stringtranslate.com

Телангана

Телангана ( / ˌ t ɛ l ə n ˈ ɡ ɑː n ə / ; ISO : Telaṅgāṇa телугу: [ˈtelaŋɡaːɳa] ⓘ ;ALA-LC:Tilaṉgānah урду:[ˈtɪləŋɡɑːna] ⓘ ) —штатвИндии,расположенный вюго-центральнойчастиполуострова Индостанна высокомплато Декан.[13]Это былодиннадцатый по величине штатидвенадцатый по численности населения штат в Индиипо даннымпереписи 2011 года.[14]2 июня 2014 года эта территория была отделена от северо-западной частиОбъединённого Андхра-Прадешкак новообразованныйштат Теланганасостолицей вХайдарабадеТелугу, один изклассических языков Индии, является наиболее распространённым и основным официальным языком штата.

Экономика Теланганы является девятой по величине в Индии, с валовым внутренним продуктом штата (ВВП) в размере 13 972 071 млн рупий (что эквивалентно 16 триллионам рупий или 200 миллиардам долларов США в 2023 году) и ВВП на душу населения в размере 417 000 рупий (что эквивалентно 420 000 рупий или 5 000 долларов США в 2023 году). [15] [16] В 2017–2018 годах Телангана набрала 0,705 баллов по Индексу развития человеческого потенциала . [10]

Штат стал основным центром для компаний, занимающихся разработкой программного обеспечения для ИТ , промышленности и сектора услуг . Штат также является главным административным центром многих индийских оборонных аэрокосмических и исследовательских лабораторий, включая Bharat Dynamics Limited , Defense Metallurgical Research Laboratory , Defense Research and Development Organisation и Defense Research and Development Laboratory . [17]

Этимология

Одна из популярных этимологий выводит слово «Телангана» из Трилинга деша («земля трех лингамов »), региона, названного в честь трех важных шиваитских святынь, находящихся в нем: Калешварам (современный Телангана), Шрисайлам и Дракшарама (современный Андхра-Прадеш ). [18]

По словам Джаядира Тирумалы Рао , историка, название Телангана имеет гондийское происхождение. Рао утверждает, что оно происходит от «Telangadh», что означает «юг» на гондийском языке и упоминается в «письменности Гонда, датируемой примерно 2000 годами». [19]

Одно из самых ранних использований слова, похожего на Телангана, можно также увидеть в имени Малика Макбула Тилангани (14 век н. э.), которого называли Тилангани , что подразумевает, что он был из Теланганы. Он был командиром форта Варангал ( Катака Палуду ), а позже — Вазиром — министром при Фируз-шахе Туглаке . [20] [21]

Писатель-путешественник XVI века Фиришта записал в своей книге:

Во время справедливого правления Ибрагима Кутб - шаха Тулингана , подобно Египту , стала рынком всего мира. Торговцы из Туркестана, Аравии и Персии прибегали к нему; и они встречали такое поощрение, что находили в нем побуждение часто возвращаться. Величайшие предметы роскоши из иностранных краев ежедневно изобиловали на гостеприимном столе царя. [22]

Слово «Телинга» со временем изменилось на «Телангана», а название «Телангана» было дано для того, чтобы отличать преимущественно телугуязычный регион бывшего штата Хайдарабад от его преимущественно маратхиязычного региона Маратхвада . Его также называют «землей телугу». После того, как Асаф Джахи уступил регион Симандра британцам, остальная часть региона телугу сохранила название Телангана, а другие части были названы Мадрасскими президентскими округами и уступленными. [23]

История

На протяжении всей древности и Средних веков регион Телангана был частью нескольких индийских империй, таких как Маурьев , Сатаваханов , Вишнукундинов , Чалукьев , Чолов , Раштракутов , Какатиев , Делийского султаната , султаната Бахмани и султаната Голконда . В течение 17-го—19-го веков регионом правили Моголы и Низам Хайдарабада . [24] [25] В 1823 году Низамы уступили Северные Серкары ( Прибрежная Андхра ) и Уступленные округа ( Раялсима ) Британской Индии в рамках дополнительного союза, который превратил его в не имеющее выхода к морю княжеское государство, ограниченное со всех сторон Британской Индией.

После обретения Индией независимости в 1947 году штат Хайдарабад присоединился к Индийскому Союзу в 1948 году после полицейской акции . В 1956 году штат Хайдарабад был распущен , а его телугуязычный регион Телангана был объединен со штатом Андхра , образовав Андхра-Прадеш . Крестьянское движение начало выступать за отделение от Андхра-Прадеш, начиная с начала 1950-х годов, и продолжалось до тех пор, пока Телангане не был предоставлен статус штата 2 июня 2014 года. [26]

Исторический город Голконда в Хайдарабаде зарекомендовал себя как центр торговли алмазами, и до конца 19 века рынок Голконды был основным источником самых лучших и крупных алмазов в мире. Таким образом, легендарное название Golconda Diamonds стало синонимом самой Голконды.

Ранняя история

С 230 г. до н.э. по 220 г. н.э. династия Сатавахана стала доминирующей силой в этой области. Она произошла из земель между реками Годавари и Кришна и базировалась в Амаравати и Дхараникоте. [27] После упадка Сатаваханов, различные династии, такие как Вакатака , Вишнукундина , Чалукья , Раштракута и Западная Чалукья , правили этой областью. [28]

Средневековый период

Руины форта Рамагири в Бегампете в районе Педдапалли — это древний форт, изначально построенный Сатаваханами и многократно перестроенный другими династиями вплоть до XVI века.
Кота Гуллу , руины храма, построенные в 12 веке Какатиясом в Ганпуре, Мулуг в районе Варангал.

Область Телангана пережила свой золотой век во время правления династии Какатия , которая правила большей частью современных Андхра-Прадеш и Телангана с 1083 по 1323 год н. э. [28] Рудрама Деви и Пратапарудра II были видными правителями из династии Какатия. Династия ослабла после нападения Малика Кафура в 1309 году и была распущена после поражения Пратапарудры войсками Мухаммада бин Туглука в 1323 году. [29] [30]

Форт Голконда

В XIV веке территория перешла под власть Делийского султаната , а затем — Бахманийского султаната . Кули Кутб Мульк , губернатор Голконды, восстал против Бахманийского султаната и основал династию Кутб Шахи в 1518 году. 21 сентября 1687 года султанат Голконда перешел под власть императора Великих Моголов Аурангзеба после годичной осады форта Голконда. [31]

В начале семнадцатого века в Телангане существовала сильная хлопчатобумажная промышленность. Большие количества хлопка производились для внутреннего потребления и на экспорт. Производилась высококачественная однотонная и узорчатая ткань из муслина и бязи. [32]

В 1712 году Камар-уд-дин-хан был назначен императором Фаррухсияром наместником Декана с титулом Низам-уль-Мульк (что означает «Администратор королевства»). Позже он был отозван в Дели, а Мубариз-хан был назначен наместником. В 1724 году Камар-уд-дин-хан победил Мубариз-хана, чтобы вернуть себе Деканскую субу, создав ее как автономную провинцию империи Великих Моголов. Он взял имя Асиф Джах , положив начало тому, что стало известно как династия Асаф Джахи . [28] Он назвал область Хайдарабад Декан . Последующие правители сохранили титул Низам уль-Мульк и назывались Асиф Джахи Низамами или низамами Хайдарабада . Хайдарабадские низамы остались данниками маратхов после серии поражений, выплачивая ежегодный чаут в обмен на сохранение своих владений. Подразделения Медак и Варангал в Телангане были частью их королевства. [33]

Когда Асиф Джах I умер в 1748 году, начались политические волнения из-за борьбы за трон между его сыновьями, которым помогали соседние государства-оппортунисты и колониальные иностранные силы. В 1769 году город Хайдарабад стал формальной столицей Низамов. Низам Насир-уд-давла, Асаф Джах IV подписал дополнительный союз с британцами в 1799 году и потерял контроль над обороной и иностранными делами государства. Штат Хайдарабад стал княжеским государством среди президентств и провинций Британской Индии . [33]

В 1787 году сильное наводнение унесло жизни более 20 000 человек, вызвав чуму, которая унесла жизни около 10 656 000 человек в Телангане. [34]

Современный период

Когда Индия стала независимой от Британской империи в 1947 году, низам Хайдарабада не хотел объединяться с Индийским Союзом и хотел остаться независимым. Правительство Индии аннексировало штат Хайдарабад 17 сентября 1948 года после военной операции под названием «Операция Поло» . [28] Оно назначило государственного служащего М. К. Веллоди первым главным министром штата Хайдарабад 26 января 1950 года. [35] Он управлял штатом с помощью получивших образование на английском языке бюрократов из штатов Мадрас и Бомбей , которые были знакомы с британскими системами управления в отличие от бюрократов штата Хайдарабад, которые использовали совершенно иную административную систему. Официальный язык штата был изменен с урду на английский .

В 1952 году доктор Бургула Рамакришна Рао был избран главным министром штата Хайдарабад на его первых демократических выборах. В это время были яростные волнения со стороны некоторых жителей Телангана, чтобы отправить обратно бюрократов штата Мадрас и ввести правление коренных жителей ( мульки ) Хайдарабада (Сайед Алам Шарджил) был избран главным министром Хайдарабада после того, как (доктор Бургула Рамакришна Рао) на один год после того, как он ушел в отставку с поста. [36]

Теланганская революция была крестьянским восстанием, поддержанным коммунистами . Оно возникло в регионах Телангана штата Хайдарабад между 1946 и 1951 годами под руководством Коммунистической партии Индии  (КПИ). [37]

Восстание началось в округе Налгонда против феодалов каст Редди и Велама . Оно быстро распространилось на округа Варангал и Бидар . Крестьяне-фермеры и рабочие восстали против местных феодальных помещиков ( джагирдаров и дешмукхов ), а затем против низама Османа Али-хана . Насильственная фаза движения закончилась после правительственной операции «Поло» Индии . [38] Начиная с 1951 года КПИ перешла к более умеренной стратегии, стремясь принести коммунизм в Индию в рамках индийской демократии. [39]

В декабре 1953 года была назначена Комиссия по реорганизации штатов (SRC) для формирования штатов на языковой основе. [40] 20 февраля 1956 года между лидерами Теланганы и лидерами Андхры было достигнуто соглашение об объединении Теланганы и Андхры с обещаниями защитить интересы Теланганы. [41] После реорганизации в 1956 году регион Телангана был объединен со штатом Андхра, образовав Андхра-Прадеш.

После этого джентльменского соглашения центральное правительство 1 ноября 1956 года создало объединенный штат Андхра-Прадеш. [42] [43] [44] Постановлением правительства 553 от 1959 года из объединенного штата Андхра-Прадеш были перемещены два налоговых округа Бхадрачалам из Восточного Годавари и Ашвараопета из Западного Годавари в Кхаммам для административного удобства.

Было несколько движений за отмену слияния Теланганы и Андхры, основные из которых произошли в 1969, 1972 и 2009 годах. Движение за новый штат Телангана набрало обороты в 21 веке по инициативе Калвакунтлы Чандрашекхара Рао из Bharat Rashtra Samithi, к которому позже присоединился Комитет совместных политических действий Теланганы (TJAC), включая политическое руководство, представляющее район Теланганы. [45] 9 декабря 2009 года правительство Индии объявило о процессе формирования штата Телангана. Сразу после объявления начались бурные протесты, возглавляемые людьми в прибрежных регионах Андхра и Райалсима , и решение было отложено 23 декабря 2009 года.

Движение продолжилось в Хайдарабаде и других районах Теланганы. [46] Были сотни заявленных самоубийств, [47] забастовок, протестов и нарушений общественной жизни с требованием отдельного штата.

30 июля 2013 года рабочий комитет Конгресса единогласно принял резолюцию, рекомендующую формирование отдельного штата Телангана. После различных стадий законопроект был помещен в парламент Индии в феврале 2014 года . [48] В феврале 2014 года законопроект о реорганизации Андхра-Прадеш 2014 года был принят парламентом Индии для формирования штата Телангана, включающего десять округов из северо-западного Андхра-Прадеш. [49] Законопроект получил одобрение президента и был опубликован в Gazette 1 марта 2014 года. [50]

Штат Телангана был официально образован 2 июня 2014 года. Калвакунтла Чандрашекар Рао был избран первым главным министром Теланганы после выборов, на которых партия Бхарат Раштра Самити получила большинство. [51] Хайдарабад оставался совместной столицей Теланганы и Андхра-Прадеш в течение некоторого времени. В течение десятилетия Хайдарабад стал столицей штата Телангана, а для Андхра-Прадеш была выбрана новая столица. [52] Андхра-Прадеш выбрал Амаравати своей столицей и переместил свой секретариат в 2016 году, а свой законодательный орган — в 2017 году. [53] [54]

География

Телангана и ее соседи

Телангана расположена на плато Декан , в центральной части восточного побережья полуострова Индостан. Она охватывает 112 077 квадратных километров (43 273 квадратных миль). [2] Регион осушается двумя крупными реками, около 79% площади водосбора реки Годавари и около 69% площади водосбора реки Кришна , но большая часть земли засушливая. [2] Телангана также осушается несколькими небольшими реками, такими как Бхима , Манер , Манджира , Муси и Тунгабхадра .

Годовое количество осадков составляет от 900 до 1500 мм в северной части Теланганы и от 700 до 900 мм в южной части Теланганы, из-за юго-западных муссонов . Телангана содержит различные типы почв, некоторые из которых - красные супеси (Чалака), красные суглинистые пески (Дубба), латеритные почвы, засоленные почвы, аллювиальные почвы, мелкие и средние черноземы и очень глубокие черноземы. Эти типы почв позволяют выращивать различные фруктовые и овощные культуры, такие как манго, апельсины, кокос, сахарный тростник, рис, бананы и цветочные культуры. [55] [56] [57]

Климат

Телангана — полузасушливая область с преимущественно жарким и сухим климатом. Лето начинается в марте и достигает пика в середине апреля со средними высокими температурами в диапазоне 37–38 °C (99–100 °F). Муссон приходит в июне и длится до конца сентября с примерно 755 мм (29,7 дюймов) осадков. Сухая, мягкая зима начинается в конце ноября и длится до начала февраля с небольшой влажностью и средними температурами [58] в диапазоне 22–23 °C (72–73 °F).

Экология

Экорегион сухих листопадных лесов Центрального плато Декан охватывает большую часть штата, включая Хайдарабад. Характерная растительность — редколесья Hardwickia binata и Albizia amara . Более 80% первоначального лесного покрова было расчищено для сельского хозяйства, заготовки древесины или выпаса скота, но большие участки леса можно найти в заповеднике тигров Нагарджунсагар-Шрисайлам и в других местах. [59] Более влажные влажные листопадные леса Восточного нагорья покрывают Восточные Гат в восточной части штата.

Национальные парки и заповедники

В Телангане есть три национальных парка : национальный парк Касу Брахмананда Редди в округе Хайдарабад , а также национальные парки Махавир Харина Ванастхали и Мругавани в округе Ранга Редди .

Индийский павлин ( Pavo cristatus ) около Хайдарабада

Заповедники дикой природы в Телангане включают заповедник дикой природы Этурунагарам и заповедник дикой природы Пахал в округе Варангал , тигровый заповедник Кавал и заповедник дикой природы Пранахита в районе Адилабад , заповедник дикой природы Киннерасани в районе Кхаммам, заповедник дикой природы Манджира в районе Медак , тигровый заповедник Нагарджунсагар-Шрисайлам в Налгонде и Махбубнагаре. районах , заповедник дикой природы Почарам в районах Медак и Низамабад, заповедник дикой природы Шиварам в районе Каримнагар .

Священные рощи — это небольшие участки леса, охраняемые местными жителями. Священные рощи предоставляют убежище местной флоре и фауне. Некоторые из них включены в другие охраняемые территории, например, Кадаливанам в заповеднике тигров Нагарджунсагар-Шрисайлам, но большинство из них стоят отдельно. В Телангане есть 65 священных рощ: две в округе Адилабад, тринадцать в округе Хайдарабад, четыре в округе Каримнагар, четыре в округе Кхаммам , девять в округе Махбубнагар, четыре в округе Медак , девять в округе Налгонда, десять в округе Ранга Редди и три в округе Варангал. [60]

Демография

Язык

Языки Теланганы (2011) [61]

  Телугу (75,51%)
  Урду (12,32%)
  Ламбади (5,55%)
  Маратхи (1,77%)
  Хинди (1,52%)
  Другие (3,33%)

Телугу , один из классических языков Индии , является официальным языком Теланганы, а урду — вторым официальным языком штата. [62] Около 75% населения Теланганы говорят на телугу и 12% — на урду . [63] [64] До 1948 года урду был официальным языком штата Хайдарабад , и из-за отсутствия учебных заведений с преподаванием на телугу урду был языком образованной элиты Теланганы. [65] После 1948 года, как только штат Хайдарабад присоединился к новой Республике Индия, телугу стал языком правительства, и поскольку телугу был введен в качестве средства обучения в школах и колледжах, использование урду среди мусульман, не являющихся жителями Хайдарабада, сократилось. [66] Телугу и урду используются в службах по всему штату, таких как веб-сайт Законодательного собрания Теланганы , с версиями веб-сайта на телугу и урду, [67] а также метрополитен Хайдарабада, где оба языка используются в названиях станций и знаках наряду с английским и хинди. [68] Урду, на котором говорят в Телангане, называется хайдарабадским урду , который сам по себе является диалектом более крупных диалектов дакхини урду Южной Индии. Хотя на этом языке говорят большинство мусульман Хайдарабада, язык в литературном контексте давно утерян, и используется стандартный урду. [69] Хинди говорят в основном в Хайдарабаде, а также в некоторых других городских районах, таких как Варангал. Ламбади , язык, связанный с диалектами раджастхани , используется по всему штату. Маратхи преобладает в регионах, граничащих с Махараштрой, особенно в старом округе Адилабад , в то время как на каннаде говорят значительные меньшинства вдоль некоторых частей границы Карнатаки. В старом округе Адилабад проживает большое количество носителей племенных языков, таких как гонди и колами , в то время как на языке койя говорят значительное количество людей в округе Бхадради Котагудем и вдоль границы Чхаттисгарха. [70]

Религия и культура

Религия в Телангане (2011) [71]

  Индуизм (85,09%)
  Ислам (12,69%)
  Христианство (1,27%)
  Буддизм (0,09%)
  Сикхизм (0,09%)
  Джайнизм (0,08%)
  Другое (0,01%)
  Не указано (0,68%)

По данным переписи 2011 года, индуисты составляют 85,1% населения штата. Мусульмане составляют 12,7%, а христиане — 1,3%. [71]

Религиозные сооружения, такие как храм Лакшми Нарасимха в районе Ядадри Бхуванагири , Масджид Мекка в Хайдарабаде, древний храм Бхадракали и Говинда Раджула Гутта в Варангале, храм Алампур Джогуламба в районе Джогуламба Гадвал и собор Медак , храм Кондагатту Анджанея Свами , храм Котаконда Вирабхадра Свами, Лорд Храм Шивы в Вемулаваде района Раджанна-Сирчилла — это несколько самых известных мест поклонения. В этом регионе также процветал буддизм, и здесь можно найти много арамамов.

Кухня Хайдарабада и архитектура Какатия, которые являются частью Теланганы, включены в список творческих городов гастрономии ЮНЕСКО и являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Культурные центры Теланганы, Хайдарабада и Варангала славятся своим богатством и знаменитыми историческими сооружениями — храмом Рамаппа ( входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО ), Чарминар , гробницами Кутб-Шахи , дворцом Фалакнума , дворцом Чоумахалла , фортом Варангала , Какатия Кала Торанам , храмом Тысячи колонн и фортом Бхонгир .

Храм Шри Лакшми Нарасимхи Свами в Ядадри

Грамотность

По данным переписи 2011 года, уровень грамотности в Телангане составляет 66,46%. Уровень грамотности среди мужчин и женщин составляет 74,95% и 57,92% соответственно. [2] Самый высокий уровень грамотности в округе Хайдарабад — 80,96%, а самый низкий — в округе Махабубнагар — 56,06%. [72]

В отчете за 2019 год « Ключевые показатели потребления домохозяйствами социальных услуг в сфере образования в Индии» , подготовленном Министерством статистики и реализации программ, уровень грамотности в Телангане составляет 72,8%, что является четвертым самым низким показателем среди крупных штатов. Он также имеет второй самый низкий уровень грамотности среди сельских женщин — 53,7%. 37,1% населения в возрасте от 3 до 35 лет получили бесплатное образование на дошкольном и высшем уровнях в Телангане. [11]

Административное деление

Телангана на момент образования 2 июня 2014 года.

Штат разделен на 33 округа . Последние два новых округа, Мулугу и Нараянпет, были образованы 17 февраля 2019 года. [73] Округа разделены на 70 доходных подразделений , которые далее делятся на 584 мандала . [74] [75] Всего в штате 10 909 доходных деревень и 12 769 грам-панчаятов. [76]

Округа штата:

Всего в штате 12 городов . Хайдарабад — крупнейший город в штате и 4-й по величине город в Индии . В штате 13 муниципальных корпораций и 132 муниципалитета .

Правительство и политика

Здание Законодательного собрания Теланганы

Телангана управляется парламентской системой представительной демократии , особенностью, которую штат разделяет с другими индийскими штатами. Всеобщее избирательное право предоставляется жителям. Существует три ветви власти.

  1. Исполнительная власть принадлежит Совету министров во главе с главным министром , хотя номинальным главой правительства является губернатор . Губернатор является главой государства, назначаемым президентом Индии . Лидер партии или коалиции, имеющей большинство в Законодательном собрании, назначается главным министром губернатором, а Совет министров назначается губернатором по рекомендации главного министра. Совет министров отчитывается перед Законодательным собранием.
  2. Законодательный орган, Законодательное собрание Теланганы и Законодательный совет Теланганы , состоит из выборных членов и специальных должностных лиц, таких как спикер и заместитель спикера, которые избираются членами. Заседания Ассамблеи проходят под председательством спикера или заместителя спикера в случае отсутствия спикера. Ассамблея является двухпалатной , в нее входят 119 членов Законодательного собрания и 40 членов Законодательного совета . Срок полномочий составляет пять лет, если Ассамблея не распускается до завершения срока. Законодательный совет является постоянным органом, треть членов которого уходит в отставку каждые два года.
  3. Судебная система состоит из Высокого суда в Хайдарабаде и системы нижестоящих судов.

Вспомогательные органы власти, известные как панчаяты , для которых регулярно проводятся выборы в местные органы, управляют местными делами. Государство вносит места в Лок Сабху .

Основными политическими партиями в региональной политике являются Bharat Rashtra Samithi , All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen , Bharatiya Janata Party и Indian National Congress . После выборов в Законодательное собрание Теланганы в 2014 году к власти пришла Bharat Rashtra Samithi под руководством Калвакунтлы Чандрашекара Рао .

Экономика

Канатная дорога для разгрузки угля возле Манугуру , район Бхадрадри-Котагудем.

Экономика Теланганы в основном основана на сельском хозяйстве. Через штат протекают две важные реки Индии, Годавари и Кришна , обеспечивая орошение. Фермеры Теланганы в основном зависят от источников дождевой воды для орошения. Рис является основной продовольственной культурой. Другими важными культурами являются хлопок, сахарный тростник, манго и табак. В последнее время стали популярны культуры, используемые для производства растительного масла, такие как подсолнечник и арахис. В настоящее время разрабатывается множество многоштатных ирригационных проектов, включая проекты орошения бассейна реки Годавари и плотину Нагарджуна Сагар , самую высокую в мире каменную плотину. [77] [78]

Штат также начал фокусироваться на областях информационных технологий и биотехнологий . Телангана является одним из ведущих штатов Индии по экспорту IT. В штате есть 68 особых экономических зон. [79]

Телангана — богатый полезными ископаемыми штат, имеющий запасы угля в компании Singareni Collieries Company . [80]

Сельское хозяйство

Рисовые поля в округе Варангал

Рис является основной продовольственной культурой и основным продуктом питания штата. Другими важными культурами являются кукуруза, табак, манго, хлопок и сахарный тростник . [81] Сельское хозяйство является главным источником дохода для экономики штата. Реки Годавари и Кришна протекают через штат, обеспечивая орошение . Помимо крупных рек, есть небольшие реки, такие как Тунга Бхадра, Бима, Динди, Киннерасани, Манджира, Манаир, Пенганга, Пранахита, Педдавагу и Талиперу. В разработке находится множество многоштатных ирригационных проектов, включая проекты орошения бассейна реки Годавари и плотину Нагарджуна Сагар , самую высокую в мире каменную плотину. [82]

Зоны агроэкспорта для следующих видов продукции были предложены для следующих мест: [83] [ необходима ссылка ]

В 2019 году антрополог-эколог Эндрю Флакс выразил обеспокоенность по поводу финансового и социального давления, испытываемого мелкими фермерами, выращивающими хлопок в Телангане, после проведения этнографического исследования в этом районе. ГМ ( генетически модифицированные ) семена, на которых он сосредоточился, были введены для борьбы с вредителями и низкой урожайностью. В течение 10 лет ГМ-семена хлопка, которые выращиваются исключительно частными селекционерами, смогли захватить более 90% индийского рынка, который ранее был государственным. Приватизация брендов семян на бывших государственных рынках сопровождалась пестицидами , удобрениями , консультациями и гербицидами , которые необходимы для управления новыми монокультурами . Он обнаружил, что это введение, однако, отрицательно повлияло на экологические знания фермеров о выборе семян и управлении хлопчатником. [84]

Флакс опрашивал фермерские хозяйства об их опыте с гибридными семенами хлопчатника с ГМ с 2012 по 2016 год. Первоначально его исследование было сосредоточено на процессе принятия сельскохозяйственных решений среди фермеров, выращивающих хлопчатник в Телангане, в связи с расширением рынка генетически модифицированных семян, а затем на концепции manci digubadi как сценария. Manci digubadi означает «хорошие урожаи», а более развернутая формулировка — « manci digubadi annakunthunnanu », что переводится как «Я надеюсь на хорошие урожаи». Концепция manci digubadi, описанная Флаксом, утверждает, что выбор семян должен основываться на том, дают ли они «хорошие урожаи», что зависит исключительно от того, что человек считает «хорошим». Флакс далее утверждает, что этот сценарий используется при отсутствии надежных экспериментальных знаний в условиях развития сельского хозяйства и ГМО. Это происходит потому, что в погоне за хорошим урожаем фермеры, выращивающие хлопок, мало что знают о семенах, которые они используют, прежде чем переключаются на следующие многообещающие новые бренды, некоторые из которых были ввезены контрабандой или куплены на черном рынке . Маркетинг, постоянный приток новых вариантов и страх упустить популярные семена также способствуют высокой текучести кадров. Эта высокая текучесть кадров и, как следствие, отсутствие практических знаний привели к тому, что фермеры, выращивающие хлопок, невольно сажают один и тот же тип семян несколько раз, потому что они находятся под разными торговыми марками. В отличие от этого, фермеры медленнее принимают и отказываются от семян культур, выращенных в государственном секторе, таких как рис и овощи-реликвии , поэтому они могут больше полагаться на практические знания при принятии решений. [84]

Фермеры, выращивающие хлопок в Телангане, подвержены риску долгов и самоубийств, вызванных сельскохозяйственным давлением, таким как ненадежный кредит, проблемы с вредителями и неопределенность в управлении сельским хозяйством. Флакс утверждает, что выбор семян и рационализация выбора играют центральную роль в сельскохозяйственной политической экономии, поскольку выбор семян — это «первое решение, которое принимают фермеры, выращивающие хлопок, и которое они не могут отменить». [84] Флакс утверждает, что выбор семян хлопка обусловлен не столько экономическим рационализмом , сколько стремлением преодолеть бедность поколений и историческую маргинализацию . [84] Флакс нашел в своей работе доказательства, предполагающие, что выбор семян многими фермерами зависит от выбора их соседей или более богатых землевладельцев. В качестве примера использования манчи дигубади вместо экспериментальных знаний Флакс приводит историю фермера, который в течение девяти лет выращивал семена хлопка Neeraja компании Mahyco, но отказался от этих семян в пользу семян Jaadoo компании Kaveri, услышав сообщения о том, что семена Jaadoo хорошо прижились в соседней деревне. Фермеры также обращаются за советом к недомашним экспертам, таким как менеджеры магазинов пестицидов и университетские агенты по распространению знаний. Объективного анализа затрат и выгод не существует , поскольку затраты и выгоды неоднозначны из-за таких факторов, как погода и вредители, а у фермеров нет надежной меры для определения того, что составляет хороший урожай хлопка. [84]

Отрасли промышленности

HITEC City — крупный IT-центр Хайдарабада.
JP Morgan Chase & Co. Tower
Хайдарабад , Телангана, Индия

Несколько крупных производственных и сервисных отраслей промышленности работают в основном вокруг Хайдарабада . Автомобили и автокомпоненты, специи, шахты и минералы, текстиль и одежда, фармацевтика , садоводство и птицеводство являются основными отраслями в Телангане. [85]

Что касается услуг, Хайдарабад прозвали « Киберабадом » из-за расположения в городе основных отраслей промышленности по производству программного обеспечения. [86] [87] До отделения он вносил 10% в экспорт Индии и 98% в экспорт Андхра-Прадеш в секторах ИТ и ИТ-услуг в 2013 году. [88] Поскольку Хайдарабад находится на передовой линии цели Теланганы по продвижению информационных технологий в Индии, город может похвастаться HITEC City как своим главным центром. ИТ-компании/центры также были созданы в Варангале , [89] Каримнагаре и Кхаммаме . [90]

Правительство штата находится в процессе разработки промышленных парков в разных местах для определенных групп отраслей. Существующие парки: Software Park в Хайдарабаде, HITEC City для подразделений программного обеспечения, Apparel Park в Gundlapochampalli , Export Promotion Park в Pashamylaram, Biotechnology park в Turkapally . [ требуется цитата ]

Хайдарабад также является крупным местом для отраслей, связанных со здравоохранением, включая больницы и фармацевтические организации, такие как Nizam's Institute of Medical Sciences , Yashoda Hospitals, LV Prasad Eye Care, Akruti Institute of cosmetic and plastic surgery, Fever Hospital, Durgabai Deshmukh, Continental Hospitals и Apollo Hospitals . Многие фармацевтические и связанные с фармацевтикой компании, такие как Dr. Reddy's Laboratories , Shantha Biotechnics и Aragen (ранее GVK BIO), базируются в Хайдарабаде.

Кроме того, в число некоммерческих организаций здравоохранения, базирующихся в Хайдарабаде, входит Индийская кардиологическая ассоциация , неправительственная организация, занимающаяся сердечно-сосудистыми заболеваниями. [91]

AI-Based Pharma Healthcare IT Hub: На 73-м Индийском фармацевтическом конгрессе министр ИТ Д. Шридхар Бабу вместе с заместителем главного министра Маллу Бхатти Викрамаркой и генеральным директором Pulsus Group Геделой Шринубабу объявили о создании фармацевтики здравоохранения IT Hub на основе ИИ. Эта инициатива направлена ​​на развитие навыков на основе ИИ и создание 10 000 прямых рабочих мест и 40 000 косвенных рабочих мест в Телангане. [92] [93]

Туризм

Корпорация по развитию туризма в Телангане (TGTDC) — государственное агентство, которое занимается развитием туризма в Телангане. [94] В Телангане есть множество туристических достопримечательностей, включая исторические места, памятники, форты, водопады, леса и храмы.

Водопады

Водопад Кунтала в Адилабадском районе

СМИ

Печатные СМИ в основном состоят из газет на телугу и английском. Nava Telangana , Sakshi , Andhra Jyothi , Eenadu и Namaste Telangana — все это газеты на телугу. В основном на английском языке издаются газеты Deccan Chronicle , The Times Of India , The Hindu , Telangana Today и The Hans India . [97] Известные газеты на урду включают Etemaad Daily , The Munsif Daily и The Siasat Daily .

Инфраструктура

Ирригационные проекты

Общественный транспорт

Автобусная корпорация Телангана ( TGSRTC)

Штат хорошо связан с другими штатами посредством автомобильных, железнодорожных и воздушных путей. Государственная транспортная корпорация Теланганы (TGSRTC) является основной общественной транспортной корпорацией, которая соединяет все города и деревни. [98] Автовокзал Махатмы Ганди (MGBS) в Хайдарабаде является центральной автобусной станцией штата. [99] [100] Автовокзал Джубили в Секундерабаде обслуживает междугородние автобусные перевозки.

Дороги

Двухэтажный экспресс переменного тока Качегуда, обслуживающий Южно -Центральную железнодорожную зону .

В штате насчитывается 16 национальных автомагистралей общей протяженностью 3550,69 км (2206,30 миль). [101]

Железные дороги

История железных дорог в этом регионе восходит ко времени Низама Хайдарабада в 1874 году. Гарантированная государственная железная дорога Низама , которая началась с линии, построенной в частном порядке Его Высочеством Низамом . К большому разочарованию британских властей, Низам взял на себя все расходы по строительству линии. [102]

Он работает под эгидой South Central Railway, основанной в 1966 году. Знаменитое здание Rail Nilayam в Секундерабаде является офисом Зонального штаба South Central Railway. Секундерабад и Хайдарабад являются основными подразделениями South Central Railway, которые попадают в штат. [103]

Аэропорты

Международный аэропорт имени Раджива Ганди

Международный аэропорт имени Раджива Ганди в Шамшабаде — международный аэропорт, обслуживающий город Хайдарабад . Это крупнейший аэропорт в штате и один из самых загруженных аэропортов в стране. Правительство планирует модернизировать аэропорт Варангала , аэропорт Низамабада [104] и аэропорт Рамагундама — оно также планирует построить аэропорты в Рамагундаме и Котагудеме по схеме UDAN . [105]

В Варангале есть внутренний аэропорт в Мамуноору, который был основан в 1930 году в период Низама. Весь экспорт и импорт Azam Jahi Mills, Варангал осуществлялся через аэропорт Варангала . [ требуется цитата ]

Культура

Саммакка Сараламма Джатара — знаменитый индуистский фестиваль в Телангане.

Штат имеет богатые традиции классической музыки, живописи и народного искусства, таких как Бурра Катха, кукольный театр теней, Перини Шиватандавам , танец Гусади, Колатам и Батукамма.

Важные фестивали штата — Боналу и Батукамма .

Архитектура

Архитектура Бадами Чалукья разбросана по всему штату, примечательным храмом является храм Алампур Джогуламба . Чалукья из Вемулавады построил множество храмов в Вемулаваде, храм Бхимешвары, храм Раджи Раджешвары, Вемулаваде .

Какатия Кала Торанам в форте Варангал

Средневековые форты, такие как форт Бхонгир , форт Кхаммам и форт Рачаконда , разбросаны по всему штату. Среди примечательных — форт Варангал , который служил столицей династии Какатия . [106] Какатия Кала Торанам внутри форта стал символом Теланганы и изображен на государственном гербе . [107] Храм Рамаппа является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Комплекс форта и Храм Тысячи Столбов находятся в предварительном списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО . [106] Самстханамы построили храмы в дравидийской архитектуре, Коллапур и Джатапроле Самстханамы, Гадвал Самстханам построили храмы в дравидийской архитектуре. Династия Кутб Шахи основала город Хайдарабад в качестве своей столицы. Гробницы Чарминар , форт Голконда и Кутб - Шахи в Хайдарабаде были построены династией Кутб-Шахи. [108]

В эпоху Низама в Хайдарабаде были построены такие дворцы, как дворец Чоумахалла и дворец Фалакнума , а также сложные общественные здания, такие как больница общего профиля Османия .

Религиозные направления

Храм Ситы Рамачандрасвами, Бхадрачалам

В штате имеются религиозные центры различных религий.

Места индуистского поклонения включают храм Бхадрачалам , храм Гнана Сарасвати , храм Ядагиригутта , храм Рамаппа , храм Вемулавада Раджа Раджешвара , храм Кондагатту Анджанея Свами , храм Тысячи колонн , Статую равенства (Рамануджа) .

Мусульманские места поклонения, такие как Мекка Масджид возле Чарминара , мечеть Хайртабад , Миан Мишк Масджид , Толи Масджид и Испанская мечеть .

Христианские центры поклонения включают епархию Дорнакал Церкви Южной Индии , Бахе Церковь Южной Индии и Медакский собор . Есть также некоторые буддийские направления, такие как Нелакондапалли , Дхуликатта , Фанигири и Коланпака. [109]

Кино

Кино на телугу, также известное под своим прозвищем как Толливуд , является частью индийского кинематографа, производящего фильмы на языке телугу , и сосредоточено в районе Хайдарабада, Телангана Film Nagar . [110] В начале 1990-х годов киноиндустрия на телугу в значительной степени переместилась из Ченнаи в Хайдарабад . Киноиндустрия на телугу является второй по величине киноиндустрией в Индии после Болливуда . [111] В 2005, 2006 и 2008 годах киноиндустрия на телугу произвела наибольшее количество фильмов в Индии, превысив количество фильмов, произведенных в Болливуде. [112] [113] Индустрия удерживает мировой рекорд Гиннесса как крупнейший в мире объект по производству фильмов. [114]

Кухня

Теланганская кухня — уникальная и вкусная кухня, на которую повлияла богатая история региона Декан и культура Телугу. [115] Кухня известна использованием специй, [116] проса, [117] и роти. Теланганская кухня также включает в себя множество других блюд, включая бириани, халим и кебабы. [118]

Изобразительное искусство

Коренные формы искусства Теланганы включают в себя черияльскую свитковую живопись , [119] картины Нирмал и каримнагарскую серебряную филигрань . [120] Отличительный персидский стиль живописи, называемый деканской живописью , развился в регионе в средневековый период. [121]

Известные музеи штата включают Музей Салар Джунг в Хайдарабаде, который является одним из крупнейших в Индии. [122] Другие музеи включают Государственный археологический музей Теланганы , Городской музей и Музей Низама в Хайдарабаде, Музей Варангала в Варангале и Музей Алампура в Алампуре.

Образование

В Телангане есть несколько институтов высшего образования, университетов, а также множество начальных и средних школ. Департамент высшего образования занимается вопросами, связанными с образованием на различных уровнях в штате Телангана.

Главные ворота NIT Варангала

Согласно отчету за 2019 год, уровень грамотности в штате составляет 72,8%, что является одним из самых низких показателей в Индии. [11] Школы в Телангане находятся в ведении правительства штата или частных организаций, в том числе религиозных учреждений. Некоторые специализированные школы, такие как Kendriya Vidyalayas и Jawahar Navodaya Vidyalayas, находятся в ведении агентств центрального правительства. [123] По состоянию на 2017 год в штате насчитывается 41 337 школ, около 70% из которых являются государственными. [124]

В Телангане находится 27 университетов, в том числе 3 центральных университета , 17 государственных университетов , 2 признанных университета и 5 частных университетов . Университет Османии в Хайдарабаде, основанный в 1918 году, является старейшим современным университетом в штате и одной из крупнейших университетских систем в мире. Университет Хайдарабада неизменно входит в число лучших университетов страны. [125] Помимо этого, в штате есть специализированные институты национального значения , в том числе AIIMS Bibinagar , IIT Hyderabad и NIT Warangal . [126]

Другие известные учреждения включают Индийскую школу бизнеса , ICFAI Business School Hyderabad , Технологический университет имени Джавахарлала Неру, Хайдарабад , Университет Какатия , Международный институт информационных технологий, Хайдарабад , Юридический университет NALSAR , Университет медицинских наук Калоджи Нараяны Рао , Национальный институт технологий моды, Хайдарабад , Институт дизайна и разработки обуви , Национальный институт фармацевтического образования и исследований, Хайдарабад , и Университет технологий знаний имени Раджива Ганди, Басар , и другие. [127]

Спорт

Международный стадион для крикета имени Раджива Ганди

Hyderabad FC — профессиональный футбольный клуб из Хайдарабада, играющий в высшей лиге Индии, Indian Super League . Домашним стадионом клуба является GMC Balayogi Athletic Stadium в Гачибоули . [128]

Команда по крикету Хайдарабада представлена ​​в Ranji Trophy и дважды побеждала. Sunrisers Hyderabad , франшиза индийской премьер-лиги , базируется в Хайдарабаде и выигрывала трофей один раз. Deccan Chargers , в настоящее время несуществующая франшиза из Хайдарабада, также один раз побеждала в индийской премьер-лиге . Международный крикетный стадион имени Раджива Ганди является домашней площадкой как для команды по крикету Хайдарабада , так и для Sunrisers Hyderabad . Здесь проводятся как международные, так и внутренние матчи.

Hyderabad Hunters , франшиза Премьер-лиги бадминтона ; Telugu Titans , франшиза Профессиональной лиги кабадди ; Hyderabad Sky, франшиза Профессиональной баскетбольной лиги UBA и Telugu Tigers, франшиза Премьер-футбола также базируются в Хайдарабаде. Hyderabad Hunters выиграли титул Премьер-лиги бадминтона.

Другие стадионы включают спортивный стадион GMC Balayogi , стадион Лала Бахадура Шастри и крытый стадион Гачибоули .

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Джишну Дев Варма - новый губернатор Теланганы; Радхакришнан переезжает в Махараштру» . NDTV.com . 28 июля 2024 г. Проверено 1 сентября 2019 г.
  2. ^ abcde "Административный и географический профиль" (PDF) . Портал штата Телангана. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. . Получено 14 июля 2014 г. .
  3. ^ "Профиль ветроэнергетики штата Телангана" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2023 г.
  4. ^ "Доли Гутта (965 м) - граница Теланганы и Чхаттисгарха. Возможно, самая высокая точка в Телангане". wikimapia.org . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 24 марта 2023 года .
  5. ^ ab "Урду — второй официальный язык Теланганы". The Indian Express . 16 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  6. ^ "Урду — второй официальный язык в Телангане, поскольку штат принимает законопроект". The News Minute . 17 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  7. ^ "Telangana State Finance Portal". finance.telangana.gov.in . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  8. ^ "Стандарт: ISO 3166 — Коды для представления названий стран и их подразделений". Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 24 ноября 2023 года .
  9. ^ Уведомление - Министерство дорожного транспорта и автомагистралей (PDF) . Gazette of India . 12 марта 2024 г. ISSN  0254-6779. OCLC  1752771. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2024 г. . Получено 9 июня 2024 г. .
  10. ^ ab "Sub-national HDI – Area Database". Global Data Lab . Institute for Management Research, Radboud University. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  11. ^ abc "Уровень грамотности в Телангане четвертый по величине среди крупных штатов". The New Indian Express . 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  12. ^ abcd "Telangana State Symbols". Telangana State Portal. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .
  13. ^ "Telangana | История, карта, население, столица и правительство". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  14. ^ "Население". Правительство Теланганы. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Получено 12 декабря 2015 года .
  15. ^ "Telangana Socio Economic Outlook 2023" (PDF) . Правительство Теланганы . стр. 10–25. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2023 г. . Получено 23 февраля 2023 г. .
  16. ^ "Per Capita Net State Domestic Product - State-wise (At Current Prices)". Резервный банк Индии . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Получено 21 января 2022 года .
  17. ^ «Попытки превратить Хайдарабад в центр оборонной электроники». Business Line . The Hindu Group. 3 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г.
  18. ^ Филлип Б. Вагонер (1986). Режим и значение в архитектуре раннего средневековья Телангана (ок. 1000–1300). Университет Висконсин-Мэдисон. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 года . Получено 20 сентября 2018 года .
  19. ^ Акбар, Сайед; Мунгара, Сунил (13 декабря 2017 г.). «Самое раннее упоминание Теланганы найдено не на телугу, а на языке гондов». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  20. ^ Латиф, Шейх Абдул (1993). «Индийские элементы в бюрократии Делийского султаната» (PDF) . Труды Индийского исторического конгресса . 54 : 160. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  21. ^ Мехта, Джасвант Лал (1979). Расширенное исследование истории средневековой Индии. Том 3. Sterling Publishers Pvt. Ltd. стр. 224–225. ISBN 9788120706170. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 3 сентября 2023 г. .
  22. ^ Джон Норман Холистер (1953). Шииты Индии (PDF) . стр. 123. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 10 октября 2018 г.
  23. ^ "India Today • Энциклопедия жизни в Республике" • Том 1. Редакторы Арнольд П. Камински и Роджер Д. Лонг. Архивировано 8 января 2016 г. в Wayback Machine ABC  ‑ CLIO.
  24. ^ "Портал языка и культуры штата Телангана". telangana.gov.in . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  25. ^ Лиам Д. Андерсон (2013). Федеральные решения этнических проблем: обеспечение разнообразия. Routledge. стр. 173–. ISBN 978-0-415-78161-9. Архивировано из оригинала 8 января 2016 . Получено 15 ноября 2015 .
  26. ^ "Уведомление" (PDF) . The Gazette of India . Правительство Индии. 4 марта 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 4 марта 2014 г.
  27. ^ The Rough Guide to India . Penguin. 2011. Подъем южной части.
  28. ^ abcd Ratnakar Sadasyula (4 марта 2014 г.). "Краткая история Теланганы и Андхра-Прадеша". ДНК. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 2 июня 2014 г.
  29. ↑ Социальная история Декана: 1300–1761, Р. М. Итон, 2005, Cambridge University Press, стр. 15–26, ISBN 0-521-25484-1 
  30. ^ Телугу Виньяна Сарвасваму , том 2, История, Телугуский университет, Хайдарабад
  31. ^ Ричардс, Дж. Ф. (1975). «Хайдарабад Карнатик, 1687–1707». Современные азиатские исследования . 9 (2). Cambridge University Press : 241–260. doi : 10.1017/S0026749X00004996. ISSN  0026-749X. S2CID  142989123.
  32. ^ Морленд, TH (1931). Связь Голконды в начале семнадцатого века . Общество Халюкта. С. XVIII, XIX, XX.
  33. ^ ab "Династия Асиф Джахи (1724–1948)". mahabubnagar.tripod.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 2 июня 2014 года .
  34. ↑ Хайдарабад, 400 славных лет . С. 116. В то время как наводнения утопили 20 000 человек за считанные часы, чума убила еще 10 656 000 человек из общей численности населения штата.
  35. ^ "Эпоха после обретения независимости". Associated Press. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 2 июня 2014 года .
  36. ^ "1952: Hyderabad incidents". The Hindu . 6 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.
  37. ^ Эллиот, Кэролин М. (ноябрь 1974 г.). «Упадок патримониального режима: восстание Теланганы в Индии, 1946–51 гг.». Журнал азиатских исследований . 34 (1): 24–47. doi :10.2307/2052408. JSTOR  2052408. S2CID  59483193. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г.
  38. ^ "Рассекреченный отчет о резне в Хайдарабаде 1948 года". 25 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  39. ^ "Индия • Коммунистические партии". Country Studies, США. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 3 июня 2014 года .
  40. ^ "История Индии". Индийская сага. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Получено 3 июня 2014 года .
  41. ^ "SRC sub-committee said no decision on Visalandhra taken". The Indian Express . 1 февраля 1956. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015. Получено 3 июня 2014 .
  42. ^ "Эпоха после обретения независимости". Правительство Андхра-Прадеш. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 14 сентября 2010 года .
  43. ^ "Andhra Pradesh to be forms with protections to Telangana". The Hindu . 7 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 3 июня 2014 г.
  44. ^ "Andhra Pradesh forms". The Hindu . 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 3 июня 2014 г.
  45. ^ «Как движение Телангана спровоцировало политическую войну за сферы влияния в Андхре». Rediff . 5 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 января 2012 г. Получено 4 октября 2014 г.
  46. ^ "Сотрудники правительства AP, поддерживающие Телангану, угрожают агитацией". The Economic Times . 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 18 февраля 2012 г.
  47. ^ "Протесты в Телангане, рост числа самоубийств среди студентов в Хайдарабаде во время бюджетных сессий". Politics Daily . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Получено 16 марта 2015 года .
  48. ^ "Законопроект Теланганы принят в Лок Сабхе; Конгресс, БДП объединились в пользу нового штата". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Получено 18 февраля 2014 года .
  49. ^ "Законопроект Теланганы принят верхней палатой". The Times of India . 20 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 20 февраля 2014 г.
  50. ^ "The Andhra Pradesh reorganisation act, 2014" (PDF) . Министерство юстиции и права, правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2016 года . Получено 3 марта 2014 года .
  51. ^ Амарнат К. Менон (1 июня 2014 г.). «Telangana is born, KCR принимает присягу в качестве своего первого CM». THE INDIA TODAY GROUP . Хайдарабад. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.
  52. ↑ Среди хаоса и лозунгов Раджья Сабха одобрила законопроект Теланганы. Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine – NDTV, 20 февраля 2014 г.
  53. ^ "Секретариат Андхра-Прадеш начинает функционировать из временного правительственного комплекса в Амаравати". 3 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 23 июня 2017 г.
  54. ^ "Главный министр Чандрабабу Наиду открывает новую Ассамблею Андхра-Прадеш". 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 23 июня 2017 г.
  55. ^ "Почвы Теланганы и управление водными ресурсами". 16 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 3 августа 2019 г.
  56. ^ "Soil of Telangana for Telangana PSC". 24 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. Получено 3 августа 2019 г.
  57. ^ "Характеристика и классификация почв Северной Теланганы". Журнал тропического сельского хозяйства. стр. 24. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 14 июля 2014 г.
  58. ^ "Погода в Хайдарабаде". The Hans India . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  59. ^ Викраманаяке, Эрик; Эрик Динерштейн; Колби Дж. Лоукс и др. (2002). Наземные экорегионы Индо-Тихоокеанского региона: оценка сохранения. Island Press; Вашингтон, округ Колумбия . С. 324–326
  60. ^ Кайлаш С. Малхотра; Йогеш Гокхале; Судипто Чаттерджи; Санджив Шривастава (2001). «Культурные и экологические аспекты священных рощ в Индии» (PDF) . Индийская национальная научная академия, Нью-Дели, и Индира Ганди Раштрия Манав Санграхалая, Бхопал. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2014 года . Получено 20 июля 2014 года .
  61. ^ "C-16 Population By Mother Tongue". Перепись населения Индии 2011 года . Управление Генерального регистратора. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Получено 30 мая 2021 года .(Исключая мандалы, переданные Андхра-Прадеш, но включая переписные города, не переданные вместе с мандалами - Бхадрачалам и Сарапака). Предполагалось, что район мандала Бургампахад, переданный Андхра-Прадеш, имел такую ​​же долю языков, как и сельские районы мандала в целом.
  62. ^ "Урду — второй официальный язык Теланганы". The Indian Express . 16 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  63. ^ "Распределение религиозных групп по регионам 2001" (PDF) . Таблица 7.3 на странице 393 отчета SKC. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 3 июня 2014 года .
  64. ^ "Урду в Андхра-Прадеше". Язык в Индии. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Получено 22 января 2013 года .
  65. ^ "Перепись населения Индии 1921 года, штат Хайдарабад, часть II" (PDF) . Перепись населения штата Хайдарабад. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2017 года . Получено 3 октября 2017 года .
  66. ^ "Перепись населения Индии – Распределение 10 000 человек по языку". censusindia.gov.in. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Получено 14 сентября 2010 года .
  67. ^ PTI ​​(7 марта 2017 г.). "Сайт законодательного органа Теланганы будет доступен на языках телугу и урду". The Hans India . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  68. ^ "Никаких языковых войн, метрополитен Хайдарабада будет использовать 4 языка". News18 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
  69. ^ Кулакарни, А. Ра (1 января 1996 г.). Средневековая история Декана: Поминальный том в честь Пуршоттама Махадео Джоши. Популярный Пракашан. ISBN 9788171545797.
  70. ^ "Язык – Индия, штаты и союзные территории" (PDF) . Перепись населения Индии 2011 г. . Управление Генерального регистратора. стр. 13–14. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2018 г. . Получено 29 сентября 2018 г. .
  71. ^ ab "Население по вероисповеданию - Андхра-Прадеш". censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии . 2011. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Получено 13 мая 2023 года .
  72. ^ "Грамотность в сельской местности – городах (Андхра-Прадеш)" (PDF) . Правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2013 года . Получено 9 мая 2014 года .
  73. ^ "С завтрашнего дня в Телангане будет 33 округа". The Hans India . 16 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  74. ^ "TSDR-Portal". newdistrictsformation.telangana.gov.in . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Получено 22 августа 2016 года .
  75. ^ Курманат, KV (22 августа 2016 г.). "Telangana govt to create 21 new districts in Oct". Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г. Получено 22 августа 2016 г.
  76. ^ "Telangana State Statistical Abstract 2021" (PDF) . Правительство Теланганы. Архивировано (PDF) из оригинала 24 мая 2023 года . Получено 2 мая 2023 года .
  77. ^ "Agriculture dept. of Telangana". Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Получено 21 августа 2014 года .
  78. ^ "Ключевые секторы Теланганы". Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года.
  79. ^ "TG Special Economic Zones" (PDF) . sezindia. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 г. Получено 3 июня 2014 г.
  80. ^ "The Singareni Collieries Company Limited". scclmines. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Получено 3 июня 2014 года .
  81. ^ KV Kurmanath. "Telangana will show its power in cotton, maize". Business Line . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Получено 16 марта 2015 года .
  82. ^ "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ОКРУГА ГУНТУР". guntur.nic.in . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. . Получено 16 марта 2015 г. .
  83. ^ "Agri Export Zones". pib.gov.in . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 . Получено 1 сентября 2019 .
  84. ^ abcde Флакс, А., 2019. Посадка и выполнение: тревога, стремление и «сценарии» в хлопководстве Теланганы. Американский антрополог , 121 (1), стр. 48-61.
  85. ^ Шанкар, Б. В. Шива (6 июня 2014 г.). «Правительство Теланганы планирует большой ИТ-толчок для восстановления бренда Хайдарабад». Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  86. ^ Рой, Ананья; Айхва, Онг (2011). Мировые города: азиатские эксперименты и искусство быть глобальным . John Wiley & Sons . стр. 253. ISBN 978-1-4051-9277-4.
  87. ^ Чанд, Свати Бхарадвадж (13 октября 2011 г.). «Amazon shot for city». The Times of India . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Получено 13 октября 2011 г.
  88. ^ «Для роста Хайдарабада необходимо особое управление». The Times of India . 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 25 июня 2013 г.
  89. ^ Шарма, Э. Кумар (8 января 2020 г.). «Telangana настаивает на инвестициях в города второго уровня; Tech Mahindra, Cyient открывают центры в Варангале». Business Today . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  90. ^ "Компании, производящие ИТ-продукты, создадут базу в Кхаммаме". The Hindu . 7 декабря 2020 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  91. ^ "Индийская кардиологическая ассоциация". Веб-страница Индийской кардиологической ассоциации. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  92. ^ Бхарадвадж, Свати (7 июля 2024 г.). «PULSUS Group инвестирует ₹300 крор в фармацевтический медицинский IT-центр на базе искусственного интеллекта в Телангане». The Times of India . Получено 11 июля 2024 г.
  93. ^ «Сделайте Хайдарабад фармацевтической столицей мира, Кишан Редди призывает промышленность». The Hindu . 7 июля 2024 г. Получено 11 июля 2024 г.
  94. ^ "Огромные проблемы ждут новую туристическую корпорацию Теланганы". The Times of India . 9 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  95. ^ Reddy, AuthorP Laxma (6 июля 2019 г.). «Ниагара Теланганы, водопад Богата радует глаз». Telangana Today . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  96. ^ "Telangana начинает однодневные туры к водопадам Богата". The New Indian Express . 28 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  97. ^ "Министерство информации и вещания - Публикации на панели DAVP по состоянию на 05 марта 2021 г.". davp.nic.in . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  98. ^ "It will be TGSRTC from June 2". The Hindu . 16 мая 2014. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 . Получено 2 июня 2014 .
  99. ^ "citi-Charter". apsrtc.gov.in. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Получено 19 августа 2010 года .
  100. ^ "Andhra Pradesh • Natural Advantages". Правительство Андхра-Прадеш. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Получено 3 марта 2009 года .
  101. ^ "Национальные автомагистрали в штате Телангана" (PDF) . Департамент дорог и зданий – Правительство Теланганы . Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2018 года . Получено 27 марта 2018 года .
  102. ^ "История". South Central railway. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Получено 11 июня 2014 года .
  103. ^ "История". South Central Railway. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Получено 2 июня 2014 года .
  104. ^ "Больше земли требуется для аэропорта в Джакранпалли". The Hindu . 7 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г. Получено 29 июля 2014 г.
  105. ^ "About Andhra Pradesh". Поиск в Хайдарабади. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Получено 2 июня 2014 года .
  106. ^ ab "The Glorious Kakatiya Temples and Gateways". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Получено 30 июня 2021 года .
  107. ^ "Telangana State Emblem Looks Simple Yet Profound". The New Indian Express . 31 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  108. ^ "Памятники Кутб-Шахи в Хайдарабаде, форт Голконда, гробницы Кутб-Шахи, Чарминар". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 30 июня 2021 года .
  109. ^ "The Templenet Encyclopedia – Temples of Andhra Pradesh". Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 26 февраля 2009 года .
  110. ^ "Год успеха для города мишуры". The Hindu . Ченнаи, Индия. 26 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  111. ^ Шафик, Мохаммед. «Фильмы на телугу стоимостью 2000 крор рупий застряли из-за блокировки». Outlook . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 25 июня 2020 г.
  112. ^ "Tollywood проигрывает Bollywood по цифрам". The Times of India . 2 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 31 января 2014 г.
  113. ^ "Телугу киноиндустрия входит в новую эру". Business Line . 6 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  114. ^ "Крупнейшая киностудия". Guinnessworldrecords.com. Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Получено 31 января 2014 года .
  115. ^ "Вкус кухни Теланганы". Telangana Today . 6 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  116. ^ "Новый штат Телангана будет означать и кухню Теланганы (Foodie Trail)". Business Standard . IANS. 9 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 6 августа 2023 г.
  117. ^ Puskuri, Janaki Srinath (апрель 2021 г.). «Понимание культуры питания и местных продуктов штата Телангана — шаг к здоровому разнообразию питания». ResearchGate . Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 14 июля 2023 г.
  118. ^ «Суть кухни Теланганы: сохраняя простоту и деревенскость». The New Indian Express . 28 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  119. ^ Das, Arti (19 мая 2018 г.). «Переходя от свитков к брелокам, форма искусства из Теланганы борется за то, чтобы оставаться актуальной». Scroll.in . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 30 июня 2021 г. .
  120. ^ Kmdayashankar (5 июня 2015 г.). «Silver filigree art cries for promotion» (Серебряная филигрань требует продвижения). The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  121. ^ Сардар, Марика. «Исламское искусство Декана». Музей Метрополитен . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  122. ^ IANS (20 января 2019 г.). «Музей Салара Джунга: как коллекция произведений искусства одного человека стала национальным достоянием». Business Standard India . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 30 июня 2021 г.
  123. ^ parasa, Rajeswari (11 марта 2019 г.). «Центр санкционирует 50 Kendriya Vidyalayas, но Telangana не получает ни одного». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  124. ^ Jeyaranjan, J. "Aspects of Education in Telangana" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 2 июля 2021 г. .
  125. ^ Сегодня, Телангана (8 июня 2021 г.). «UoH сохраняет высокую позицию в мировом рейтинге QS 2022». Телангана Сегодня . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  126. ^ Reddy, R. Ravikanth (14 июня 2020 г.). «IIT-H, NIT-W устанавливают новые стандарты в рейтингах». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  127. ^ "Rajiv Gandhi University of Knowledge Technologies". Rgukt.in. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 8 октября 2011 г.
  128. ^ "Hyderabad FC заменяет борющийся FC Pune City в качестве новой франшизы ISL". The Times of India . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 1 июля 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Телангана .

Правительство

Общая информация