stringtranslate.com

Хилари Мэнтел

Дама Хилари Мэри Мэнтел DBE FRSL ( / m æ n ˈ t ɛ l / man- TEL ; [4] урождённая Томпсон ; 6 июля 1952 — 22 сентября 2022) — британская писательница, чьи работы включают в себя историческую прозу, личные мемуары и рассказы. [5] Её первый опубликованный роман, Every Day Is Mother's Day , был выпущен в 1985 году. Затем она написала 12 романов, два сборника рассказов, личные мемуары, а также многочисленные статьи и авторские статьи.

Мэнтел дважды получала Букеровскую премию : в первый раз за роман 2009 года « Волчий зал» , вымышленный рассказ о восхождении Томаса Кромвеля к власти при дворе Генриха VIII , а во второй раз за его продолжение 2012 года « Внесите тела» . Третья часть трилогии о Кромвеле, «Зеркало и свет» , была номинирована на ту же премию. [6] Трилогия была продана тиражом более 5 миллионов экземпляров.

Ранний период жизни

Хилари Мэри Томпсон родилась 6 июля 1952 года в Глоссопе , Дербишир [7] , была старшей из трех детей, у нее было два младших брата, и воспитывалась как католичка [8] в фабрике в деревне Хэдфилд , где она посещала начальную римско-католическую школу Святого Чарльза.

Ее родители, Маргарет (урожденная Фостер) и Генри Томпсон (клерк), оба были католиками ирландского происхождения, родившимися в Англии. Когда Мантел было семь лет, любовник ее матери, Джек Мантел, переехал в семью. Он делил спальню с ее матерью, в то время как ее отец переехал в другую комнату. Четыре года спустя, когда ей было одиннадцать, семья, за исключением ее отца, переехала в Ромили , Чешир , чтобы избежать местных сплетен. Она никогда больше не видела своего отца. [9]

Когда семья переехала, Джек Мэнтел (1932–1995) [10] [11] стал ее неофициальным отчимом, и она официально взяла его фамилию. [12] [13] Она посещала школу при монастыре Харритаун в Ромили , Чешир.

В 1970 году она начала изучать право в Лондонской школе экономики . [5] Она перевелась в Шеффилдский университет и окончила его со степенью бакалавра юриспруденции в 1973 году. [11] После университета Мэнтел работала в отделе социальной работы в гериатрической больнице, а затем продавцом-консультантом в универмаге Kendals в Манчестере. [14]

В 1973 году она вышла замуж за геолога Джеральда Макьюэна . [15] В 1974 году она начала писать роман о Французской революции , но не смогла найти издателя (в конечном итоге он был выпущен под названием A Place of Greater Safety в 1992 году). В 1977 году Мэнтел переехала с мужем в Ботсвану , где они прожили следующие пять лет. [16] Позже они провели четыре года в Джидде , Саудовская Аравия . [17] Позже она сказала, что отъезд из Джидды был «самым счастливым днем ​​в [ее] жизни». [18] Она опубликовала мемуары этого периода в The Spectator , [19] и London Review of Books . [20] [21]

Литературная карьера

Первый роман Мэнтел « Каждый день — День матери » был опубликован в 1985 году, а его продолжение «Вакантное владение » — годом позже. Вернувшись в Англию, она стала кинокритиком The Spectator , должность, которую она занимала с 1987 по 1991 год, [22] и рецензентом ряда газет и журналов в Великобритании и Соединенных Штатах.

Ее третий роман, «Восемь месяцев на улице Газза » (1988), основан на ее жизни в Саудовской Аравии. В нем рассказывается об угрожающем столкновении ценностей между соседями в многоквартирном доме, чтобы исследовать напряженность между исламской культурой и либеральным Западом. [23] [24] [25] Ее роман, удостоенный премии памяти Уинифреда Холтби, «Фладд» (1989) происходит в 1956 году в вымышленной северной деревне под названием Фетерхоутон, в центре которой — римско-католическая церковь и монастырь. Таинственный незнакомец вносит изменения в жизнь окружающих его людей. [26]

Мэнтел был судьей Букеровской премии в 1990 году, когда роман А. С. Байетта «Одержимость» был удостоен награды. [27]

A Place of Greater Safety (1992) стала The Sunday Express Book of the Year , наградой, на которую попали две ее предыдущие книги. Длинный и исторически точный роман, он прослеживает карьеру трех французских революционеров, Дантона , Робеспьера и Камиллы Демулена , с детства до их ранней смерти во время правления террора 1794 года. [28]

«Изменение климата» (1994), действие которого происходит в сельском Норфолке , исследует жизнь Ральфа и Анны Элдред, которые воспитывают своих четверых детей и посвящают свою жизнь благотворительности. В него входят главы об их ранней супружеской жизни в качестве миссионеров в Южной Африке, когда их заключили в тюрьму и депортировали в Бечуаналенд , и о трагедии, которая там произошла. [29]

Эксперимент в любви (1996), который выиграл премию Хоторндена , происходит в течение двух университетских семестров в 1970 году. Он следует за развитием трех девушек – двух подруг и одной враг – когда они покидают дом и поступают в университет в Лондоне. Маргарет Тэтчер появляется в эпизодической роли в этом романе, который исследует женские аппетиты и амбиции и показывает, как им часто мешают. Хотя Мэнтел использовала материал из своей собственной жизни, это не автобиографический роман. [30]

Ее следующая книга, «Гигант, О'Брайен» (1998), происходит в 1780-х годах и основана на реальной истории Чарльза Бирна (или О'Брайена). Он приехал в Лондон, чтобы заработать денег, выставляя себя уродом. Его кости сегодня висят в Музее Королевского колледжа хирургов . Роман рассматривает О'Брайена и его антагониста, шотландского хирурга Джона Хантера , не как персонажей истории, а как мифических главных героев в темной и жестокой сказке, необходимых жертвах Эпохи Просвещения . Она адаптировала книгу для BBC Radio 4 в пьесе с Алексом Нортоном (в роли Хантера) и Фрэнсис Томелти в главных ролях . [31]

В 2003 году Мэнтел опубликовала свои мемуары Giving Up the Ghost , которые получили премию MIND «Книга года». В том же году она выпустила сборник рассказов Learning To Talk . Все рассказы посвящены детству, и, взятые вместе, книги показывают, как события жизни опосредуются как вымысел. Ее роман 2005 года Beyond Black был номинирован на премию Orange Prize и вошел в лонг-лист премии Booker Prize в 2005 году. [32] Писатель Пэт Баркер сказал, что это «книга, которая на самом деле должна была выиграть Букера». [33] Действие романа происходит в конце 1990-х и начале 2000-х годов. В нем участвует профессиональный медиум Элисон Харт, чья спокойная и веселая внешность скрывает гротескные психические повреждения. Она таскает за собой труппу «извергов», которые невидимы, но всегда находятся на грани того, чтобы стать плотью. [34]

Длинный роман «Волчий зал » о министре Генриха VIII Томасе Кромвеле был опубликован в 2009 году и получил признание критиков. [35] [36] Книга выиграла Букеровскую премию того года , и, получив награду, Мантел сказал: «Могу сказать вам, что в этот момент я счастливо летаю по воздуху». [37] Судьи проголосовали тремя против двух в пользу «Волчьего зала» за премию. Мантелу вручили трофей и денежный приз в размере 50 000 фунтов стерлингов во время вечерней церемонии в Гилдхолле в Лондоне. [38] [39] Жюри во главе с телеведущим Джеймсом Ноти описало «Волчий зал» как «исключительное произведение повествования». [40] В преддверии награждения книга была поддержана букмекерами как фаворит и составила 45% продаж всех номинированных книг. [38] Это был первый фаворит с 2002 года, получивший награду. [41] Получив приз, Мэнтел заявила, что потратит призовые деньги на «секс, наркотики и рок-н-ролл». [42]

Продолжение « Волчьего зала» под названием «Внесите тела » было опубликовано в мае 2012 года и получило широкое признание. Оно получило премию «Книга года» по версии журнала Costa и премию «Букер» 2012 года ; таким образом, Мэнтел стала первым британским писателем и первой женщиной, получившей премию Букера более одного раза. [43] [44] Мэнтел стала четвертым автором, получившим эту премию дважды, после Дж. М. Кутзее , Питера Кэри и Дж. Г. Фаррелла . [45] [41] Эта награда также сделала Мэнтел первым автором, получившим премию за продолжение. [46] Книги были адаптированы в пьесы Королевской шекспировской компанией и выпущены в виде мини-сериала BBC . [46] В 2020 году Мэнтел опубликовала третий роман трилогии о Томасе Кромвеле под названием «Зеркало и свет» . [ 47 ] [48] «Зеркало и свет» было включено в лонг-лист Букеровской премии 2020 года. [49]

В 2014 году Мэнтел опубликовала сборник из 10 рассказов « Убийство Маргарет Тэтчер» , который The Guardian назвала «несовершенным, но захватывающим выбором», выделив для похвалы рассказ «Извините за беспокойство » . [50] The New York Times описала сборник как имеющий «рассказчиков, которые внешне гораздо более кроткие и внутренне беспокойные, чем кровожадные королевские особы и кукловоды, столь любимые в ее исторической прозе». [51] Спорный заглавный рассказ повествует об убийце, который маскируется под сантехника и захватывает квартиру напротив больницы, где премьер-министр проходит операцию на глазах. Женщина, которой принадлежит квартира и которая по сути является заложницей, оказывается на удивление сочувствующей делу убийцы.

Она также работала над короткой научно-популярной книгой под названием «Женщина, которая умерла от Робеспьера » о польском драматурге Станиславе Пшибышевской . Мэнтел также писала обзоры и эссе, в основном для The Guardian , [52] London Review of Books [53] и The New York Review of Books . [54] Программа Culture Show на BBC Two транслировала профиль Мэнтел 17 сентября 2011 года. [55]

В декабре 2016 года Мантел поговорила с редактором The Kenyon Review Дэвидом Х. Линном в подкасте KR [56] о том, как публикуются исторические романы, каково это — жить в мире одного персонажа более десяти лет, писать для сцены и о последней книге в ее трилогии о Томасе Кромвеле, « Зеркало и свет » . [56]

Она прочитала пять лекций Reith 2017 года на BBC Radio Four , говоря о теме исторической фантастики. [57] Ее последняя из этих лекций была посвящена теме адаптации исторических романов для сцены или экрана. Лекции Мантел были выбраны ее продюсером Джимом Фрэнком как одни из лучших из долгоиграющей серии. [58]

Личная жизнь и смерть

Мэнтел вышла замуж за Джеральда Макьюэна в 1973 году. Они развелись в 1981 году, но снова поженились в 1982 году. [15] Макьюэн оставил геологию, чтобы управлять бизнесом своей жены. [59] Они жили в Бадли-Солтертоне , Девон. [ когда? ] [46]

В свои двадцать с небольшим Мантел перенесла изнуряющую и мучительную болезнь. Первоначально ей поставили диагноз психического заболевания , госпитализировали и лечили антипсихотическими препаратами , которые, как сообщается, вызывали психотические симптомы. В результате Мантел несколько лет воздерживалась от обращения за помощью к врачам. Наконец, в Ботсване и в отчаянии она обратилась к медицинскому учебнику и поняла, что, вероятно, страдает от тяжелой формы эндометриоза , диагноз подтвердили врачи в Лондоне. Это состояние и то, что в то время было необходимым лечением — хирургическая менопауза в возрасте 27 лет — лишили ее возможности иметь детей и продолжали нарушать ее жизнь. [60] Позже она сказала: «Вы продумали свой путь через вопросы фертильности и менопаузы и того, что значит быть без детей, потому что все это произошло катастрофически». Это привело Мантел к тому, что она стала рассматривать проблемное женское тело как тему в своих работах. [61] Позже она стала покровительницей Endometriosis SHE Trust. [62]

Мэнтел умер 22 сентября 2022 года в возрасте 70 лет в больнице в Эксетере от осложнений инсульта, произошедшего тремя днями ранее. [63] [64]

Просмотры

Во время учёбы в университете Мэнтел считала себя социалисткой и была членом Союза молодых коммунистов . [11]

Комментарии по теме «роялти»

В своей речи 2013 года о СМИ и королевских женщинах в Британском музее Мэнтел прокомментировала Кэтрин Миддлтон , тогдашнюю герцогиню Кембриджскую , заявив, что Миддлтон была вынуждена публично представлять себя как лишенную личности «витринную манекенщицу», чьей единственной целью является доставка наследника престола. [65] [66] Мэнтел расширила эти взгляды в эссе «Королевские тела» для London Review of Books (LRB) : «Возможно, весь феномен монархии иррационален, но это не значит, что, глядя на него, мы должны вести себя как зрители Бедлама . Радостное любопытство может легко превратиться в жестокость». [67]

Эти замечания вызвали существенные публичные дебаты. Лидер оппозиции Эд Милибэнд и премьер-министр Дэвид Кэмерон оба раскритиковали замечания Мантел, в то время как Джемайма Хан защищала Мантел. [68] [69] Цинг Цженг похвалил эссе LRB , найдя «ясность прозы и анализа просто невероятной». [70]

Маргарет Тэтчер

В сентябре 2014 года в интервью, опубликованном в The Guardian , Мантел заявила, что фантазировала об убийстве премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер в 1983 году и выдумала это событие в коротком рассказе под названием « Убийство Маргарет Тэтчер: 6 августа 1983 года ». Союзники Тэтчер призвали к полицейскому расследованию, на что Мантел ответила: «Привлечение полиции для расследования было за пределами всего, что я могла планировать или на что надеяться, потому что это немедленно выставляет их на посмешище». [71]

Комментарии о католицизме

Мантел обсуждала свои религиозные взгляды в своих мемуарах 2003 года «Отказ от Духа» . Воспитанная как католичка , она перестала верить в 12 лет, но сказала, что религия оставила на ней неизгладимый след :

Я воспринимал то, что мне говорили, очень серьезно, это породило очень сильную привычку к самоанализу и самоанализу и ужасную строгость к себе. Так что ничто никогда не было достаточно хорошим. Это как поставить полицейского, да еще и такого, который постоянно меняет закон. [72]

В интервью The Daily Telegraph в 2013 году Мантел заявила: «Я думаю, что в настоящее время католическая церковь не является учреждением для порядочных людей. [...] Когда я была ребенком, я задавалась вопросом, почему священники и монахини не были более приятными людьми. Я думала, что они были одними из худших людей, которых я знала». [8] Эти заявления, а также темы, затронутые в ее более раннем романе « Фладд» , заставили католического епископа Марка О'Тула прокомментировать: «Там есть антикатолическая тема, в этом нет никаких сомнений. Вулф Холл не нейтрален». [73]

Награды и почести

Литературные премии

Почести

Список работ

Романы

Каждый день — День матери

Томас Кромвельряд

Сборники рассказов

Мемуары

Избранные статьи и эссе

Ссылки

  1. ^ "Hilary Mantel – Bring Up the Bodies". Bookclub . 6 октября 2013 г. BBC Radio 4. Получено 18 января 2014 г.
  2. ^ "Писательница Хилари Мэнтел сфотографирована для Financial Times в Лондоне, Англия. (Фото AJLevy/Contour)". Getty Images . 17 октября 2012 г. Получено 11 октября 2022 г.
  3. ^ "Хилари Мэнтел сфотографирована для New York Times 24 февраля 2020 года в Саннингдейле, Англия. (Фото Элли Смит/Contour)". Getty Images . 24 февраля 2020 года . Получено 11 октября 2022 года .
  4. ^ Сэнгстер, Кэтрин (14 сентября 2009 г.). «Как сказать: Дж. М. Кутзее и другие авторы Букера». BBC News . Получено 1 октября 2009 г.
  5. ^ ab "Литература: Писатели: Хилари Мэнтел". Британский Совет . 2011. Получено 14 мая 2012 .
  6. ^ "Объявлен длинный список Букеровской премии 2020 года". Букеровская премия. 27 июля 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  7. ^ "Некролог: Хилари Мэнтел, лауреат Букеровской премии, чествовали за трилогию "Вулф Холл"". Irish Independent . 25 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  8. ^ ab Singh, Anita (13 мая 2012 г.). «Хилари Мэнтел: Католическая церковь не для порядочных людей». The Daily Telegraph . Лондон.
  9. ↑ Некролог в The Times (Лондон); перепечатано в The Dominion Post (Новая Зеландия), 27 сентября 2022 г., стр. 24.
  10. ^ Мантел, Хилари (17 апреля 2010 г.). «Хилари Мантел помнит книги своего отчима». The Guardian . Лондон . Получено 17 октября 2012 г.
  11. ^ abc MacFarquhar, Larissa (15 октября 2012 г.). «Как Хилари Мэнтел оживила историческую беллетристику». The New Yorker . Получено 17 октября 2012 г.
  12. ^ Мерфи, Анна (1 марта 2010 г.). «Интервью с Хилари Мэнтел». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 2 января 2011 г.
  13. ^ Маршалл, Алекс; Альтер, Александра (23 сентября 2022 г.). «Хилари Мэнтел, удостоенная наград автор исторической прозы, умерла в возрасте 70 лет». The New York Times .
  14. ^ "Хилари Мэнтел".
  15. ^ ab Эмина, Себ (Весна–Лето 2020). «Хилари Мэнтел | Королева исторической фантастики». The Gentlewoman . № 21. Получено 1 мая 2021 г.
  16. ^ "Hilary Mantel". The Man Booker Prize. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Получено 14 ноября 2014 года .
  17. ^ O'Reilly, Sally; Towheed, Shafquat (4 марта 2020 г.). «Немного литературного туризма: в поисках Хилари Мэнтел». Кафедра английского языка и творческого письма . Открытый университет . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. . Получено 26 сентября 2022 г.
  18. ↑ Мэнтел, Хилари (21 февраля 2010 г.). «Однажды в жизни». Журнал The Observer . Лондон.
  19. ^ ab Mantel, Hilary (1987). "Последнее утро в Аль-Хамре". The Spectator . Получено 26 сентября 2022 г. .
  20. ↑ Mantel, Hilary (30 марта 1989 г.). «Дневник: Покупки книжных шкафов в Джидде». London Review of Books . Получено 26 сентября 2022 г.
  21. ^ Mantel, Hilary (1 января 2009 г.). «Someone to Disturb». London Review of Books . Получено 26 сентября 2022 г.
  22. ^ "Hilary Mantel". Literature.britishcouncil.org . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Получено 14 ноября 2014 года .
  23. ^ Андерсон, Хефзиба (19 апреля 2009 г.). «Хилари Мэнтел: на пути от боли к наградам». The Observer . Получено 30 июля 2011 г.
  24. ^ Рэй, Мохит К. (2007). Атлантический компаньон по литературе на английском языке. Atlantic Publishers & Distributors. стр. 340. ISBN 9788126908325.
  25. ↑ Риз, Джаспер (8 октября 2009 г.). «Хилари Мэнтел: здоровье или Букеровская премия? Я бы выбрал здоровье». The Telegraph . Получено 30 июля 2011 г.
  26. ^ Mantel, Hilary (1989). Fludd. Viking Press . ISBN 9780007354931.
  27. ^ "Букерская премия 1990 | Букеровская премия". thebookerprizes.com . Получено 24 сентября 2022 г. .
  28. ^ Мэнтел, Хилари (1992). Место большей безопасности. HarperCollins . ISBN 9780007354849.
  29. ^ Мэнтел, Хилари (1994). Изменение климата. HarperCollins . ISBN 9780007354849.
  30. ^ Селвин, Мэтью (20 марта 2014 г.). «Обзор: Эксперимент в любви Хилари Мэнтел». bibliofreak.net .
  31. ^ Льюис, Изобель (23 сентября 2022 г.). «Какие книги Хилари Мэнтел были адаптированы для экрана и сцены?». The Independent .
  32. ^ «Beyond Black | Букеровская премия». thebookerprizes.com . 3 мая 2005 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  33. ^ «Чествование Хилари Мэнтел: как автор «Вулф Холла» переписал историю | Букеровская премия». thebookerprizes.com . 23 сентября 2022 г. . Получено 24 сентября 2022 г. .
  34. ^ Мэнтел, Хилари (2005). Beyond Black. HarperCollins . ISBN 9780007268375.
  35. ↑ Флуд, Элисон (8 сентября 2009 г.). «В шорт-листе Букеровской премии ветеран Кутзее сражается с фаворитом букмекеров Мэнтелом». The Guardian . Лондон . Получено 4 мая 2010 г.
  36. ↑ Рубин, Мартин (10 октября 2009 г.), «Обзор книги: «Волчий зал» Хилари МэнтелЗначок закрытого доступа Уолл Стрит Джорнал .
  37. ^ "Мэнтел назван лауреатом Букеровской премии". BBC News . 6 октября 2009 г. Получено 4 мая 2010 г.
  38. ^ abc Браун, Марк (6 октября 2009 г.). «Букерская премия достается Хилари Мэнтел за «Волчий зал»». The Guardian . Лондон . Получено 4 мая 2010 г.
  39. ↑ Мукерджи, Нил (6 октября 2009 г.). «Букер был прав: «Кромвель» Мантела — книга на все времена». The Times . Лондон . Получено 7 октября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  40. ^ Хойл, Бен (6 октября 2009 г.). «Букерская премия, полученная Хилари Мэнтел за ее историческую интригу». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  41. ^ ab Pressley, James; Hephzibah Anderson (6 октября 2009 г.). «Hilary Mantel's „Wolf Hall“ Wins UK Booker Prize, 50 000 фунтов стерлингов». Bloomberg . Получено 14 мая 2012 г.
  42. ↑ Фойгт, Клаудия (14 января 2013 г.). «Шварц Керн». Дер Шпигель (на немецком языке). стр. 132–134.
  43. ↑ Блэр, Элизабет (16 октября 2012 г.). «Хилари Мэнтел — первая женщина, дважды выигравшая Букеровскую премию». NPR.org .
  44. ^ "Каменное сердце Хилари Мэнтел". Slate . 4 мая 2012 г. Получено 4 мая 2012 г.
  45. ↑ Кларк, Ник (11 сентября 2012 г.). «Букерская премия 2012 г.: Хилари Мэнтел может стать первым британским писателем, дважды выигравшим литературную премию после того, как «Bring up the Bodies» попал в шорт-лист». The Independent . Лондон . Получено 17 октября 2012 г.
  46. ^ abcd Alter, Alexandra (24 февраля 2020 г.). «Для Хилари Мэнтел нет времени лучше прошлого». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 февраля 2020 г. .
  47. ^ "Хилари Мэнтел раскрывает планы трилогии "Вулф Холл"". BBC News . 18 ноября 2011 г. Получено 13 мая 2012 г.
  48. ^ "Хилари Мэнтел выигрывает премию Costa novel Prize 2012". BBC News . 2 января 2013 г. Получено 2 января 2013 г.
  49. ^ "Букерская премия 2020: Хилари Мэнтел вошла в длинный список". BBC News . 28 июля 2020 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  50. ^ Ласдан, Джеймс (24 сентября 2014 г.). «Обзор убийства Маргарет Тэтчер – новая коллекция Хилари Мэнтел». The Guardian . Получено 23 ноября 2022 г.
  51. ^ Маслин, Джанет (24 сентября 2014 г.). «Убийство Маргарет Тэтчер» Хилари Мэнтел — The New York Times. The New York Times .
  52. ^ "Hilary Mantel | Books". The Guardian . Получено 26 мая 2017 г.
  53. ^ "Hilary Mantel · LRB". www.lrb.co.uk . Получено 26 мая 2017 г. .
  54. ^ "Хилари Мэнтел". The New York Review of Books . Получено 26 мая 2017 г.
  55. ^ "Хилари Мэнтел: Спецвыпуск о культуре". BBC Two . Получено 19 мая 2012 г.
  56. ^ ab Линн, Дэвид Х., «Подкаст KR с Хилари Мэнтел», Kenyon Review .
  57. ^
    • Mantel, Hilary (17 июня 2017 г.). «The Day Is for the Living». Reith Lectures . BBC Radio 4. Получено 11 октября 2022 г.
    • Mantel, Hilary (20 июня 2017 г.). «Железная дева». Reith Lectures . BBC Radio 4 . Получено 11 октября 2022 г. .
    • Mantel, Hilary (27 июня 2017 г.). «Silence Grips the Town». Reith Lectures . BBC Radio 4 . Получено 11 октября 2022 г. .
    • Mantel, Hilary (4 июля 2017 г.). «Могут ли эти кости жить?». Reith Lectures . BBC Radio 4 . Получено 11 октября 2022 г. .
    • Mantel, Hilary (11 июля 2017 г.). «Адаптация». Reith Lectures . BBC Radio 4 . Получено 17 июля 2020 г. .
  58. ^ Фрэнк, Джим. «Десять лучших лекций Рейта». BBC Online . Получено 18 июля 2020 г.
  59. ^ Рензетти, Элизабет (18 июня 2012 г.). «Интервью с Мэнтел: она пишет о Кромвеле, но Генрих VIII — ключ». The Globe and Mail . Получено 26 ноября 2012 г.
  60. ^ Мэнтел, Хилари (6 февраля 2003 г.). «Воспоминания о Катрионе». London Review of Books . Получено 26 сентября 2022 г.
  61. ^ "Хилари Мэнтел: «Быть ​​писателем не весело. Но веселье не стоит высоко в моем списке». The Guardian . 4 октября 2020 г. Получено 17 января 2021 г.
  62. ^ Мэнтел, Хилари (7 июня 2004 г.). «'Каждая часть моего тела болела' – Хилари Мэнтел о малоизвестной болезни: эндометриозе». The Guardian . Получено 17 января 2021 г.
  63. ↑ Найт, Люси (23 сентября 2022 г.). «Хилари Мэнтел, знаменитый автор «Волчьего зала», умерла в возрасте 70 лет». The Guardian . Получено 23 сентября 2022 г. .
  64. ^ Маршалл, Алекс; Альтер, Александра (23 сентября 2022 г.). «Хилари Мэнтел, удостоенный наград автор исторической прозы, умерла в возрасте 70 лет» . The New York Times . Получено 23 сентября 2022 г.
  65. ^ Шервин, Адам (19 февраля 2013 г.). «Хилари Мэнтел нападает на «безвкусную, пластиковую, машинную» герцогиню Кембриджскую». The Independent. Получено 19 февраля 2013 г.
  66. ^ «Они также заняли в общей сложности четыре абзаца из 30-пунктовой речи — иными словами, менее одной седьмой», согласно Хэдли Фримену «Хилари Мэнтел против герцогини Кембриджской: история ленивой журналистики и яростного лицемерия», The Guardian , 19 февраля 2013 г.
  67. ↑ Мэнтел, Хилари (21 февраля 2013 г.). «Королевские тела», London Review of Books , 35:4, стр. 3–7.
  68. ^ Шервин, Адам. «Дэвид Кэмерон защищает Кейт от замечаний Хилари Мэнтел о «манекене для витрины»», The Independent , 19 февраля 2013 г.
  69. ↑ Джессика Элгот. «Хилари Мэнтел и 10 причин, почему она может быть права насчет Кейт Миддлтон», The Huffington Post , 19 февраля 2013 г.
  70. ↑ Брайант, Миранда (23 сентября 2022 г.). «„Мы потеряли гения“: авторы и политики отдают дань уважения Хилари Мэнтел». The Guardian . Получено 23 сентября 2022 г. .
  71. ↑ Шервин, Адам (13 ноября 2014 г.). «Хилари Мэнтел: коалиционное правительство более жестоко к бедным и иммигрантам, чем Томас Кромвель». The Independent . Лондон.
  72. ↑ Эдемариам, Аида (12 сентября 2009 г.). «Я накопила столько злости, что могла бы снести крышу». The Guardian . Лондон.
  73. ^ «Обеспокоенность по поводу антикатолической предвзятости в сериале BBC «Волчий зал» – Catholicireland.net». 6 февраля 2015 г.
  74. ↑ Тан, Кларисса (22 августа 2013 г.). «Открыт прием заявок на премию журнала Spectator's Shiva Naipaul за выдающиеся путевые заметки». The Spectator . Получено 26 сентября 2022 г.
  75. ^ "Мемориальная премия Шивы Найпола". The Spectator . Получено 26 сентября 2022 г.
  76. ^ ab Singh, Anita; Davies, Gareth (23 сентября 2022 г.). «Дама Хилари Мэнтел умирает в возрасте 70 лет, оставив после себя незаконченный роман». The Telegraph .
  77. ^ "The Winifred Holtby Memorial Prize". Королевское литературное общество. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года.
  78. ^ Сингх, Анита; Дэвис, Гарет (23 сентября 2022 г.). «Дама Хилари Мэнтел умирает в возрасте 70 лет, оставив после себя незаконченный роман». The Telegraph – через www.telegraph.co.uk.
  79. ^ "Писательница, лауреат Букеровской премии Хилари Мэнтел умерла в возрасте 70 лет". British Vogue . 23 сентября 2022 г.
  80. ↑ Хавергилл, Брайони (24 сентября 2022 г.). «Хилари Мэнтел, автор «Вулф Холла», умерла в возрасте 70 лет».
  81. ^ "'Wolf Hall' выигрывает Национальную премию книжных критиков". The Independent . 12 марта 2010 г.
  82. ↑ Ли, Ричард (21 июня 2010 г.). «Хилари Мэнтел получает премию Вальтера Скотта за историческую прозу за роман «Волчий зал»». The Guardian .
  83. ^ "Хилари Мэнтел – автор года по версии Waterstone". YouTube .
  84. ^ Флуд, Элисон (5 декабря 2012 г.). «Э. Л. Джеймс побеждает на Национальной книжной премии». The Guardian . Лондон . Получено 5 декабря 2012 г.
  85. ↑ Сотрудник (2 января 2013 г.). «Хилари Мэнтел выигрывает премию Costa novel Prize 2012». BBC News . Получено 2 января 2013 г.
  86. ^ МакКрам, Роберт (29 января 2013 г.). «Hilary Mantel’s Bring Up the Bodies: a middlebrow triumph». The Guardian . Лондон . Получено 30 января 2013 г.
  87. ↑ Рахим, Самир (29 января 2013 г.). «Книжная премия Коста: кто посмеет отказать Хилари Мэнтел в ее короне?». The Telegraph . Лондон . Получено 30 января 2013 г.
  88. ↑ Флуд, Элисон (7 марта 2013 г.). «Хилари Мэнтел добавляет премию Дэвида Коэна к премиям Букера и Косты». The Guardian . Лондон . Получено 8 марта 2013 г.
  89. ^ "South Bank Sky Arts Awards – Победители 2013". West End Theatre. 13 марта 2013 г. Получено 18 февраля 2014 г.
  90. ^ "Британская академия объявляет лауреатов премий и медалей 2016 года". Британская академия . 27 сентября 2016 г. Получено 24 июля 2017 г.
  91. ^ «Хилари Мэнтел», Kenyon Review .
  92. ^ «Обзор литературных достижений Kenyon». KenyonReview.org .
  93. ^ "Companions of Literature". Королевское литературное общество . 2 сентября 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  94. ^ "Hilary Mantel CBE". Sheffield Hallam University . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  95. ^ "Выпуск Халлама 2009 года" (PDF) . Newview . Университет Шеффилд Халлам: 14. Зима 2009 г.
  96. ^ "Почетные выпускники 2011–12". Университет Эксетера. 17 июля 2011 г. Получено 30 января 2016 г.
  97. ^ "Писательница Хилари Мэнтел получает почетную степень". Kingston University London. 3 ноября 2011 г. Получено 1 мая 2021 г.
  98. ^ «Конгрегация палаты регентов по почетным степеням во вторник, 18 июня 2013 г.: уведомление». Cambridge University Reporter . 22 апреля 2013 г. Получено 30 января 2016 г.
  99. ^ «Знаменитый автор Хилари Мэнтел будет удостоен чести быть удостоенным награды Университета Дерби». Университет Дерби. 10 декабря 2013 г. Получено 30 января 2016 г.
  100. ^ "Ведущие деятели искусств и образования Великобритании удостоены почетных степеней Университета Бат-Спа". Университет Бат-Спа. 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 30 января 2016 г.
  101. ^ "№ 60895". The London Gazette (Приложение). 14 июня 2014 г. стр. b8.
  102. ^ "LSE Hilary Mantel obituary". Лондонская школа экономики. 23 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  103. ^ "Оксфорд объявляет о присуждении почетных степеней в 2015 году". Оксфордский университет. 19 февраля 2015 г. Получено 30 января 2016 г.
  104. ^ «Объявлены вдохновляющие почетные выпускники». Университет Оксфорд-Брукс. 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 30 января 2016 г.
  105. ↑ Этвуд, Маргарет (2 июня 1996 г.). «Little Chappies With Breasts». The New York Times Book Review . Получено 29 сентября 2022 г.
  106. ^ Бенфей, Кристофер (29 октября 2009 г.). «Воскресный обзор книги «Вулф Холл» Хилари Мэнтел». The New York Times .
  107. ^ Макграт, Чарльз (25 мая 2012 г.). «Воскресный обзор книги «Внесите тела» Хилари Мэнтел». The New York Times .
  108. ^ "Блог о стиле". The Washington Post .
  109. ^ "Mantel Pieces". Book Marks . Получено 16 января 2024 г. .
  110. ^ "Mantel Pieces Reviews". Книги в СМИ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 11 июля 2024 г.
  111. ^ "Воспоминания о моем прежнем "я": жизнь в писательстве". Book Marks . Получено 16 января 2024 г.

Внешние ссылки