигона oder die Stadt» в Комише-Опер Берлин в 1991 году под управлением Йорга-Петера Вайге , [16] мюзикла «Моцарт» либреттиста Михаэля Кунце и композитора Сильвестра Левая в Театре ан дер Вин в 1999 году под управлением дирижёра. Каспара Рихтера , [17] и в 2000 году «Бернарда Альбас Хаус» Реймана в Баварской государственной опере под управлением Зубина Мехты . [17] Купфер написал либретто совместно с композитором Кшиштофом Пендерецким оперы Пендерецкого Die schwarze Maske . Он руководил мировой премьерой постановки 1986 года в Зальцбурге и премьерой в США в Опере Санта-Фе в 1988 году. [18]

У Купфера и его жены, учительницы музыки и сопрано Марианны Фишер-Купфер  [де] была дочь Кристиана  [де] , которая стала актрисой. [19] [20]

Он умер 30 декабря 2019 года в Берлине. [1] [21] [22]

Стиль

Купфер работал в традициях реалистической режиссуры, разработанной Вальтером Фельзенштейном и практиковавшейся, в частности, в Komische Oper Berlin. Работы интерпретируются с упором на вытекающие из них выводы; действия на сцене, конфликты и развитие драмы связаны с партитурой и логикой взаимоотношений между персонажами. Купфер всегда работал индивидуально с певцами, включая участников хора, требуя таланта к актерскому мастерству и придания правдоподобия действиям. Купфер поддерживал веру Джорджио Стрелера в «человеческий театр» («menschliches Theater»). Персонажи, в традиции метода диалектического театра Бертольта Брехта , всегда помещаются в историко-политический контекст, который определяет их действия, по крайней мере, частично. [23]

Производство

В Академию искусств входит несколько его произведений, в том числе: [24]

Записи

Среди его произведений, доступных на DVD:

Награды

Купфер был членом Академии искусств в Берлине, Свободной академии искусств в Гамбурге и Саксонской академии искусств в Дрездене. [2] Его награды включали: [24]

Библиография

Дальнейшее чтение

Некрологи

Ссылки

  1. ^ ab "Гарри Купфер - тот самый". Дер Шпигель (на немецком языке). Гамбург. дпа. 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  2. ^ abcd "Купфер, Гарри". bundesstiftung-aufarbeitung.de (на немецком языке) . Получено 11 августа 2018 г.
  3. ^ abcdefg "Гарри Купфер". Государственная опера Берлина (на немецком языке) . Проверено 17 августа 2018 г.
  4. ^ аб Херборт, Хайнц Йозеф (1978). «Опера: «Летучий голландец» в Байройте: Сента, в психодраме». Die Zeit (на немецком языке) . Проверено 18 сентября 2018 г.
  5. ↑ Люрс-Кайзер, Кай (12 августа 2015 г.). «Гарри Купфер знает 80 – Im Sitzen kann man keine Opern inszenieren». Die Welt (на немецком языке). Берлин . Проверено 17 августа 2018 г.
  6. ↑ Дэвис, Питер Г. (18 мая 2008 г.). «Ария! Действие! Превращая оперу в искусство режиссера». The New York Times . Получено 18 марта 2009 г.
  7. ^ Роквелл, Джон (5 августа 1988 г.). «The Final 2 Parts of Bayreuth’s Ring». The New York Times . Получено 18 марта 2009 г.
  8. ^ Breiholz, Jochen (август 2002). «Эпоха режиссёра (VI): Взлёт и падение Гарри Купфера». andante.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Получено 18 августа 2018 года .
  9. ^ Бернхаймер, Мартин (15 августа 1988 г.). «В Байройте, устраиваем «Ринг» с бегом и броском». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия. стр. 25. Получено 20 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
  10. ↑ Бернхаймер, Мартин (14 августа 1988 г.). «Противоречивое новое кольцо Купфера в Байройте: высокотехнологичный китч». The Los Angeles Times .
  11. ^ Гринфилд, Эдвард (4 августа 1988 г.). «Пустое кольцо». The Guardian . Лондон. стр. 17. Получено 20 мая 2020 г. – через Newspapers.com . Эдвард Гринфилд не находит повода для аплодисментов, поскольку спорный новый цикл «Кольца» Гарри Купфера завершается в Байройте
  12. ↑ Левин, Бернард (3 сентября 1988 г.). «Вагнер, чепуха и горчица». The Times . стр. 35.
  13. ^ аб Брейхольц, Йохен (4 октября 2000 г.). «Vergangenheitsbewältigung ohne Nazi-Mantel». Ди Вельт . Гамбург . Проверено 2 октября 2018 г.
  14. ^ аб Эрнст, Майкл (1 октября 2018 г.). «Dummes Volk: 'Моисей и Арон' и дрезденская Semperoper». новая музыкальная газета . Регенсбург . Проверено 2 октября 2018 г.
  15. ^ аб Годёви, Детлеф (2002) [1 декабря 1992 г.]. «Schuhu und die fliegende Prinzessin, Der («Человек-птица и летающая принцесса»)». Grove Music Online (8-е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-1-56159-263-0.
  16. ^ аб Херборт, Хайнц Йозеф (22 ноября 1991 г.). «Der Mythos und die Wirklichkeit». Die Zeit (на немецком языке). Гамбург . Проверено 2 октября 2018 г.
  17. ^ abcd Моцарт. Дас Мюзикл. musicvienna.at
  18. ↑ Хенахан, Донал (2 августа 1988 г.). «Убийство, самоубийство и черная чума». The New York Times . Получено 18 марта 2009 г.
  19. ↑ Ханссен, Фредерик (17 сентября 2008 г.). «Марианна Фишер-Купфер — это все». Дер Тагесшпигель (на немецком языке). Берлин . Проверено 27 сентября 2018 г.
  20. ^ "Данке, Гарри Купфер!". БЖ (на немецком языке). Берлин. 18 июля 2002 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  21. ^ Купер, Майкл (3 января 2020 г.). «Гарри Купфер, директор и «король оперы Берлина», умер в возрасте 84 лет». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 10 января 2020 г. .
  22. ↑ Миллингтон, Барри (9 января 2020 г.). «Некролог Гарри Купфера». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 10 января 2020 г.
  23. ^ Кранц, Дитер (2005). Дер Гегенварт на шпоре. Опер-региссер Гарри Купфер . Берлин: Хеншель. стр. 9–10. ISBN 3-89487-522-4.
  24. ^ аб "Гарри Купфер". Akademie der Künste (на немецком языке) . Проверено 2 октября 2018 г.
  25. ↑ abc Gespenstischer Abschied von Harry Kupfer Die Welt , 10 марта 2002 г.
  26. ^ Пфафф, Тимоти (15 августа 1988 г.). «Изуродован в Мюнхене». The San Francisco Examiner . Сан-Франциско. стр. 23. Получено 20 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
  27. ^ Ян Такс Архивировано 2 октября 2018 г. на Зальцбургском фестивале Wayback Machine
  28. ↑ Пахл, Питер П. (8 июня 2009 г.). «Гарри Купфер изобретает Ганса Пфитцнера «Палестрина» как сталинистские взгляды». neue musikzeitung (на немецком языке). Регенсбург . Проверено 2 октября 2018 г.
  29. ↑ Акерманн, Клаус (15 января 2013 г.). "Прокофьев "Der Spieler" / Reif für die Anstalt". Оффенбах Пост (на немецком языке) . Проверено 4 октября 2018 г.
  30. ↑ Аб Ханссен, Фредерик (12 августа 2015 г.). «Гарри Купфер из 80. Geburtstag Die Kunst ist seine Heimat». Дер Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 2 октября 2018 г.
  31. ↑ Мальке, Сибилла (4 августа 2014 г.). «Кавалер розы» на Зальцбургском фестивале – Endlich nicht mehr stubenrein». Дер Тагесшпигель (на немецком языке). Берлин . Проверено 18 августа 2018 г.
  32. ↑ Ханссен, Фредерик (4 октября 2016 г.). «Гарри Купфер и его «Фиделио» – Treu und Glauben». Дер Тагесшпигель (на немецком языке). Берлин . Проверено 18 августа 2018 г.
  33. ↑ Шрайбер, Вольфганг (27 ноября 2016 г.). «Любимый секс». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Мюнхен . Проверено 18 августа 2018 г.
  34. ↑ Бадельт, Удо (18 июня 2018 г.). «Хохамт дер Апокалипсис». Дер Тагесшпигель (на немецком языке). Берлин . Проверено 2 октября 2018 г.
  35. ^ Куантрилл, Питер (август 2002 г.). «Запись месяца». musicweb-international.com . Получено 2 октября 2018 г. .
  36. ^ Обзор Music Web International
  37. ^ Обзор Wagner Opera Net Архивировано 21 июля 2009 г. на Wayback Machine
  38. ↑ Клементс, Эндрю (21 декабря 2007 г.). «Вагнер: Кольцо нибелунгов». The Guardian . Получено 18 марта 2009 г.
  39. ^ Эшман, Майк (2007). «The Gramophone Collection: Wagner's Ring». Gramophone . Получено 3 октября 2018 г. .
  40. ^ Скрамстад, Пер-Эрик. «Кольцо Нибелунгов». wagneropera.net .

Внешние ссылки