Super Bowl LI — американский футбольный матч, сыгранный на стадионе NRG в Хьюстоне, штат Техас , 5 февраля 2017 года [9] [10] для определения чемпиона Национальной футбольной лиги (НФЛ) сезона 2016 года . Чемпион Американской футбольной конференции (АФК) New England Patriots победил чемпиона Национальной футбольной конференции (НФК) Atlanta Falcons со счётом 34–28. Super Bowl LI продемонстрировал самый большой камбэк в истории Суперкубка [11] [ 12]: Patriots преодолели дефицит 28–3 в третьей четверти и вышли победителями. Из-за камбэка игру прозвали « 28–3 ». [13] Игра также стала первым Суперкубком , победа в котором была решена в дополнительное время [14] [15]
Победа Patriots ознаменовала их пятый титул Суперкубка, что позволило им сравняться с Dallas Cowboys и San Francisco 49ers по количеству побед в Суперкубке. Закончив регулярный сезон с лучшим в лиге результатом 14–2, New England вышла в свой рекордный девятый Суперкубок и седьмой под руководством главного тренера Билла Беличика и квотербека Тома Брэди . Falcons, во главе с лучшим в лиге нападающим и MVP квотербеком Мэттом Райаном , закончили регулярный сезон с результатом 11–5 и стремились к своему первому титулу Суперкубка во втором появлении.
Atlanta забила три последовательных тачдауна , чтобы выйти вперед со счетом 21–3 в перерыве, который они увеличили до 28–3 в середине третьей четверти. Однако Patriots набрали 25 последовательных очков, чтобы сравнять счет в последние секунды основного времени. В овертайме New England получила начальный удар после победы в жеребьевке и забила тачдаун, чтобы завоевать титул. Более 30 командных и индивидуальных рекордов Суперкубка были побиты или повторены во время игры, [16] включая 14 приемов и 20 набранных очков раннинбека Patriots Джеймса Уайта , [17] и 43 завершенных паса , 62 попытки паса и 466 пасовых ярдов Брэди . Брэди был назван MVP Суперкубка в рекордный четвертый раз и стал самым возрастным игроком, получившим эту награду в возрасте 39 лет; он превзойдет оба рекорда в Super Bowl LV .
Трансляцию игры на канале Fox в среднем посмотрели около 111,3 миллионов зрителей, что немного меньше, чем 111,9 миллионов зрителей Суперкубка прошлого года. Напротив, общее количество зрителей всей игры или ее части достигло рекордного числа в 172 миллиона. [18] [19] Средняя телевизионная аудитория шоу в перерыве , ведущей которого была Леди Гага , [20] была выше и составила 117,5 миллионов. [21] Несколько СМИ считают игру величайшим Суперкубком всех времен. [22] [23] [24] В рейтинге «100 величайших игр » NFL.com она заняла девятое место среди величайших игр и четвертое место среди Суперкубков. [25]
.jpg/1280px-NRG_stadium_prepared_for_Super_Bowl_Li_(32513086661).jpg)
NFL выбрала площадки для проведения Super Bowl 50 и Super Bowl LI на весенних собраниях владельцев в Бостоне 21 мая 2013 года. [26] 16 октября 2012 года NFL объявила, что стадион Reliant в Хьюстоне , который был переименован в NRG Stadium в 2014 году, стал финалистом на проведение Super Bowl LI. [27] Затем Хьюстон соревновался с финалистом за место проведения Super Bowl 50: Hard Rock Stadium в Майами-Гарденс, Флорида . [26] [27] Заявка Южной Флориды на проведение любого из Суперкубков частично зависела от того, будет ли стадион подвергнут реконструкции. Однако 3 мая Законодательное собрание Флориды отказалось одобрить план финансирования для оплаты реконструкции, нанеся удар по шансам Южной Флориды. [28] В конечном итоге NFL выбрала Хьюстон в качестве города-хозяина Super Bowl LI. [29]
Это был второй Суперкубок, который проводился на стадионе NRG , другим был Суперкубок XXXVIII в 2004 году, в котором также участвовали New England Patriots против чемпиона NFC South того сезона Carolina Panthers . Это также был третий раз, когда Суперкубок проводился в Хьюстоне, с Суперкубком VIII в 1974 году, который проводился на стадионе Rice Stadium . С бейсбольной командой Astros, вышедшей в Мировую серию восемь месяцев спустя, Хьюстон стал всего лишь четвертым городом, принимавшим и Суперкубок, и Мировую серию в одном календарном году, после Сан-Диего (1998), Детройта (2006) и Арлингтона, штат Техас (2011).
Предложение 1 , указ, который запрещал бы дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности в жилищном секторе, занятости, общественных местах и городском подряде Хьюстона, было отклонено избирателями (60,97% против [30] ) во время выборов 3 ноября 2015 года . Тем не менее, НФЛ объявила, что не будет менять планы по проведению в городе Суперкубка LI. [31] [32] Владелец Houston Texans Боб Макнейр пожертвовал 10 000 долларов организации Campaign for Houston, которая выступает против указа, который он позже отменил. [33]
.jpg/1280px-LeGarrette_Blount_speaks_at_7vs7_football_camp,_Keesler_AFB,_Mississippi_2017-07-08_(cropped).jpg)
В 2016 году New England сравнялись с рекордом NFL, одержав 12+ побед в седьмом сезоне подряд. Несмотря на то, что стартовый квотербек Том Брэди был отстранен на первые четыре игры , а тайт-энд All-Pro Роб Гронковски был потерян из-за травмы в середине сезона, Patriots все равно записали лучший в NFL результат 14–2; их единственными поражениями были поражение всухую от Buffalo Bills на 4-й неделе и поражение от Seattle Seahawks на 10-й неделе. [34] [35] Они набрали 441 очко (третье место в NFL), пропустив при этом наименьшее количество очков в лиге (250). [36]
Брэди пропустил первые четыре игры года из-за дисквалификации из-за скандала в постсезоне 2014–15, известного как Deflategate . Запасные квотербеки Джимми Гаропполо и Джейкоби Бриссетт каждый начали по две игры вместо Брэди, что привело команду к старту со счетом 3–1 в отсутствие Брэди. После окончания его дисквалификации Брэди вернул себе командование нападением и продолжил зарабатывать свой 12-й выбор в Pro Bowl , пасуя на 3554 ярда и 28 тачдаунов всего с двумя перехватами , в то время как его рейтинг паса 112,2 занял второе место в НФЛ. Ведущим принимающим команды был Джулиан Эдельман , который поймал 98 передач на 1106 ярдов и добавил еще 135 возвратных пантов . Широкие принимающие Крис Хоган (38 приемов на 680 ярдов) и Малкольм Митчелл (32 приема на 401 ярд) также представляли значительную угрозу для принимающих. Гронковски поймал 25 передач на 540 ярдов, прежде чем получил травму спины, которая закончила сезон на 13-й неделе. Тайт-энд Мартеллус Беннетт вышел на поле в его отсутствие, совершив 55 приемов на 701 ярд и став лидером команды по количеству тачдаунов в семь раз. Раннинбек ЛеГарретт Блаунт был лучшим игроком команды, набрав 1168 ярдов и сделав 18 тачдаунов, что является лидером лиги. В ситуациях с пасом команда в значительной степени полагалась на раннинбека Джеймса Уайта , который поймал 60 передач на 551 ярд и добавил еще 166 на земле. [37] Раннинбек Дион Льюис также был ценным активом для нападения, пробежав 283 ярда в нападении и поймав 17 передач на 94 ярда. [37]
Несмотря на то, что в середине сезона лайнбекер All-Pro Джейми Коллинз был продан в Cleveland Browns , защитную линию Patriots возглавляли тэклы Трей Флауэрс , который занял первое место в команде с семью сэками квотербека , и Джабаал Ширд , который записал на свой счет пять сэков. Лайнбекер Донта Хайтауэр впервые попал в Pro Bowl и вошел во вторую сборную All-Pro, собрав 65 тэклов и 2 +1 ⁄ 2 сэков. Лайнбекер Роб Нинкович также оказал большое влияние, записав на свой счет 34 захвата, два вынужденных фамбла и четыре сэка. Во вторичной линии корнербек Малкольм Батлер возглавил команду с четырьмя перехватами , в то время как Логан Райан возглавил команду по захватам и перехватил два паса. Сейфти Девин МакКурти занял второе место в команде с 83 захватами и отметился одним перехватом, заработав свой третий выбор в Pro Bowl в карьере. В команде также был эксперт по защите в специальных командах Мэтью Слейтер , который попал в Pro Bowl шестой год подряд. [38]
Продвинувшись к игре в Суперкубке LI, «Патриоты» заработали свой девятый Суперкубок , рекордный для НФЛ , а также седьмой за последние 16 лет под руководством Брэди и главного тренера Билла Беличика . «Патриоты» также участвовали в единственном другом Суперкубке, который проводился на стадионе NRG ; они выиграли Суперкубок XXXVIII у «Каролина Пантерз» со счетом 32–29 13 лет назад. [39] «Патриоты» вышли на Суперкубок LI с общим счетом 4–4 в своих предыдущих восьми выступлениях в Суперкубке, причем все четыре их победы и два из четырех поражений были достигнуты под руководством Беличика и Брэди . [40]
Своим появлением в Суперкубке LI Беличик прервал ничью из шести Суперкубков в качестве главного тренера , которую он разделил с Доном Шулой . Это также было его рекордное десятое участие в Суперкубке в любом качестве, что превысило отметку в девять, которую он разделил с Дэном Ривзом . Это также было седьмое появление Брэди в Суперкубке, наибольшее количество появлений игрока в истории Суперкубка. [41] [42]
Atlanta Falcons под руководством главного тренера второго года Дэна Куинна завершили сезон 2016 года с результатом 11–5, что принесло им второе место в плей-офф NFC. Это стало серьезным поворотом в упадке команды, которая не смогла пройти квалификацию для участия в плей-офф в каждом из последних трех сезонов. [43]
Falcons были заряжены наступательной огневой мощью, лидируя среди всех команд NFL по количеству очков с 540 очками под руководством координатора нападения Кайла Шанахана . Опытный квотербек Мэтт Райан с девятилетним стажем получил награду NFL MVP и награду AP NFL Attack Player of the Year , а также свой четвертый выбор в Pro Bowl за карьеру, возглавив лигу по рейтингу пасующих (117,1). [44] Хотя он занял лишь девятое место по завершению (373), его ярды паса (4944) и тачдауны (38) заняли второе место в NFL. Его главной целью был ресивер Хулио Джонс , который поймал 83 паса на 1409 ярдов (второй в NFL) и шесть тачдаунов. [45] У Райана было много других вариантов, таких как недавно приобретенные принимающие Мохамед Сану (59 приемов на 653 ярда) и Тейлор Габриэль (35 приемов на 579 ярдов и шесть тачдаунов). Раннинбек Pro Bowl Девонта Фримен был ведущим выносником команды, с 1078 ярдами, 11 тачдаунами и 4,8 ярдами за вынос. Он также был превосходным принимающим из задней части поля, поймав 54 паса на 462 ярда и еще два очка. Раннинбек Тевин Коулмэн также был важным активом на земле и в воздухе, с 520 ярдами выноса, 31 приемом на 421 ярд и 11 общими тачдаунами. У Falcons также было превосходное подразделение специальных команд во главе с ветераном -возвращателем ударов Эриком Уимсом . Его 24 возврата панта на 273 ярда дали ему шестой по величине средний показатель возврата в НФЛ (11,4), и он добавил еще 391 ярд возврата начальных ударов. Кикер Pro Bowl Мэтт Брайант лидировал в лиге по количеству очков, набрав 158 очков, а также занял третье место по проценту попаданий с игры (91,8%). [46] [47] В линии нападения Атланты был центровой Алекс Мак , который получил свой четвертый выбор Pro Bowl. [48]
Линию защиты «Фэлконс» возглавляли защитники Эдриан Клейборн , на счету которого пять сэков и один возврат фамбла, и ветеран Дуайт Фрини , который занимает 18-е место в списке лидеров НФЛ по количеству сэков ( 122).+1 ⁄ 2 ). За ними лайнбекер Вик Бисли был единственным игроком команды, выбранным для Pro Bowl в защите, лидируя в НФЛ по количеству сэков с 15+1 ⁄ 2 ; он также заставил шесть фамблов. Новичок -лайнбекер Дейон Джонс также был игроком воздействия, лидируя в команде по общим захватам (108) и перехватам (три). Второстепенный игрок Falcons показал сильного сейфти Киану Нила , который сделал 106 захватов и заставил пять фамблов. Сейфти Рикардо Аллен добавил 90 захватов и два перехвата. Но в целом защита заняла всего 27-е место в лиге по пропущенным очкам (406). [48]
Эта игра ознаменовала второе появление «Фэлконс» в Суперкубке в истории франшизы после поражения в Суперкубке XXXIII в январе 1999 года от « Денвер Бронкос» . [49] [50]
« Патриоты» , имеющие первый номер посева в АФК, начали свой постсезонный забег с победы над четвертыми сеяными «Хьюстон Тексанс» в дивизионном раунде со счетом 34–16. [51] [52] На следующей неделе, в игре за звание чемпиона АФК , «Патриоты» победили третьи сеяные «Питтсбург Стилерс» со счетом 36–17. [53] [54]
« Соколы» , занимающие второе место в рейтинге НФК, начали свой постсезонный забег с победы над третьими сеяными «Сиэтл Сихокс» в дивизионном раунде со счётом 36–20, набрав 422 ярда. [55] [56] На следующей неделе в последней игре НФЛ, когда-либо сыгранной на стадионе «Джорджия Доум» , [57] «Соколы» набрали в общей сложности 493 ярда, победив четвёртых сеяных «Грин Бэй Пэкерс» со счётом 44–21 и выиграв чемпионат НФК . [58] [59]
Как назначенная домашняя команда в ежегодной ротации между командами AFC и NFC, Falcons решили носить свои красные домашние майки с белыми брюками, [60] [61] что означало, что Patriots носили свои белые выездные майки. [60] В игре было представлено нападение Atlanta #1 по результативности против защиты New England #1 по результативности. Это был шестой Суперкубок с момента слияния AFL–NFL в 1970 году, в котором нападение #1 по результативности против защиты #1 по результативности, причем команда с защитой #1 по результативности выиграла четыре из пяти предыдущих матчей. [62] [63]
В игорных заведениях «Патриоты» считались фаворитами с преимуществом в 3 очка. [64]
Ориентированные на фанатов мероприятия в преддверии Суперкубка LI были сосредоточены вокруг конференц-центра имени Джорджа Р. Брауна и парка Discovery Green . Discovery Green принимал Super Bowl Live, 10-дневный фестиваль , на котором проходили живые концерты и проводились другие мероприятия, включая проекционные шоу, фейерверки и виртуальную реальность Future Flight , совместно с NASA . Соседний конференц-центр имени Джорджа Р. Брауна принимал ежегодное мероприятие NFL Experience , на котором были представлены интерактивные мероприятия и выступления игроков. [65] Открытие Суперкубка, второе издание обновленного медиа-дня игры, состоялось 30 января 2017 года в соседнем парке Minute Maid . [66]
Super Bowl Live был организован Комитетом хозяев Суперкубка в Хьюстоне, который возглавляли почетный председатель Джеймс А. Бейкер III , председатель Рик Кампо и президент и генеральный директор Салли Сарджент. [67]
Согласно статье Bloomberg , две из самых ожидаемых вечеринок перед Суперкубком были 13-я ежегодная вечеринка ESPN, куда можно было попасть только по приглашениям , и вечеринка Rolling Stone . [68] Вечеринка ESPN была организована Ферги и диджеем Халедом и проходила на складе площадью 65 000 квадратных футов в районе искусств Хьюстона . [68] Вечеринка Rolling Stone отмечала 50-ю годовщину журнала. Она проходила в Музее изящных искусств в Хьюстоне и включала выступления Big Sean , DJ Cassidy , Nas , Diplo и Busta Rhymes . [69]
«Патриоты» остановились в отеле JW Marriott Houston и тренировались в Университете Хьюстона . «Соколы» остановились в отеле Westin Houston Memorial City и тренировались в Университете Райса . [70]
В начале февраля 2017 года НФЛ и правоохранительные органы объявили, что билеты на Суперкубок LI будут содержать термочувствительные логотипы для предотвращения подделок . На лицевой стороне каждого билета была полная полимерная графика, которая была выпуклой, а на обороте была полноцветная защитная этикетка с изображением горизонта Хьюстона и логотипом Суперкубка. Последним элементом защиты была графика в нижней части оборотной стороны каждого билета, напечатанная термохромными чернилами . Логотип HTX и изображение стадиона NRG выцветали при воздействии тепла и появлялись снова, когда источник тепла был удален. [71]
В конце 2016 года Uber пригрозил покинуть Хьюстон перед празднованием Суперкубка LI, настаивая на том, что различные городские правила, включая проверку отпечатков пальцев водителей, были слишком обременительными и мешали водителям работать. Чиновники Хьюстона и Uber достигли компромисса в декабре, который определил, что Хьюстон продолжит требовать проверку отпечатков пальцев у водителей, но отменит требования по тестированию на наркотики и медицинскому осмотру водителей как минимум до 5 февраля. [72]
В Соединенных Штатах Суперкубок LI транслировался телеканалом Fox как часть цикла между тремя основными партнерами по телевещанию НФЛ. [73] [74] Его комментировали Джо Бак в прямом эфире и Трой Эйкман в качестве комментатора . [75]
Как и в случае с Суперкубком 50, стадион был оборудован технологией мгновенного воспроизведения Intel freeD с использованием массива из 36 камер с разрешением 5K , расположенных по всему стадиону, чтобы обеспечить обзор игр на 360 градусов. Fox представила новую функцию, использующую систему, известную как Be the Player , которая объединяла различные углы обзора камеры в единый вид игры с точки зрения игрока на поле. [76] [77] Fox построила временную двухэтажную студию в Discovery Green , которая изначально занималась предматчевым освещением и трансляциями программ студии Fox Sports 1 в течение недели перед игрой, таких как Fox Sports Live с Джеем и Дэном , The Herd с Колином Каухердом , Skip and Shannon: Undisputed , NASCAR Race Hub и UFC Tonight . [78]
Игра транслировалась на испанском языке дочерней кабельной сетью Fox Deportes . [79] [80] [81]
В среднем 111,3 миллиона зрителей смотрели Суперкубок LI, что стало вторым подряд годом падения средней зрительской аудитории Суперкубка с момента его предыдущего максимума в 2015 году . [82] [83] Однако зрительская аудитория неуклонно росла с конца перерыва, когда в конечном итоге это стало первой игрой в дополнительное время в истории Суперкубка. Fox и NFL заявили, что 1,72 миллиона зрителей использовали его онлайн-трансляции, а к концу дополнительного времени трансляция привлекла 172 миллиона зрителей (более половины населения США, составлявшего 340 миллионов человек в том же году). [84] [85] Это по-прежнему остается самой большой общей аудиторией, когда-либо подсчитанной любой трансляцией в истории телевидения США . [19]
Fox установила базовую ставку за 30-секундную рекламу в размере 5 миллионов долларов, такую же ставку CBS взимала за Super Bowl 50, [86] что привело к рекламному доходу в размере 534 миллионов долларов за однодневное мероприятие. [87] Snickers объявила, что представит живую рекламу во время игры. [86] Nintendo транслировала рекламу, демонстрирующую ее будущую игровую консоль Nintendo Switch . [88] Fiat Chrysler Automobiles транслировала три ролика для Alfa Romeo в рамках усилий по повторному запуску итальянского бренда в США [89] [90]
Рекламный ролик от давнего рекламодателя Budweiser вызвал споры перед игрой из-за изображения эмиграции соучредителя Anheuser-Busch Адольфуса Буша в Соединенные Штаты из Германии, его трансляция последовала за подписанием президентом США Дональдом Трампом указа, запрещающего въезд в страну путешественникам из нескольких мусульманских стран . [91] Тем временем 84 Lumber выпустила в эфир рекламный ролик, изображающий мать и дочь, путешествующих из Мексики в Соединенные Штаты , который был отредактирован после возражений Fox против изображения пограничной стены по соображениям деликатности. [92] [93] [94] [95]
Многие фильмы рекламировались с помощью «Стражей Галактики. Часть 2» , «Логана» , «Трансформеров: Последний рыцарь» , «Пиратов Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» , «Форсаж 8» и «Призрака в доспехах» . AMC и Netflix рекламировали свои шоу «Ходячие мертвецы» и «Очень странные дела» соответственно, в то время как принадлежащий Fox National Geographic Channel дразнил свой новый исторический драматический сериал-антологию «Гений» рекламой с участием Альберта Эйнштейна и отсылкой к выступлению Леди Гаги в перерыве матча. [96] [97]
Fox удалось заработать около 20 миллионов долларов, выпустив в эфир четыре дополнительных рекламных ролика из-за дополнительного периода сверхурочной работы. Даже без исторического прецедента Fox заключила сделки с несколькими рекламодателями на случай необходимости сверхурочной работы. [98]
Онлайн-трансляции игры предоставлялись через Fox Sports Go ; хотя обычно для использования требовалась подписка на телевидение , Fox сделала услугу доступной в качестве бесплатного предварительного просмотра для Суперкубка. Из-за эксклюзивности Verizon Communications , трансляция на смартфонах была эксклюзивной для подписчиков Verizon Wireless через приложение NFL Mobile. [99] [100]
В Соединенных Штатах Westwood One транслировал матч по всей стране, с Кевином Харланом в прямом эфире, Бумером Эсиасоном и Майком Холмгреном в качестве комментаторов, а также дополнительными репортажами Тони Боселли и Джеймса Лофтона . [101] Трансляция Westwood One одновременно транслировалась в Канаде на TSN Radio . [102] Флагманская станция сети каждой команды транслировала местный канал: WBZ-FM для Patriots (с Бобом Соччи и Скоттом Золаком в качестве комментаторов) и WZGC для Falcons (с Уэсом Даремом и Дэйвом Арчером в качестве комментаторов); По контракту лиги с Westwood One, ни одна другая станция в обычных радиосетях команд не имела права транслировать местное вещание, и в отличие от последних лет, когда по крайней мере одна из двух флагманских станций была станцией с открытым каналом , и «Патриоты», и «Фэлконс» используют FM-радиостанции в качестве своих местных флагманских станций, ограничивая круг слушателей теми, кто находится в пределах местных столичных районов или имеет доступ к этим каналам через спутниковое радио Sirius XM или TuneIn Premium.
Права на радиовещание на испанском языке принадлежат Entravision в рамках трехлетнего соглашения, подписанного в 2015 году. [79] Эрвин Хигерос был диктором трансляции. [103]
Канадские права на трансляцию Суперкубка LI стали предметом правового спора; хотя американские сетевые филиалы транслируются провайдерами платного телевидения в стране, канадское законодательство предоставляет местным вещательным станциям право требовать замены этих сигналов их собственными, если они транслируют ту же программу одновременно с американской станцией («simsub»). Эта политика призвана помочь защитить канадские доходы от рекламы от потери для зрителей, смотрящих программу через американские каналы. В 2016 году в рамках более масштабной серии нормативных реформ Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям (CRTC) запретила замену Суперкубка при таких обстоятельствах, что означает, что телетрансляция на CTV — одновременная трансляция американской телепередачи с канадской рекламой — будет сосуществовать с трансляциями игры от американских сетевых филиалов. CRTC сослался на недовольство канадских зрителей этой практикой, в частности, на недоступность американской рекламы , которую CRTC назвал «неотъемлемой частью» игры, основываясь на этом приеме, а также на другие технические проблемы, вызванные плохо реализованными сим-субтитрами (такие как снижение качества и отсутствие контента из-за несвоевременных переходов обратно на канал программы в США). [124] [125] [126]
Канадский владелец прав на НФЛ Bell Media , а также сама лига выразили возражения против этой политики; Bell посчитала, что это решение обесценило ее эксклюзивные канадские права на игру и нарушило Закон Канады о вещании , который запрещает «разработку правил, выделяющих конкретную программу или лицензиата». [124] 2 ноября 2016 года Bell было предоставлено право оспорить это решение в Федеральном апелляционном суде . [127] Bell, NFL и представители правительств как из Канады, так и из США лоббировали CRTC с целью отмены этого правила. [128] Однако судебные иски по этому решению не были приняты вовремя к игре, что означает, что оно вступило в силу впервые во время Суперкубка LI. [129] Bell Media сослалась на это решение, среди прочих факторов, как на оправдание запланированной серии увольнений, о которых она объявила 31 января 2017 года. [130]
Запрет на simsub распространялся только на саму игру, а не на предыгровое или послеигровое программирование (которое транслировалось одновременно с Fox и подлежало simsub). В попытке смягчить потерю фактической эксклюзивности для чистых каналов США, Bell транслировала игру одновременно на CTV Two и TSN в дополнение к CTV и организовала спонсируемый розыгрыш, в котором зрители могли зарабатывать билеты на денежные и автомобильные призы, отправляя текстовые сообщения с ключевыми словами, отображаемыми во время канадской телетрансляции. [131] [132] Аналитик СМИ Montreal Gazette Стив Фаги считал, что эти акции были попыткой компенсировать потерю зрительской аудитории, транслируя игру на как можно большем количестве своих каналов и предоставляя зрителям стимулы смотреть игру на CTV вместо Fox. Он также отметил, что у Bell по-прежнему были эксклюзивные права на потоковую передачу игры в Канаде через сервисы TV Everywhere от CTV , поскольку CRTC не регулирует веб-контент, а онлайн-трансляция Fox доступна только для пользователей из США. [131] Следовательно, некоторые канадские компании (такие как Leon's и Pizza Pizza ) воспользовались решением CRTC, купив местное рекламное время во время игры у филиалов Fox, распространяемых в Канаде, чтобы нацелиться на этих зрителей, таких как KAYU-TV в Спокане (который широко транслируется телевизионными провайдерами на значительно более крупных рынках Калгари и Эдмонтона , Альберта ). [133]
Количество зрителей Super Bowl LI на трех англоязычных каналах Bell Media, транслировавших его, снизилось на 39% по сравнению с Super Bowl 50, составив всего 4,47 млн зрителей. Количество зрителей на франкоязычной телетрансляции, представленной дочерней сетью TSN RDS, соответствовало количеству зрителей Super Bowl 50. Неизвестно, сколько канадских зрителей смотрели игру через Fox, поскольку ни Nielsen, ни канадский рейтинговый провайдер Numeris не подсчитывают канадскую аудиторию американских вещателей. [129]
Британская радиостанция BBC Radio 5 Live выпустила трансляцию без рекламы, в которой вновь приняли участие Даррен Флетчер и Рокки Бойман . [134]
«Пусть Суперкубок этого года станет знаком мира, дружбы и солидарности во всем мире».
– Папа Франциск указал, что, участвуя в спортивных мероприятиях, люди демонстрируют способность выходить за рамки личных интересов и строить дружбу и солидарность друг с другом. [135]
Во время предматчевых празднеств НФЛ чествовала членов Зала славы профессионального футбола , которые играли в студенческий футбол в колледжах и университетах, где исторически преобладали афроамериканцы . Из 303 членов Зала славы 29 были из HBCU. [136]
«Патриоты» вышли на поле первыми в качестве команды гостей на « Crazy Train » Оззи Осборна . «Соколы» вышли на поле вторыми в качестве домашней команды на « Let's Go » Трика Дэдди . Обзоры сезона обеих команд представил Винг Рэймс . [137]
Перед игрой американский кантри- певец и автор песен Люк Брайан исполнил национальный гимн США . [138] Брайан был первым мужчиной-исполнителем, исполнившим национальный гимн на Суперкубке со времен Билли Джоэла на Суперкубке XLI и первым мужчиной-кантри-певцом со времен Гарта Брукса на Суперкубке XXVII . Непосредственно перед тем, как Брайан исполнил национальный гимн, Филлипа Су , Рене Элиз Голдсберри и Жасмин Сефас Джонс , исполнившие роли сестёр Скайлер в бродвейском мюзикле «Гамильтон » , исполнили « America the Beautiful ». [139]
После исполнения национального гимна бывший президент Джордж Буш-старший подбросил монету вместе со своей женой Барбарой . [140] «Патриоты» назвали орла, но «Соколы» выиграли подбрасывание монеты, выпав решки. [141] «Соколы» решили отложить игру на вторую половину матча.
.jpg/1280px-Super_Bowl_LI_halftime_show_03_(cropped).jpg)
29 сентября 2016 года Леди Гага , исполнившая национальный гимн годом ранее на Суперкубке 50 , подтвердила, что выступит на шоу в перерыве Суперкубка LI в своем аккаунте в Instagram, написав: «Это не иллюзия. Слухи правдивы. В этом году SUPER BOWL проходит под знаменем GAGA!» [142] Президент Fox Sports и исполнительный продюсер шоу Джон Энц подтвердил участие Гаги, добавив: «[Она] одна из самых ярких исполнительниц нашего поколения, и мы не могли быть более счастливы, что выбрали ее в качестве хедлайнера шоу в перерыве Суперкубка LI», он также сказал, что это будет «невероятный вечер». [143]
Леди Гага открыла шоу в перерыве с комбинацией « Боже, благослови Америку » и « Эта земля — твоя земля ». В ее выступление также вошли некоторые из ее самых популярных песен, такие как « Покер Фейс », « Борн Это Путь », « Миллион причин » и « Плохой романс » [144], и сопровождалось роем из 300 оснащенных светодиодами дронов Intel, которые сформировали американский флаг в небе в заранее записанном сегменте. [145] [146] [147] [148]
Ресивер Falcons Мохамед Сану заявил, что большая продолжительность шоу в перерыве сыграла свою роль в том, что Atlanta в конечном итоге проиграла игру. В среднем команды находятся вне поля в течение пятнадцати минут во время перерыва, но перерывы в Суперкубке значительно длиннее. В отличие от Falcons, Билл Беличик, похоже, фактически включил продолжительность шоу в тренировки команды. [149] Аргумент Сану противоречит тому факту, что Atlanta провела мяч по полю и забила тачдаун сразу после перерыва. [150]
Первая четверть прошла без очков, каждая команда сделала по два панта. Самая длинная игра после схватки была первой игрой нападения Falcons в игре, 37-ярдовый забег раннинбека Девонты Фримена . Хотя этот забег не привел ни к каким очкам, это была самая длинная игра на вынос в игре для обеих команд.
В первом розыгрыше второй четверти квотербек Patriots Том Брэди выполнил пас на 27 ярдов принимающему Джулиану Эдельману , чтобы достичь 33-ярдовой линии Atlanta. Но в следующем розыгрыше лайнбекер Дейон Джонс отобрал мяч у бегущего ЛеГарретта Блаунта , а корнербек Роберт Элфорд восстановил фамбл на 29-ярдовой линии. Atlanta воспользовалась потерей мяча, переместив мяч на 71 ярд за пять розыгрышей. Сначала квотербек Мэтт Райан выполнил пасы подряд принимающему Хулио Джонсу , чтобы выиграть 19 и 23 ярда, затем Фримен пробежал мяч в следующих трех розыгрышах, покрыв оставшиеся 29 ярдов до зачетной зоны, а последний вынос был тачдауном на 5 ярдов, который вывел Falcons на первое место со счетом 7–0.
Заставив New England сделать три-и-аут на следующем владении, Atlanta собрала еще один результативный драйв из пяти игр, на этот раз на 62 ярда. Райан начал драйв с завершения на 24 ярда на широкого ресивера Тейлора Гэбриэла , затем завершил пас на Джонса для выигрыша в 18 ярдов. На 3-й и 9-й он бросил 19-ярдовый тачдаун-пас тайт-энду Остину Хуперу , дав Falcons преимущество 14–0. [151]
Patriots ответили драйвом к Atlanta 23, которому помогли два приема тайт-энда Мартеллуса Беннетта на 25 ярдов и три штрафа за удержание против защиты Atlanta, каждый из которых дал New England первый даун в третьей игре. Однако на 3rd-and-6 Брэди бросил пас, предназначенный для широкого ресивера Дэнни Амендолы , который был перехвачен и возвращен на 82 ярда для тачдауна Элфордом, увеличив преимущество Falcons до 21–0. Это был первый раз в его карьере, когда Брэди бросил пик-шесть в своих 33 играх постсезона, [152] и 82-ярдовый возврат Элфорда стал вторым по длине возвратом перехвата в истории Суперкубка. [153]
Получив мяч обратно на свою 25-ярдовую линию за 2:20 до конца тайма, Брэди выполнил 15-ярдовый пас Беннетту, затем короткий пас раннинбеку Джеймсу Уайту , который вырвался вперед на 28 ярдов. Драйв заглох на 20-ярдовой линии Атланты, но кикер Стивен Гостковски забил успешный 41-ярдовый филд-гол за две секунды до конца тайма, отправив команды в свои раздевалки в перерыве со счетом 21–3 в пользу «Фэлконс». [154]
После того, как Atlanta пришлось сделать пант, чтобы начать вторую половину, Patriots имели раннюю возможность забить гол, когда Эдельман вернул пант Мэтта Бошера на 26 ярдов к 47-ярдовой линии New England, но они не смогли получить первый даун на драйве. Falcons начали свой следующий драйв на своей 15-ярдовой линии; Райан выполнил два длинных паса Габриэлю для выигрыша 17 и 35 ярдов, за которыми последовал 13-ярдовый пас на широкого ресивера Мохамеда Сану , чтобы довести мяч до 28-ярдовой линии New England. Три розыгрыша спустя Райан завершил восьмиразовый 85-ярдовый драйв 6-ярдовым тачдаун-пасом раннинбеку Тевину Коулмену , что дало Falcons преимущество 28–3 за 8:31 до конца четверти. [155]
Patriots ответили, пройдя 75 ярдов за 13 розыгрышей для своего первого тачдауна в игре, причем Брэди завершил пять из шести передач на 38 ярдов, самая длинная из которых была на 17 ярдов в Амендолу на 4-й и 3-й от 46-ярдовой линии Новой Англии. Брэди, не известный тем, что бегает с мячом, также пробежал 15 ярдов (самая длинная игра Patriots с выносом в той игре) на 3-й и 8-й от 35-ярдовой линии Атланты. Три последующих переноса Блаунтом переместили мяч на 15 ярдов к 5-ярдовой линии, а затем Брэди бросил мяч Уайту для тачдауна на 6 ярдов. Дополнительная попытка Гостковски набрать очко попала в правую стойку, но Patriots сократили свой дефицит до 28–9.
Затем New England попытались выполнить удар в игре , но мяч был восстановлен лайнбекером Falcons LaRoy Reynolds , а штраф против Gostkowski за касание мяча до того, как он прошел 10 ярдов, дал Atlanta еще лучшую позицию на поле. Райан выполнил 9-ярдовый пас Хуперу, чтобы достичь 32-ярдовой линии New England, но в следующем розыгрыше штраф за удержание нападающим тэклом Джейком Мэтьюсом отбросил Falcons на 10 ярдов. Затем, после незавершения, защитник Трей Флауэрс и лайнбекер Кайл Ван Ной разделили сэк на Райане, что привело к потере 9 ярдов, заставив Atlanta сделать пант. В конце третьей четверти шансы Falcons на победу оценивались в 99,8%. [156] [157] [158]
В первом розыгрыше четвертой четверти Бошер пробил 42 ярда, прижав «Патриотов» к их собственной 13-ярдовой линии. Брэди лидировал в следующем забеге по полю, завершив три паса на принимающего Малкольма Митчелла на 40 ярдов и один на Беннетта на 25, чтобы довести мяч до 7-ярдовой линии Атланты. Однако Брэди дважды был сэком от защитного тэкла Грэди Джарретта в течение следующих трех розыгрышей, вынудив «Новую Англию» довольствоваться 33-ярдовым филд-голом Гостковски, сократив свой дефицит до 28–12, когда до конца игры оставалось менее 10 минут. «Атланта» уже использовала свои первые два тайм-аута из-за защиты и неисправности оборудования.
В третьей игре последующего забега Falcons Фримен пропустил свое блокирующее назначение в блице New England, что позволило лайнбекеру Dont'a Hightower снять Райана, когда тот готовился к пасу, а защитный тэкл Алан Бранч восстановил мяч на 25-ярдовой линии Falcons. Это был первый убыток Райана за два месяца. [24] New England вскоре воспользовалась своей возможностью забить гол в пяти играх, причем Брэди выполнил четыре последовательных паса, последний из которых был 6-ярдовым тачдауном пасом на Амендолу. Затем Уайт сделал прямой снэп для двухочковой конверсии, сократив дефицит Patriots до одного владения при счете 28–20 с 5:56 до конца основного времени.
В первом розыгрыше следующего владения Атланты Фримен поймал короткий пас от Райана и пробежал с ним 39 ярдов, что стало самым длинным розыгрышем в игре для обеих команд. Затем на 2nd-and-9 с 49-ярдовой линии Patriots Райан бросил глубокий пас Джонсу, который сделал акробатический прием на правой боковой линии для 27 ярдов, дав Falcons первый даун на New England 22 с 4:40 до конца матча и шанс закрепить свой первый титул Суперкубка с возможной попыткой филд-гола. [159] Однако уставшее нападение Атланты начало сталкиваться с раскаленной защитой New England в следующих трех даунах. В следующем розыгрыше Фримен пробежал с потерей 1 ярда из-за захвата сейфти Девина МакКурти . [160] Райан попытался передать мяч на втором дауне, но Флауэрс сэкил его с потерей 12 ярдов на 35-ярдовой линии. [161] Затем Райан выполнил 9-ярдовый пас Сану на 3rd-and-23, чтобы вернуться в зону филд-гола, но это было аннулировано еще одним штрафом за удержание нападающего на Мэтьюзе. Теперь, когда он находился вне зоны филд-гола и столкнулся с 3rd-and-33 с 45-ярдовой линии Новой Англии, Райан бросил неполный пас, и команда была вынуждена отбить мяч обратно в Новую Англию. [24]
36-ярдовый удар Бошера дал «Патриотам» мяч на их собственной 9-ярдовой линии с 3:30 до конца матча и двумя из трех тайм-аутов. [12] После двух невыполненных ударов Брэди заработал первый даун с 16-ярдовым пасом на широкого ресивера Криса Хогана . После 11-ярдового паса Митчеллу Брэди бросил пас, который снова едва не перехватил Элфорд. Вместо этого он отбил мяч в воздухе, и он упал в руки Эдельмана, который сделал ныряющий прием, когда он отскочил от ботинка Элфорда. Эдельман едва успел подставить руки под мяч, прежде чем он коснулся земли, закрепив мяч для того, что будет считаться завершенным пасом на 23 ярда. Атланта оспорила решение на поле, но судья Карл Чефферс объявил, что решение остается в силе, и «Фэлконс» получили свой последний тайм-аут. [162]
Следующий пас Брэди Амендоле принес команде 20 ярдов до 21-ярдовой линии Атланты, когда часы опускались ниже двухминутного предупреждения. Еще два паса Уайту принесли команде 20 ярдов и дали New England первый даун на 1-ярдовой линии. За 58 секунд до конца Уайт забил гол в тачдауне на 1 ярд, а Брэди завершил двухочковый пас Амендоле, сравняв счет — 28.
Falcons начали свой забег глубоко на своей территории всего за минуту и без тайм-аутов. Atlanta не смогли преодолеть свою собственную 27-ярдовую линию и пробили, а Edelman честно поймал мяч на своей собственной 35-ярдовой линии. New England рассматривала возможность честного приема удара , что стало бы первой попыткой в Суперкубке. [163] Вместо этого New England попыталась провести фальшивую игру с коленом квотербека для раннинбека Dion Lewis , который набрал 13 ярдов, но не набрал очков. Это положило конец правилам и вынудило игру перейти в овертайм, первый в истории Суперкубок, который перешел в овертайм, и первую игру за титул NFL, которая сделала это со времени встречи 1958 года между Baltimore Colts и New York Giants . [164]
Patriots выиграли жеребьевку, чтобы начать дополнительное время, и выбрали мяч. Начиная с 25-ярдовой линии после тачбэка, Брэди выполнил пасы Уайту, Амендоле и Хогану, что принесло им 6, 14 и 18 ярдов соответственно. Затем, после того как Уайт был захвачен Дионом Джонсом, что привело к потере 3 ярдов, Брэди выполнил пас на 15 ярдов Эдельману, чтобы достичь 25-ярдовой линии Атланты. Затем Уайт принял боковой бросок от Брэди на 15-ярдовую линию. [165]
Пас Брэди Беннетту в зачетной зоне оказался неполным, но лайнбекер Де'Вондре Кэмпбелл был вызван за помеху пасу , дав «Патриотам» 1-й и гол на 2-ярдовой линии. [166] На первом дауне Брэди бросил еще один неполный пас Беннетту, который был отражен и почти перехвачен лайнбекером Виком Бисли . [167] На втором дауне Уайт сделал подачу и побежал мячом вправо. Его ударили три защитника «Фэлконс» на 1-ярдовой линии, но он сумел вытянуться вперед и пересечь линию ворот, прежде чем его колено коснулось земли, забив победный тачдаун и завершив самую крупную победу в истории Суперкубка. [168]
Отставая на 25 очков, «Патриоты» выиграли игру со счетом 34–28 и подняли свой пятый трофей Ломбарди. Это также стало первым случаем в истории постсезона НФЛ, когда команда, лидировавшая на 17 очков или более в начале четвертой четверти, проиграла игру. [169] Ранее, начиная с 1940 года, команды, лидирующие на 17 очков или более после трех четвертей в играх плей-офф, имели счет 133–0 в таких ситуациях. [170]
На момент окончания Суперкубка LI было побито или сравнялось более 30 рекордов. [16] [171] Брэди выполнил 43 из 62 передач на 466 ярдов и два тачдауна с одним перехватом, а также совершил рывок на 15 ярдов. Его завершения, попытки и ярды паса были рекордами Суперкубка за одну игру. В конечном итоге Брэди стал первым квотербеком, выигравшим Суперкубок, в котором он бросил мяч, который был перехвачен для тачдауна . Он также установил рекорды Суперкубка за карьеру по сыгранным играм (7), завершениям (207), попыткам (309), ярдам (2071) и передачам тачдауна (15). Джеймс Уайт поймал рекорд Суперкубка 14 передач на 110 ярдов, совершил рывок на 29 ярдов и сравнялся с рекордом Суперкубка, совершив три тачдауна. Он также установил рекорд по количеству набранных очков — 20. После игры Брэди сказал, что, по его мнению, Уайт заслужил награду MVP больше, чем он сам. [172] Брэди планировал подарить Уайту автомобиль, который традиционно вручается MVP Суперкубка (он отдал грузовик, который получил после Суперкубка XLIX, Малкольму Батлеру [173] ), но после игры узнал, что у Уайта нет автомобиля, который можно было бы подарить, потому что спонсор решил прекратить практику дарения. Эдельман поймал пять передач на 87 ярдов и вернул три панта на 39 ярдов. Амендола записал восемь приемов на 78 ярдов и один тачдаун. Флауэрс записал шесть захватов и 2,5 сэка. В целом «Патриоты» получили рекорд постсезона НФЛ — 37 первых даунов в игре.
За Атланту Райан выполнил 17 из 23 передач на 284 ярда и два тачдауна. Фримен был лучшим игроком игры с 11 переносами на 75 ярдов и тачдауном, а также поймал два паса на 46 ярдов. Джонс был ведущим ресивером Атланты с четырьмя приемами на 87 ярдов. Роберт Элфорд сделал 11 захватов (9 соло), перехват, возвращенный для тачдауна, и восстановление фамбла. Грейди Джарретт сделал пять захватов и сравнялся с рекордом Суперкубка по трем сэкам. [174]
Atlanta стала первой командой в истории Суперкубка, которая вернула перехват за тачдаун и проиграла игру. До Суперкубка LI команды, возвращавшие перехват за тачдаун в Суперкубке, имели идеальный счет 12–0. [175] У New England было два перехвата за игру, в то время как Atlanta потеряла мяч только один раз. Это сделало New England пятой командой, которая выиграла Суперкубок, несмотря на поражение в битве за перехват, присоединившись к Baltimore Colts в Суперкубке V , Pittsburgh Steelers в Суперкубках XIV и XL и Patriots в Суперкубке XLIX . [176]
Игра установила рекорд по самому большому отставанию, преодоленному для победы в Суперкубке (предыдущий рекорд составлял десять очков, его установили « Вашингтон Редскинс» в Суперкубке XXII и повторили « Нью-Орлеан Сэйнтс» в Суперкубке XLIV и «Патриотс» в Суперкубке XLIX ); [177] это четвертая по величине победа камбэка в истории плей-офф НФЛ после The Comeback (дефицит в 32 очка; Buffalo Bills отставали 35–3 и выиграли 41–38), wild card game между Indianapolis Colts и Kansas City Chiefs во время плей-офф НФЛ 2013–14 (дефицит в 28 очков; Colts отставали 38–10 и выиграли, 45–44) и wild card game между Jacksonville Jaguars и Los Angeles Chargers во время плей-офф НФЛ 2022–23 (дефицит в 27 очков; Jaguars отставали 27–0 и выиграли 31–30). Помимо того, что это был самый большой камбэк Суперкубка, игра установила рекорд по самому большому камбэку в четвертой четверти в истории плей-офф НФЛ, поскольку ни одна команда ранее не выигрывала игру плей-офф, отставая на 17 или более очков перед финальной четвертью; Patriots отставали на 19 очков в начале четвертой четверти со счетом 28–9. Patriots выиграли свой пятый чемпионат франшизы, все под руководством стартового квотербека Тома Брэди , больше всего наград для одного квотербека. Брэди выиграл свой четвертый титул MVP Суперкубка , больше всего таких наград для одного игрока в истории. Эта игра стала самым крупным камбэком в истории регулярного сезона или постсезонных игр New England Patriots, [178] и карьеры Тома Брэди в НФЛ.
Super Bowl LI стал первым Суперкубком в истории, в котором победившая команда ни разу не удерживала лидерство в течение основного времени, и он также стал первым Суперкубком в истории, в котором победившая команда не забила гол с удара PAT , поскольку Patriots пропустили свою единственную попытку PAT во время игры, которая произошла после их первого тачдауна, выбрали двухочковую конверсию после каждого из своих следующих двух тачдаунов и не должны были пытаться набрать дополнительное очко после своего победного тачдауна в овертайме. Это был самый длинный Суперкубок в истории, 63:58, но этот рекорд был побит в Super Bowl LVIII , который длился 74:57, побив предыдущий рекорд на 10:59.
на стадионе NRG , Хьюстон, Техас
Источники: Футбольная база данных Суперкубок LI
1 Завершения/попытки
2 Переносы
3 Длинный выигрыш
4 Приемы
5 Целевое время
Зал славы‡
В Суперкубке LI было восемь судей . [2] Цифры в скобках ниже указывают их номера на форме.
Фильм 2023 года «80 для Брэди» изображает игру, одновременно предоставляя вымышленный рассказ о сопутствующих событиях. [183] В фильме четыре пожилых женщины, которые являются поклонниками Тома Брэди, посещают игру, и в ходе различных шуток одна из них (которую играет Лили Томлин ) проникает в раздевалку во время перерыва и читает Брэди лекцию, которая вдохновляет его переломить ситуацию с отставанием команды в перерыве и выиграть игру.
завершится трансляцией Super Bowl LI в прямом эфире на испанском языке на FOX Deportes и Entravision Radio.
