stringtranslate.com

Уэст-Палм-Бич, Флорида

Уэст-Палм-Бич — город и административный центр округа Палм-Бич, штат Флорида , США. [11] Он расположен непосредственно к западу от соседнего Палм-Бич , который расположен на барьерном острове через лагуну Лейк-Уорт .

Это крупнейший город округа Палм-Бич, а на момент переписи 2020 года его население составляло 117 415 человек. [8] Уэст-Палм-Бич — главный город агломерации Майами , в котором в 2020 году проживало 6,14 миллиона человек. [12] Это старейший муниципалитет в районе Южной Флориды, зарегистрированный как город за два года до Майами в Ноябрь 1894 года. Уэст-Палм-Бич расположен примерно в 68 милях (109 км) к северу от центра Майами .

История

Старая ратуша и тюрьма
Уэст-Палм-Бич в 1880-х годах.
Уэст-Палм-Бич в 1960-е годы
Горизонт Уэст-Палм-Бич в 2010 году
С высоты птичьего полета
Широкая панорама горизонта
Панорамный вид на Уэст-Палм-Бич, Норт-Палм-Бич и озеро Уорт , 1915 год.

Начало исторического периода на юге Флориды ознаменовано первым контактом Хуана Понсе де Леона с коренным населением в 1513 году. Европейцы обнаружили процветающее коренное население, которое они разделили на отдельные племена: майайми в бассейне озера Окичоби и джаега . и люди Айс в районе Восточного Окичоби и на восточном побережье к северу от Текесты . Когда прибыли испанцы, на юге Флориды проживало около 20 000 коренных американцев. К 1763 году, когда англичане получили контроль над Флоридой, коренные народы были практически истреблены войной, порабощением или европейскими болезнями. [13]

Другие коренные народы из Алабамы и Джорджии переселились во Флориду в начале 18 века. Они были разного происхождения, но европейцы называли их всех «ручьями». Во Флориде они были известны как индейцы семинолы и микосуки . Семинолы столкнулись с американскими поселенцами из-за земли и из-за беглых рабов, нашедших среди них убежище. Они сопротивлялись попыткам правительства переселить их на территорию Индии к западу от реки Миссисипи . Между 1818 и 1858 годами между семинолами и правительством Соединенных Штатов велись три войны. К 1858 году во Флориде осталось очень мало семинолов. [14]

Территория, которая должна была стать Уэст-Палм-Бич, была заселена в конце 1870-х и 1880-х годах несколькими сотнями поселенцев, которые называли окрестности «Страной Лейк-Уорт». Эти поселенцы представляли собой разнообразное сообщество из разных частей Соединенных Штатов и мира. В их число входили такие семьи-основатели, как Поттеры и Лэйнхарты, которые впоследствии стали ведущими членами бизнес-сообщества молодого города. Первые белые поселенцы в округе Палм-Бич жили вокруг озера Уорт, которое в то время представляло собой замкнутое пресноводное озеро, названное в честь полковника Уильяма Дженкинса Уорта , который участвовал во Второй войне семинолов во Флориде в 1842 году. Большинство поселенцев занимались выращиванием сельскохозяйственных культур. тропические фрукты и овощи для отправки на север через озеро Уорт и реку Индиан. К 1890 году перепись населения США насчитала более 200 человек, поселившихся вдоль озера Уорт в окрестностях того, что впоследствии стало Уэст-Палм-Бич. В то время в этом районе также располагались отель «Кокосовый дом», церковь и почтовое отделение. Город был заложен Генри Флаглером как поселок для размещения слуг, работающих в двух гранд- отелях на соседнем острове Палм-Бич , через Лейк-Уорт , в 1893 году, что совпало с появлением железной дороги на восточном побережье Флориды. Флаглер заплатил двум поселенцам, капитану Портеру и Луи Хиллхаусу, общую сумму в 45 000 долларов за участок первоначального города, простирающийся от Клир-Лейк до Лейк-Уорт.

5 ноября 1894 года 78 человек встретились в «Калабузе» (первая тюрьма и полицейский участок, расположенные на Клематис-стрит и Поинсеттиа, ныне Дикси-Хуай) и поддержали предложение о включении города Уэст-Палм-Бич в состав того, что тогда называлось Округ Дейд (ныне округ Майами-Дейд ). [15] Это сделало Уэст-Палм-Бич первым объединенным муниципалитетом в округе Дейд и в Южной Флориде . Городской совет быстро рассмотрел строительные нормы и правила, и палатки и лачуги были заменены кирпичными, облицованными кирпичом и каменными зданиями. Город неуклонно рос в течение 1890-х и первых двух десятилетий 20-го века, большинство жителей были заняты в туристической индустрии и связанных с ней услугах или на рынке зимних овощей и торговле тропическими фруктами. В 1909 году Законодательным собранием штата Флорида был образован округ Палм-Бич, и Уэст-Палм-Бич стал административным центром округа. В 1916 году было открыто новое здание суда в неоклассическом стиле, которое было тщательно восстановлено до первоначального состояния и сейчас используется как краеведческий музей.

Город быстро рос в 1920-х годах в рамках земельного бума во Флориде . Население Уэст-Палм-Бич увеличилось в четыре раза с 1920 по 1927 год, и вместе с ним росли все виды бизнеса и общественных услуг. Многие из знаковых построек города и сохранившихся кварталов были построены в этот период. Первоначально Флаглер планировал, что конечная остановка его железной дороги Восточного побережья Флориды будет в Уэст-Палме, но после того, как в этом районе произошли сильные заморозки, он решил вместо этого продлить железную дорогу до Майами.

Земельный бум уже пошел на убыль, когда город был опустошен ураганом Окичоби в 1928 году . Годы Депрессии 1930-х годов были тихим временем для этого района, где наблюдался небольшой рост населения, а стоимость собственности была ниже, чем в 1920-е годы. Город восстановился только с началом Второй мировой войны, когда была построена база ВВС Палм-Бич , которая доставила в город тысячи военнослужащих. База имела жизненно важное значение для военных действий союзников, поскольку она представляла собой отличную тренировочную базу и имела беспрецедентный для североамериканского города доступ в Северную Африку. Также во время Второй мировой войны немецкие подводные лодки потопили два десятка торговых судов и нефтяных танкеров недалеко от побережья Уэст-Палм-Бич. Соседний Палм-Бич находился в условиях затемнения, чтобы свести к минимуму ночную видимость немецких подводных лодок. [16]

В 1950-е годы произошел новый демографический бум, отчасти из-за возвращения многих солдат и летчиков, служивших в этом районе во время войны. Кроме того, появление кондиционеров способствовало росту, поскольку круглогодичное проживание в тропическом климате стало более приемлемым для северян. Уэст-Палм-Бич стал одним из самых быстрорастущих мегаполисов страны в 1950-е годы; Границы города простираются к западу от Военной тропы и на юг до озера Кларк-Шорс. Однако многие жители города по-прежнему жили в узкой полосе шириной в шесть кварталов, идущей с юга на север. Районы были строго разделены между белым и афроамериканским населением - наследие, с которым город борется до сих пор. Основным торговым районом оставался центр города, сосредоточенный вокруг Клематис-стрит. [17]

В 1960-х годах были построены первый закрытый торговый центр округа Палм-Бич, Palm Beach Mall , и крытая арена. Эти проекты привели к кратковременному возрождению города, но в 1970-х и 1980-х годах преступность продолжала оставаться серьезной проблемой, а разрастание пригородов продолжало истощать ресурсы и бизнес из старого центра города. К началу 1990-х годов в центре города был очень высокий уровень вакантных площадей и серьезный уровень упадка городов. [18]

С 1990-х годов такие проекты, как CityPlace , а также сохранение и реконструкция архитектуры 1920-х годов в центре ночной жизни на Клематис-стрит, привели к возрождению центра города в развлекательном и торговом районе. Город также уделяет особое внимание развитию и возрождению районов в таких исторических районах, как Нортвуд, Парк Фламинго и Эль-Сид. Некоторые районы все еще страдают от упадка и преступности, а также от снижения стоимости недвижимости, вызванного Великой рецессией, которая особенно сильно ударила по региону. После восстановления было завершено множество новых разработок. Торговый центр Palm Beach, расположенный на развязке межштатной автомагистрали 95/бульвара Палм-Бич-Лейкс, был заброшен по мере оживления центра города - тот самый торговый центр, который инициировал первоначальное закрытие центра города. Затем в феврале 2014 года торговый центр был переоборудован в модный аутлет Palm Beach. В 2018 году была открыта станция West Palm Beach для Brightline , высокоскоростной пассажирской железной дороги , обслуживающей Майами, Форт-Лодердейл и Уэст-Палм-Бич .

График

Хронология Уэст-Палм-Бич, Флорида

Среда

Канал Уэст-Палм-Бич (C51)

По данным Инженерного корпуса армии США , проект строительства канала Уэст-Палм-Бич (C-51)/зоны очистки ливневых вод (STA)1 «Восток» был одобрен Конгрессом США в соответствии с Законами о борьбе с наводнениями 1948, 1954, 1962, 1968 и 1948 годов. Закон о развитии водных ресурсов (WRDA) 1996 года. Проект расположен в округе Палм-Бич и проходит с востока на запад от Уэст-Палм-Бич в Лейк-Уорт до водоохранной зоны (WCA) № 1 ( Национальный заповедник дикой природы Локсахатчи ). Утвержденный проект обеспечит 30-летнюю защиту от наводнений в урбанизированном восточном бассейне и 10-летнюю защиту от наводнений в западном бассейне. Все объекты восточного бассейна завершены. [17]

В ходе посредничества в судебном разбирательстве по поводу качества воды в Эверглейдс был разработан технический план разрешения судебного разбирательства. Технический план включал существенно доработанный проект С-51. Измененный план расширяет первоначальную зону задержания паводковых вод площадью 1600 акров до зоны задержания ливневых вод площадью 6500 акров. В дополнение к преимуществам по снижению ущерба от наводнений, обеспечиваемым первоначальным проектом, измененный план предусматривает очистку воды , сокращение вредных сбросов пресной воды в озеро Уорт и увеличение водоснабжения Эверглейдс и других пользователей. [17]

По данным Инженерного корпуса армии США, общая сметная стоимость канала Уэст-Палм-Бич (C51) составляет 375,47 миллиона долларов, из которых 345,04 миллиона долларов составляют долю затрат федерального правительства. В 2015 финансовом году Конгресс США выделил на этот проект в общей сложности 1,05 миллиона долларов. Бюджетный запрос президента США на 2016 финансовый год Конгрессу США составил 1 миллион долларов. [17]

География

Заповедник Травянистые воды

По данным Бюро переписи населения США , этот город имеет общую площадь 58,2 квадратных миль (151 км 2 ), из которых 55,1 квадратных миль (143 км 2 ) занимает суша и 3,1 квадратных миль (8,0 км 2 ) (5,26%) вода.

Из-за обширных территорий водно-болотных угодий непосредственно к западу от центра города, рост происходил на север и юг линейным образом. До 1960-х годов город имел ширину не более нескольких кварталов, но длину более 100 кварталов. В 1960-х годах крупномасштабная застройка наконец распространилась на запад города с улучшенным доступом и дренажем. Однако границы города существенно не расширились, за исключением «Водосборной зоны», необитаемой территории в северо-западной части города. Известный как Grassy Waters, он теперь служит резервуаром для городской питьевой воды, а также природным заповедником. [18]

Места

Исторические кварталы и сообщества

Горизонт Уэст-Палм-Бич с севера
Клематис Стрит
Здание Комо, улица Клематис

Исторический район Бель-Эйр : развивался с 1925 по 1935 год как район торговцев и продавцов недвижимости, которые помогали развивать округ Палм-Бич. Часть Белэра изначально была ананасовой плантацией, принадлежавшей Ричарду Хоуну. Каркасный народный дом Хоунса, построенный примерно в 1895 году, до сих пор стоит по адресу 211 Plymouth Road. После того, как Хоун был убит в 1902 году, его собственность была продана Джорджу Карри, который создал компанию Currie Development Co. Но до того, как она была застроена, земля была продана Уильяму Ольхаберу, который выращивал кокосовые пальмы и папоротники. В конце концов, Ольхабер разместил подразделение и продал лоты. Первым домом, построенным в этом районе, был дом Ольхабера в миссионерском стиле по адресу Пилигрим, 205. Внук Ольхабера сказал, что Ольхабер купил участок, чтобы обеспечить причал для своей 90-футовой (27-метровой) яхты, но яхта села на мель в Мексиканском заливе и так и не достигла озера Уорт. В 1947 году дом Хоуна купил Макс Бромбахер, главный инженер Генри Флаглера, и сегодня он остается в собственности семьи Бромбахеров. Белэр стал четвертым историческим районом Уэст-Палм-Бич в августе 1993 года .

Центральный парк : Центральный парк — собирательное название нескольких районов к северу от Южного бульвара. Первоначально он был частью поместья Саут-Палм-Бич (который шел от Венона-Плейс до Пилигрим-роуд к востоку от шоссе Дикси). Как и другие районы Уэст-Палм-Бич, поместья Саут-Палм-Бич процветали после прибытия Генри Флаглера на Палм-Бич. В 1884 году Джеймс В. Копп, бакалавр водного бизнеса, занял у Валентайна Джонса 367,20 доллара, чтобы купить землю. Право собственности на то, что сейчас известно как Центральный парк, много раз переходило из рук в руки, прежде чем оно было застроено. Примерно в 1919 году тропическая дикая местность превратилась в эксклюзивный район с тротуарами, тротуарами и пирсом (у подножия нынешнего Южного бульвара). Район стал частью Уэст-Палм-Бич в 1926 году и был назван историческим районом города в декабре 1993 года. В 1999 году район был внесен в Национальный реестр исторических мест.

Эль Сид : известный своим средиземноморским возрождением и домами в миссионерском стиле, Эль Сид развивался в разгар бума недвижимости во Флориде. В конце 19 века большая часть земель к северу от Сансет-роуд была занята ананасовыми полями, но в начале 20 века урожай сократился. Светский человек из Питтсбурга Джей Фиппс разделил старые ананасовые поля в 1920-х годах. Он назвал его Эль Сид в честь знаменитого испанского героя Родриго Диаса де Вивара, завоевавшего Валенсию в 1094 году. Его звали «Сид», что означает «господин». Эль-Сид стал историческим районом города в июне 1993 года. В 1995 году район был внесен в Национальный реестр исторических мест.

Парк Фламинго : изначально это была ананасовая плантация. Парк Фламинго был основан местными подрядчиками и девелоперами, которые увидели потенциал в этом районе — одном из самых высоких участков прибрежного хребта от центра города Уэст-Палм-Бич до Майами. Из некоторых домов на хребте даже с верхних этажей открывался вид на океан. В эпоху бума дома стоили от 10 000 до 18 000 долларов, и многие покупатели были владельцами магазинов и предприятий на фешенебельном шоссе Дикси неподалеку. Недавно жители сплотились, чтобы установить знаки остановки по всему району, и объединились, чтобы предотвратить коммерческое и промышленное зонирование. Стоимость недвижимости растет по мере того, как жители ремонтируют и реставрируют дома в испанском стиле. Большинство домов в районе, построенных с 1921 по 1930 год, построены в миссионерском стиле, но представлены почти все стили. Вдоль высокого хребта расположено множество домов в стиле средиземноморского возрождения. Известно, что только два здания в историческом районе были спроектированы архитекторами: 701 Flamingo Drive, спроектированный Харви и Кларком, и Центр искусств Оружейной палаты, спроектированный Уильямом Мэнли Кингом. Район стал историческим районом Уэст-Палм-Бич в январе 1993 года и был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2000 году.

Грандвью-Хайтс : один из старейших сохранившихся районов города, Грандвью-Хайтс был построен как продолжение Палм-Бич-Хайтс примерно с 1910 по 1925 год. Почти весь Палм-Бич-Хайтс и половина Грандвью-Хайтс были снесены в 1989 году, чтобы освободить место для предложенного Проект Downtown/Uptown, который стал CityPlace. Изначально Грандвью-Хайтс привлекал строителей, которые помогали строить роскошные отели, священников и владельцев магазинов. В этом районе находится одна из лучших в городе коллекций бунгало в стиле ранних ремесленников, а также несколько скромных домов в стиле средиземноморского возрождения. Район стал историческим районом Уэст-Палм-Бич в 1995 году и был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1999 году .

Набережная Манго : Набережная Манго стала историческим районом Уэст-Палм-Бич в 1995 году и была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1999 году. Расположена к югу от Атлантического университета Палм-Бич.

Парк Нортборо : Расширение Старого Нортвуда, парк Нортборо представлял собой в основном таможни для профессионалов из высшего среднего класса. Большинство домов выполнены в стиле средиземноморского возрождения, миссионерского и каркасного народного стиля. Застроенный с 1923 по 1940 год, этот район стал вторым историческим районом города (ноябрь 1992 года), и вскоре историческое обозначение может расшириться на север до 45-й улицы. Самое старое здание в районе - начальная школа Нортборо на 36-й улице и Спрус, построенное в 1925 году ДаКамарой и Чейсом. Снос начальной школы Нортборо начался в конце 2009 года. Первый дом в парке Нортборо - 418 36th St., построенный в 1923 году.

Северо-запад : первый исторический район Уэст-Палм-Бич, включенный в Национальный реестр исторических мест (февраль 1992 г.). Северо-западный район был впервые заселен в 1894 году, когда чернокожая община была переселена из Стикса в Палм-Бич в Уэст-Палм-Бич. С 1929 по 1960 год он также служил отдельным черным сообществом города (вместе с Плезант-Сити). Северо-запад остается преимущественно чернокожим сообществом, но, по данным департамента городского планирования, большинство чернокожих представителей среднего и высшего класса после десегрегации переехали в другие районы. К 1915 году проспекты Тамаринд и Розмари были коммерческими центрами для чернокожих, но большинство коммерческих зданий были снесены или реконструированы, поэтому архитектура больше не имеет значения. В этом районе до сих пор сохранились хорошие примеры американских бунгало/домов в стиле ремесленников конца 19-го и начала 20-го века, в которых также присутствуют миссионерский, дробовик, багамский народный стиль и американский стиль Foursquare. Дом Элис Фредерик Миккенс на Четвертой улице, 801, внесен в Национальный реестр исторических мест. Микенс был филантропом и гуманистом, который способствовал образованию чернокожей молодежи. Еще один примечательный дом - дом Гвен Черри на Дивизион-авеню, 625. Черри, первая чернокожая женщина-законодатель Флориды и жительница Майами, унаследовала дом от родственницы Молли Холт, которая построила дом в 1926 году. Теперь это Черный исторический округ округа Палм-Бич. Общество. Северо-западный район был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1992 году. В следующем году в 1993 году этот район стал историческим районом Уэст-Палм-Бич.

Исторический район Олд-Нортвуд : Старый Нортвуд был застроен с 1920 по 1927 год — в разгар бума недвижимости в городе. Компания Pinewood Development Co. заложила и обустроила территорию. Старый Нортвуд стал районом того, что считалось экстравагантным средиземноморским возрождением, миссионерскими и каркасными народными домами стоимостью от 30 000 до 36 000 долларов. Покупателями были профессионалы, предприниматели и торговцы. Среди них был Дэвид Ф. Данкл, мэр Уэст-Палм-Бич. Здесь есть дома, спроектированные известными архитекторами Джоном Волком (наиболее известным своими домами в Палм-Бич), Уильямом Мэнли Кингом (спроектировавшим среднюю школу Палм-Бич и Центр арсенальных искусств) и Генри Стивеном Харви (чья пассажирская станция Приморской железной дороги на Тамаринд-авеню находится внесен в Национальный реестр исторических мест). Район стал историческим районом Уэст-Палм-Бич в 1991 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в июне 1994 года.

Исторический район Нортвуд-Хиллз : 4 августа 2003 года городская комиссия определила район Нортвуд-Хиллз 13-м историческим районом города Уэст-Палм-Бич. Нортвуд-Хиллз включает территорию от 29-й улицы на юге до 39-го Корта на севере. Восточная сторона Виндзора является западной границей, а Гринвуд-авеню - восточной границей. [43] Ассоциация Соседства работала несколько лет, чтобы добиться признания исторического значения. Это первый район, получивший статус с 1996 года. В Нортвуд-Хиллз есть несколько домов возрождения миссии, значительная коллекция архитектуры после Второй мировой войны, уникальная планировка улиц и одна из самых высоких точек в городе. Район Нортвуд-Хиллз также решил разрешить создание в районе отелей типа «ночлег и завтрак».

Проспект-Парк : рекламируемый как элитный район, созданный по образцу известного района Проспект-Парк в Бруклине, этот район состоял в основном из небольших поместий для известных бизнесменов и северных инвесторов. В этом районе много домов средиземноморского возрождения и миссионерского возрождения. Он развивался с 1920 по 1935 год и стал историческим районом города в ноябре 1993 года.

Исторический район Вест-Нортвуд . Наживаясь на буме недвижимости, застройщики Вест-Нортвуда построили спекулятивные и индивидуальные дома для профессионалов из высшего среднего класса с 1925 по 27 год. Доминирующими архитектурными стилями являются средиземноморское возрождение и миссия. Хотя площадь сокращалась, в последние годы ситуация изменилась, поскольку все больше инвесторов покупают и восстанавливают дома. Вест-Нортвуд стал историческим районом города в августе 1993 года.

Определенные места и городские территории, определенные переписью населения Уэст-Палм-Бич

По оценкам, население Уэст-Палм-Бич и прилегающих к нему мест, определенных переписью, на 2012 год составляет 134 795 человек. [19] Большая часть этой урбанизированной территории находится непосредственно к западу от города и включает в себя районы Вестгейт, Бельведер-Хомс, Лейксайд-Грин, Сенчури-Виллидж, Шалл-Серкл, Лейк-Бельведер-Эстейтс, Плантационные передвижные дома и Золотые озера. Эти районы технически не входят в границы Уэст-Палм-Бич, поскольку расположены в некорпоративном округе Палм-Бич. Однако жители имеют адрес «Уэст-Палм-Бич», а городские службы, такие как полиция, пожарная служба, парки, водоснабжение и канализация, предоставляются в этих районах округом Палм-Бич и городом Уэст-Палм-Бич. Город Уэст-Палм-Бич также обеспечивает водоснабжение и канализацию города Палм-Бич. Прилегающая «урбанизированная» территория, центром которой является Уэст-Палм-Бич, включает большую часть восточной части округа Палм-Бич, а ее население, по оценкам, в 2008 году составляло около 1 250 000 человек. [42]

Ключевые включенные города и их население в урбанизированной зоне Уэст-Палм-Бич включают:

  1. 89 407 - Бока-Ратон
  2. 71097 - Бойнтон-Бич
  3. 64072 - Делрей-Бич
  4. 60,202 - Веллингтон
  5. 58 298 — Юпитер
  6. 50,699 - Сады Палм-Бич
  7. 38 696 - Гринакрес
  8. 36,306 - Ройал-Палм-Бич
  9. 36000 – Пляж Лейк-Уорт
  10. 33,263 – Пляж Ривьера
  11. 20 872 - Палм-Спрингс
  12. 12,348 - Норт-Палм-Бич
  13. 10,867 - Лантана
  14. 8,649 - Палм-Бич
  15. 3472 - Лейк Кларк Шорс
  16. 3,283 - Локсахатчи
  17. 2057 – Атлантида
  18. 1940 - Хаверхилл
  19. 1939 - Парк Мангония

Известные здания

Климат

В Уэст-Палм-Бич климат тропических лесов ( Köppen Af ) , граничащий с тропическим муссоном Am со средней температурой во все месяцы выше 64,4 ° F (18 ° C). Город расположен в зоне устойчивости Министерства сельского хозяйства США 10b, со средней годовой минимальной температурой 37,7 ° F (3 ° C).

Сезон дождей — с мая по октябрь — жаркий, влажный и влажный. Среднее окно температуры 90 ° F (32 ° C) - с 15 апреля по 10 октября, но температура 100 ° F (38 ° C) или выше наблюдалась только четыре раза с момента начала ведения учета в 1888 году. За этот период более половины дней приносят послеобеденные грозы и морские бризы, которые охлаждают воздух до конца дня. В конце сезона также существует вероятность обрушения тропического шторма или урагана. Этот район необычайно сильно пострадал в 2004 и 2005 годах, когда ураганы «Фрэнсис» , «Жанна » и «Вильма» нанесли материальный ущерб и вызвали отключения электроэнергии. [44] [45] [46] [47]

Сухой сезон — с ноября по апрель — теплый и в основном сухой, при этом температура 80 ° F (27 ° C) остается довольно обычным явлением даже с декабря по февраль. Иногда более сильный холодный фронт может снизить дневную температуру примерно до 57 ° F (14 ° C), среднегодовой минимальной максимальной температуры, и опуститься примерно до 38 ° F (3 ° C). Заморозки случаются редко; последний раз был в 2010 году. Засушливый сезон также может привести к засухе в более жаркие и засушливые сезоны.

Демография

В 2000 году средний доход семьи в городе составлял 36 774 доллара, а средний доход семьи - 42 074 доллара. Средний доход мужчин составлял 30 221 доллар против 26 473 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 23 188 долларов. Около 14,5% семей и 18,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 29,2% лиц в возрасте до 18 лет и 14,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство и инфраструктура

Мэрия Уэст-Палм-Бич

Управление Уэст-Палм-Бич осуществляется через систему мэров и советов . Мэр избирается общегородским голосованием. Каждый из пяти членов городского совета избирается от округа.

Почтовая служба США управляет несколькими почтовыми отделениями в черте города: [82]

Кроме того, почтовые отделения Haverhill BR, Palms Central и West Palm Beach (включая оконный блок) расположены на некорпоративной территории , а почтовое отделение Lake Park расположено в Lake Park , несмотря на то, что у них есть адрес в West Palm Beach. [82]

В Уэст-Палм-Бич есть собственная полиция - Полицейское управление Уэст-Палм-Бич. [83]

В 2014 году офицер, неоднократно допускавший нарушения дисциплины, признал себя виновным в продаже наркотиков при исполнении служебных обязанностей. [84] [85]

Образование

Государственное образование до 12 лет

Государственное образование K–12 находится в ведении школьного округа округа Палм-Бич , который является десятым по величине школьным округом в Соединенных Штатах по количеству учащихся. [86]

В целом 18 государственных начальных школ обслуживают учащихся в черте города или в некорпоративных районах, включая Бельведер, Бенуа-Фармс, Эгрет-Лейк, Форест-Хилл, Гроув-Парк, Хоуп-Сентенниал, Медоу-Парк, Нортборо, Нортмор, Палм-Бич, Пальметто, Плезант-Сити. , Рузвельт, Тропы семинолов, Саут-Олив, UB Кинси / Палмвью (Школа исполнительских и визуальных искусств Магнитной школы искусств ), Вест-Гейт и начальная школа Вествард. [87]

Учащихся государственных средних школ обслуживают девять различных школ, в том числе Средняя школа искусств Бака, Беар-Лейкс, Коннистон, Джеага, Джона Ф. Кеннеди, Окихили, Палм-Спрингс, Рузвельт и Вестерн-Пайнс. [88] Есть также шесть государственных средних школ для учащихся в Уэст-Палм-Бич или близлежащих некорпоративных районах, в том числе Школа искусств Дрейфуса (Школа исполнительских и визуальных искусств Магнитной школы), Форест-Хилл , Школа искусств G-Star , Сады Палм-Бич , озера Палм-Бич и Ройал-Палм-Бич . [89]

Уставный и многоуровневый

Частные школы

Частные школы в этом районе включают: [90]

Высшее образование

Оригинальное здание младшего колледжа Палм-Бич

Первоначальное здание младшего колледжа Палм-Бич было отреставрировано и теперь примыкает к кампусу Школы искусств Дрейфуса , средней школы исполнительских и изобразительных искусств . Сейчас это здание-спутник Государственного колледжа Палм-Бич .

Атлантический университет Палм-Бич расположен вдоль прибрежного водного пути лагуны Лейк-Уорт.

Атлантический университет Палм-Бич (PBAU), четырехлетний частный христианский университет, в котором обучается около 3200 студентов, расположен в семи кварталах в южной части центра города. Кампус включает в себя несколько исторических построек, переоборудованных для академического использования. PBAU недавно добавил школы медсестер и фармацевтов.

Университет Нортвуда раньше имел жилой кампус в Уэст-Палм-Бич, Флорида. Кампус теперь принадлежит Университету Кейзер , регионально аккредитованной школе, которая предлагает различные степени на уровне младшего специалиста, бакалавра, магистра и доктора. Это один из 16 кампусов во Флориде.

В городе расположены различные частные коммерческие учреждения , в том числе Технологический колледж Линкольна (ранее известный как Технологический институт Новой Англии), Кулинарный институт Флориды, принадлежащий Группе школ Линкольна в Нью-Джерси , и Юго-Восточный колледж .

Библиотеки

Публичная библиотека Манделя в Уэст-Палм-Бич обслуживает город. [91] Новая городская публичная библиотека открылась в апреле 2009 года по адресу Клематис-стрит, 411, заменив здание 1962 года, которое стояло на пересечении Клематис-стрит и Флаглер-Драйв, вдоль Береговой набережной. Публичная библиотека Манделя, названная в честь гранта Фонда Манделя, полученного в 2012 году, предлагает книги, выступления, занятия, исследования, развлечения, технологии, музыку и многое другое. [ нужна цитата ]

Главный филиал Библиотечной системы округа Палм-Бич также расположен в Уэст-Палм-Бич, как и библиотека-филиал Окичоби. [92]

Экономика

Компании, базирующиеся в Уэст-Палм-Бич, включают Affiliated Managers Group , Florida Public Utilities , ION Media Networks , Ocwen и The Palm Beach Post . Другими крупными работодателями являются Pratt & Whitney , Aerojet Rocketdyne , Sikorsky Aircraft , General Dynamics , Cemex и CSC . [93]

Искусство и культура

Художественный музей Нортона : крупнейший художественный музей во Флориде, который также организует передвижные выставки. В постоянной коллекции представлено европейское и американское искусство XIX и XX веков, китайское, современное искусство и фотография.

Центр исполнительских искусств Крависа : Построенный в 1992 году Центр Крависа проводит музыкальные, танцевальные, оперные и театральные представления.

Внешний вид Центра исполнительских искусств Раймонда Ф. Крависа

Амфитеатр Мейера : заброшенная гостиница Holiday Inn, снесенная в канун Нового 1993 года и преобразованная в открытый амфитеатр на набережной .

Музей истории округа Палм-Бич Ричарда и Пэта Джонсонов : управляется и поддерживается Историческим обществом округа Палм-Бич [94] и находится в историческом здании суда 1916 года в центре города Уэст-Палм-Бич. Музей обеспечивает доступ к истории округа Палм-Бич посредством исследований на месте в Исследовательской библиотеке, онлайн-исследований на сайте www.pbchistoryonline.org, серии публичных программ и серии выдающихся лекций. Музей бесплатен для посетителей и предлагает экскурсии под руководством доцента для взрослых и школьных групп.

Музей истории округа Палм-Бич Ричарда и Пэта Джонсонов

Конференц-центр округа Палм-Бич : комплекс свыставочными залами и конференц-залами площадью 350 000 квадратных футов (33 000 м 2 ) в центре города Уэст-Палм-Бич.

Театр Харриет Химмель : многофункциональный театр и историческая церковь, культурный центр площади, ранее известной как CityPlace.

Театр Гарриет Химмель

Театр «Беззаботность» : построенный в 1940 году в историческом районе парка Фламинго, он служил одновременно арт-хаусным кинотеатром и местом проведения концертов альтернативной музыки, пока не был серьезно поврежден ураганом «Вильма».

Существует еврейская община, предлагающая обучение и культурные мероприятия. [95] [96]

Фестивали и шоу

Дерево Сэнди в синем цвете
SunFest — крупнейший музыкальный фестиваль на набережной Флориды.

SunFest : ежегодный фестиваль музыки, искусства и набережной во Флориде , основанный в 1982 году для привлечения посетителей в этот район в «промежуточный сезон» в апреле и мае. SunFest ежегодно посещают более 275 000 человек. Среди выступавших артистов были Nas , Джеймс Браун , Селия Круз , Hall & Oates , Snoop Dogg , Earth Wind and Fire , Logic , Kool & the Gang , Ice Cube , Джордж Клинтон и Парламент Фанкаделик , Сантана , Литтл Ричард , Вилли Чирино , The Рутс , Дэмиан Марли , Исаак Хейс , Чак Берри , The Temptations , The Beach Boys , Ohio Players , Си Ло Грин , Мак Миллер , Musiq Soulchild , Рэй Чарльз , Эд Ширан , Дж. Коул , Питбуль , Билли Айдол , Диззи Гиллеспи , Синди Лаупер и The Wailers . SunFest — некоммерческая организация 501(c)3. [97] [98]

Песчаное дерево — это песчаная скульптура высотой 35 футов и весом 700 тонн, украшенная огнями. В декабре дерево выставляется у фонтана Centennial Square. Лазерное световое шоу проводится каждый вечер во время курортного сезона. [99]

Международный кинофестиваль в Палм-Бич

Аукцион коллекционных автомобилей Барретта-Джексона : Аукцион классических автомобилей проводится каждый март в Экспоцентре Южной Флориды .

Палм-Бич Опера

Виды спорта

Уэст-Палм-Бич не принимает никаких профессиональных спортивных команд, но « Флорида Пантерз» из Национальной хоккейной лиги играет на арене «Амерант Бэнк» в Санрайзе на юге. Майами Марлинз из Высшей лиги бейсбола , Майами Дельфинс из Национальной футбольной лиги и Майами Хит из Национальной баскетбольной ассоциации играют в соседнем округе Майами-Дейд . В прошлом Уэст-Палм-Бич принимал различные профессиональные команды, такие как футбольные команды , хоккейные команды низшей лиги , бейсбол и полупрофессиональные футбольные команды.

Весенний тренировочный бейсбол : бейсбольный стадион Палм-Бичес открылся в феврале 2017 года и принимает команды Houston Astros и Washington Nationals для весенних тренировок . « Майами Марлинз» и «Сент-Луис Кардиналс» проводят весеннюю тренировку в пригороде Уэст-Палм-Бич в городе Юпитер на стадионе Роджера Дина . В прошлом в Уэст-Палм-Бич проводились весенние тренировки команды « Сент-Луис Браунс» с 1928 по 1936 год, легкой атлетики Филадельфии с 1946 по 1954 год и легкой атлетики Канзас-Сити с 1955 по 1962 год на стадионе «Конни Мак Филд », который был снесен в 1992 году, и для « Милуоки Брэйвс» с 1963 по 1965 год, « Монреаль Экспо» с 1969 по 1972 год и с 1981 по 1997 год, а также « Атланта Брэйвз» с 1966 по 1997 год на муниципальном стадионе Уэст-Палм-Бич , который был снесен в 2002 году.

Студенческая легкая атлетика : Атлантический университет Палм-Бич участвует в баскетболе, бейсболе и футболе второго дивизиона NCAA. PBAU недавно приобрела большой участок земли к западу от центра города, где будет построен многофункциональный спортивный стадион. [100] Легкоатлеты в закрытых помещениях проводят свои домашние игры в комплексе Грин, который является ареной на территории кампуса. Спортивные программы Атлантического университета Флориды проводятся в соседнем Бока-Ратоне . FAU соревнуется в легкой атлетике NCAA высочайшего уровня, включая футбол, баскетбол, бейсбол, софтбол и теннис. Университет Кайзера участвует в соревнованиях на уровне NAIA, где их бывший тренер по баскетболу Ролли Массимино помог представить спортивную программу на национальном уровне.

Профессиональный гольф : PGA National Resort & Spa в пригороде Палм-Бич-Гарденс принимает PGA Tour Honda Classic .

Поло и конный спорт : Поло и загородный клуб Палм-Бич насчитывает 7 полей для поло среди своих объектов мирового класса, и в этом районе проводится множество игр с высокими целями. Конные соревнования в Международном конном центре Палм-Бич включают всемирно известный Зимний конный фестиваль, Всемирный фестиваль выездки и более 40 недель в году конных соревнований, проводимых в Веллингтоне .

Теннис : Международный чемпионат по теннису в Делрей-Бич , этап турнира ATP Tour на корте с твердым покрытием , ежегодно проводится в Делрей-Бич , немного южнее Уэст-Палм-Бич.

Крокет : Национальный центр крокета имеет 12 полноразмерных лужаек для игры в крокет, что делает его крупнейшим специализированным комплексом для игры в крокет в мире. Здесь проводится несколько национальных чемпионатов, а в мае 2009 года пройдет чемпионат мира, на котором представители до 25 стран будут бороться за Кубок Уимблдона.

Гонки BMX : в парке Окихили находится одна из самых знаменитых гоночных трасс BMX в штате Флорида. Трасса Окихили, застрахованная USA BMX, является местом проведения государственных квалификационных соревнований и национальных гонок, а также является домом для нескольких национальных чемпионов.

Туризм и отдых

Развязка I-95/PBIA, центр города WPB на заднем плане

Торговые районы/районы

Клематис-стрит : историческая «главная улица» и торговое место Уэст-Палм-Бич, где проводится Clematis by Night, мероприятие на открытом воздухе, проводимое на улице с живой музыкой и едой.

СКПБ
Здание на площади

Площадь : открытая в 2000 году как CityPlace, на реконструированной территории, где когда-то стояли ветхие дома и квартиры на одну семью. На площади расположен многозальный кинотеатр, ночные клубы (комедийные, танцевальные), рестораны, магазины одежды и домашнего декора. аутлеты и многоэтажные таунхаусы и квартиры.

Аутлеты Palm Beach : открытый в 2014 году, он был построен на месте бывшего торгового центра Palm Beach. Аутлеты Palm Beach имеют более 130 магазинов и расположены прямо у межштатной автомагистрали 95 на бульваре Палм-Бич-Лейкс.

Антик-Роу : торговый район на южной стороне города вдоль шоссе Дикси. Architectural Digest, The New York Times, Art & Antiques и House Beautiful отметили Антик-Роу как один из главных антикварных районов восточного побережья, считающийся «центром антикварного дизайна» Флориды. [103]

Нортвуд-Виллидж : исторический коммерческий район к северу от центра города. Город вложил деньги в восстановление городского пейзажа и продвижение этого района как района искусств.

Транспорт

Историческая станция Seaboard Air Line обслуживает компании Amtrak и Tri-Rail.
Водное такси - средство передвижения в Уэст-Палм-Бич.

Воздух: город обслуживается международным аэропортом Палм-Бич , расположенным в некорпоративном округе Палм-Бич. Аэропорт привлекает людей со всего округа, а также из северных округов Берег Сокровищ и Космический Берег . В 2014 году через ворота PBIA прошло более 6,5 миллионов пассажиров, что сделало его 52-м по загруженности аэропортом в стране. [104]

Велосипед. Ровная местность города, мощеные улицы и круглогодичный климат быстро заслужили звание «самого велосипедного города в США». Историческое ядро ​​состоит из плотной сетки более узких улиц, спроектированных Генри Флаглером . Клематис-стрит была однополосной в каждом направлении с ограничением скорости 12 миль в час, а середина улицы между полосами использовалась для парковки велосипедов. [105] Популярность езды на велосипеде снизилась во второй половине 20-го века, но ее популярность вновь возросла. Кроме того, в 2015 году была введена программа проката велосипедов SkyBike, [106] а городской план мобильности предусматривает создание защищенных велосипедных дорожек на большинстве улиц в центре города. [107]

Автомагистрали: US 1 проходит через центр города, коммерческие и промышленные районы. Межштатная автомагистраль 95 делит город пополам с севера на юг с множеством развязок, обслуживающих Уэст-Палм-Бич, включая вход в международный аэропорт Палм-Бич. Магистраль Флориды проходит через Уэст-Палм-Бич дальше на запад, соединяясь с западными пригородами Ройал-Палм-Бич и Веллингтоном . State Road 80 , идущая с востока на запад, представляет собой частичную скоростную автомагистраль, идущую от межштатной автомагистрали 95 до State Road 7.

Железная дорога: у компании Amtrak ежедневно есть поезда дальнего следования Silver Meteor и Silver Star , которые прибывают и отправляются в пункты на севере и в Майами на юге. Система пригородных поездов Tri-Rail обслуживает город от исторической станции , расположенной на западной стороне Тамаринд-авеню, к востоку от I-95. Tri-Rail обеспечивает пригородные перевозки на север до парка Мангония и на юг в Майами. В 2015 году компания All Aboard Florida начала модернизацию путей в рамках подготовки к высокоскоростным пассажирским перевозкам, обслуживающим Майами, Флорида, через Орландо, Флорида . Служба Brightline компании All Aboard Florida из Уэст-Палм-Бич в Форт - Лодердейл началась 12 января 2018 года. [108] Служба была продлена из Форт - Лодердейла в Майами 19 мая 2018 года . Железная дорога Восточного побережья Флориды также обслуживает город.

Троллейбус: есть бесплатный троллейбус в центре города, который обеспечивает транспортировку по центру города, включая Клематис, Сити-Плейс, железнодорожную станцию ​​Tri, магазины Палм-Бич и районы на набережной города. [110] [111]

Автобус: Greyhound Lines обслуживает регулярные междугородние автобусы от железнодорожного вокзала на западной стороне Тамаринд-авеню. Palm Tran , муниципальная автобусная служба округа Палм-Бич, обслуживает регулярные рейсы по всему городу и пригородным районам округа Палм-Бич.

Порт: Порт Палм-Бич расположен на северной окраине города. Это четвертый по загруженности контейнерный порт во Флориде и 18-й по загруженности в континентальной части США. Помимо интермодальных возможностей, порт является основным модальным пунктом для перевозки различных товаров [104] , а также является домом для нескольких небольших пассажирских круизных линий.

Водное такси: Поскольку город расположен на набережной, существует особая потребность в водном транспорте между точками города и прилегающими районами. Водный транспорт доступен в/из центра города, района Клематис-стрит, курорта Sailfish Marina, прибрежных достопримечательностей, острова Арахис и специальных мероприятий.

СМИ

Газеты
The Palm Beach Post принадлежат компании Gannett из Вирджинии . Несмотря на свое название, «Почта» базируется в Уэст-Палм-Бич, а не в Палм-Бич. Согласно опросу BurrellesLuce 2007 года, The Post занимает 57-е место в стране по величине ежедневного тиража и является единственной ежедневной газетой города. Он обслуживает округ Палм-Бич и Берег Сокровищ, территорию к северу от округа Палм-Бич, которая включает округа Мартин и Сент-Люси.

Palm Beach Daily News , еще одно издание, принадлежащее Ганнетту, обслуживает город Палм-Бич. Он часто освещает проблемы и дела городского совета Палм-Бич. Он также охватывает события, происходящие в Уэст-Палм-Бич.

South Florida Sun-Sentinel базируется в Форт-Лодердейле и охватывает некоторые части округа Южный Палм-Бич.

New Times Broward-Palm Beach — альтернативное еженедельное издание, обслуживающее Уэст-Палм-Бич и Форт-Лодердейл.

WPB Magazine — ежеквартальное издание, обслуживающее Уэст-Палм-Бич.

Radio
West Palm Beach оценивается Arbitron как 46-й по величине радиорынок в стране .

Телевидение
Уэст-Палм-Бич занимает 38-е место по величине телевизионного рынка в стране по данным Nielsen Media Research . Рынок обслуживается станциями, связанными с крупными американскими сетями, включая WPTV-TV /5 ( NBC ), WPEC /12 ( CBS ), WBWP-LD /19 ( Индиана ), WPBF /25 ( ABC ), WFLX /29 ( FOX ). ), WTVX /34 ( CW ), WXEL-TV /42 ( PBS ), WTCN-CD /43 ( MYTV ), WWHB-CD /48 ( Azteca ), WFGC /61 ( CTN ) и WPXP-TV /67 ( ИОН ).

Официальным региональным филиалом Telemundo является WSCV в Майами, WLTV - региональный филиал Univision , а WAMI-DT - региональный филиал UniMás , также в Майами. В дополнение к этому, многие Майами / Форты. Телевизионные и радиостанции рынка Лодердейла также доступны и просматриваются в Уэст-Палм-Бич.

Преступление

Насильственные преступления : согласно статистическим данным Департамента правоохранительных органов Флориды (FDLE), в Уэст-Палм-Бич наблюдается резкое снижение числа серьезных преступлений. За последнее десятилетие преступность в Уэст-Палм-Бич снизилась больше, чем в любом другом крупном городе (с населением около 100 000 и более человек) штата Флорида. В 1993 году Уэст-Палм-Бич был показан в 60-минутном сюжете, посвященном упадку городов. В то время 80% недвижимости в центре города пустовали. С тех пор город многое сделал для улучшения своего имиджа, по крайней мере, в физическом смысле. Заполняемость высокая, а цены на жилье быстро выросли. Статистика FDLE показывает, что общий уровень преступности на 100 000 жителей снизился более чем на 50% с 2000 года, с 13 880 в том году до 6 571 в 2008 году. Только в 2008 году уровень преступности снизился на 17,9%. Ежегодный уровень преступности всегда более чем в три раза превышает средний показатель по стране. Однако по состоянию на 2006 год средний уровень преступности в городе постепенно снижался, а количество грабежей выросло на 17 процентов. [112] Северный сосед Уэст-Палм-Бич, Ривьера-Бич , имеет еще более высокий уровень насильственных преступлений. [113]

Ниже приводится уровень преступности в Уэст-Палм-Бич на 100 000 человек по состоянию на 2005 год. [114]

Города-побратимы

У Уэст-Палм-Бич есть три города-побратима , как это определено организацией Sister Cities International :

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Язык, на котором говорят дома жители в возрасте не менее пяти лет; упоминаются только языки (или языковые группы), на которых когда-либо с 1980 года говорили не менее 2% жителей.
  2. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2013–2017 годы ; [70] Последняя перепись населения, проводимая раз в десять лет, в ходе которой собирались данные о языке, проводилась в переписи 2000 года.
  3. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2008–2012 годы ; [71] последняя перепись населения, проводимая раз в десять лет, в ходе которой собирались данные о языке, проводилась в переписи 2000 года.
  4. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2013–2017 годы ; [75] [76] последняя десятилетняя перепись населения, в ходе которой собирались данные о населении иностранного происхождения, проводилась в переписи 2000 года.
  5. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2008–2012 годы ; [77] [78] Последняя десятилетняя перепись населения, в ходе которой собирались данные о населении иностранного происхождения, проводилась в переписи 2000 года.
  6. ^ Упоминаются только страны рождения, в которых в любое время с 1980 года родилось не менее 2% жителей.
  1. ^ ab Отдельно не учитывается; объединены в категорию «Другое»

Рекомендации

  1. ^ abcd «(Глава) III: Краткая история Уэст-Палм-Бич (страницы 21–24)» (PDF) . wpb.org. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  2. ^ «Мэрия | Уэст-Палм-Бич, Флорида» . Город Уэст-Палм-Бич . Проверено 10 июля 2023 г.
  3. Паркер, Терри (13 марта 2019 г.). «Кит Джеймс избран новым мэром Уэст-Палм-Бич». ВПБФ . Проверено 4 апреля 2019 г.
  4. ^ ab «Списки наших 39 членов муниципалитета». Лига городов округа Палм-Бич . Проверено 11 июля 2023 г.
  5. ^ «Городская комиссия | Уэст-Палм-Бич, Флорида» . Город Уэст-Палм-Бич . Проверено 10 июля 2023 г.
  6. ^ «Городская администрация | Уэст-Палм-Бич, Флорида» . Город Уэст-Палм-Бич . Проверено 10 июля 2023 г.
  7. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 2 декабря 2021 г.
  8. ^ abcd «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . П2 | латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  9. ^ ab «Годовые оценки численности постоянного населения зарегистрированных мест во Флориде: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.» . Флорида . Бюро переписи населения США. Май 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  10. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  11. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
  12. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: округ Майами-Дейд, Флорида; округ Бровард, Флорида; округ Палм-Бич, Флорида» . www.census.gov .
  13. ^ Коренные американцы. Pbchistoryonline.org. Проверено 16 августа 2013 г.
  14. ^ Война семинолов в округе Палм-Бич. Pbchistoryonline.org. Проверено 16 августа 2013 г.
  15. ^ "Историческая галерея". Город Уэст-Палм-Бич. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  16. ^ Когда немецкие подводные лодки атаковали округ Палм-Бич, Westpalmbeach.com. По состоянию на 22 июня 2023 г.
  17. ^ abcd «Информационный бюллетень Конгресса - Канал Уэст-Палм-Бич (C51)» (PDF) . Инженерный корпус армии США . Март 2015 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  18. ^ ab «О заповеднике Грасси Уотерс». Травянистые воды . Город Уэст-Палм-Бич.
  19. ^ Бюро abc, Перепись населения США. «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США .
  20. ^ abcdefg Хеллманн 2006.
  21. ^ ab Проект федеральных писателей 1939.
  22. ^ Законодательный комитет Флориды по межправительственным отношениям (2001 г.), Обзор муниципальных корпораций Флориды (PDF) , Отчет LCIR, Таллахасси, заархивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 г.{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  23. ^ abcdefghi "Уэст-Палм-Бич". История округа Палм-Бич в Интернете . Историческое общество округа Палм-Бич . Проверено 20 апреля 2017 г.
  24. ^ ab «Население городов», перепись штата Флорида ... 1905 г. , Таллахасси: Capital Pub. Компания, 1906 г.
  25. ^ «О себе: История и факты». Город Уэст-Палм-Бич . Проверено 20 апреля 2017 г.
  26. ^ "Справочник газет США" . Летопись Америки . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . Проверено 20 апреля 2017 г.
  27. ^ Центр американской истории и культуры Шолла. «Флорида: хронологии отдельных округов». Атлас исторических границ графств . Чикаго: Библиотека Ньюберри . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  28. ^ abc «Кинотеатры в Уэст-Палм-Бич, Флорида». CinemaTreasures.org . Лос-Анджелес: Cinema Treasures LLC . Проверено 20 апреля 2017 г.
  29. ^ abc «AM-станции США: Флорида», Ежегодник радио и телевидения , Нью-Йорк: Radio Television Daily, 1964, OCLC  7469377 - через Интернет-архив Значок бесплатного доступа
  30. ^ «Наша история». Уэст-Палм-Бич: Историческое общество округа Палм-Бич . Проверено 20 апреля 2017 г.
  31. ^ «Этот день в истории погоды» . Абердин, Южная Дакота: Национальная метеорологическая служба . Проверено 20 апреля 2017 г.
  32. ^ ab Чарльз А. Аликоат, изд. (1960), «Телевизионные станции: Флорида», Ежегодник радио и ежегодник телевидения , Нью-Йорк: Radio Daily Corp., OCLC  10512206 Значок бесплатного доступа
  33. ^ ab Американская ассоциация государственной и местной истории (2002). "Флорида". Справочник исторических организаций в США и Канаде (15-е изд.). Роуман Альтамира. ISBN 0759100020.
  34. ^ 40-летие снега в Южной Флориде (PDF) (Отчет). Национальная метеорологическая служба Майами, Флорида . Январь 2017. с. 2.
  35. ^ Анджела Брэдбери (13 марта 1991 г.). «Люди говорили»: сильный мэр одобрен для Уэст-Палм-Бич». Пост Палм-Бич . Уэст-Палм-Бич, Флорида. п. 1 . Проверено 3 марта 2017 г. — через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  36. Анджела Брэдбери (20 ноября 1991 г.). «Грэм выигрывает гонку мэра». Пост Палм-Бич . Уэст-Палм-Бич, Флорида. п. 1 . Проверено 2 марта 2017 г. — через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  37. ^ "Город Уэст-Палм-Бич". Архивировано из оригинала 21 августа 2000 г. - через Интернет-архив, Wayback Machine .
  38. ^ Кевин Хайд; Тами Хайд (ред.). «Соединенные Штаты Америки: Флорида». Официальные сайты города . Юта. OCLC  40169021. Архивировано из оригинала 24 августа 2000 года.
  39. ^ "Город Уэст-Палм-Бич, Флорида" . Краткие факты . Бюро переписи населения США . Проверено 20 апреля 2017 г.
  40. ^ Законодательное управление экономических и демографических исследований Флориды ; Бюро переписи населения США (2011 г.), «Город Уэст-Палм-Бич», подробные профили города по данным переписи населения 2010 г.
  41. ^ Гражданский Импульс, ООО. «Члены Конгресса». GovTrack . Вашингтон . Проверено 20 апреля 2017 г.
  42. ^ ab «Программа демографических исследований — www.bebr.ufl.edu» . Проверено 4 июля 2016 г.
  43. ^ ab "Филлипс-Пойнт - центр города Уэст-Палм-Бич". phillipspointpalmbeach.com .
  44. ^ Кляйнберг, Элиот. «Вспоминая об ураганах «среднего сезона» 2004 года». Пост Палм-Бич . Проверено 4 сентября 2022 г.
  45. ^ "Вильма". Национальная метеорологическая служба . Национальное управление океанографии и атмосферы . Проверено 4 сентября 2022 г.
  46. ^ «Фрэнсис». Национальная метеорологическая служба .
  47. ^ "Жанна". Национальная метеорологическая служба . Проверено 4 сентября 2022 г.
  48. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  49. ^ «NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 мая 2021 г.
  50. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 мая 2021 г.
  51. ^ "Бюро переписи населения США". Бюро переписи населения США .
  52. ^ «Перепись населения: 1890-2020 гг.» . Муниципальная перепись населения Флориды: с 1890 по 2020 год . Управление экономических и демографических исследований Законодательного собрания Флориды. 2023. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  53. ^ abc «Общие характеристики населения ФЛОРИДА, перепись населения 1980 года» (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  54. ^ abc «Перепись населения 1990 года. Общие характеристики населения Флориды, раздел 1 из 2» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 1 . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  55. ^ ab «PL002: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . PL002 | латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расовой принадлежности [73] . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  56. ^ ab «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . П2 | латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  57. ^ "H1 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ" . H1: СТАТУС ЗАНЯТИЯ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  58. ^ «P12 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ ВОЗРАСТНЫХ КАТЕГОРИЙ» . P12: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ ДЛЯ ИЗБРАННЫХ ... - Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  59. ^ «P13 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  60. ^ "H1 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ" . H1: СТАТУС ЗАНЯТИЯ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  61. ^ «P12 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ» . P12: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  62. ^ «P13 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  63. ^ "H003 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ [3]" . H003: СТАТУС ЗАНЯТИЯ [3] — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  64. ^ «P012 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ [49]» . P012: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ [49] — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  65. ^ «P013 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ [3]» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ [3] – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  66. ^ «S2001: ЗАРАБОТКИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 ... - Таблица Бюро переписи населения» . С2001 | ПРИБЫЛЬ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2021 ГОДА С ПОПРАВКОЙ НА ИНФЛЯЦИЮ) . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  67. ^ «S1901: ДОХОД ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ ... - Таблица Бюро переписи населения» . С1901 | ДОХОД ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2021 ГОДА С УЧЕТОМ ИНФЛЯЦИИ) . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  68. ^ «S1701: СТАТУС БЕДНОСТИ В ПРОШЛОМ ... - Таблица Бюро переписи населения» . S1701 | СТАТУС БЕДНОСТИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  69. ^ abc «S1501: ОБРАЗОВАНИЕ - Таблица Бюро переписи населения» . С1501 | ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ДОСТИЖЕННОСТЬ . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  70. ^ «C16001: ЯЗЫК, НА котором разговаривают дома ... - Таблица Бюро переписи населения» . C16001 | ЯЗЫК РАЗГОВОРА ДОМА ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ ОТ 5 ЛЕТ И СВЫШЕ . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  71. ^ «B16001: ЯЗЫК, НА котором говорят ДОМА - Таблица Бюро переписи населения» . B16001 | ЯЗЫК, НА ДОМУ РАЗГОВОРЯЮТ ПО АНГЛИЙСКОМУ НАСЕЛЕНИЮ ОТ 5 ЛЕТ И БОЛЬШЕ . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  72. ^ «PCT010: ​​ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ, НА котором говорят ... - Таблица Бюро переписи населения» . РСТ010 | ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ, НА котором разговаривают дома, ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ 5 ЛЕТ И СВЫШЕ [83] . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  73. ^ ab «Общие социальные и экономические характеристики переписи населения 1990 года, Флорида, раздел 1 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 1 . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  74. ^ ab «Общие социальные и экономические характеристики переписи населения ФЛОРИДА 1980 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  75. ^ «B05001: РОДСТВО И ГРАЖДАНСТВО ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05001 | СТАТУС РОДСТВА И ГРАЖДАНСТВА В США . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  76. ^ «B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В США . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  77. ^ «B05001: РОДСТВО И ГРАЖДАНСТВО ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05001 | СТАТУС РОДСТВА И ГРАЖДАНСТВА В США . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  78. ^ «B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В США . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  79. ^ «P021: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО ГРАЖДАНСТВУ ... - Таблица Бюро переписи населения» . P021 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО СТАТУСУ ГРАЖДАНСТВА [15] . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  80. ^ «PCT019: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . РСТ019 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ [126] . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  81. ^ «Перепись населения 1990 года. Общие социальные и экономические характеристики Флориды, раздел 2 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 2 . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  82. ^ ab "Офицеры почты округа Палм-Бич" . Проверено 21 декабря 2021 г.
  83. ^ «Департамент полиции». Уэст-Палм-Бич, Флорида . Проверено 5 июня 2022 г.
  84. ^ «Офицер полиции Уэст-Палм-Бич признает себя виновным в продаже контролируемых веществ в форме и при исполнении служебных обязанностей» . ФБР . 30 апреля 2014 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  85. ^ «Бывший полицейский Уэст-Палм-Бич признает себя виновным в продаже наркотиков при исполнении служебных обязанностей» . baynews9.com . 3 мая 2014 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  86. ^ «10 крупнейших школьных округов по количеству учащихся и текущим расходам на одного ученика» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 декабря 2021 г.
  87. ^ «Границы посещаемости начальной школы, SY2020–21» (PDF) . Школьный округ округа Палм-Бич . 2020 . Проверено 21 декабря 2021 г.
  88. ^ «Границы посещаемости средней школы в 2020–21 году» (PDF) . Школьный округ округа Палм-Бич. 2020 . Проверено 21 декабря 2021 г.
  89. ^ «Границы посещаемости средней школы, SY2020–21» (PDF) . Школьный округ округа Палм-Бич. 2020 . Проверено 29 мая 2021 г.
  90. ^ «Частные школы в округе Палм-Бич, Флорида». Флоридасмарт.com . Проверено 28 ноября 2010 г.
  91. ^ «Сайт библиотеки». Публичная библиотека Манделя в Уэст-Палм-Бич. Проверено 29 сентября 2015 г.
  92. ^ «Главная библиотека - Уэст-Палм-Бич - Библиотечная система округа Палм-Бич» . Pbclibrary.org. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  93. ^ "Лучшие работодатели округа Палм-Бич" .
  94. ^ "Историческое общество округа Палм-Бич" . Проверено 4 июля 2016 г.
  95. Макманус, Шани (16 июня 2015 г.). «Студенты-лидеры празднуют выпускной». Солнечный страж.
  96. ^ Шескин, Ира М. (осень 1998 г.). «Методология изучения изменения размера и пространственного распределения еврейского населения: пример Майами». Шофар . 17 (1). Издательство Университета Пердью.
  97. ^ "СанФест". Фестиваль Солнца в округе Палм-Бич . Проверено 29 ноября 2010 г.
  98. ^ «Бывшие исполнители».
  99. ^ Праздник в раю. Палм-Бичес, Флорида.
  100. ^ «Университет завершает сделку по местной земле». Атлантический университет Палм-Бич. 13 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  101. ^ «Обзор парков и мест отдыха» . Проверено 15 мая 2019 г.
  102. ^ «Национальный центр крокета в Уэст-Палм-Бич, Флорида» . Посетите Флориду . Проверено 15 мая 2019 г.
  103. ^ "Центр дизайна магазина антиквариата Флориды" . Антикварный Роу-Уэст-Палм-Бич . Проверено 28 ноября 2010 г.
  104. ^ ab «Почему округ Палм-Бич?». Pbcgov.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  105. ^ Уильямс, Гордон Л. (1979). «Уэст-Палм-Бич, который я помню» (PDF) .
  106. ^ «Велопрокат в Уэст-Палм-Бич - разумный способ». Пост Палм-Бич . Проверено 20 июля 2015 г.
  107. ^ «План мобильности WPB» . 2018.
  108. Рианна Хадсон, Том (22 января 2018 г.). «Солнечная экономика: безопасность, обслуживание и продажа пассажирских железнодорожных перевозок жителям Южной Флориды». Общественное радио и телевидение WLRN . Проверено 6 августа 2018 г.
  109. ^ «Поезда Brightline распространяются до Майами» . 7News Майами . 20 мая 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  110. ^ "Троллейбус WPB в центре города | Троллейбусы Молли в Уэст-Палм-Бич" . www.mollystrolleys.com .
  111. ^ «Троллейбус».
  112. ^ «Подробный профиль Уэст-Палм-Бич, Флорида (Флорида) - переезд, недвижимость, путешествия, работа, больницы, школы, преступность, новости, сексуальные преступники» . City-data.com . Проверено 28 ноября 2010 г.
  113. ^ «Сравнение уровня преступности: Уэст-Палм-Бич и Ривьера-Бич» . Areaconnect.com. 2006 год . Проверено 28 ноября 2010 г.
  114. ^ «Сравнение уровня преступности: Уэст-Палм-Бич против Уэст-Палм-Бич» . Areaconnect.com. 2006 год . Проверено 28 ноября 2010 г.
  115. ^ «Город-побратим Уэст-Палм-Бич: Мерсин, Турция» . Турецко-Американская торговая палата . Проверено 10 марта 2011 г.
  116. ^ «О проекте «Цахар»». edugal.org/. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.
  117. Абрамсон, Эндрю (15 апреля 2012 г.). «Черногорские чиновники прибывают, чтобы укрепить связи с Уэст-Палм-Бич в рамках программы городов-побратимов». Пост Палм-Бич . Проверено 23 ноября 2013 г.
  118. ^ "Благотворительная распродажа дизайнерской моды в центре Уэст-Палм-Бич" . sunsentinal.com .
  119. ^ «Компания Goodman - История совершенства торговых центров» . thegoodmancompany.com .
  120. ^ "Джилл С. Григсби". Исследовать . Помонский колледж . Проверено 27 августа 2021 г.
  121. Монтвилл, Ли (5 апреля 1993 г.). «Случайный игрок в мяч: Ларри Уокер всегда мечтал играть в Монреале - за хоккейную команду». Иллюстрированный спорт . Проверено 24 апреля 2011 г.
  122. Смит, Клэр (14 ноября 1997 г.). «Уокер — первый канадский MVP» The New York Times . Проверено 11 февраля 2017 г.
  123. ^ "Рэпер $NOT отвечает на МАЙКИ ДОЛИНГА из SNOT: 'Старик без ума от моего имени' - Настоящий рок 101.5 K-Rock Манхэттена" . 21 марта 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки