stringtranslate.com

Роберта Флэк

Роберта Клеопатра Флэк (родилась 10 февраля 1937 года) [2] [3] — бывшая американская певица, возглавившая чарты Billboard с синглами № 1 « The First Time Ever I Saw Your Face », « Killing Me Softly with His Song » и « Feel Like Makin' Love ».

Флэк оказал влияние на поджанр современного R&B под названием «тихий шторм» и интерпретировал песни таких авторов, как Леонард Коэн и участники группы «Битлз» . [4]

Флэк стал первым артистом, который выиграл премию «Грэмми» в номинации «Запись года» два года подряд: «The First Time Ever I Saw Your Face» победила в 1973 году , а «Killing Me Softly with His Song» — в 1974 году .

Ранняя жизнь и образование

Флэк родилась 10 февраля 1937 года в Блэк-Маунтин, Северная Каролина , в семье Ларона Флэка, чертежника Администрации по делам ветеранов [5], и Ирен (урожденной Каунсил) [6] Флэк [7], церковной органистки [8] [9] [3] [2] (некоторые источники указывают 1939 год, но перепись 1940 года указывает возраст Роберты как 3 года). [10] [11] Она выросла в Арлингтоне, Вирджиния [12 ]

Выросшая в большой музыкальной семье, она часто аккомпанировала хору Ломаксской африканской методистской епископальной сионской церкви, играя гимны и духовные песни на фортепиано, но ей также нравилось ходить в « баптистскую церковь на той же улице», чтобы послушать современную госпел-музыку, включая песни в исполнении Махалии Джексон и Сэма Кука . [13]

Когда Флэк было девять лет, она начала интересоваться игрой на пианино. [7] В раннем подростковом возрасте Флэк преуспела в игре на классическом пианино, и Университет Говарда присудил ей полную музыкальную стипендию. [14]

В возрасте 15 лет она поступила в Университет Говарда в Вашингтоне, округ Колумбия , став одной из самых молодых студенток, когда-либо поступивших туда. В конце концов она сменила специальность с фортепиано на вокал и стала помощником дирижера университетского хора. Ее руководство постановкой « Аиды» вызвало бурные овации со стороны преподавателей Университета Говарда.

Флэк стала студенткой-учителем в школе недалеко от Чеви-Чейз, штат Мэриленд . Она окончила Университет Говарда в 19 лет и начала там же изучать музыку, но внезапная смерть отца заставила ее устроиться на работу преподавателем музыки и английского языка в Фармвилле, Северная Каролина . [15]

Карьера

Ранняя карьера

Прежде чем стать профессиональной певицей и автором песен, Флэк вернулась в Вашингтон, округ Колумбия , и преподавала в средних школах Баннекера, Брауна и Рабо. Она также давала частные уроки игры на фортепиано из своего дома на улице Эвклид, северо-запад города. В это время ее музыкальная карьера начала обретать форму по вечерам и выходным в ночных клубах столичного региона Вашингтона .

В клубе Tivoli она аккомпанировала оперным певцам на пианино. Во время антрактов она пела блюз , фолк и поп-стандарты в задней комнате, аккомпанируя себе на пианино. Позже она выступала несколько вечеров в неделю в клубе 1520, снова обеспечивая свой собственный аккомпанемент на пианино. Примерно в это же время ее преподаватель вокала, Фредерик «Уилки» Уилкерсон, сказал ей, что он видит для нее более светлое будущее в поп-музыке, чем в классике. Флэк соответствующим образом изменил ее репертуар, и ее репутация распространилась. В 1968 году она начала петь профессионально, когда ее наняли для регулярных выступлений в ресторане Mr. Henry's, который находится на Капитолийском холме в Вашингтоне, округ Колумбия [16] [17]

1970-е

Флэк в 1971 году
Флэк на обложке Cash Box , 22 апреля 1972 г.

Лес Макканн открыл для себя Флэк, поющую и играющую джаз , в ночном клубе Вашингтона, округ Колумбия . [7] Позже он сказал в буклете к ее первому альбому First Take , указанному ниже: «Ее голос трогал, стучал, захватывал и выбивал все эмоции, которые я когда-либо знал. Я смеялся, плакал и кричал, требуя большего... только у нее был этот голос». Очень быстро он организовал для нее прослушивание в Atlantic Records , во время которого она сыграла 42 песни за 3 часа для продюсера Джоэла Дорна . В ноябре 1968 года она записала 39 демо-песен менее чем за 10 часов. Три месяца спустя Atlantic, как сообщается, записала дебютный альбом Флэк First Take всего за 10 часов. [12]

В 1971 году Флэк приняла участие в легендарном концертном фильме «Soul to Soul» Дениса Сандерса , хедлайнером которого был Уилсон Пикетт вместе с Айком и Тиной Тернер , Сантаной , The Staple Singers , Лесом МакКэнном , Эдди Харрисом , The Voices of East Harlem и другими. Делегация американских музыкантов была приглашена выступить на 14-й годовщине независимости Африки в Гане . [18] Фильм был переиздан в цифровом виде на DVD и CD в 2004 году, но Флэк отклонила разрешение на включение ее изображения и записи по неизвестным причинам. Ее исполнение a cappella традиционной духовной « Oh Freedom », переименованной в «Freedom Song» на оригинальном саундтреке Soul to Soul LP, доступно только в версии фильма на VHS. [19]

Кавер-версия песни « Will You Love Me Tomorrow » в исполнении Флэк достигла 76-го места в чарте Billboard Hot 100 в 1972 году. Ее записи на Atlantic не продавались особенно хорошо, пока актер и режиссер Клинт Иствуд не выбрал песню из альбома First Take , « The First Time Ever I Saw Your Face », написанную Эваном Макколлом , для саундтрека к своему режиссерскому дебюту Play Misty for Me ; она стала самым большим хитом года в 1972 году, продержавшись шесть недель подряд на первом месте и принеся Флэк золотой диск, проданный миллионом копий. [20] Она закончила год как лучшая песня 1972 года по версии Billboard . Альбом First Take также занял первое место и в конечном итоге был продан тиражом 1,9 миллиона копий в Соединенных Штатах. Иствуд, заплативший 2000 долларов за использование песни в фильме, [21] с тех пор остается поклонником и другом Флэк. В 1973 году она была удостоена премии Грэмми в номинации «Запись года». В 1983 году по просьбе Иствуда она записала финальную музыку к фильму «Грязный Гарри» «Внезапный удар» . [12]

В 1972 году Флэк начал регулярно записываться с Донни Хэтэуэем , записав такие хиты, как удостоенный Грэмми « Where Is the Love » (1972) и позднее « The Closer I Get to You » (1978), оба сингла были проданы миллионным тиражом и стали золотыми синглами. [20] Флэк и Хэтэуэй записали несколько дуэтов вместе, включая два LP, вплоть до смерти Хэтэуэя в 1979 году.

Сама Флэк записала свой второй хит № 1 в 1973 году, « Killing Me Softly with His Song », написанный Чарльзом Фоксом , Норманом Гимбелом и Лори Либерман . [22] Он был удостоен наград «Запись года» и «Лучшее вокальное поп-исполнение, женское» на премии Грэмми 1974 года . Его родительский альбом стал самым продаваемым диском Флэк, в конечном итоге заработав двойную платиновую сертификацию. В 1974 году Флэк выпустила « Feel Like Makin' Love », который стал ее третьим и последним хитом № 1 на сегодняшний день в Hot 100; она выпустила сингл и свой альбом 1975 года с тем же названием под псевдонимом Рубина Флэк. В 1974 году Флэк спела главную партию в песне Sherman Brothers под названием «Freedom», которая звучала в начале и в конце фильма «Гекльберри Финн» . В том же году она исполнила песню «When We Grow Up» вместе с подростком Майклом Джексоном в телевизионном спецвыпуске 1974 года « Free to Be... You and Me» .

1980-е

Флэк в 1995 году

У Флэк был хит-сингл 1982 года « Making Love », написанный Бертом Бахарахом (заглавный трек одноимённого фильма 1982 года ), который достиг 13-го места. Она начала работать с Пибо Брайсоном с меньшим успехом, достигнув 5-го места в чарте R&B (плюс 16-е место в поп-музыке и 4-е место в современной музыке для взрослых) с песней « Tonight, I Celebrate My Love » в 1983 году.

В 1986 году Флэк исполнила заглавную песню под названием «Together Through the Years» для телесериала NBC «Valerie» , позже известного как «The Hogan Family» . Песня использовалась на протяжении всех шести сезонов шоу. В 1987 году Флэк озвучила мать Майкла Джексона в 18-минутном короткометражном фильме « Bad ». [23] Oasis был выпущен в 1988 году и не произвел впечатления на поп-аудиторию, хотя заглавный трек достиг № 1 в чарте R&B , а ремикс « Uh-Uh Ooh-Ooh Look Out (Here It Comes) » возглавил танцевальный чарт в 1989 году. Флэк снова оказалась в десятке лучших в США с хитом «Set the Night to Music», дуэтом 1991 года с ямайским вокалистом Макси Пристом , который достиг № 6 в чартах Billboard Hot 100 и № 2 в AC.

Дальнейшая карьера

Выступление Флэка в 2013 году

В 1999 году на Голливудской Аллее славы была установлена ​​звезда с именем Флэк . [14] В том же году она дала концертный тур по Южной Африке ; на последнем выступлении присутствовал президент Нельсон Мандела . В 2010 году она появилась на 52-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми, исполнив дуэтом с Максвеллом песню «Where Is The Love» .

В феврале 2012 года Флэк выпустила Let it Be Roberta , альбом каверов песен Beatles , включая « Hey Jude » и « Let It Be ». Это была её первая запись за более чем восемь лет. [24] Флэк знала Джона Леннона и Йоко Оно , поскольку оба жили в многоквартирном доме Dakota в Нью-Йорке и имели квартиры по соседству. Флэк сказала, что её попросили записать второй альбом каверов песен Beatles. [25] В 2013 году она, как сообщалось, участвовала в интерпретационном альбоме классических песен Beatles. [26]

В возрасте 80 лет Флэк сделала свою последнюю запись Running , заключительную песню документального фильма 2018 года 3100: Run and Become с музыкой и словами Майкла А. Левина . [27]

Критическая репутация

В 1971 году критик Village Voice Роберт Кристгау сообщил, что «Флэк обычно считают самой значимой новой чернокожей певицей со времен Ареты Франклин , и временами она звучит доброй, умной и очень симпатичной. Но она часто проявляет беспричинную аристократичность, которую можно ожидать от человека, который говорит „между тобой и мной“». Рассматривая ее творчество 1970-х годов, он позже утверждал, что певица «не имеет ничего общего с рок-н-роллом или ритм-энд-блюзом и почти ничего общего с соулом», сравнивая ее эстетику среднего звена с Барри Манилоу, но с лучшим вкусом, который, по его мнению, не обязательно гарантирует более долговечную музыку: «В долгосрочной перспективе поп-ложь улучшается вульгарностью». [13]

Писательница и музыкальный критик Энн Пауэрс в своей статье для NPR в 2020 году утверждала, что «присутствие Флэк нависает как над R&B, так и над инди-попом «для спальни», как если бы она была одним из астральных существ в версии A Wrinkle In Time Авы ДюВерней » . [4] Джейсон Кинг утверждал, что она занимает сложное место в популярной музыке, поскольку «природу ее силы как исполнителя — создавать восторженную, завораживающую музыку и проникать в глубины душевной тяжести с помощью классической техники — не так-то просто описать или понять с помощью ограниченного инструментария, которым мы располагаем в музыкальной критике». [4]

Минималистский, классически вышколенный подход Флэк к своим песням был воспринят рядом критиков как не имеющий твердости и нехарактерный для соул-музыки. По словам музыкального исследователя Джейсона Кинга, ее творчество регулярно описывалось прилагательными «скучное», «удручающее», «безжизненное», «изученное» и «расчетливое»}; [13] в противоположность этому, Стив Хьюи из AllMusic сказал, что его называли «стильным, городским, сдержанным, гладким и изысканным». [28]

Личная жизнь

Флэк является членом Коалиции по расширению прав и возможностей художников, которая выступает за то, чтобы художники имели право контролировать свою творческую собственность. Она также является представителем Американского общества по предотвращению жестокого обращения с животными ; ее появление в рекламе для ASPCA включало «The First Time Ever I Saw Your Face». Школа Hyde Leadership Charter в Бронксе, Нью-Йорк, проводит внеклассную музыкальную программу под названием «The Roberta Flack School of Music» для предоставления бесплатного музыкального образования неимущим ученикам в партнерстве с Флэк, которая основала школу. [29]

С 1966 по 1972 год она была замужем за Стивом Новоселом . Флэк — тётя профессионального фигуриста Рори Флэка . [30] [31] Она также является крестной матерью музыканта Бернарда Райта , который погиб в результате несчастного случая 19 мая 2022 года.

Согласно анализу ДНК, она имеет камерунское происхождение. [32]

Здоровье

20 апреля 2018 года Флэк появилась на сцене театра «Аполло» на благотворительном вечере в пользу Jazz Foundation of America . Ей стало плохо, она покинула сцену и была доставлена ​​в Harlem Hospital Center . [33] В своем заявлении ее менеджер сообщил, что у Флэк несколько лет назад случился инсульт, и она до сих пор плохо себя чувствует, но «чувствует себя хорошо» и ее оставляют на ночь для медицинского наблюдения . [34]

14 ноября 2022 года представитель сообщил, что у Флэка диагностировали БАС , и он прекратил выступать [35] , поскольку болезнь сделала его «невозможным петь» [36] .

Почести

11 мая 2017 года Роберта Флэк получила почетную степень доктора искусств от Университета Лонг-Айленда . [37]

В 2009 году Флэк был включён в Зал музыкальной славы Северной Каролины. [38]

В 2021 году Флэк стала одной из первых женщин, включенных в Зал славы авторов песен . [39]

12 марта 2022 года Флэк была удостоена премии DAR Women in American History Award и отреставрирована пожарная будка в районе Капитолийского холма в Вашингтоне, округ Колумбия, в память о ее ранней карьере, связанной с близлежащим баром Mr. Henry's. [40]

24 января 2023 года сериал PBS «Американские мастера» открыл свой 37-й сезон часовым обзором ее карьеры. [41]

13 мая 2023 года Флэк получил почетную докторскую степень от музыкального колледжа Беркли.

Премия Грэмми

Премия Грэмми ежегодно вручается Национальной академией звукозаписывающих искусств и наук . Флэк получил четыре награды из тринадцати номинаций. [42]

Американская музыкальная премия

American Music Awards — ежегодная церемония награждения, созданная Диком Кларком в 1973 году. Флэк получил одну награду из шести номинаций.

Дискография

Цитаты

  1. ^ "Music: What Ever Happened to Rubina Flake?". Time . 12 мая 1975 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  2. ^ ab Betts, Graham (2014). "Роберта Флэк и Куинси Джонс". Motown Encyclopedia . AC Publishing. ISBN 978-1-311-44154-6. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
  3. ^ ab "Roberta Cleopatra Flack, 10 февраля 1937". FamilySearch . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 23 августа 2017 г.
  4. ^ abc Powers, Ann (10 февраля 2020 г.). «Почему влияние Роберты Флэк на поп-музыку так недооценено?». NPR . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  5. ^ "После трех лет тильта Роберта Флэк наконец-то снова зажигает в чартах". Люди . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  6. ^ "Laron Flack and Irene Council, 14 декабря 1931 г.". FamilySearch . Получено 23 августа 2017 г. .
  7. ^ abc "Roberta Flack Page". Soulwalking.co.uk. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  8. ^ "Профиль Роберта Флэка на сайте". Biography.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 г. Получено 1 августа 2012 г.
  9. ^ "Роберта Клеопатра Флэк, 10 февраля 1937 г.". FamilySearch . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 23 августа 2017 г.
  10. ^ Духовая музыка черных композиторов: Библиография. Greenwood Publishing Group. 1996. стр. 96. ISBN 9780313298264. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
  11. ^ Ширли, Дэвид (2001). Северная Каролина. Маршалл Кавендиш. стр. 128. ISBN 9780761410720. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
  12. ^ abc Steve Huey (10 февраля 1939 г.). "Roberta Flack | Biography". AllMusic. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 23 мая 2014 г.
  13. ^ abc Weisbard, Eric, ed. (2007). Слушайте снова: Моментальная история поп-музыки . Duke University Press . стр. 183. ISBN 978-0822340416.
  14. ^ ab "Roberta Flack". Roberta Flack. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Получено 11 ноября 2012 года .
  15. ^ "Roberta Flack, Best-Of Edition". NPR. 21 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 9 июня 2017 г.
  16. ^ "Mr. Henry's Restaurant – History Summary". Mrhenrysrestaurant.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. Получено 23 мая 2014 г.
  17. ^ "Mr. Henry's Restaurant – Home". Mrhenrysrestaurant.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 23 мая 2014 г.
  18. ^ "Душа к душе (обзор фильма)". Time Out . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. . Получено 29 марта 2017 г. .
  19. ^ Результаты поиска в каталоге мира Soul to Soul . OCLC  840123917.
  20. ^ ab Murrells, Joseph (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd. стр. 312. ISBN 0-214-20512-6.
  21. ^ Макгиллиган (1999), стр.194
  22. ↑ Понд, Стив (12 июня 1997 г.). «Карьера певца была мягко убита невезением и неуверенностью». The Deseret News . стр. C5. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 18 ноября 2020 г.
  23. ^ "Bad by Michael Jackson". Songfacts . Songfacts®, LLC. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  24. ^ "Роберта Флэк готовится к выпуску нового альбома "LET IT BE ROBERTA: ROBERTA FLACK SINGS THE BEATLES", альбома классики Beatles". Yahoo! Finance. 17 января 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "Roberta Flack's Long And Winding Road". NPR . 18 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  26. ^ "Биография Роберты Флэк". Robertaflack.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Получено 23 мая 2014 г.
  27. ^ Митчелл, Гейл (26 октября 2018 г.). «Роберта Флэк возвращается с новой песней «Running»: премьера». Billboard . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Получено 23 января 2020 г. .
  28. ↑ Хьюи, Стив (б. д.). "Roberta Flack". AllMusic . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 18 марта 2017 г.
  29. ^ "Roberta Flack School of Music". Robertaflack.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  30. ^ Якобсон, Роберт. "Roberta Flack – Biography". encyclopedia.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 14 января 2015 г.
  31. ↑ ДеКертис, Энтони (23 марта 1997 г.). «Два опытных голоса, вместе поднятых ради дела». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 14 января 2015 г.
  32. ^ "Растущий интерес к генетическому тестированию на основе ДНК среди афроамериканцев в связи с историческими выборами избранного президента Барака Обамы". Prweb.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  33. ↑ Харинг, Брюс (20 апреля 2018 г.). «Роберта Флэк заболела в театре «Аполло», ее срочно доставили в больницу». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Получено 21 апреля 2018 г.
  34. ^ Фернандес, Алексия (21 апреля 2018 г.). «Певица Роберта Флэк была доставлена ​​в больницу после того, как ей стало плохо в театре «Аполло». Люди . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Получено 21 апреля 2018 г.
  35. ^ «Роберта Флэк не может петь после постановки диагноза БАС». 14 ноября 2022 г. – через www.bbc.co.uk.
  36. ^ «У Роберты Флэк БАС, теперь «невозможно петь», говорит представитель». Associated Press . 14 ноября 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  37. ^ "Роберта Флэк вдохновляет выпускников на церемонии вручения дипломов в LIU Brooklyn - Long Island University". Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 1 января 2020 г.
  38. ^ "2009 Inducees". North Carolina Music Hall of Fame. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Получено 10 сентября 2012 года .
  39. ^ Диоп, Аримета (29 июня 2021 г.). «Зал славы женщин-авторов песен почтил своих первых номинантов». Vanity Fair .
  40. ^ "Легендарная исполнительница песен Роберта Флэк удостоена чести на церемонии на Капитолийском холме – фоторепортаж". УГОЛОК КАПИТОЛ-ХОЛМА . 13 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 13 марта 2022 г.
  41. ^ "Roberta Flack Timeline - Season 37 Episode 1". American Masters (PBS). 17 января 2023 г. Получено 13 марта 2024 г.
  42. ^ "Roberta Flack". Грэмми. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 11 ноября 2012 г.

Общие и цитируемые ссылки

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Робертой Флэк .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Роберта Флэк .