stringtranslate.com

Роберт Максвелл

Ян Роберт Максвелл MC (урожденный Ян Людвик Хайман Биньямин Хох ; 10 июня 1923 — 5 ноября 1991) — британский владелец СМИ чехословацкого происхождения , политик, мошенник и отец осужденной сексуальной преступники Гислен Максвелл . [1] [2]

Спасаясь от нацистской оккупации своей родной страны, Максвелл присоединился к чехословацкой армии в изгнании во время Второй мировой войны и был награжден наградой после действительной службы в британской армии . В последующие годы он работал в издательском деле, превратив Pergamon Press в крупное академическое издательство. После шести лет в качестве члена парламента от Лейбористской партии в 1960-е годы Максвелл снова вложил всю свою энергию в бизнес, последовательно купив British Printing Corporation , Mirror Group Newspapers и Macmillan Publishers , а также другие издательские компании.

Максвелл вел яркий образ жизни, живя в Хедингтон-Хилл-Холл в Оксфорде , откуда он часто прилетал на своем вертолете, или плавал на своей роскошной яхте « Леди Гислен» . Он был склонен к спорам и часто был втянут в споры. В 1989 году Максвеллу пришлось продать успешные предприятия, в том числе Pergamon Press, чтобы покрыть часть своих долгов. В 1991 году его тело было обнаружено плавающим в Атлантическом океане, по всей видимости, оно упало за борт с яхты. Похоронен в Иерусалиме .

Смерть Максвелла спровоцировала крах его издательской империи, поскольку банки потребовали кредитов. Его сыновья некоторое время пытались сохранить бизнес, но потерпели неудачу, когда стало известно, что Максвелл-старший присвоил сотни миллионов фунтов из пенсионных фондов своих компаний . Компании Максвелла подали заявку на защиту от банкротства в 1992 году. После смерти Максвелла были выявлены крупные расхождения в финансах его компаний, включая мошенническое присвоение пенсионного фонда Mirror Group. [3]

Ранний период жизни

Роберт Максвелл родился Ян Людвик Хайман Биньямин Хох в небольшом городке Слатинские Долы , в регионе Карпатской Руси в Чехословакии (ныне Солотвино , Украина) 10 июня 1923 года . тогда только что образованная Чехословакия, территория рождения и воспитания Максвелла, была частью Австро-Венгрии до начала ноября 1918 года. Эта территория была аннексирована Венгрией в 1939 году.

Максвелл родился в бедной ортодоксальной еврейской семье , говорящей на идиш, и имел шестерых братьев и сестер. Большинство родственников Максвелла были убиты в Освенциме после того, как Венгрия была оккупирована в 1944 году нацистской Германией , но несколькими годами ранее он бежал во Францию . [4] В мае 1940 года Максвелл присоединился к чехословацкой армии в изгнании в Марселе . [7]

После падения Франции и отступления британцев в Великобританию Максвелл (используя имя «Иван дю Морье», [8] или «Лесли дю Морье», [9] фамилия, взятая из названия популярной марки сигарет ) принял участие. в знак протеста против руководства Чехословацкой армии, и вместе с 500 другими солдатами он был переведен в Пионерский корпус , а затем в Северный Стаффордширский полк в 1943 году. Затем он участвовал в боевых действиях по всей Европе, от пляжей Нормандии до Берлина и достиг звания сержанта . [4] Максвелл получил комиссию в 1945 году и получил звание капитана .

В январе 1945 года Максвелл за героизм в «штурме немецкого пулеметного гнезда» принес ему Военный крест (MC), врученный фельдмаршалом сэром Бернардом Лоу Монтгомери . [10] Прикрепленный к Министерству иностранных дел , он в течение следующих двух лет работал в Берлине в отделе прессы. [6] Максвелл натурализовался как британский подданный 19 июня 1946 года [11] и изменил свое имя на основании акта об изменении имени от 30 июня 1948 года. [12]

В 1945 году Максвелл женился на Элизабет «Бетти» Мейнард , французской протестантке , и в течение следующих шестнадцати лет у пары родилось девять детей: Майкл, Филип, Энн, Кристина , Изабель , Карин, Йен , Кевин и Гислен . [13] В интервью 1995 года Элизабет рассказала о том, как они воссоздавали семью детства Максвелла, погибшую во время Холокоста . [14] Пятеро его детей – Кристина, Изабель, Ян, Кевин и Гислен – позже работали в его компаниях. Карин умерла от лейкемии в три года, а Майкл был тяжело ранен в автокатастрофе в 1961 году, в возрасте 15 лет, когда его водитель уснул за рулем и врезался головой в другую машину. Майкл так и не пришел в сознание и умер семь лет спустя. [15]

После войны Максвелл использовал контакты в оккупационных органах союзников, чтобы заняться бизнесом, став британским и американским дистрибьютором Springer Verlag , издателя научных книг. В 1951 году он купил три четверти небольшого издательства Butterworth-Springer; оставшуюся четверть провел опытный научный редактор Поль Росбо . [16] Они изменили название компании на Pergamon Press и быстро превратили ее в крупное академическое издательство. [17]

На всеобщих выборах 1964 года , представляя Лейбористскую партию , Максвелл был избран членом парламента (МП) от Букингема и переизбран в 1966 году . В 1968 году он дал интервью The Times , в котором сказал, что Палата общин поставила перед ним проблему. «Я не могу ладить с мужчинами», - прокомментировал он. «Сначала я пробовал нанять помощников-мужчин. Но это не сработало. Они склонны быть слишком независимыми. Мужчинам нравится иметь индивидуальность. Женщины могут стать продолжением начальника». [18] Максвелл уступил свое место в 1970 году претенденту от консерваторов Уильяму Беньону . Он снова участвовал в выборах в Бэкингеме на обоих всеобщих выборах 1974 года , но безуспешно.

В начале 1969 года выяснилось, что попытка Максвелла купить бульварную газету News of the World провалилась. [19] Семья Карр, владевшая газетой, была возмущена мыслью о том, что чехословацкий иммигрант с социалистическими взглядами получит право собственности. Правление проголосовало против предложения Максвелла без каких-либо разногласий. Редактор News of the World Стаффорд Сомерфилд выступил против предложения Максвелла в статье на первой полосе в октябре 1968 года, в которой он упомянул чехословацкое происхождение Максвелла и использовал свое имя при рождении. [20] Он написал: «Это британская газета, которой управляют британцы… такие же британцы, как ростбиф и йоркширский пудинг … Давайте оставим это в том же духе». [21] Позже газету купил австралийский магнат Руперт Мердок , который позже в том же году приобрел газету The Sun , которая ранее также интересовала Максвелла. [22]

Пергам потерян и вновь обретен

В 1969 году Сол Стейнберг , глава «Leasco Data Processing Corporation», был заинтересован в стратегическом приобретении Pergamon Press. Стейнберг утверждал, что в ходе переговоров Максвелл ложно заявил, что дочерняя компания, ответственная за издание энциклопедий, является чрезвычайно прибыльной. [23] [24] В то же время Pergamon была вынуждена снизить прогноз прибыли на 1969 год с £2,5 млн до £2,05 млн в период переговоров, а торговля акциями Pergamon была приостановлена ​​на лондонских фондовых рынках . [24]

Впоследствии Максвелл потерял контроль над Pergamon и был исключен из совета директоров в октябре 1969 года вместе с тремя другими симпатизировавшими ему директорами большинством владельцев акций компании. [25] Стейнберг приобрел Пергамон. Расследование Министерства торговли и промышленности (DTI) в соответствии с тогдашним Кодексом поглощений было проведено Рондлом Оуэном Чарльзом Стейблом и сэром Рональдом Личем в середине 1971 года. [26] [6] В результате расследования был составлен отчет, в котором был сделан вывод: «Мы сожалеем, что вынуждены прийти к выводу, что, несмотря на признанные способности и энергию г-на Максвелла, он, по нашему мнению, не является человеком, на которого можно положиться в осуществлении надлежащего управления публично котируемая компания». [27] [28] Было установлено, что Максвелл ухитрился завышать цену акций Pergamon посредством сделок между его частными семейными компаниями. [23]

В то же время Конгресс США расследовал практику поглощения Leasco. Судья Тейн Форбс в сентябре 1971 года критически отозвался о расследовании: «Они перешли от следственной роли к обвинительной и фактически совершили деловое убийство г-на Максвелла». Далее он продолжил, что судья первой инстанции, вероятно, сочтет, что инспекторы действовали «вопреки правилам естественного правосудия». [29] Пергамон при Стейнберге показал плохие результаты; Максвелл выкупил компанию в 1974 году после займа средств. [30]

Максвелл основал Фонд Максвелла в Лихтенштейне в 1970 году. Он приобрел Британскую полиграфическую корпорацию (BPC) в 1981 году и изменил ее название сначала на Британскую полиграфическую и коммуникационную корпорацию (BPCC), а затем на Maxwell Communication Corporation (MCC). Позже компания была продана менеджментом и теперь известна как Polestar.

Позже деловая деятельность

В июле 1984 года Максвелл приобрел у Reed International plc компанию Mirror Group Newspapers , издателя шести британских газет, включая Daily Mirror . [31] за 113 миллионов фунтов стерлингов. [32] Это привело к медиа-войне между Максвеллом и Мердоком, владельцем News of the World и The Sun. Газеты Mirror Group (ранее Trinity Mirror, теперь часть Reach plc ) издавали Daily Mirror , таблоид в поддержку лейбористов; Воскресное зеркало ; Воскресные люди ; Scottish Sunday Mail и Scottish Daily Record . На пресс-конференции, посвященной его приобретению, Максвелл заявил, что его редакторы будут «свободны выпускать новости без вмешательства». [31] Между тем, на встрече новых сотрудников Максвелла журналист Mirror Джо Хейнс утверждал, что смог доказать, что их начальник был «мошенником и лжецом». [33] [34] Хейнс быстро попал под влияние Максвелла и позже написал свою авторизованную биографию. [33]

В июне 1985 года Максвелл объявил о поглощении слабеющей компании Клайва Синклера Sinclair Research через Hollis Brothers, дочернюю компанию Pergamon. [35] Сделка была прервана в августе 1985 года. [36] В 1987 году Максвелл приобрел часть IPC Media для создания Fleetway Publications . В том же году он запустил London Daily News в феврале после задержки, вызванной производственными проблемами, но газета закрылась в июле после того, как понесла значительные убытки, по современным оценкам, в 25 миллионов фунтов стерлингов. [37] Первоначально намереваясь стать конкурентом Evening Standard , Максвелл в конечном итоге решил сделать ее также первой 24-часовой газетой. [38]

В мае 1987 года BPCC Максвелла сделала незапрошенную заявку на приобретение американского издательского конгломерата Harcourt Brace Jovanovich (HBJ). [39] HBJ защитил себя от попытки враждебного поглощения, глубоко влезая в долги, чтобы произвести крупные денежные выплаты акционерам. [40] Напряженность долга была одним из факторов продажи HBJ в 1989 году своих владений тематическим парком компании Anheuser-Busch . [41] Эти активы тематических парков включали сеть SeaWorld , которую компания приобрела в 1976 году. [42]

К 1988 году различные компании Максвелла владели, помимо Mirror titles и Pergamon Press, Nimbus Records , Maxwell Directory, Prentice Hall Information Services и языковыми школами Berlitz . Ему также принадлежала половина акций MTV в Европе и других европейских телевизионных компаний, Maxwell Cable TV и Maxwell Entertainment. [30] Максвелл приобрел американскую фирму Macmillan Publishers за 2,6 миллиарда долларов в 1988 году. В том же году он запустил новый амбициозный проект — транснациональную газету под названием The European . В 1991 году Максвелл был вынужден продать Pergamon и Maxwell Directory компании Elsevier за 440 миллионов фунтов стерлингов для покрытия своих долгов; [30] он использовал часть этих денег, чтобы купить больной таблоид New York Daily News . В том же году Максвелл продал общественности сорок девять процентов акций Mirror Group. [6]

Связи Максвелла с тоталитарными режимами Восточной Европы привели к созданию нескольких биографий [43] лидеров этих стран с интервью, проведенных Максвеллом, за которые он подвергся большим насмешкам. [6] В начале интервью с румынским Николае Чаушеску , тогдашним коммунистическим лидером страны , он спросил: «Чем вы объясняете свою огромную популярность среди румынского народа?» [44]

Группа по глобальной экономике, апрель 1989 года в Амстердаме: Виссе Деккер , министр Ханс ван ден Брук , Генри Киссинджер и Роберт Максвелл.
Последние 32 года своей жизни Максвелл жил в Хедингтон-Хилл-Холле , который он арендовал у Оксфордского городского совета и назвал «лучшим муниципальным домом » в стране. [45] Сейчас это часть Оксфордского университета Брукса .

Максвелл также был председателем «Оксфорд Юнайтед» , спасая их от банкротства и пытаясь объединить их с «Редингом» в 1983 году, чтобы сформировать клуб, который он хотел назвать « Королевская семья Темз-Вэлли ». В 1985 году он вывел «Оксфорд» в высший дивизион английского футбола, а год спустя команда выиграла Кубок Лиги . Максвелл использовал старую территорию клуба , расположенную рядом со своим офисом в Хедингтон-Хилл-Холл , для посадки своего вертолета – фанаты скандировали: «Он толстый, он круглый, он никогда не бывает на земле». [46] [47] Максвелл также купил «Дерби Каунти» в 1987 году. Он пытался купить «Манчестер Юнайтед» в 1984 году, но отказался от запрашиваемой цены владельца Мартина Эдвардса .

«Пергамон Пресс», дружественная Советскому Союзу фирма, опубликовала на Западе множество советских научных книг. [48] ​​[49] [50] [51] Версия с ошибками разведывательного шпионского программного обеспечения ПРОМИС была продана в середине 1980-х годов для использования советским правительством с Максвеллом в качестве канала. [52]

Максвелл, как известно, вел судебные разбирательства против тех, кто говорил или писал против него. Сатирический журнал Private Eye высмеивал его как «Капитана Боба» и «прыгающего чеха», [53] последнее прозвище первоначально было придумано премьер-министром Гарольдом Уилсоном [54] (при котором Максвелл был депутатом парламента). Максвелл подал несколько исков о клевете против Private Eye , один из которых привел к тому, что журнал потерял примерно 225 000 фунтов стерлингов, а Максвелл использовал свою коммерческую мощь, чтобы нанести ответный удар разовым журналом-подделкой под названием Not Private Eye . [55]

Израильский спор

война 1948 года

Намек на службу Максвелла Израилю дали Джон Лофтус и Марк Ааронс , которые описали контакты Максвелла с чехословацкими коммунистическими лидерами в 1948 году как решающие для решения Чехословакии вооружить Израиль в арабо-израильской войне 1948 года . Чехословацкая военная помощь была одновременно уникальной и решающей для Израиля в этом конфликте. По словам Лофтуса и Аарона, именно тайная помощь Максвелла в контрабанде частей самолетов в Израиль привела к тому, что страна обрела господство в воздухе во время войны. [56]

обвинения Моссада; Дело Вануну

Министерство иностранных дел подозревало, что Максвелл является секретным агентом иностранного правительства, возможно, двойным или тройным агентом , а также «совершенно плохим персонажем и почти наверняка финансируемым Россией». Ему были известны связи с британской секретной разведывательной службой (МИ-6), советским КГБ и израильской разведывательной службой Моссад . [57] Шесть действующих и бывших руководителей израильских спецслужб присутствовали на похоронах Максвелла в Израиле, а премьер-министр Израиля Ицхак Шамир восхвалял его и заявил: «Он сделал для Израиля больше, чем можно сегодня рассказать». [58]

Незадолго до смерти Максвелла Ари Бен-Менаше , самопровозглашенный бывший сотрудник Управления военной разведки Израиля , обратился к ряду новостных организаций в Великобритании и США с утверждением, что Максвелл и иностранный редактор Daily Mirror Николас Дэвис , оба были давними агентами Моссада. Бен-Менаше также утверждал, что в 1986 году Максвелл проинформировал посольство Израиля в Лондоне о том, что Мордехай Вануну раскрыл информацию о ядерном потенциале Израиля The Sunday Times , а затем Daily Mirror . Вануну впоследствии был похищен Моссадом и переправлен в Израиль, осужден за государственную измену и заключен в тюрьму на восемнадцать лет. [59]

История Бен-Менаше поначалу была проигнорирована, но в конце концов журналист Сеймур Херш из The New Yorker повторил некоторые обвинения во время пресс-конференции в Лондоне, посвященной пропаганде «Варианта Самсона» , книги Херша о ядерном оружии Израиля. [60] 21 октября 1991 года депутат от лейбористской партии Джордж Галлоуэй и член парламента от консерваторов Руперт Алласон (также известный как автор шпионских статей Найджел Уэст) согласились поднять этот вопрос в Палате общин под защитой парламентских привилегий , [a] что, в свою очередь, позволило британским газетам сообщать о событиях, не опасаясь исков о клевете . Максвелл назвал эти утверждения «смехотворными, полной выдумкой» и уволил Дэвиса. [61] Год спустя, в деле Галлоуэя о клевете против газет Mirror Group, адвокат Галлоуэя объявил, что член парламента признал, что сотрудники группы не были причастны к похищению Вануну. Галлоуэй назвал Максвелла «одним из худших преступников века». [62]

Смерть

4 ноября 1991 года у Максвелла состоялся спорный телефонный разговор со своим сыном Кевином по поводу запланированной встречи с Банком Англии по поводу дефолта Максвелла по кредитам в размере 50 000 000 фунтов стерлингов. Максвелл пропустил встречу и вместо этого отправился на своей яхте « Леди Гислен» на Канарские острова в Испании. [10] 5 ноября Максвелл в последний раз контактировал с экипажем « Леди Гислейн» в 4:25 утра по местному времени, но позже утром был обнаружен пропавший без вести. [61] Было высказано предположение, что Максвелл в то время мочился в океан обнаженным, как он это часто делал. [10] Предполагалось, что он упал за борт с судна, которое курсировало у Канарских островов, к юго-западу от Испании. [61] [63] Обнаженное тело Максвелла было извлечено из Атлантического океана и доставлено в Лас-Пальмас . [59] Помимо «царапин на левом плече», на теле Максвелла не было никаких заметных ран. [10]

Официальным решением расследования , проведенного в декабре 1991 года, была смерть от сердечного приступа в сочетании со случайным утоплением , [64] хотя три патологоанатома не смогли прийти к единому мнению о причине его смерти на расследовании; [59] было обнаружено, что он страдает серьезными заболеваниями сердца и легких. [65] Судья исключил убийство, как и самоубийство. [64] Его сын не принял во внимание возможность самоубийства, заявив: «Я думаю, что крайне маловероятно, что он покончил бы с собой, это было не в его характере или его менталитете». [10] Максвеллу устроили пышные похороны в Израиле, на которых присутствовали премьер-министр Израиля Ицхак Шамир , президент Израиля Хаим Герцог , по меньшей мере шесть действующих и бывших руководителей израильской разведки [66] , а также многие высокопоставленные лица и политики, как правительственные, так и оппозиционные, и был похоронен на Елеонской горе в Иерусалиме . [67] [68] Герцог произнес панегирик, а Кадиш прочитал его товарищ, переживший Холокост, друг и давний адвокат Сэмюэль Писар . [69]

Премьер-министр Великобритании Джон Мейджор заявил, что Максвелл дал ему «ценную информацию» о ситуации в Советском Союзе во время попытки государственного переворота 1991 года . Он был «великим персонажем», добавил Мейджор. [70] Нил Киннок , тогдашний лидер Лейбористской партии, говорил о нем как о человеке с «жаждой жизни», который «в значительной степени вызывал споры, зависть и лояльность на протяжении всей своей бурной жизни». Съемочная группа, проводившая исследование биографического фильма BBC «Максвелл » 2007 года , обнаружила записи, хранившиеся в чемодане, принадлежавшем его бывшему начальнику службы безопасности Джону Поулу. Позже в своей жизни Максвелл стал все более параноиком относиться к своим сотрудникам и прослушивал офисы тех, кого он подозревал в нелояльности, чтобы он мог слышать их разговоры. После смерти Максвелла записи остались в чемодане Поула и были обнаружены исследователями только в 2007 году. [71]

Последствия смерти Максвелла

Смерть Максвелла вызвала нестабильность в его издательской империи: банки лихорадочно требовали своих огромных кредитов. Несмотря на усилия его сыновей Кевина и Яна, компании Максвелла вскоре развалились. Выяснилось, что без надлежащего предварительного разрешения Максвелл использовал сотни миллионов фунтов из пенсионных фондов своих компаний для поддержки акций Mirror Group и спасения своих компаний от банкротства. [72] В конечном итоге пенсионные фонды пополнились деньгами инвестиционных банков Lehman Brothers , Coopers & Lybrand и Goldman Sachs , а также британского правительства. [73]

Это пополнение было ограниченным и также поддерживалось профицитом фонда типографий, который был взят правительством в качестве частичной выплаты 100 миллионов фунтов стерлингов, необходимых для поддержки государственных пенсий рабочих. От остальных 100 миллионов фунтов стерлингов было отменено. Таким образом, кража пенсионных фондов Максвеллом была частично погашена из государственных фондов. В результате пенсионеры в целом получили около половины положенной им корпоративной пенсии. [74] Компании Maxwell подали заявление о защите от банкротства в 1992 году. Кевин Максвелл был объявлен банкротом с долгами в 400 миллионов фунтов стерлингов. В 1995 году Кевин, Йен и двое других бывших режиссеров предстали перед судом по обвинению в заговоре с целью мошенничества , но в следующем году были единогласно оправданы присяжными из 12 человек. [75]

Семья

В ноябре 1994 года вдова Максвелла Элизабет опубликовала свои мемуары « Мой собственный разум: моя жизнь с Робертом Максвеллом» , [76] которые проливают свет на ее жизнь с ним, когда издательский магнат входил в число самых богатых людей в мире. . [77] Получив степень в Оксфордском университете в 1981 году, Элизабет посвятила большую часть своей дальнейшей жизни продолжению исследований Холокоста и была сторонницей еврейско-христианского диалога. Она умерла 7 августа 2013 года. [78]

В июле 2020 года младший ребенок Максвелла, его дочь Гислен Максвелл , была арестована и обвинена в Нью-Гэмпшире в шести федеральных преступлениях, включая торговлю, путешествия и совращение несовершеннолетних с целью участия в преступной сексуальной деятельности, а также заговор с целью побудить детей к участию в незаконных действиях. половые акты, предположительно связанные с сетью торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации с Джеффри Эпштейном (который уже умер в тюрьме в прошлом году). Она была осуждена 29 декабря 2021 года и приговорена к 20 годам лишения свободы 28 июня 2022 года. [79]

В популярной культуре

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Парламентская привилегия позволяет депутатам задавать вопросы в парламенте без риска подвергнуться иску за клевету.

Рекомендации

  1. ^ «Сыновья Роберта Максвелла рассказывают о своем отце-мошеннике» . Новости ИТВ . 9 сентября 2018 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  2. ^ Черных, Е. (Черных, Е.) (3 июня 1992 г.). «Максвелл родился в СССР?» [Родился ли Максвелл в СССР?]. Комсомольская правда . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г. - через flb.ru.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ «Печально известное мошенничество - Роберт Максвелл Фарраго». Австралийские стражи. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  4. ^ abc Марк Штейнберг. Евреи в войнах тысячелетий. п. 227. ISBN 5-93273-154-0 (на русском языке). 
  5. ^ Иван Мащенко (7–13 сентября 2002 г.). Медиа-олигархи из Солотвина. Зеркало недели (№34 (409)). Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года.
  6. ^ abcde Уитни, Крейг Р. (6 ноября 1991 г.). «Роберт Максвелл, 68 лет: от беженца до безжалостного строителя издательской империи». Нью-Йорк Таймс . п. 5.
  7. ^ "Людвик Хох (Максвелл) в базе данных Центрального военного архива в Праге".
  8. Уолтерс, Роб (8 декабря 2009 г.). «Непослушные мальчики: Десять негодяев из Оксфорда». google.se . Проверено 5 июля 2015 г.
  9. ^ Шпион. Сассекс Паблишерс, ООО. Май 1988 года.
  10. ^ abcde Кирш, Ной (28 февраля 2020 г.). «Задолго до исчезновения Гислен Максвелл загадочным образом умер ее отец-магнат». Форбс .
  11. ^ "№ 37658" . Лондонская газета . 19 июля 1946 г. с. 3739.
  12. ^ "№ 38352". Лондонская газета . 13 июля 1948 г. с. 4046.
  13. ^ Хейнс, Джо (1988). Максвелл . Лондон: Футура. стр. 434 и след. ISBN 0-7088-4303-4.
  14. Уитчелл, Алекс (15 февраля 1995 г.). «НА ОБЕДЕ С: Элизабет Максвелл; Вопросы без ответов». Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2013 г.
  15. Рэмптон, Джеймс (28 апреля 2007 г.). «Максвелл был монстром – но и гораздо больше» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  16. ^ Хейнс (1988) 135
  17. ^ Кокс, Брайан (1 октября 2002 г.). «Феномен Пергама 1951–1991: Роберт Максвелл и научные публикации». Изучал издательское дело . 15 (4). Хобокен, Нью-Джерси: Уайли : 273–278. дои : 10.1087/095315102760319233. S2CID  33410858.
  18. Барвик, Сандра (25 октября 1994 г.). «Чудовище и его красавицы». Независимый .
  19. ^ «1969: Мердок завоевывает точку опоры на Флит-стрит» . Би-би-си . 2 января 1969 года.
  20. ^ Гринслейд, Рой (2004) [2003]. Пресс-банда: как газеты зарабатывают на пропаганде. Лондон, Англия: Pan Publishing. п. 395. ИСБН 9780330393768.
  21. Гранди, Билл (24 октября 1968 г.). «Мистер Максвелл и больной великан». Зритель . п. 6.
  22. ^ "Соперничество таблоидов Максвелла Мердока" . Новости BBC . 5 ноября 2011 г.
  23. ^ аб Баркер, Деннис; Сильвестр, Кристофер (6 ноября 1991 г.). «Некролог Роберта Максвелла». Хранитель . Проверено 19 июля 2007 г.
  24. ^ аб Давенпорт, Николас (29 августа 1969 г.). «Требуются деньги: расследование Министерства торговли». Зритель . п. 24.
  25. Давенпорт, Николас (17 октября 1969 г.). «Деньги: Конец романа». Зритель . п. 22.
  26. ^ Конюшня, Рондл Оуэн Чарльз ; Лич, сэр Рональд (1971). Отчет о делах International Learning Systems Corporation Limited: и промежуточный отчет о делах Pergamon Press Limited, расследование в соответствии с разделом 165 (b) Закона о компаниях 1948 года. Норидж, Норфолк, Англия: Канцелярский офис HM. ISBN 978-0-11-510728-3.
  27. ^ Конюшня, Рондл Оуэн Чарльз; Лич, сэр Рональд (1971). Отчет о делах International Learning Systems Corporation Limited: и промежуточный отчет о делах Pergamon Press Limited, расследование в соответствии с разделом 165 (b) Закона о компаниях 1948 года. Норидж, Норфолк, Англия: Канцелярский офис HM. ISBN 978-0-11-510728-3.
  28. ^ Ношение, Роберт (2005). Кейсы в корпоративном управлении . Лондон, Англия: SAGE Publications Ltd., стр. 28. ISBN 1412908779.
  29. ^ Бетти Максвелл, с. 542
  30. ^ abc «Роберт Максвелл: Обзор». keputa.net . Архивировано из оригинала 18 августа 2002 года.
  31. ^ ab «Британец покупает цепочку зеркал». Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1984 года.
  32. ^ Гринслейд, Рой (2004) [2003]. Пресс-банда: как газеты зарабатывают на пропаганде. Лондон, Англия: Pan Books . п. 395. ИСБН 9780330393768.
  33. ^ ab «Скажи, что это не так, Джо». Зритель . 22 февраля 1992 г. с. 15.
  34. ^ Гринслейд (2003), с. 395
  35. ^ «Синклер продает британское подразделение» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1985 года . Проверено 4 декабря 2009 г.
  36. ^ «Синклер: Корпоративная история». Планета Синклер . Проверено 4 декабря 2009 г.
  37. ^ «Максвелл закрывает лондонскую газету» . Глазго Геральд . 25 июля 1987 г. с. 3.
  38. Кэмпбелл, Дункан (28 августа 2006 г.). «Лондонское наследие Капитана Боба». Хранитель .
  39. ^ "Британская типография Bide [так в оригинале] 1,73 миллиарда долларов для Harcourt" . Уолл Стрит Джорнал . 19 мая 1987 г. с. 1.
  40. ^ Воан, Вики; Стротер, Сьюзен Г. (26 мая 1987 г.). «HBJ БОРЬБА С ПОГЛОЩЕНИЕМ С ПОМОЩЬЮ РЕКАПИТАЛИЗАЦИИ». Орландо Сентинел . Проверено 4 февраля 2022 г.
  41. Пихт, Рэндольф (28 сентября 1989 г.). «Anheuser-Busch покупает Sea World и другие тематические парки у Harcourt». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 февраля 2022 г.
  42. ^ «Фирма Harcourt получает контроль над морским миром» . Орландо Сентинел . 23 ноября 1976 г. с. 5Б.
  43. ^ Эллис, Дэвид; Уркхарт, Сидней (8 апреля 1991 г.). «Зал позора Максвелла». Время . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года.
  44. ^ "Редакционная статья: "Разрушая чары". Зритель . 21 декабря 1991. стр. 3.
  45. ^ "", История Хедингтона
  46. ^ «История Хедингтона: Люди - Роберт Максвелл» . headington.org.uk . Проверено 19 апреля 2022 г.
  47. ^ Уолтерс, Роб (2011). Непослушные мальчики: Десять негодяев из Оксфорда. п. 61.
  48. Уитни, Крейг Р. (15 ноября 1991 г.). «Британские коммунисты признают принятие советской «помощи»». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  49. Дежевский, Мэри (9 ноября 1991 г.). «Бывшая фирма Максвелла в списке советских фаворитов». Независимый .
  50. Прингл, Питер (11 ноября 1991 г.). «Советы проводят расследование в отношении дружественных фирм». Независимый .
  51. ^ Белтон 2020, с. 54.
  52. Дитлеа, Стив (20 июня 1997 г.). «В новом французском бестселлере программное обеспечение встречается со шпионажем». Нью-Йорк Таймс .
  53. Келли, Джон (4 мая 2007 г.). «Странное очарование Роберта Максвелла». Новости BBC .
  54. ^ «Заключение Мердока пробуждает воспоминания о его старом враге Максвелле» . Чикаго Трибьюн . Рейтер . 1 мая 2012 г.
  55. Куинн, Тони (6 марта 2007 г.). «Не частный сыщик». Magforum.com .
  56. ^ Лофтус, Джон ; Ааронс, Марк (1997). Тайная война против евреев . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина . стр. 200–202. ISBN 9780312156480.
  57. ^ «FO подозревает, что Максвелл был российским агентом, как показывают документы» . Телеграф , 2 ноября 2003 г.
  58. ^ Томас, Гордон (1999). Шпионы Гедеона: Тайная история Моссада . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина . п. 23. ISBN 978-0312252847.
  59. ^ abc Веркаик, Роберт (10 марта 2006 г.). «Тайна смерти Максвелла». Независимый .
  60. ^ Херш, Сеймур М. (1991). Вариант Самсона: ядерный арсенал Израиля и внешняя политика США (1-е изд.). Нью-Йорк: Рэндом Хаус . стр. 312–15. ISBN 0-394-57006-5. ОСЛК  24609770.
  61. ^ abc Лоуренс, Бен; Хупер, Джон; Шаррок, Дэвид; Генри, Джорджина (6 ноября 1991 г.). «Тело Максвелла найдено в море». Хранитель .
  62. ^ «Шотландский депутат выигрывает возмещение ущерба за клевету» . Вестник . 22 декабря 1992 года.
  63. ^ «Роберт Максвелл: Профиль» . Новости BBC . 29 марта 2001 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  64. ^ аб Эйхель, Ларри (14 декабря 1991 г.). «Денежное наследие Максвелла вызывает проблемы. Газета Daily Mirror, принадлежащая Максвеллу, теперь регулярно называет его «магнатом-мошенником»» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  65. Саймонс, Марлиз (12 декабря 1991 г.). «Вскрытие показывает, что Максвелл не утонул». Нью-Йорк Таймс .
  66. ^ Томас (1999), с. 210
  67. ^ Хаберман, Клайд (11 ноября 1991 г.). «Медиа-бизнес; Максвелл похоронен в Иерусалиме». Нью-Йорк Таймс .
  68. ^ «Израиль прощается с Максвеллом, достойным героя» . Вашингтон Пост . 11 ноября 1991 года.
  69. ^ «Максвелл, Колосс даже после смерти, похороненный на Елеонской горе» . Еврейское телеграфное агентство . 11 ноября 1991 года.
  70. Николсон, Кейт (17 августа 2020 г.). «Отец Гислен Максвелл, Роберт, «одурачил даже Джона Мейджора опасным обаянием»». Ежедневный экспресс . Проверено 18 июня 2022 г.
  71. ^ «BBC раскрывает секретные записи Максвелла» . Новости BBC . 25 апреля 2007 г.
  72. Прокеш, Стивен (24 июня 1992 г.). «Maxwell's Mirror Group имеет убыток в размере 727,5 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 февраля 2018 г.
  73. ^ "Сказка пенсионера". Новости BBC . 29 марта 2001 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  74. Коллинсон, Патрик (7 июня 2003 г.). «Наследие Максвелла: небольшие изменения в пенсионном фиаско». Хранитель . Проверено 18 июня 2022 г.
  75. ^ Уиллкок, Джон; Эйзенхаммер, Джон (20 января 1996 г.). «Отдел по борьбе с мошенничеством переживает кризис, поскольку братья Максвелл выходят на свободу» . Независимый . Проверено 18 июня 2022 г.
  76. Диски, Дженни (26 января 1995 г.). «Боб и Бетти». Лондонское обозрение книг . 17 (2). Лондон, Англия: Блумсбери . Проверено 16 декабря 2014 г.
  77. ^ Макинтайр, Бен (1 января 1995 г.). «Матч для Роберта Максвелла». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2010 г.
  78. ^ Гринслейд, Рой (9 августа 2013 г.). «Бетти, вдова Роберта Максвелла, умирает в возрасте 92 лет». Хранитель .
  79. ^ О'Брайен, Ребекка Дэвис; Пол, Дина (2 июля 2020 г.). «Гислен Максвелл, доверенное лицо Джеффри Эпштейна, арестована по федеральным обвинениям». Журнал "Уолл Стрит .
  80. ^ Арчер, Джеффри (1996). Четвертая власть (Первое изд.). Лондон, Англия: HarperCollins . ISBN 0002253186.
  81. ^ Кемпли, Рита (19 декабря 1997 г.). «Завтра никогда не умрет»: Джеймс Бонд переносится в 90-е годы». Вашингтон Пост . Проверено 9 августа 2018 г.
  82. Тернер, Кайл (30 мая 2018 г.). «Нет новостей лучше фейковых: завтра не умрет сегодня». Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  83. Найтингейл, Бенедикт (13 января 2006 г.). «Портрет страдающего манией величия». Времена . п. 39.
  84. ^ Авив, Юваль (2006). Макс (Первое изд.). Лондон, Англия: Random House UK . ISBN 1844138755.
  85. ^ "Суше в главной роли Максвелла BBC Two" . Би-би-си . 16 февраля 2007 года . Проверено 31 октября 2013 г.
  86. Люфт, Оливер (25 ноября 2008 г.). «Великобритания получила семь международных премий Эмми». Хранитель . Проверено 15 августа 2014 г.
  87. ^ Ихбиа, Дэниел (1997). La Saga des Jeux Video (на французском языке) (1-е изд.). Удан, Франция: Pix'N Love Editions. п. 95. ИСБН 2266087630.
  88. Армстронг, Джесси (27 мая 2023 г.). «Джесси Армстронг об истоках преемственности:« Было бы все так же, если бы не безумная ажиотаж президентства Трампа? »». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 октября 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки