stringtranslate.com

Вокалоид

Vocaloid (ボーカロイド, Bōkaroido ) — программный продукт для синтезатора голоса . Его часть обработки сигнала была разработана в рамках совместного исследовательского проекта Yamaha Corporation и Music Technology Group в Университете Помпеу Фабра , Барселона . [1] Программное обеспечение в конечном итоге было преобразовано в коммерческий продукт «Vocaloid», выпущенный в 2004 году. [2] [3]

Программное обеспечение позволяет пользователям синтезировать «пение», вводя текст и мелодию , а также «речь», вводя сценарий требуемых слов. Оно использует технологию синтеза со специально записанным вокалом актеров озвучивания или певцов. Чтобы создать песню, пользователь должен ввести мелодию и текст. Для ввода мелодии используется интерфейс типа piano roll , а текст можно вводить на каждой ноте. Программное обеспечение может изменять ударение произношения, добавлять эффекты, такие как вибрато, или изменять динамику и тон голоса.

Различные голосовые банки были выпущены для использования с технологией синтезатора Vocaloid. [4] Каждый из них продается как «певец в коробке», разработанный для замены настоящего певца. [5] Таким образом, они выпускаются под антропоморфизмом moe . Эти аватары также называются Vocaloids и часто продаются как виртуальные идолы ; некоторые из них продолжают выступать на живых концертах в качестве проекции на сцене. [6]

Изначально программное обеспечение было доступно только на английском языке, начиная с первых вокалоидов Leon, Lola и Miriam от Zero-G , и на японском языке с Meiko и Kaito, созданных Yamaha и продаваемых Crypton Future Media . В Vocaloid 3 добавлена ​​поддержка испанского языка для вокалоидов Bruno, Clara и Maika; китайского языка для Luo Tianyi , Yuezheng Ling , Xin Hua и Yanhe ; и корейского языка для SeeU .

Программное обеспечение предназначено как для профессиональных музыкантов, так и для обычных пользователей компьютерной музыки. [7] Японские музыкальные группы, такие как Livetune из Toy's Factory и Supercell из Sony Music Entertainment Japan, выпустили свои песни с вокалоидами в качестве вокала. Японский лейбл Exit Tunes из Quake Inc. также выпустил сборники с вокалоидами. [8] [9]

Технологии

Модель голоса, разработанная до Vocaloid, модель Excitation plus Resonances (EpR) [10] , представляет собой комбинацию:
Модель была разработана в 2001 году как модель исходного фильтра для синтеза голоса [11], но была реализована только поверх модели конкатенативного синтеза в конечном продукте [ требуется ссылка ] как метод избежания разрывов спектральной формы на границах сегментов конкатенации. [12]
(на основе рис. 1 по Bonada et al. 2001)

Технология синтеза пения Vocaloid  [ja] обычно классифицируется как конкатенативный синтез [13] [14] в частотной области , который объединяет и обрабатывает вокальные фрагменты, извлеченные из человеческих голосов, в формах частотно-временного представления . Система Vocaloid может воспроизводить реалистичные голоса, добавляя вокальные выражения, такие как вибрато, к информации о партитуре. [15] Первоначально технология синтеза Vocaloid называлась «Сращивание и формирование поющей артикуляции в частотной области» (周波数ドメイン歌唱アーティキュレーション接続法, Shuhasū-domein kashō ātikyurēshon setsuzoku-hō ) при выпуске Vocaloid в 2004 году, [16] хотя это название больше не используется с момента выпуска Vocaloid 2 в 2007 году. [17] « Певческая артикуляция » объясняется как «вокальные выражения», такие как вибрато и вокальные фрагменты, необходимые для пения. Синтезирующие движки Vocaloid и Vocaloid 2 предназначены для пения, а не для чтения текста вслух, [18] хотя программное обеспечение, такое как Vocaloid-flex и Voiceroid, было разработано для этого. Они не могут естественным образом воспроизводить певческие выражения, такие как хриплые голоса или крики. [19]

Архитектура системы

Схема системы вокалоида
(на основе рис. 1 из Kenmochi, Ohshima &, Interspeech 2007)

Основными частями системы Vocaloid 2 являются редактор партитур (редактор Vocaloid 2), библиотека певца и механизм синтеза. Механизм синтеза получает информацию о партитурах из редактора партитур, выбирает соответствующие сэмплы из библиотеки певца и объединяет их для вывода синтезированных голосов. [3] По сути, нет никакой разницы между редактором партитур и механизмом синтеза, предоставляемыми Yamaha среди различных продуктов Vocaloid 2. Если продукт Vocaloid 2 уже установлен, пользователь может включить другой продукт Vocaloid 2, добавив его библиотеку. Система поддерживает три языка: японский, корейский и английский, хотя в будущем другие языки могут стать опциональными. [2] Она работает автономно (воспроизведение и экспорт в WAV ) и как приложение ReWire или инструмент Virtual Studio Technology (VSTi), доступный с цифровой звуковой рабочей станции (DAW).

Редактор партитуры

Score Editor — это редактор в стиле пианино для ввода нот, текстов песен и некоторых выражений. При вводе текстов песен редактор автоматически преобразует их в фонетические символы Vocaloid , используя встроенный словарь произношения. [3] Пользователь может напрямую редактировать фонетические символы незарегистрированных слов. [14] Score Editor предлагает различные параметры для добавления выражений к голосам пения. Предполагается, что пользователь оптимизирует эти параметры, чтобы они наилучшим образом соответствовали синтезированной мелодии при создании голосов. [13] Этот редактор поддерживает ReWire и может быть синхронизирован с DAW. Также поддерживается «воспроизведение» песен в реальном времени с предопределенными текстами песен с помощью MIDI-клавиатуры . [3]

Библиотека певца

Каждая лицензия Vocaloid разрабатывает Singer Library, или базу данных вокальных фрагментов, отобранных у реальных людей. База данных должна содержать все возможные комбинации фонем целевого языка, включая дифоны (цепочку из двух разных фонем) и выдержанные гласные, а также полифоны с более чем двумя фонемами, если это необходимо. [3] Например, голос, соответствующий слову «sing» ([sIN]), может быть синтезирован путем конкатенации последовательности дифонов «#-s, sI, IN, N-#» (# указывает на глухую фонему) с выдержанной гласной ī. [18] Система Vocaloid изменяет высоту тона этих фрагментов так, чтобы она соответствовала мелодии. Для получения более естественных звуков в библиотеке необходимо сохранить три или четыре различных диапазона высоты тона. [20] [21] Для японского языка требуется 500 дифонов на высоту тона, тогда как для английского языка требуется 2500. [18] В японском языке меньше дифонов, потому что в нем меньше фонем, а большинство слоговых звуков — это открытые слоги, оканчивающиеся на гласную . В японском языке есть в основном три модели дифонов, содержащих согласную : глухая-согласная, гласная-согласная и согласная-гласная. С другой стороны, в английском языке много закрытых слогов, оканчивающихся на согласную, а также дифонов согласная-согласная и согласная-глухая. Таким образом, в английскую библиотеку нужно записать больше дифонов, чем в японскую. Из-за этого лингвистического различия японская библиотека не подходит для пения на красноречивом английском. [ необходима цитата ]

Двигатель синтеза

Движок синтеза вокалоидов [22]

Механизм синтеза получает информацию о партитуре, содержащуюся в специальных сообщениях MIDI , называемых Vocaloid MIDI, отправленных редактором партитур, регулирует высоту тона и тембр выбранных сэмплов в частотной области и объединяет их для синтеза вокальных голосов. [3] Когда Vocaloid работает как VSTi, доступный из DAW, встроенный плагин VST обходит редактор партитур и напрямую отправляет эти сообщения в механизм синтеза. [14]

Конверсия тональности
Поскольку сэмплы записаны в разных тонах, при объединении сэмплов требуется преобразование высоты тона. [3] Движок вычисляет желаемую высоту тона из нот, времени атаки и параметров вибрато, а затем выбирает необходимые сэмплы из библиотеки. [14]
Регулировка времени
В певческих голосах согласный старт слога произносится до гласного старта. Начальная позиция ноты («Note-On») должна быть такой же, как и у гласного старта, а не начала слога. Vocaloid хранит «синтезированную партитуру» в памяти для корректировки времени сэмпла таким образом, чтобы гласный старт был строго на позиции «Note-On». [14] Никакая корректировка времени не приведет к задержке.
Пример объединения
При объединении обработанных образцов разрывы уменьшаются за счет распределения фазы между образцами с помощью фазовой коррекции и оценки спектральной формы с использованием модели источника-фильтра, называемой моделью возбуждения плюс резонансы (EpR). [3]
Манипуляция тембром
Движок сглаживает тембр вокруг стыка сэмплов. Тембр выдержанного гласного генерируется путем интерполяции спектральных огибающих окружающих сэмплов. Например, при конкатенации последовательности дифонов "se, e, et" английского слова "set", спектральная огибающая выдержанного ē в каждом кадре генерируется путем интерполяции ē в конце "se" и ē в начале "et". [3]
Превращает
После преобразования высоты тона и манипуляции тембром движок выполняет такие преобразования, как обратное быстрое преобразование Фурье (IFFT), для вывода синтезированных голосов. [3]

История программного обеспечения

Вокалоид

Yamaha начала разработку Vocaloid в марте 2000 года [18] и впервые анонсировала его на немецкой ярмарке Musikmesse 5–9 марта 2003 года. [23] Он был создан под названием «Daisy», в честь песни « Daisy Bell », но из-за авторских прав это название было заменено на «Vocaloid». [24]

Вокалоид 2

Vocaloid 2 был анонсирован в 2007 году. В отличие от первого движка, Vocaloid 2 основывал свои результаты на вокальных образцах, а не на анализе человеческого голоса. [25] Движок синтеза и пользовательский интерфейс были полностью переработаны, и японские Vocaloids получили японский интерфейс. [13]

Вокалоид 3

Vocaloid 3 был запущен 21 октября 2011 года вместе с несколькими продуктами на японском языке, первым в своем роде. Несколько студий обновили свои продукты Vocaloid 2 для использования с новым движком с улучшенными голосовыми образцами. [26]

Вокалоид 4

В октябре 2014 года первым подтвержденным продуктом для движка Vocaloid 4 стала английская вокалистка Ruby, релиз которой был отложен, чтобы ее можно было выпустить на новом движке. В 2015 году было выпущено несколько версий Vocaloids V4. [27] Вскоре после этого был анонсирован движок Vocaloid 5.

Вокалоид 5

Vocaloid 5 был выпущен 12 июля 2018 года [28] с переработанным пользовательским интерфейсом и существенными улучшениями движка. Продукт доступен только в виде пакета; стандартная версия включает четыре голоса, а премиум-версия — восемь. [29] Это первый раз после Vocaloid 2, когда движок Vocaloid продается с вокалом, поскольку ранее они продавались отдельно, начиная с Vocaloid 3.

Вокалоид 6

Vocaloid 6 был выпущен 13 октября 2022 года с поддержкой предыдущих голосов из Vocaloid 3 и более поздних версий, а также новой линейки голосов Vocaloid на собственном движке в Vocaloid 6, известной как Vocaloid:AI. Продукт продается только как пакет, и стандартная версия включает в себя 4 голоса, включенных в Vocaloid 5, а также 4 новых голоса из линейки Vocaloid:AI. Голосовые банки AI Vocaloid 6 по умолчанию поддерживают английский и японский языки, хотя Yamaha объявила, что намерена добавить поддержку китайского языка. Vocaloid 6 также включает функцию, с помощью которой пользователь может импортировать аудио своего пения и Vocaloid:AI воссоздает это аудио с одним из своих вокальных партий. [30]

Производные продукты

Программное обеспечение

HRP-4C в образе Гуми , талисмана Megpoid , на выставке CEATEC JAPAN 2009
Вокалоид-флекс
Yamaha разработала Vocaloid-flex, программное приложение, содержащее синтезатор речи . Согласно официальному заявлению, пользователи могли редактировать его фонологическую систему более деликатно, чем в других сериях Vocaloid, чтобы приблизиться к фактическому языку речи; например, он позволял окончательно девокировать, девокировать гласные звуки или ослаблять/усиливать согласные звуки. [31] Он использовался в видеоигре Metal Gear Solid: Peace Walker, выпущенной 28 апреля 2010 года. Это был в основном корпоративный продукт, а потребительская версия так и не увидела полного релиза. [32] Это программное обеспечение также использовалось для модели робота HRP-4C на выставке CEATEC Japan 2009. [33] Gachapoid был единственным коммерчески выпущенным программным обеспечением, которое имело доступ к этому движку под названием V-Talk. Пользователи могли использовать программное обеспечение в течение шести месяцев бесплатно с даты установки до его прекращения 13 февраля 2015 года. [34]
VocaListener
Другим разработанным инструментом Vocaloid был VocaListener, программный пакет, позволяющий создавать реалистичные песни Vocaloid путем анализа аудиозаписи пения ( a cappella ) и его имитации для автоматического создания параметров пения Vocaloid. [35]
MikuMikuDance
Для помощи в производстве 3D Vocaloid-анимаций была разработана программа MikuMikuDance . Это бесплатное программное обеспечение способствовало буму в рождении фанатских и производных персонажей, а также стимулировало продвижение песен Vocaloid. [36] Разработчик MikuMikuDance ушел на перерыв в мае 2011 года (первоначально было объявлено об уходе из разработки), [37] но начал обновлять программное обеспечение снова в июне 2013 года.
NetVocaloid
NetVocaloid был онлайн-сервисом вокального синтеза. Пользователи могли синтезировать певческие голоса на устройстве, подключенном к Интернету, запустив движок Vocaloid на сервере. Этот сервис можно было использовать, даже если у пользователя не было программного обеспечения Vocaloid. Сервис был доступен на английском и японском языках. [38] Однако по состоянию на апрель 2012 года сервис больше не предлагался на веб-сайте Yamaha.
MMDAgent
MMDAgent — это программное обеспечение, разработанное Международным институтом голосовой инженерии в Технологическом институте Нагои , [39] и альфа-версия была выпущена 25 декабря 2010 года. [40] Это конкретное программное обеспечение позволяет пользователям взаимодействовать с 3D-моделями талисманов Vocaloid. Программное обеспечение создано из 3D-моделей и звуковых файлов, которые уже были размещены в Интернете, и по этой причине будет оспариваться как бесплатное программное обеспечение. [41]
Редактор Vocaloid для Cubase
Эта конкретная версия Vocaloid создана исключительно для Cubase . Она не имеет дополнительных голосов, но будет использовать любой голос из Vocaloid 2 и Vocaloid 3 и действует как плагин для программного обеспечения Cubase. Результатом является то, что эта версия совместима с большинством функций Cubase 6.5 и может использовать его инструменты, такие как шины, фильтры и микшеры, не беспокоясь об осложнениях. [42]
Вокалоид β-STUDIO
β-STUDIO описывается Yamaha как открытая бета-версия, призванная побудить продюсеров искать будущее синтеза вокала. Это программное обеспечение с ограниченной службой, срок действия которой запланирован на 31 марта 2024 года. [43] Программное обеспечение использует возможности ИИ для повышения качества и удобства использования программного обеспечения для пользователей. Первыми анонсированными голосовыми банками были порты голосовых банков UTAU Gekiyaku и Kazehiki.
VocaloWitter
Первоначально представленный как "i-Vocaloid", это мобильное приложение версии программного обеспечения Vocaloid с технологией Vocaloid2, выпущенное для iPhone. Yamaha анонсировала версию программного обеспечения Vocaloid для iPhone и iPad, которая была представлена ​​на выставке Y2 Autumn 2010 Digital Content Expo в Японии. [44] [45]
Продукция VocaloWitter
iVocaloid
Это была более продвинутая версия приложения VocaloWitter для iPhone и iPad, она была основана на движке Vocaloid2 и Vocaloid3. Первоначально она была выпущена вместе с версией Vocaloid для iOS под названием «i-Vocaloid» (позже переименованной в VocaloWitter ) и была выпущена с использованием версии программного обеспечения Vocaloid 2. Она содержит многие из тех же функций, что и программное обеспечение Vocaloid 2, хотя некоторые функции отсутствуют. Она была выпущена по гораздо более низкой цене, чем полное программное обеспечение Vocaloid 2 , предлагая дешевую альтернативу покупке версии для ПК. Однако она доступна только на японском языке и требует установки японского чипа. В августе 2014 года она была обновлена, что позволило пользователям загрузить обновление. Обновление позволило получить доступ к облачному хранилищу Vocaloid Net . Впервые пользователи могли обмениваться файлами VSQX с Vocaloid 3 или версией Vocaloid 3 Neo. Использование Vocaloid Net впервые предоставило пользователям бесплатный доступ к стандартному сервису написания песен. [50]
Продукция iVocaloid
Единство с Вокалоидом
Первоначально представленный под названием «Vocaloid for Unity», это версия движка Vocaloid для игрового движка Unity .
Мобильный редактор Vocaloid
Mobile Vocaloid Editor — это версия движка Vocaloid 4 для iPad и iPhone . В стандартной комплектации поставляется VY1 «Lite», а демо-песни поставляются вместе с приложением. Приложение предлагает «DYN», «PIT» и «VIB» и обрабатывает 16 дорожек данных. Оно может воспроизводить 999 тактов музыки, но, по сравнению с полным редактором Vocaloid 4 , не может выполнять «рычание» или «кросс-синтез». [55] [56] Входные данные приложения отличаются от обычного метода импорта данных Vocaloid 4. Большинство функций можно использовать одним или двумя пальцами, а также можно рисовать линии параметров одним пальцем. По сравнению с iVocaloid, оно может достигать полного диапазона нот C2~G8. Несмотря на включение английского вокала, в настоящее время оно не имеет английского интерфейса и продается только в Японии.
Продукты мобильного редактора Vocaloid

Можно приобрести следующие продукты:

Аппаратное обеспечение

Vocaloid-доска
Vocaloid готовится стать аппаратной версией под названием Vocaloid-Board. [60]
eVocaloid
Это LSI-генератор звука, который использует голос «VY1» (версия, названная «eVY1») и может использоваться для мобильных устройств, и в отличие от программной версии Vocaloid, работает в режиме реального времени . [61] Одним из таких устройств, в котором подтверждено наличие чипа eVocaloid, является устройство Pocket Miku . [62]
Клавиатура Вокалоид
Это кейтар , в который загружены голоса Vocaloid.
Анизон VOCALOOP

Маркетинг

Хотя разработка и ведется Yamaha, маркетинг каждого Vocaloid остается за соответствующими студиями. Сами Yamaha поддерживают определенную степень рекламных усилий в фактическом программном обеспечении Vocaloid, как это было видно, когда модель гуманоидного робота HRP-4C Национального института передовой промышленной науки и технологий (AIST) была создана для реагирования на три Vocaloids — Hatsune Miku , Megpoid и некоммерческое программное обеспечение Vocaloid "CV-4Cβ" от Crypton — в рамках рекламных акций Yamaha и AIST на выставке CEATEC в 2009 году. [63] [64] Прототип голоса CV-4Cβ был создан путем сэмплирования голоса японской актрисы озвучивания Эрико Накамуры. [65]

Японские журналы, такие как журнал DTM, отвечают за продвижение и представление многих японских вокалоидов японским фанатам вокалоидов. В нем были представлены такие вокалоиды, как Хацунэ Мику, Кагамине Рин и Лен , и Мегуринэ Лука , печатались некоторые наброски художника Кей Гароу и сообщались последние новости о вокалоидах. Тридцатидневные пробные версии Мириам, Лили и Ирохи также способствовали маркетинговому успеху этих конкретных голосов. После успеха CD-альбома SF-A2 Мики другие вокалоиды, такие как VY1 и Ироха, также использовали рекламные CD в качестве маркетингового подхода к продаже своего программного обеспечения. Когда 9 ноября 2010 года в Японии открылся Amazon MP3 , альбомы вокалоид были представлены в качестве его бесплатного контента. [66] [67]

Crypton участвовала в маркетинге своей серии Character Vocal Series, в частности, Hatsune Miku, активно участвовала в классе GT300 Super GT с 2008 года при поддержке Good Smile Racing (филиал Good Smile Company , в основном отвечающий за продукцию, связанную с автомобилями, особенно наклейки itasha (автомобили с иллюстрациями персонажей в стиле аниме). Хотя Good Smile Company не была первой, кто привнес культуру аниме и манги в Super GT, она отличается от других, представляя itasha напрямую, а не раскрашивая автомобили.

Начиная с сезона 2008 года три разные команды получили спонсорскую поддержку от Good Smile Racing и украсили свои машины рисунками, связанными с Vocaloid:

Помимо участия в серии GT, Crypton также создала веб-сайт Piapro. [73] Ряд игр, начиная с Hatsune Miku: Project DIVA, были выпущены Sega по лицензии с использованием Hatsune Miku и других вокалоидов Crypton, а также «фанатских» вокалоидов. Позже, японский мобильный социальный игровой сайт Gree выпустил мобильную игру под названием Hatsune Miku Vocalo x Live . [74] TinierMe Gacha также сделала одежду, похожую на Мику, для своих услуг, позволяя пользователям сделать свой аватар похожим на вокалоидов Crypton. [75] [76]

Для сериала также были выпущены две неофициальные манги, Maker Unofficial: Hatsune Mix является самой известной из двух, которая была выпущена Jive в их журнале Comic Rush ; эта серия нарисована художником Vocaloid Кей Гароу. В сериале представлены вокалоиды Crypton в различных сценариях, разных каждую неделю. Сериал фокусируется на вокалоидах Crypton, хотя вокалоид Gackpoid от Internet Co., Ltd. появляется в качестве гостя в двух главах. В сериале также были гостевые камео вариантов вокалоидов, таких как Хачунэ Мику, Йованэ Хаку, Акита Неру и Утаулоид Касанэ Тето . Сериал состоит из оригинальных 28 глав, сериализованных в Comic Rush , и коллекции первых 10 глав в одном томе tankōbon . [77] Манга была создана для Лили Кей Гароу, который также нарисовал талисмана. [78] [79] Был снят музыкальный аниме-клип под названием «Schwarzgazer», показывающий мир, в котором находится Лили, [80] и выпущенный вместе с альбомом anim.ove 02 , однако песня исполнена Move , а не Vocaloids. Ёнкома -манга, основанная на Хацунэ Мику и нарисованная Кентаро Хаяси, Shūkan Hajimete no Hatsune Miku! , начала публиковаться в Weekly Young Jump 2 сентября 2010 года. [81] Хацунэ Мику появилась в журнале Weekly Playboy . [82] Однако Crypton Future Media подтвердили, что не будут снимать аниме на основе своих Vocaloids, поскольку это ограничит креативность их пользовательской базы, предпочитая предоставить своей пользовательской базе свободу создавать PV без ограничений. [83]

Первоначально Crypton Future Media была единственной студией, которой была разрешена лицензия на производство фигурок для своих вокалоидов. Ряд фигурок и плюшевых кукол были также выпущены по лицензии Max Factory и Good Smile Company of Crypton's Vocaloids. Среди этих фигурок были также модели Figma всех талисманов "Character Vocal Series", а также фигурки Nendoroid различных вокалоидов Crypton и их вариантов. Версии Pullip Хацунэ Мику, Кагамине Лен и Рин также были выпущены для выпуска в апреле 2011 года; с тех пор были анонсированы другие куклы Vocaloid из линейки кукол Pullip. [84] [85] В рамках продвижения Vocaloid Lily лицензия на фигурку была передана компании Phat Company, и Лили стала первым не-Crypton Vocaloid, получившим фигурку. [86]

Что касается английских студий Vocaloid, Sweet Ann из Power FX получила свою собственную страницу на MySpace , а Sonika — свой аккаунт в Twitter . По сравнению с японскими студиями, Zero-G и PowerFX поддерживают высокий уровень связи со своими фанатами. Zero-G, в частности, поощряет обратную связь от фанатов и, после принятия Соники в качестве талисмана своей студии, провела два конкурса, связанных с ней. [87] [88] Также были разговоры от PowerFX о переделке дизайна коробки Sweet Ann, и конкурс будет включен в состав редизайна. [89] Vocaloid Lily также проводил конкурс во время своего испытательного срока. [90] Английские вокалоиды не продавались достаточно, чтобы оправдать дополнительные продажи, такие как Miku Append от Crypton. Однако было подтверждено, что если английские вокалоиды станут более популярными, то Appends станут опцией в будущем. Crypton планирует начать электронный журнал для английских читателей в конце 2010 года, чтобы стимулировать рост английской фан-базы Vocaloid. Отрывки Sweet Ann и Big Al от PowerFX были включены в Soundation Studio в их рождественские циклы и звуковой релиз с включенным конкурсом. [91]

Crypton и Toyota начали работать вместе, чтобы продвигать запуск Toyota Corolla 2011 года , используя Hatsune Miku для продвижения автомобиля. Запуск автомобиля также ознаменовал начало дебюта Miku в США вместе с ним. [92] Crypton всегда продавали Hatsune Miku как виртуальный инструмент, но они решили спросить своих собственных поклонников в Японии, не против ли они продвигать ее в Соединенных Штатах как виртуальную певицу. [93]

Рекламные мероприятия

Крупнейшим рекламным мероприятием для Vocaloids является конвенция "The Voc@loid M@ster" (Vom@s), которая проводится четыре раза в год в Токио или соседней префектуре Канагава . Мероприятие объединяет продюсеров и иллюстраторов, занимающихся производством искусства и музыки Vocaloid, чтобы они могли продавать свои работы другим. Первоначальное мероприятие было проведено в 2007 году, и 48 группам, или "кругам", было дано разрешение на размещение киосков на мероприятии для продажи своих товаров. Мероприятие вскоре приобрело популярность, и на 14-м мероприятии было выбрано около 500 групп, которые имели киоски. Кроме того, японские компании, занимающиеся производством программного обеспечения, также имеют киоски на мероприятиях. [94] [95] Самый первый живой концерт, связанный с Vocaloid, состоялся в 2004 году с Vocaloid Miriam в России. [96]

Vocaloids также рекламировались на таких мероприятиях, как выставка NAMM и ярмарка Musikmesse. Фактически, именно продвижение Lola и Leon от Zero-G на торговой выставке NAMM позже представило PowerFX в программе Vocaloid. [89] Эти мероприятия также стали возможностью для анонса новых Vocaloids, так как Prima была анонсирована на мероприятии NAMM в 2007 году, а Tonio был анонсирован на мероприятии NAMM в 2009 году. [97] На фестивале анимации Fancy Frontier Develop была выпущена кастомизированная китайская версия Sonika, а также рекламные версии с наклейками и постерами. Sanrio имела стенд на Comiket 78, на котором был представлен голос невыпущенного Vocaloid. AH-Software в сотрудничестве с Sanrio разделили стенд, и мероприятие использовалось для рекламы как игры Hello Kitty , так и нового Vocaloid от AH-Software. [98] На мероприятии Nico Nico Douga Daikaigi 2010 Summer: Egao no Chikara компания Internet Co., Ltd. анонсировала свой последний вокалоид «Gachapoid», основанный на популярном детском персонаже Гачапине.

Первоначально Хироюки Ито — президент Crypton Future Media — утверждал, что Хацунэ Мику была не виртуальным идолом, а своего рода инструментом Virtual Studio Technology . [99] Однако Хацунэ Мику дала свой первый «живой» концерт как виртуальный идол на проекционном экране во время Animelo Summer Live в Saitama Super Arena 22 августа 2009 года. [100] [101] На мероприятии «MikuFes '09 (Summer)» 31 августа 2009 года ее изображение было показано с помощью обратной проекции на в основном прозрачном экране. [102] Мику также дала свой первый зарубежный живой концерт 21 ноября 2009 года во время Anime Festival Asia (AFA) в Сингапуре . [103] [104] 9 марта 2010 года состоялось первое сольное живое выступление Мику под названием «Miku no Hi Kanshasai 39's Giving Day» в Zepp Tokyo на Одайбе , Токио. [105] [106] Тур проводился в рамках продвижения видеоигры Hatsune Miku: Project Diva от Sega в марте 2010 года. [107] Успех и возможность этих туров обусловлены популярностью Хацунэ Мику, и на данный момент Crypton является единственной студией, организовавшей мировой тур своих вокалоидов.

Позже генеральный директор Crypton Future Media появился в Сан-Франциско в начале тура по Сан-Франциско, где 18 сентября 2010 года состоялся первый концерт Хацунэ Мику в Северной Америке, на котором прозвучали песни, озвученные программным обеспечением Мику. [108] [109] Второй показ концерта состоялся 11 октября 2010 года в кинотеатре San Francisco Viz Cinema. Показ концерта также был показан в Нью-Йорке на городском фестивале аниме . [110] Хироюки Ито и организатор/продюсер Ватару Сасаки, которые были ответственны за создание Мику, посетили мероприятие 8 октября 2010 года на фестивале. [111] [112] Видеозаписи ее выступления должны быть выпущены по всему миру. [113] Megpoid и Gackpoid также были представлены на концерте King Run Anison Red and White в 2010 году. Это событие также использовало тот же метод проектора для отображения Megpoid и Gackpoid на большом экране. Их появление на концерте было сделано как одноразовое событие, и оба Vocaloids были представлены, исполняя песню, первоначально спетую их соответствующим голосовым провайдером. [114]

Следующий живой концерт был назначен на 9 марта 2011 года в Токио. [115] Другие мероприятия включали Vocarock Festival 2011, который состоялся 11 января 2011 года, и Vocaloid Festa, который состоялся 12 февраля 2011 года. [116] [117] [118] Vocaloid Festa также проводил конкурс, официально одобренный Pixiv , и победитель увидел свое творение, представленное на Vocafes2 29 мая 2011 года. [119] Первый концерт Vocaloid в Северной Америке состоялся в Лос-Анджелесе 2 июля 2011 года в Nokia Theater во время Anime Expo ; концерт был идентичен мероприятию 9 марта 2010 года, за исключением нескольких улучшений и новых песен. [120] Еще один концерт состоялся в Саппоро 16 и 17 августа 2011 года. Хацунэ Мику также дала концерт в Сингапуре 11 ноября 2011 года. С тех пор каждый год проводится несколько концертов с участием Мику в различных концертных сериях, таких как Magical Mirai и Miku Expo .

Культурное влияние

Хацунэ Мику отчасти ответственна за успех Vocaloid.

Программное обеспечение стало очень популярным в Японии после выпуска программного обеспечения Hatsune Miku Vocaloid 2 от Crypton Future Media, и ее успех привел к популярности программного обеспечения Vocaloid в целом. [121] Японский сайт обмена видео Niconico сыграл фундаментальную роль в узнаваемости и популярности программного обеспечения. Пользователь Hatsune Miku и иллюстратор выпустили очень популярное видео, в котором «Hachune Miku», супердеформированная Мику , держала валлийский лук ( Negi на японском языке), который напоминает лук-порей, и пела финскую песню « Ievan Polkka », как и флэш-анимация « Loituma Girl », на Nico Nico Douga. [122] По словам Crypton, они знали, что пользователи Nico Nico Douga начали публиковать видео с песнями, созданными с помощью программного обеспечения, до Hatsune Miku, но видео представляло разнообразные возможности применения программного обеспечения в создании мультимедийного контента, в частности, в культуре додзин . [123]

По мере роста узнаваемости и популярности программного обеспечения Nico Nico Douga стало местом для совместного создания контента. Популярные оригинальные песни, написанные пользователем, будут генерировать иллюстрации, анимацию в 2D и 3D , а также ремиксы других пользователей. Другие создатели будут показывать свои незаконченные работы и просить идеи. [124] Программное обеспечение также использовалось для рассказа историй с помощью песен и стихов, а серия Story of Evil стала настолько популярной, что создатель серии выпустил мангу, шесть книг и две театральные постановки. [125] [126] Другая театральная постановка, основанная на «Cantarella», песне, спетой Kaito и спродюсированной Kurousa-P, также должна была выйти на сцену и будет работать в театре Space Zero в Сибуе в Токио с 3 по 7 августа 2011 года. [127] Веб-сайт стал настолько влиятельным, что студии часто публикуют демоверсии на Nico Nico Douga, а также на других веб-сайтах, таких как YouTube , в рамках рекламных усилий по продвижению своих продуктов Vocaloid. Важная роль, которую Нико Нико Дуга сыграл в продвижении Vocaloids, также вызвала интерес к программному обеспечению, и Кентаро Миура , художник, создавший талисман Gakupo, предложил свои услуги бесплатно из-за своей любви к веб-сайту. [128]

В сентябре 2009 года три фигурки, основанные на производном персонаже «Хачунэ Мику», были запущены на ракете из пустыни Блэк-Рок в США, штат Невада , хотя она не достигла космоса . [129] [130] В конце ноября 2009 года была создана петиция с целью изготовления на заказ алюминиевой пластины Хацунэ Мику (8 см x 12 см, 3,1" x 4,7"), которая будет использоваться в качестве балансировочного груза для японского космического зонда «Венера» Акацуки . [131] Этот проект, начатый поклонником Хацунэ Мику Сумио Мориокой, известным под псевдонимом chodenzi-P, получил поддержку доктора Сэйити Сакамото из Японского агентства аэрокосмических исследований (JAXA). [132] Сайт петиции, написанной на японском языке, был переведен на другие языки, такие как английский, русский , китайский и корейский, и петиция превысила необходимое количество подписей в 10 000, необходимое для изготовления табличек 22 декабря 2009 года. [133] 21 мая 2010 года в 06:58:22 ( JST ) Акацуки был запущен на ракете H-IIA 202 Flight 17 с японского космодрома Tanegashima Space Center , имея на борту три таблички с изображением Хацунэ Мику. [134] [135]

Программное обеспечение Vocaloid также оказало большое влияние на персонажа Black Rock Shooter , который выглядит как Хацунэ Мику, но не связан с ней по дизайну. Персонаж стал знаменитым благодаря песне "Black Rock Shooter", [136] и было сделано несколько фигурок. Оригинальная видеоанимация , сделанная Ordet, транслировалась бесплатно в рамках рекламной кампании, проходившей с 25 июня по 31 августа 2010 года. [137] Виртуальные идолы "Meaw" также были выпущены, нацеленные на культуру Vocaloid. Тайские виртуальные идолы-близнецы выпустили два сингла, "Meaw Left ver." и "Meaw Right ver.", исполненные на японском языке. [138] [139]

Кафе, посвященное Хацунэ Мику, было открыто в Токио только один день 31 августа 2010 года. [140] Второе мероприятие было организовано для всех японских вокалоидов. [141] «Снежная Мику» также была представлена ​​на мероприятии в рамках 62-го фестиваля снега в Саппоро в феврале 2011 года. [142] Телевизионное шоу на тему вокалоид о японских вокалоидах под названием Vocalo Revolution начало транслироваться на Kyoto Broadcasting System 3 января 2011 года. [143] [144] Шоу является частью попытки сделать культуру вокалоидов более широко принятой и включает в себя талисман, известный как «Cul», также талисман «Cul Project». [145] Первая история успеха шоу — это совместное сотрудничество Vocalo Revolution и школьной линии одежды «Cecil McBee» Music x Fashion x Dance . [146] [147] Piapro также провела конкурс с известными модными брендами, победители которого увидели, как их дизайны на основе Лолиты были воспроизведены для продажи компанией Putumayo. [148] Радиостанция запустила часовую программу, содержащую только музыку на основе Vocaloid. [149]

Программное обеспечение Vocaloid оказало большое влияние на разработку бесплатного программного обеспечения UTAU . [150] Несколько продуктов были выпущены для серии Macne ( Mac音シリーズ) для предполагаемого использования в программах Reason 4 и GarageBand . Эти продукты продавались Act2 и, преобразовав их формат файла, также могли работать с программой UTAU. [151] Также была разработана программа Maidloid, разработанная для персонажа Acme Iku (阿久女イク) , которая работает аналогично Vocaloid, за исключением того, что воспроизводит эротические звуки, а не настоящий поющий голос. [152] Помимо Vocaloid, AH-Software также разработала Tsukuyomi Ai и Shouta для программного обеспечения Voiceroid , и продажа их Vocaloid дала AH-Software возможность одновременно продвигать Voiceroid. Программное обеспечение нацелено на речь, а не на пение. Vocaloids и Voiceroids от AH-Software поступили в продажу 4 декабря 2009 года. [153] Сообщается, что Crypton Future Media открыто приветствует эти дополнительные разработки программного обеспечения, поскольку они расширяют рынок синтезированных голосов.

Во время землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году было организовано несколько кампаний по сбору пожертвований, связанных с Vocaloid. Crypton Future Media присоединилась к нескольким другим компаниям в благотворительной акции, при этом деньги, потраченные на продажу музыки с лейбла KarenT компании Crypton Future Media, были пожертвованы Японскому Красному Кресту . [154] Кроме того, был анонсирован специальный Nendoroid Хацунэ Мику, Nendoroid Hatsune Miku: Support ver., с пожертвованием в размере 1000 иен за продажу Японскому Красному Кресту. [155] В дополнение к благотворительным акциям, проводимым Crypton Future Media, AH-Software создала голосовой банк Voiceroid Tohoku Zunko для содействия восстановлению региона Тохоку и его культуры. [156]

В 2012 году Vocaloid был назван одним из тех, кто способствовал 10%-ному росту услуг, связанных с косплеем . [157] В 2013 году программное обеспечение Vocaloid 3 Oliver использовалось для озвучивания персонажа Cartoon Hangover PuppyCat из их веб-сериала Bee and PuppyCat . [158] [159]

В 2023 году было анонсировано и выпущено сотрудничество Pokémon . Названное Project VOLTAGE , оно состоит из артов Хацунэ Мику в качестве тренеров разных типов покемонов. Арт был нарисован 6 разными художниками, некоторые из которых являются известными художниками Pokémon Trading Card Game . После выпуска всех 18 артов типов покемонов были выпущены песни 18 разных продюсеров. [160]

Музыка

Изначально вокалоидная музыка считалась интернет- андеграундной культурой , но за десятилетие социальных изменений она превратилась в популярный музыкальный жанр. [161]

Самое раннее использование программного обеспечения, связанного с Vocaloid, использовало прототипы Kaito и Meiko и было представлено в альбоме History of Logic System Хидеки Мацутакэ, выпущенном 24 июля 2003 года, и исполнило песню «Ano Subarashii Ai o Mō Ichido». Первым альбомом, выпущенным с использованием полноценного коммерческого Vocaloid, был A Place in the Sun , в котором для вокала на русском и английском языках использовался голос Леона. [162] Мириам также была представлена ​​в двух альбомах, Light + Shade [163] и Continua . [164] Японский прогрессивный электронный исполнитель Сусуму Хирасава использовал Vocaloid Lola в оригинальном саундтреке к фильму Paprika Сатоси Кона . [165] [166] Самым большим преимуществом программного обеспечения является его способность продолжать использоваться даже спустя долгое время после его первоначальной даты выпуска. Leon был представлен в альбоме 32bit Love от Muzehack и Lola в Operator's Manual от anaROBIK; оба были представлены в этих альбомах спустя шесть лет после их выпуска. [167] Даже на раннем этапе истории программного обеспечения прогресс в создании музыки оказался ценным активом для разработки Vocaloid, поскольку он не только открыл возможности практического применения программного обеспечения, но и привел к созданию дополнительных Vocaloids для заполнения недостающих ролей, которые программное обеспечение еще не покрыло. Было отмечено, что в альбоме A Place in the Sun есть песни, которые были разработаны для мужского голоса с более грубым тембром, чем мог обеспечить Vocaloid Leon; это позже привело к разработке Big Al для выполнения этой конкретной роли. [168]

Некоторые из самых популярных альбомов выпущены на лейбле Exit Tunes , включающем работы продюсеров Vocaloid в Японии. Один из сборников Vocaloid, Exit Tunes Presents Vocalogenesis feat. Hatsune Miku , дебютировал на первом месте в японском еженедельном чарте альбомов Oricon в мае 2010 года, став первым альбомом Vocaloid, когда-либо возглавлявшим чарты. [169] Альбом был продан тиражом 23 000 копий за первую неделю и в конечном итоге был продан тиражом 86 000 копий. Следующий выпущенный альбом, Exit Tunes Presents Vocalonexus feat. Hatsune Miku , стал вторым альбомом Vocaloid, возглавившим еженедельные чарты в январе 2011 года. [170] Другой альбом, Supercell , группы Supercell [171] также содержит ряд песен с использованием Vocaloid. После релиза в Северной Америке он занял второе место в списке самых продаваемых альбомов Amazon в формате MP3 в международной категории в Соединенных Штатах и ​​возглавил чарт бестселлеров магазина мировой музыки на iTunes. [172]

Другие альбомы, такие как First Sound Story [173] Sound Factory 19 и Re :Repackage , и Re:Mikus [174] [175] также содержат голос Мику. Другие использования Мику включают альбомы Sakura no Ame (桜ノ雨) Absorb и Miku no Kanzume (みくのかんづめ) OSTER-project. Песни Кагамине Лен и Рин были исполнены Асами Шимодой в альбоме Prism, приписанном "Kagamine Rin/Len feat. Asami Shimoda". [176] Сборник Vocarock Collection 2 feat. Hatsune Miku был выпущен Farm Records 15 декабря 2010 года, [177] а затем был представлен в приложении Cool Japan Music для iPhone в феврале 2011 года. [178] Лейбл звукозаписи Balloom стал первым лейблом, который сосредоточился исключительно на работах, связанных с Vocaloid, и их первым релизом стал Unhappy Refrain продюсера Vocaloid Wowaka . [179] [180] Дебютная североамериканская песня Hatsune Miku «World is Mine» заняла 7-е место в мировом рейтинге синглов iTunes на неделе ее релиза. [181] Певец Gackt также бросил вызов пользователям Gackpoid, заявив, что если песня ему понравится, он споет и включит ее в свой следующий альбом. [182] Победившая песня « Episode 0 » и занявшая второе место песня «Paranoid Doll» были позже выпущены Gackt 13 июля 2011 года. [183] ​​В связи с гоночной акцией Good Smiling, в которой Crypton Future Media Vocaloids принимали участие, в августе 2011 года в рамках сотрудничества был выпущен альбом Hatsune Miku GT Project Theme Song Collection . [184]

За месяц до своего релиза SF-A2 Miki была представлена ​​в альбоме Vocaloids X'mas: Shiroi Yoru wa Seijaku o Mamotteru в рамках ее продвижения. В альбоме Vocaloid исполнила рождественские песни . [185] Miki также была представлена ​​в исполнении вступления к игре Hello Kitty для Issho! Block Crash 123!! . Молодой женский прототип, используемый для серии «project if...», использовался в музыкальной работе Sound Horizon «Ido e Itaru Mori e Itaru Ido», обозначенной как «prologue maxi». Прототип пел вместе с Miku для их музыки и известен только под названием «Junger März_Prototype β». [186] [187] Для VY1 Vocaloid от Yamaha был создан альбом с участием VY1. Альбом был выпущен с делюкс-версией программы. Он включает в себя различных известных продюсеров из Nico Nico Douga и YouTube, а также включает каверы различных популярных и известных песен Vocaloid с использованием продукта VY1. [188] Первое пресс-издание Nekomura Iroha было выпущено с CD, содержащим ее два образца песен "Tsubasa" и "Abbey Fly", а установочный диск также содержал VSQ-файлы двух песен для использования с ее программой. [189] Ряд музыки, связанной с Vocaloid, включая песни с участием Хацунэ Мику, были представлены в аркадной игре Music Gun Gun! 2. [ 190] Один из редких синглов с англоговорящей Соникой, "Suburban Taxi", был выпущен Александром Штейном и немецким лейблом Volume0dB 11 марта 2010 года. [191]

В честь выпуска программного обеспечения Vocaloid 3 был выпущен сборник под названием The Vocaloids . CD содержит 18 песен, исполненных Vocaloids, выпущенных в Японии, а также буклет с информацией о персонажах Vocaloid. [192] Портер Робинсон использовал Vocaloid Avanna для своего студийного альбома Worlds .

Yamaha использовала технологию Vocaloid для имитации голоса покойного рок-музыканта Хидэ , который умер в 1998 году, чтобы завершить и выпустить его песню « Co Gal » в 2014 году. Настоящий голос музыканта, звуки дыхания и другие подсказки были извлечены из ранее выпущенных песен и демо и объединены с синтезированным голосом. [193] Кендзи Аракава, представитель Yamaha, сказал, что, по его мнению, это первый случай, когда работа покойного артиста доступна для продажи и включает в себя исполнение покойным человеком текста песни, завершенного после его смерти. [194]

Правовые последствия

Для иллюстраций персонажей Crypton Future Media лицензировала «оригинальные иллюстрации Хацунэ Мику, Кагамине Рин, Кагамине Лен, Мегурине Лука, Мейко и Кайто» по лицензии Creative Commons-Attribution-NonCommercial 3.0 Unported («CC BY-NC»), что позволяет художникам использовать персонажей в некоммерческих адаптациях и производных с указанием авторства. [195] [196]

По словам Crypton, поскольку профессиональные певицы отказывались предоставлять образцы голоса, опасаясь, что программное обеспечение может создать клоны их голосов, Crypton изменили свое внимание с имитации определенных певцов на создание характерного вокала. Это изменение фокуса привело к сэмплированию вокала актеров озвучивания, и японское агентство актеров озвучивания Arts Vision поддержало разработку. [197] Аналогичные опасения высказываются и в других студиях, использующих Vocaloid, при этом Zero-G отказалась раскрывать имена нескольких своих поставщиков. [198] PowerFX только намекнула на поставщика голоса Sweet Ann, а поставщик голоса Оливера до сих пор неизвестен. AH-Software назвала поставщиков голоса для Мики, Киётеру, Юкари, Зунко и Ирохи, но по юридическим причинам не может назвать поставщика голоса Каай Юки, поскольку субъектом записей была несовершеннолетняя.

Любые права или обязательства, вытекающие из вокала, созданного программным обеспечением, принадлежат пользователю программного обеспечения. Как и любой музыкальный синтезатор, программное обеспечение рассматривается как музыкальный инструмент, а вокал — как звук. Согласно условиям лицензии, талисманы для программного обеспечения могут использоваться для создания вокала для коммерческого или некоммерческого использования, если вокал не оскорбляет государственную политику. Другими словами, пользователь обязан согласно условиям лицензии программного обеспечения не синтезировать уничижительные или тревожные тексты песен. С другой стороны, авторские права на изображение и имя талисмана принадлежат их соответствующим студиям. Согласно условиям лицензии, пользователь не может в коммерческих целях распространять вокал как песню, спетую персонажем, или использовать изображение талисмана в коммерческих продуктах без согласия студии, которой они принадлежат. [199]

Сотрудники, работающие в студиях, связаны юридическими обязательствами не повторять никакие данные, предоставленные им Yamaha по разработке Vocaloid, без разрешения Yamaha. Им также не разрешается раскрывать данные о будущих Vocaloid без разрешения студии Vocaloid или раскрывать личность певца, если студия не сделает ее публичной.

29 ноября 2010 года Crypton начал независимое музыкальное издание для поиска авторских гонораров , если песни используются в коммерческих целях, таких как караоке , потому что пользователи Vocaloid почти не использовали коллективное авторское право Японского общества по правам авторов, композиторов и издателей (JASRAC). [200] В связи с тем, что песни, использующие программное обеспечение, создаются независимыми пользователями, акт плагиата остается весьма спорным вопросом среди пользователей Vocaloid и их опубликованных работ. Это был горячий вопрос как на иллюстративном, так и на музыкальном уровнях, поскольку песни и их издатели подвергались обвинениям в краже работ других. [201] В январе 2011 года японский бой-бэнд KAT-TUN был вынужден признать плагиат своей песни " Never×Over~「-」Is Your Part~ ", после того как продюсер песни признал, что на неё повлияла песня Vocaloid "DYE", спродюсированная AVTechNO!, фанаты выразили своё возмущение по поводу сходства двух песен. [202] Однако AVTechNO! также выпустили заявление, в котором объяснили, что участники группы не виноваты в этом инциденте. [203]

Политическое использование

Одно из самых спорных применений юридических соглашений любой студии, производящей Vocaloid, было от Демократической партии Японии , чей кандидат, Кензо Фудзисуэ , пытался обеспечить использование изображения Мику на выборах в Палату советников Японии 11 июля 2010 года . Надежда была на то, что партия сможет использовать ее изображение, чтобы обратиться к молодым избирателям. Хотя Crypton Future Media отвергла использование партией ее изображения или имени в политических целях, Фудзисуэ выпустила песню «We Are the One», используя ее голос, но не указав ее авторство на YouTube, заменив ее изображение на персонажа партии в музыкальном клипе . [204]

Прием

Несмотря на успех программного обеспечения в Японии, зарубежные клиенты в значительной степени неохотно приняли его. В интервью компании-производителю Vocaloid Zero-G музыкальный продюсер Роберт Хедин рассказал, как программное обеспечение предоставляет творческую свободу. Он сравнил его с программным обеспечением для автонастройки, заявив, что само программное обеспечение Vocaloid имеет достаточно недостатков, чтобы представить себя певцом, который не звучит как человек. Однако он утверждает, что Vocaloid также не «встраивается в мелодию», как программное обеспечение для автонастройки, которое музыкальная индустрия, похоже, предпочитает в наши дни. [205] Джузеппе, который создал демо-песни для Zero-G и PowerFX Vocaloids, и которому помогают в создании Vocaloid на испанском языке, отметил, что каждый пакет Vocaloid работает одинаково. Однако каждый вокал имеет свою собственную уникальную индивидуальность, поэтому выбор одного вокала вместо другого нелегок. Он надеется, что программное обеспечение Vocaloid будет продолжать развиваться, пока его пользовательская база будет продолжать подталкивать его вперед. Он также отметил, что медленный старт программного обеспечения и его плохая репутация на начальном этапе были самой сложной частью для программного обеспечения, которую нужно было преодолеть в отношении его успеха, и, как и в случае с любым коммерческим продуктом, снижение продаж привело бы к снижению разработки. Однако в этот момент внимание переключилось с вокалов на сам талисман персонажа-боксарта. [206]

Генеральный директор Crypton Future Media отметил, что отсутствие интереса к Vocaloids в целом было отнесено к отсутствию отклика на первоначальное программное обеспечение Vocaloid. Что касается разработки английской версии программного обеспечения в частности, многие студии, когда Crypton Future Media обратилась за рекомендациями по разработке английских Vocaloids, изначально не были заинтересованы в программном обеспечении, а один конкретный представитель компании назвал его «игрушкой». Уровень провала был поставлен Леону и Лоле из-за отсутствия продаж в Соединенных Штатах, возложив вину на их британский акцент . [197] Crypton высоко оценил ценность английских Vocaloids и то, что они предложили японским пользователям за их способность предлагать им английский язык, когда в противном случае он был бы закрыт. Поскольку Хацунэ Мику была ответственна за то, чтобы сделать программное обеспечение известным, ее голос стал наиболее часто связанным с программным обеспечением Vocaloid и разделяет мнения критиков как за рубежом, так и в Японии относительно их мнений о ней и программном обеспечении. [207] [208] Криптон обвинил страх перед роботами в отсутствии реакции на продажу программного обеспечения за рубежом и выразил, что также существует общая точка зрения «анти-Вокалоида» среди некоторых культур и сообществ, хотя он также отметил, что надеется в будущем это изменится, поскольку программное обеспечение будет продолжать разрабатываться. [209] До выпуска продукта Hatsune Miku Crypton Future Media также отметила, что была некоторая критика в отношении решения выпустить оригинальный движок Vocaloid в качестве коммерческого лицензионного продукта, хотя посчитала, что этот выбор был к лучшему для движка. Кроме того, было отмечено, что оригинальный движок Vocaloid ощущался скорее как прототип для будущих версий движка. [210]

Даже несмотря на отсутствие успеха английской версии программного обеспечения в Соединенных Штатах, Crypton Future Media сообщила, что около половины загрузок музыки в iTunes Store для песен лейбла Crypton KarenT, выпущенных японскими продюсерами, были получены из зарубежных покупок, причем продажи от американских потребителей составляют большую часть процентов от зарубежных продаж. [211] Несмотря на хорошие продажи в Европе, сообщалось, что программное обеспечение не привлекает достаточного уровня внимания, и разработчики программного обеспечения теперь нацеливаются на попытку преодолеть отсутствие интереса к программному обеспечению в Европе. [212]

Хацунэ Мику заняла второе место в японском опросе Yahoo! 2010 года о любимых персонажах японских геймеров, благодаря своей главной роли в Hatsune Miku: Project DIVA 2nd . [213] Сайт CNN CNNGo объявил Хацунэ Мику одной из лучших в Японии в своем «Токио лучших и худших в 2010 году», назвав ее «Лучшей новой виртуальной певицей для поколения отаку». [214] Журнал Clash назвал Хацунэ Мику и программное обеспечение Vocaloid будущим музыки. [215] Согласно опросу, проведенному Nikkei Entertainment 16 декабря 2023 года , средний возраст фанатов Vocaloid в Японии составляет 21 год, а соотношение мужчин и женщин составляет примерно 50:50. [216]

Vocaloid продавался как продукт для профессиональных музыкантов, и хотя к 2011 году в Японии было много продюсеров, использующих это программное обеспечение, был выпущен отчет, в котором подробно описывалось истинное помешательство на Vocaloid. Он был проведен независимо фанатами программного обеспечения Vocaloid и подробно описал популярность определенных Vocaloid по сравнению с другими. Большинство видеороликов, связанных с Vocaloid, с трудом набирали более 5000 просмотров, а самые популярные продюсеры получали наибольший интерес по сравнению с менее популярными продюсерами. В порядке наибольшего количества загрузок видео были следующие: Хацунэ Мику (первая), Кагамине Рин (вторая), Гуми (третья), Мегурине Лука (четвертая), Кагамине Лен (пятая) и Кайто (шестая), у которых было больше всего загруженных видео, связанных с ними, в то время как у всех остальных Vocaloid было менее 1000 загрузок, связанных с ними. Это не было верно для всех расчетов, которые они проводили для определения популярности, включая средние и усредненные просмотры и мои списки. В конце концов, только Gumi и программные пакеты Kagamine смогли удержаться в первых шести списках всех своих расчетов, а популярный Vocaloid Hatsune Miku не смог попасть в средние значения первых шести списков расчетов за исследуемый период. [217] В 2013 году было подсчитано, что около 30% всех видеороликов, обновляемых каждый месяц на Niconico, были связаны с Vocaloid. [218]

Несмотря на растущую популярность как франшизы, к декабрю 2015 года Vocaloid все еще боролся за то, чтобы оказать влияние на западе; Hatsune Miku также не оказала такого большого влияния. В этот момент опасения были в основном сосредоточены на самом Vocaloid. Также сообщалось, что все больше японских компаний стали защищать свою собственность, и Hatsune Miku: Project DIVA X , которая была выпущена в то время, стала центром одного из таких конфликтов авторских прав. Рынок таких игр был описан как «нишевая аудитория на западе». [219]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бонада, Хорди (2008). Обработка и синтез голоса с помощью выборки производительности и спектральных моделей (диссертация на соискание ученой степени доктора философии). Университет Помпеу Фабра. стр. 225. doi :10.5281/zenodo.3662127.
  2. ^ ab Werde, Bill (23 ноября 2003 г.). "МУЗЫКА; Не могли бы вы дать мне эту песню Элвиса, пожалуйста?". The New York Times . Получено 23 октября 2010 г.
  3. ^ abcdefghij Кенмоти, Ошима и , Interspeech 2007
  4. ^ "Список продуктов Voice Bank". Yamaha Corporation . Получено 2018-04-08 .
  5. ^ "Хацунэ Мику и революция вокалоидов-идолов". Nerdist . Получено 2018-04-08 .
  6. ^ «Кто (или что) такая Хацунэ Мику? Создание виртуальной поп-звезды». Блог Shutterstock . 16 октября 2014 г. Получено 08.04.2018 .
  7. ^ Уилкинсон, Скотт. "Humanoid or Vocaloid". Electronic Musician (1 августа 2003 г.). Архивировано из оригинала 2004-07-10 . Получено 2010-07-01 .
  8. ^ "初音ミクなどの人気曲だけを集めた高音質コンピCDが登場！" [Появляется компакт-диск с высоким качеством звука, в котором собраны только популярные песни, такие как песни Хацунэ Мику!]. Dengeki Online (на японском языке). ASCII Медиа-работы . 12 июня 2009 года . Проверено 22 января 2011 г.
  9. ^ "初音ミクCD、週間ランキングでも初のオリコン1位に" [Компакт-диск Хацунэ Мику занимает первое место Oricon в еженедельном рейтинге] (на японском языке). ITmedia Inc., 25 мая 2010 г. Проверено 22 января 2011 г.
  10. ^ Kenmochi & Fujimoto 2014 В более поздней версии движка Vocaloid невокализованные блоки модели EpR были объединены с вокализованными блоками, чтобы выровнять разницу между фонемами в качестве звука.
  11. ^ Бонада и др. 2001
  12. ^ Bonada & Loscos 2003 Чтобы избежать разрывов формы спектра на границах сегментов, мы используем модель EpR.
  13. ^ Журнал abc DTM &, январь 2008 г., специальное издание, стр. 39
  14. ^ abcde Kenmochi, Ohshima &, SIGMUS 2008
  15. ^ "VOCALOIDについて" [О вокалоиде] (на японском языке). Корпорация Ямаха . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Проверено 9 января 2011 г. VOCALOID 歌唱合成の流れ...さらに楽譜情報に歌声に必要な表情情報（ビブラートなど）を入れることにより、よりリアルな歌声を作ることができます。
  16. ^ 歌詞とメロディを入力すると歌い出す ヤマハが歌声合成ソフト開発 [Входные слова, мелодия и пение созданы: Yamaha Develops Программное обеспечение Singing Synthesis] (на японском языке). ITmedia Inc., 26 февраля 2003 г. Проверено 9 января 2011 г.
  17. ^ "Vocaloid" (на японском). Yamaha Corporation . Получено 2011-01-09 .
  18. ^ abcd Kenmochi &, DCAJ 2008, стр. 33–50, 第III章 歌唱合成システムVOCALOIDと初音ミク [Часть 3. Система поющего синтеза VOCALOID и Hatsune MIKU]
  19. ^ Кенмочи и , HIS 2008
  20. ^ クリプトン社佐々木氏インタビュー[Интервью с Ватару Сасаки (Ватом) из Crypton]. Журнал DTM (на японском языке). Том. 17, нет. 2. Терадзима Джохо Кикаку. Февраль 2010. с. 106. АСИН  Б002ЖИКЛ6.
  21. ↑ Иноуэ, Сатору (14 января 2008 г.). 技術フロンティア肉声に近づいた音声合成(ヤマハ、クリプトン・フューチャー・メディア、アニモ)[Технологический рубеж: синтезатор пения приближается к естественному голосу (Yamaha, Crypton Future Media, Animo)]. Nikkei Business (на японском языке) (1424): 78–80. ISSN  0029-0491.
  22. ^ Кенмочи, Ошима и др., Interspeech 2007, рис.4.
  23. ^ "Новое программное обеспечение Yamaha VOCALOID для синтеза вокала создает великолепные вокальные партии на ПК". Business Wire . AllBusiness.com . 4 марта 2003 г. Получено 25 октября 2010 г.
  24. ^ "初音ミク 6-я годовщинаニコ生で「初音ミク誕生までと、これから」特集" [6-я годовщина Хацунэ Мику, Нико Нама (прямая трансляция) представлена: Хацунэ Мику до рождения и сейчас]. Хацунэ Мику Мику (на японском языке). 4 сентября 2013 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  25. ^ Музыкальная академия Red Bull 2014
  26. ^ "VOCALOID3: Дата выпуска, новые функции и голосовые банки". Vocaloidism . 14 июня 2011 г. Получено 14 июня 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ↑ Ватару Сасаки [crypton_wat / @vocaloid_cv_cfm] (28 октября 2014 г.). やっと、新型ルカの名前が決まった...新機能の名前も...公開まで、もう少々お待ち下さい。 [Наконец, было принято решение о названии нового Луки... а также о названии новой функции... пожалуйста, подождите немного до публикации]. Твиттер (на японском языке). Криптон Будущее Медиа . Проверено 1 ноября 2014 г.
  28. ^ "Yamaha выпускает Vocaloid 5 — перетаскивайте и создавайте поющий голос, задавайте любые тексты и стиль пения, которые вам нравятся". KVR Audio. 12 июля 2018 г.
  29. ^ "VOCALOID 5 подтвержден! 4 новых банка и 4 обновления от YAMAHA!". Vocaloid News Network . 12 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  30. ^ "Yamaha New Comprehensive Vocal Synthesis Software VOCALOID™6". www.yamaha.com . 13 октября 2022 г. . Получено 13 октября 2022 г. .
  31. ^ "ヤマハが歌声合成ソフトВОКАЛОИД（ヴォーカロイド）の新バージョン表現豊かにしゃべる機能を付加したVOCALOID-flexの提供を開始" [Начало новой версии поющего синтезатора Yamaha Vocaloid представляет дополнительную богатую речевую функцию под названием Vocaloid-flex] (на японском языке). Корпорация Ямаха . 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Получено 27.07.2010 .
  32. ^ "ヤマハ、"しゃべる"機能を追加した「VOCALOID-flex」を開発" [Yamaha добавила функцию "говорения" в "Vocaloid-flex"]. Интернет-смотреть (на японском языке). Корпорация Импресс. 25 февраля 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  33. ↑ Мацуо, Коя (6 октября 2010 г.). "СЕАТЕК ЯПОНИЯ" 2010: 美少女ロボ「HRP-4C未夢」と「ぼかりす」を結ぶ産総研内コラボ「ぼかうお」とは？" [CEATEC Japan 2010: Что такое внутреннее сотрудничество AIST (Национального института передовых промышленных наук и технологий) «VocaWatcher» (BokaUo), которое объединяет красивую девушку-робота «HRP-4C Mīmu» с «VocaListener»?] (в японский). АйТмедиа Инк . Получено 24.10.2010 .
  34. ^ "V-Talkサービス" [V-Talk Service] (на японском языке). Internet Co., Ltd. Проверено 29 апреля 2011 г.
  35. ^ VocaListener 2009
  36. ^ MikuMikuDance 2008
  37. ^ "MikuMikuDance v7.39 — финальный релиз". Vocaloidism . 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2012-03-18 . Получено 2011-05-29 .
  38. ^ "NetVocaloid". Yamaha Corporation . Архивировано из оригинала 2009-06-15 . Получено 2010-10-07 .
  39. ↑ Мацуо, Коя (7 октября 2010 г.). «初音ミクとも簡単に対話できる「MMDAgent」、その詳細を聞いてきた» [Я слышал о деталях «MMDAgent», который позволяет вам легко разговаривать с Хацунэ Мику тоже] (на японском языке). АйТмедиа Инк . Проверено 15 октября 2010 г.
  40. ^ "MMDAgent - Набор инструментов для построения систем голосового взаимодействия". MMDAgent . Получено 21.01.2011 .
  41. ^ "MMDAgent - интерактивно общайтесь с любой 3D-моделью!". Vocaloidism . 25 сентября 2010 г. Получено 06.10.2010 .
  42. ^ "Vocaloid Editor for Cubase" (на японском). Yamaha Corporation . Получено 2012-09-05 .
  43. ^ "ВОКАЛОИД β-СТУДИЯ について" . VOCALOID β-STUDIO (на японском языке) . Проверено 13 ноября 2023 г.
  44. ^ "デジタルコンテンツEXPO: VOCALOIDがiPad／iPhoneアプリに ヤマハが開発" . ITmedia ニュース. Проверено 27 апреля 2016 г.
  45. ^ "Ссылка 2". Архивировано из оригинала 2010-10-07 . Получено 2010-10-17 .
  46. ^ "VocaloWitter". App Store . Yamaha Corporation. 1 декабря 2010 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  47. ^ "コードネームは「勇馬」 ヤマハ純正のイケメンボカロ「VY2」の話を聞いてきた" . ITmedia ニュース. Проверено 27 апреля 2016 г.
  48. ^ "i-style Project". VOCALOID3 i-style Project . Получено 2016-04-27 .
  49. ^ "初音ミクみく" . Проверено 27 апреля 2016 г.
  50. Викискладе есть медиафайлы по теме作曲機能も».ねとらぼ. Проверено 27 апреля 2016 г.
  51. ^ "iVOCALOID-VY1" . Получено 2016-04-27 .
  52. ^ ヤマハ株式会社. «ВОКАЛОИД». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 апреля 2016 г.
  53. ^ "iVOCALOID 蒼姫ラピス" . Проверено 27 апреля 2016 г.
  54. ^ "iVOCALOID メルリ". App Store . Yamaha Corporation. 8 апреля 2014 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  55. ^ 株式会社インプレス (3 апреля 2015 г.). «iPad/iPhoneで本格ボカロ制作できる「Mobile VOCALOID Editor」。PC版とほぼ同等». АВ Смотреть . Проверено 27 апреля 2016 г.
  56. ^ "iOS版VOCALOIDが刷新、ボカロ曲制作はiOSで完結可能に！".藤本健の"DTMステーション" . 3 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  57. ^ ヤマハ株式会社. "クリエイター集団「VOCALOMAKETS」発信のバーチャル・シンガー「結月ゆかり」特集" . Проверено 27 апреля 2016 г.
  58. ^ ヤマハ株式会社. «「Мобильный редактор вокалоидов」にMegpoid登場！» . Проверено 27 апреля 2016 г.
  59. ^ ヤマハ株式会社. «iPhone/iPadでюнити-чан!を歌わせよう！» . Проверено 27 апреля 2016 г.
  60. ^ "歌声合成ソフト「VOCALOID」と同等な機能を持つ、各種機器に組み込み可能なハードウェア『 VOCALOID-board』を開発» [Разработка «Vocaloid-Board», встраиваемой аппаратной версии синтеза вокала Vocaloid программное обеспечение, включая эквивалентную функциональность и все виды инструментов.] (на японском языке). Корпорация Ямаха . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Проверено 21 октября 2010 г.
  61. ^ "出た！「eVocaloid」対応のヤマハ音源LSI 『NSX-1』が量産出荷開始" [Вышло! Начато серийное производство и поставки звукового LSI "NSX-1" компании Yamaha, совместимого с eVocaloid.]. Хацунэ Мику Мику (на японском языке). 23 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  62. ^ 【お知らせ】4月3日に『歌うキーボードポケット・ミク』が発売決定！全国の書店で買えちゃうよ [[Примечание] "Singing Keyboard Pocket Miku" планируется выпустить 3 апреля! Ее можно купить в книжных магазинах по всей Японии.] (на японском языке). Криптон Будущее Медиа . 18 февраля 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  63. ^ "Diginfoビデオレポート:歌声合成ソフト「VOCALOID」を使った 歌を歌うロボット" [Видеоотчет Diginfo: Поющий робот, который использует пение Synthesis Soft "Vocaloid"] (на японском языке). Японская сеть корпоративных новостей. 18 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Проверено 24 июля 2010 г.
  64. ^ "新VOCALOID「CV-4Cβ」、CEATECで歌う 声は中村繪里子さん" [Новый вокалоид "CV-4Cβ" поет в CEATEC. Вокал исполняет Эрико Накамура] (на японском языке). ITmedia Inc., 8 октября 2009 г. Проверено 24 июля 2010 г.
  65. ↑ Мацуо, Коя (9 октября 2009 г.). «CEATEC JAPAN 2009: ミク、めぐぽ、春香——3つの歌声を持つヒューマノイドに会ってきた» [CEATEC Japan 2009: I Met гуманоид с тремя певческими голосами — Мику, Мегупо и Харука] (на японском языке). Компания ITmedia Inc. Проверено 24 октября 2010 г.
  66. ^ «Amazon MP3、日本版スタート DRMフリーで音楽配信» [Запускается японская версия Amazon MP3. Загрузка музыки без DRM] (на японском языке). ITmedia Inc., 9 ноября 2010 г. Проверено 15 ноября 2010 г.
  67. ^ «AmazonがMP3ダウンロードサービス開始！ しかもDRMフリーで0円の曲まで» [Amazon начинает службу загрузки MP3! Кроме того, есть 0 песен в иенах без DRM]. Гайка Цушин (на японском языке). Живая дверь . 9 ноября 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  68. ^ ""4代目"ミク号はZ4 GT3! 谷口＆右京SDが新加入" ["Четвертая" машина Хацунэ Мику - Z4 GT3! Танигучи и Укё С.Д. вновь присоединяются к команде]. Автоспорт (на японском языке). 6 февраля 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  69. ^ "The Rumored No. 808 Hatsune Miku Studie Glad BMW Z4 Latest News" (на японском). Super GT.net. 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 2008-08-23 . Получено 2008-08-21 .
  70. ^ "Шторм Иташа в Super GT. Отчет о финальной гонке на горе Фудзи (страница 3)" (на японском). ASCII . 11 ноября 2008 г. Получено 16 ноября 2008 г.
  71. ^ "Шторм Иташа в Super GT. Отчет о финальной гонке на горе Фудзи (стр. 2)" (на японском). ASCII . 11 ноября 2008 г. Получено 16.11.2008 г.
  72. ^ "2008 Super GT Champions". Super GT . 11 ноября 2008. Архивировано из оригинала 2008-12-16 . Получено 2008-11-16 .
  73. ^ "PIAPRO(ピアプロ)|CGM型コンテンツ投稿サイト" [Piapro | Сайт представления контента в стиле CGM] (на японском языке). Криптон Будущее Медиа . Проверено 11 июля 2010 г.
  74. ^ "Hatsune Miku on TV ad". Vocaloid Creativity Community . 26 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 2010-12-13 . Получено 2010-10-28 .
  75. ^ "Hatsune Miku x TineirMe Gacha". Gcrest Entertainment . Получено 2010-07-23 .
  76. ^ "Хацунэ Мику появится в американской MMO TinierMe". Anime News Network . 21 июля 2010 г. Получено 23 июля 2010 г.
  77. ^ メーカー非公式初音みっくす 1[ Неофициальный производитель: Hatsune Mix 1 ] (на японском). ASIN  4861765897.
  78. ^ "anim.ove 02 情報更新!" [Обновление новостей anim.ove 02!] (на японском). Avex Group . 22 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 29-10-2013 . Получено 05-10-2010 .
  79. ^ "Цифровой комикс о Шварцгазере 動画サイトアップ!" [Цифровой комикс Schwarzgazer на видеосайтах!] (на японском языке). Группа компаний «Авекс» . 28 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 5 октября 2010 г.
  80. ^ "Lily 情報" [Lily News] (на японском). Internet Co., Ltd. Получено 2010-10-05 .
  81. ^ ヤンジャンで"辛口"初音ミクの4コマギャグがスタート [Прикол Ёнкома из "Откровенной" Хацунэ Мику начинается с Янджана]. Комикс Натали (на японском языке). Живая дверь . 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 06 октября 2012 г. Проверено 10 октября 2010 г.
  82. ^ "Виртуальный идол Хацунэ Мику появится в японском еженедельном Playboy". Anime News Network . 22 марта 2011 г. Получено 24.03.2011 .
  83. ^ Масиас, Патрик (21 июля 2011 г.). "CRN Interview: The Creators of Hatsune Miku". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 2011-07-24 . Получено 2011-08-03 .
  84. ^ "New Groove Pullip Dolls". Vocaloidism . 11 января 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  85. ^ かわいい研究家さまご一行 来社! [Группа симпатичных исследователей (?) посетила нашу компанию!] (на японском языке). Groove Inc., 23 января 2011 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Проверено 28 января 2011 г.
  86. ^ "Сканирование журнала за июль 2010 г.". Neko Magic . 22 июля 2010 г. Получено 25 июля 2010 г.
  87. ^ "Соревнование нового образа Соники!!!". Zero-G. Архивировано из оригинала 2010-01-26 . Получено 2010-07-08 .
  88. ^ "Sonika Song Competition!!!". Zero-G. Архивировано из оригинала 2010-09-16 . Получено 2010-07-08 .
  89. ^ ab "Интервью: Бил Брайант (производство и генеральный директор PowerFX)". Engloids (на WordPress ) . 4 января 2010 г. Получено 04.07.2010 .
  90. ^ "Конкурс рисунков с целью выиграть копию Vocaloid Lily". Сообщество Vocaloid Creativity . 10 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 2011-07-17 . Получено 2010-10-25 .
  91. ^ "Soundation Studio включает отрывки рождественских песен Vocaloid". Vocaloidism . 15 декабря 2010 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  92. ^ "The 2011 Toyota Corolla Marks Miku's US Debut". Vocaloidism . 6 мая 2011. Архивировано из оригинала 2013-07-31 . Получено 2011-05-06 .
  93. ^ Ватару Сасаки [crypton_wat / @vocaloid_cv_cfm] (10 мая 2011 г.). «ブレスト小休止中:アメリカと日本で、お国柄が違う事を確認しながら、前提として、cmではじめてミクを知った人達と、web上のファンの心象にもっと配慮する事。軸として「バーチャル"シンガー"としての初音ミク」という意見を強調しています。...さてはて» [Перерыв в мозговом штурме: при подтверждении различия национальных особенностей Между Соединенными Штатами и Японией, в качестве основной предпосылки, следует уделять больше внимания (как) людям, которые впервые узнали Мику по коммерческой рекламе, так и менталитету фанатов в Интернете. И как основополагающее, мы подчеркиваем мнение "Хацунэ Мику как виртуальная ПЕВИЦА"... Ну, а дальше ?]. Twitter (на японском). Crypton Future Media . Получено 2011-05-14 .
  94. ^ "ボーカロイドonly event「THE VOC@LOiD M@STER」" [Только для вокалоидного мероприятия "The Voc@loid M@ster"] (на японском). Ketto . Получено 2010-11-03 .
  95. ^ "Предстоящие Vom@s будут самыми большими". Сообщество Vocaloid Creativity . 2 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2010-12-13 . Получено 2010-11-03 .
  96. ^ "ПЕРВОЕ публичное выступление Vocaloid!". Jasmine Music Technology. 6 декабря 2004 г. Получено 03.01.2012 .
  97. ^ "Vocaloid TONIO анонсирован на NAMM 2010! Совершенно новый классический виртуальный певец мужского пола". Zero-G . Получено 2010-07-11 .
  98. ↑ Фудзимото, Кен (16 августа 2010 г.). «ハローキティといっしょ!×VOCALOID2って何だ!?» [Hello Kitty Вместе с Vocaloid 2; Что за!?]. Станция DTM Кена Фудзимото при поддержке Livedoor News (на японском языке). Живая дверь . Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Проверено 20 августа 2010 г.
  99. ↑ Окада, Юка (18 марта 2008 г.). 初音ミクは「権利者」か [Является ли Хацунэ Мику правообладателем?] (на японском языке). АйТмедиа Инк . Проверено 3 декабря 2010 г.
  100. ^ "Виртуальный идол Хацунэ Мику выступает вживую перед 25 000". Anime News Network . 23 августа 2009 г. Получено 26 августа 2009 г.
  101. ^ 影山、堀江、初音ミクも！「アニサマ」出演者追加 [Также Кагеяма, Хориэ и Хацунэ Мику! Добавлены исполнители на "Анисама". Стиль Орикон (на японском языке). Орикон . 6 августа 2009 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  102. ↑ Хирота, Минору (1 сентября 2009 г.). 初音ミクが歌って踊る! ミクフェス '09（夏）レポート [Хацунэ Мику поет и танцует! Отчет о MikuFes '09 (лето)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . п. 2 . Проверено 29 октября 2010 г.
  103. ^ "Виртуальный идол "Хацунэ Мику" выступит за рубежом на сцене "I LOVE anisong"!". Anime Festival Asia . Получено 24.11.2009 .
  104. ^ 「電子の歌姫」初音ミクが海外初公演 [Проведен первый зарубежный концерт «Электронной дивы» Хацунэ Мику]. Nikkan Sports (на японском языке). 21 ноября 2009 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  105. ^ "Виртуальный идол Хацунэ Мику проведет первый сольный концерт". Anime News Network . 10 декабря 2009 г. Получено 15 июля 2010 г.
  106. ^ 初音ミクによるソロコンサートが開催、39個の秘密も明らかに [Хацунэ Мику исполняет сольный концерт, и 39 секретов раскрыты] (на японском языке). Фамицу . 10 марта 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  107. ^ "Online Movement: Hatsune Miku World Tour". Vocaloidism . 18 июля 2010 г. Получено 06.10.2010 .
  108. ^ "Hatsune Miku: Virtual Idol Film Concert". New People. 18 сентября 2010 г. Получено 2010-10-06 .
  109. ^ "В Сан-Франциско пройдет первый в США "концерт" Хацунэ Мику". Anime News Network . 7 сентября 2010 г. Получено 06.10.2010 г.
  110. ^ "Концерт Хацунэ Мику, создатель добавил даты в Сан-Франциско, Нью-Йорк". Anime News Network . 1 октября 2010 г. Получено 2010-10-06 .
  111. ^ "NY Anime Fest Hosts Hatsune Miku Makers, An Café Bassist". Anime News Network . 9 сентября 2010 г. Получено 08.10.2010 .
  112. ^ "Хацунэ Мику! Сямисэн! Дипломатия поп-культуры! Все на NYAF через Japan Foundation!". Medium At Large. 8 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 2010-09-11 . Получено 2010-10-08 .
  113. ^ "Хацунэ Мику — самая большая поп-звезда в мире как японская 3D-мультипликационная сенсация". Metro . 21 октября 2010 г. Получено 23 октября 2010 г.
  114. ^ "「キングラン アニソン紅白2010」に「がくぽ」と「GUMI」が出演を果たした件" [В "King Run Anison Red and White" 2010 «Появление Гакупо и Гуми». Хацунэ Мику Мику (на японском языке). 2 января 2011 года . Проверено 4 января 2011 г.
  115. ^ "Объявлен концерт Hatsune Miku 2011 в Токио!". Moetron. 8 декабря 2010 г. Получено 08.12.2010 г.
  116. ^ «Коллекция VOCAROCK с участием. 初音ミク представляет фестиваль VOCAROCK 2011» [VOCAROCK Collection с участием. Хацунэ Мику представляет фестиваль Vocarock 2011] (на японском языке). Фермерские записи . Проверено 22 декабря 2010 г.
  117. ^ "VOCALOID FESTA 公式サイト" [Официальный сайт Vocaloid Festa] (на японском языке). Фестиваль вокалоидов. Архивировано из оригинала 23 марта 2011 г. Проверено 22 декабря 2010 г.
  118. ^ "Vocaloid Festa" (на японском). Yamaha Corporation . Архивировано из оригинала 2011-01-03 . Получено 2010-12-22 .
  119. ^ "ボカロプロジェクト|VOCALOID FESTA 公式サイト" [Vocalo Project | Официальный сайт Vocaloid Festa] (на японском языке). Вокафе. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 г. Проверено 18 февраля 2011 г.
  120. ^ "Виртуальный идол Хацунэ Мику выступит на Anime Expo". Anime News Network . 12 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  121. ^ "Виртуальная звезда будет выпущена на свободу в США". The Independent . 1 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2011-06-11 . Получено 2011-06-08 .
  122. ↑ Такахаши, Акико (15 января 2008 г.). なぜ「初音ミクがネギ」で「鏡音リンがロードローラー」なのか？ [Почему «У Хацунэ Мику есть Нэги» и «Кагамине Рин скачет по дороге» Роллер"?] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 23 октября 2010 г.
  123. ↑ Окада, Юка (25 февраля 2008 г.). [Интервью с Crypton Future Media (3): Хацунэ Мику открывает «творческий разум»] (на японском языке). ITmedia Inc. с. 1 . Проверено 29 февраля 2008 г.
  124. ↑ Окада, Юка (28 сентября 2007 г.). "DTMブーム再来!? 「初音ミク」が掘り起こす"名なしの才能"" [DTM снова в ажиотаже!? «Хацунэ Мику» обнаруживает «анонимных создателей»] (на японском языке). ITmedia Inc. с. 1 . Проверено 29 февраля 2008 г.
  125. ^ 200 万回再生の超人気ボカロ楽曲『悪ノ召使』コミック化! [Суперпопулярная песня вокалоидов, набравшая 2 миллиона просмотров, Aku no Meshitukai, Gets a Comic] (на японском языке). Джайв . 27 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 г. Проверено 5 октября 2010 г.
  126. ^ 悪ノ娘—黄のクロアテュール [Aku no Musume: Ki no Cloiture] (на японском языке). Книги Кинокуния . Проверено 20 ноября 2010 г.
  127. ^ "Песня вокалоида Кайто адаптирована для сценического мюзикла". Anime News Network . 30 мая 2011 г. Получено 31 мая 2011 г.
  128. ^ 「がくっぽいど」7月末発売 "ニコ厨"漫画家・三浦建太郎さんのイラストで [Gackpoid будет продан в июле с Иллюстрация автора манги «Никочу» Кентаро Миуры] (на японском языке). ITmedia Inc., 20 июня 2008 г. Проверено 11 июля 2010 г.
  129. ^ "Hachune Miku Figure to Ride Rocket from Nevada This Month". Anime News Network . 8 сентября 2009 г. Получено 14 июля 2010 г.
  130. ↑ Окада, Юка (8 октября 2009 г.). "「あなたも宇宙開発を」 "初音ミク衛星"打ち上げ目指す「SOMESAT」" ["Вы тоже будете исследовать космос" с целью запустить спутник "Хачуне Мику" "SOMESAT"] (в японский). ITmedia Inc. с. 1 . Проверено 14 июля 2010 г.
  131. ^ 金星探査機「あかつき」に初音ミク絵を搭載する署名 [Подпишите, чтобы получить изображение Хацунэ Мику на борту Venus Explorer Akatsuki] ( Таблицы Google для сбора подписей) (на японском языке) . Проверено 18 декабря 2009 г.
  132. ↑ Мориока, Сумио (23 февраля 2010 г.). 金星へ飛び立つ「あかつき」と初音ミクパネルを見てきた [Я вижу «Акацуки» и панели Хацунэ Мику, которые полетят на Венеру] (на японском языке). ITmedia Inc., стр. 1–2 . Проверено 15 ноября 2010 г.
  133. ^ 「初音ミクを金星へ」世界に広がる 署名1万超え、イラスト募集中 ["Отправить Хацунэ Мику на Венеру" распространяется по всему миру. Число петиций превысило 10 000, и теперь требуются иллюстрации] (на японском языке). ITmedia Inc., 25 декабря 2009 г. Проверено 15 ноября 2010 г.
  134. ↑ Мориока, Сумио (20 мая 2010 г.). 初音ミク搭乗の「あかつき」、打ち上げに再チャレンジ ["Акацуки", управляемый Хацунэ Мику, испытания будут запущены снова] (на японском языке). Компания ITmedia Inc. Проверено 28 мая 2010 г.
  135. ↑ Мориока, Сумио (21 мая 2010 г.). 初音ミクついに宇宙へ！ 「あかつき」打ち上げ成功 [Хацунэ Мику наконец отправляется в космос! «Акацуки» был успешно запущен] (на японском языке). Компания ITmedia Inc. Проверено 28 мая 2010 г.
  136. ^ «ブラック★ロックシューター :: supercell» [Black Rock Shooter :: supercell] (на японском языке). Суперселл . Проверено 8 июля 2010 г.
  137. ^ "Black Rock Shooter Anime будет транслироваться бесплатно". Anime News Network . 23 марта 2010 г. Получено 2010-07-08 .
  138. ^ "出た!新人ヴァーチャル・アイドルユニット「メーウ(мяу)」発進!" [Это вышло! Новый виртуальный идол Unite Meaw взлетает!]. Хацунэ Мику Мику (на японском языке). 16 октября 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  139. ^ メーウ [Мяу] (на японском). StarChild . Получено 15.12.2010 .
  140. ^ "8月31日限定！渋谷シアターTSUTAYAに「ミクカフェ」オープン！！【ミクの日感謝祭】" [Только в августе 31! «Кафе Мику» откроется в театре Сибуя Цутая!! (День Благодарения Мику)] (на японском языке). Сега . 24 августа 2010 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  141. ^ "Y2×Vocaloid Cafe" (на японском). Bplats. Архивировано из оригинала 2011-02-17 . Получено 2011-02-21 .
  142. ^ «SNOW MIKU for SAPPORO2011で語られる創造の未来» [Будущее творения, рассказанное на Snow Miku для Sapporo 2011] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . 4 февраля 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  143. ^ «VOCALO Revolution: 地上波初、ボーカロイド番組» [VOCALO Revolution: First Ever Vocaloid Show (как программа вещания на цифровом наземном телевидении)] (на японском языке). Вокальная революция. Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 г. Проверено 26 декабря 2010 г.
  144. ^ ""VOCALO Revolution" – Оригинальный персонаж CUL раскрыт". Moetron . 23 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 2016-04-19 . Получено 2010-12-26 .
  145. ^ "Проект CUL: официальный" (на японском). Vocalo Revolution . Получено 2011-01-07 .
  146. ^ オフィシャルグッズ [Официальные товары] (на японском языке). Вокальная революция. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Проверено 7 января 2011 г.
  147. ^ "Lineup" (на японском). Vocalo Revolution . Получено 2011-01-07 .
  148. ^ 乙女衣装図鑑×ピアプロ [Книга с картинками девичьих костюмов × Piapro] (на японском языке). Пиапро . Проверено 9 марта 2011 г.
  149. ^ "NHKの本気!ボカロラジオ「エレうた」の高き志" [Решимость NHK! Высокие устремления с Vocaloid Radio "Ere Uta"] (на японском языке). ASCII-медиа работает . 5 февраля 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  150. ^ УТАУ 2008
  151. ^ "Mac音ナナ シリーズ" [Серия Macne Nana] (на японском языке). Акт2. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Проверено 9 июля 2010 г.
  152. ^ 阿久女イク [Акме Ику] (на японском языке). СтудияС . Проверено 9 июля 2010 г.
  153. ^ "Новое программное обеспечение VOICEROID от AH-Software". Vocaloidism . 14 ноября 2009 г. Получено 09.07.2010 .
  154. ^ 東北地方太平洋沖地震による被災地に対する支援について [О поддержке районов, пострадавших в результате землетрясения в Тихом океане в регионе Тохоку] (на японском языке). Криптон Будущее Медиа . 16 марта 2011 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  155. ^ "Nendoroid Miku Hatsune: Support ver. is Here to Cheer on the Recovery of Eastern Japan!". Блог Mikatan (на WordPress ) . Good Smile Company. 24 марта 2011 г. Получено 24.03.2011 .
  156. ^ "Tohoku Zunko VOICEROID+ Software Gets Release Date". Vocaloidism . 30 августа 2012 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  157. ^ 恋愛シミュレーションゲームの市場規模は前年度比30.4％増～調査データランキング (на японском языке). ИТмедиа. 22 октября 2012 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  158. ^ "А как насчет редактора Oliver + Vocaloid 3..." Cartoon Hangover . 20 ноября 2012 г. Получено 08.08.2013 г.
  159. ^ "Webアニメ「Bee and PuppyCat」の音声にOliverが使用されているらしい件" [В веб-анимации Би и PuppyCat, кажется, используется голос Оливера.]. Хацунэ Мику Мику (на японском языке). 15 июля 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  160. ^ "Pokémon feat. Hatsune Miku Project Voltage - Pokémon Music - Serebii.net". www.serebii.net . Получено 2024-04-04 .
  161. Ссылки ​ Реальный звук (на японском языке). 20 апреля 2024 г.
  162. ^ ""A Place In The Sun" - CD-альбом полностью виртуального вокалиста". Virartech. 2006. Архивировано из оригинала 2008-05-13 . Получено 2010-07-08 .
  163. ↑ Майк Олдфилд (2005). Light & Shade (2 аудио CD, полный альбом). Mercury Records . Получено 2014-12-04 .(См. также: список релизов на Discogs )
  164. ^ Kellplanet. Continua . Получено 2010-07-08 .( Last.fm )
  165. ↑ Хирасава, Сусуму (23 августа 2008 г.). お姉さんを磨け [Обработка молодой леди]. НЕТ КОМНАТЫ . HIRASAWA三行log [Трёхстрочный журнал Хирасавы] (на японском языке). Союз Хаоса. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Проверено 15 июля 2010 г.
  166. ↑ Томита, Акихиро (12 декабря 2008 г.). バーチャルな「女性」への欲望とは何か[Что такое желание виртуальной «женщины»] Специальный выпуск Eureka Comprehensive ♪ Хацунэ Мику — ангел, приземлившийся в сети (на японском). Том 40, № 15. Seidosha. С. 60. ISBN 978-4-7917-0187-2.
  167. ^ "anaROBIK - официальный anaROBIK". anaROBIK . Получено 2011-05-17 .
  168. ^ "Новый музыкальный проект с Big-Al и Miriam". Viratech. 2007. Архивировано из оригинала 2008-08-04 . Получено 2011-01-02 .
  169. ^ 初音ミク"ボーカロイドアルバム"が徳永を押さえ、初首位 [Хацунэ Мику «Альбом вокалоида» впервые достиг первого места, обогнав Токунагу]. Стиль Орикон (на японском языке). Орикон . 25 мая 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  170. ^ "Vocalonexus — второй альбом Vocaloid, возглавивший недельный чарт". Anime News Network . 24 января 2011 г. Получено 27 января 2011 г.
  171. ^ "supercell feat.初音ミク 1st Album "supercell" Special WEB" [Supercell feat. Hatsune Miku 1st Album Supercell Special WEB] (на японском). Supercell . Март 2009 . Получено 24.03.2010 .
  172. ^ "Альбом Supercell с Мику возглавил мировой музыкальный чарт iTunes в США". Anime News Network . 22 июня 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  173. ↑ 19's Sound Factory (20 августа 2008 г.). First Sound Story (аудио CD) (на японском языке). MOER. EAN  4571192980761, ASIN  B001CRGV4E . Получено 08.07.2010 .
  174. ^ "livetune feat.初音ミク специальный сайт" [livetune feat. Специальный сайт Хацунэ Мику] (на японском языке). Виктор Развлечения . Август 2008 года . Проверено 8 июля 2010 г.
    (данные альбома: Livetune (27 августа 2008 г.). Re: Упаковка (аудио CD). Victor Entertainment . ограниченное подарочное издание: EAN  4988002552764, ASIN  B001BOBYO0.
  175. ^ "Re: Mikus" (на японском). Livetune . Март 2009. Получено 2014-12-04 .
    (данные альбома: Livetune (25 марта 2009). Re: Mikus (Audio CD). Victor Entertainment . EAN  4988002567492, ASIN  B001Q6IHLG.)
  176. ^ "下田麻美「Prism/鏡音リン・レン с участием 下田麻美」の収録曲が明らかに" [Песни на тему "Prism/Kagamine Rin/Len" Асами Симоды с участием Асами «Раскрыты». Mycom Journal (на японском языке). Майничи Коммуникейшнс. 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 г. Проверено 23 июля 2010 г.
  177. ^ "ミクたちボカロのロック曲を集めたアルバム『VOCAROCK Collection 2』が発売!!" [ Выпущен Vocarock Collection 2 , альбом, в котором собраны рок-песни таких исполнителей Vocalo, как Miku!!]. Dengeki Online (на японском языке). ASCII-медиа работает . 6 ноября 2010 г. Проверено 18 февраля 2011 г.
  178. ^ "Vocarock II в приложении Cool Japan Music". Vocaloidism . 17 февраля 2011 г. Получено 17 февраля 2011 г.
  179. ^ "Новости" (на японском). Balloom. Архивировано из оригинала 2013-05-27 . Получено 2011-03-05 .
  180. ↑ Вовака (18 мая 2011 г.). アンハッピーリフレイン [ Unhappy Refrain ] (2 аудио-CD, лучший альбом + ремикс va) (на японском языке). Баллум. ЕАН  4571192982475 . Проверено 5 марта 2011 г.
  181. ^ "Supercell/Miku Song in US iTunes' World Top 10". Anime News Network . 15 мая 2011 г. Получено 17 мая 2011 г.
  182. ^ がくっぽいどコンテスト [Конкурс гакпоидов] (на японском языке). Ниванго . Проверено 1 мая 2011 г.
  183. ^ "Gackt поет 2 песни Vocaloid для июльского CD-сингла". Anime News Network . 22 мая 2011 г. Получено 23 мая 2011 г.
  184. ^ "Hatsune Miku GT Project Theme Song Collection". Vocaloidism . 4 августа 2011 г. Получено 14 августа 2011 г.
  185. ^ コザキユースケ画、フルカワミキのボーカロイド誕生 [Рождение вокалоида, взято из Мики Фурукавы и проиллюстрировано Юсуке Козаки]. Комикс Натали (на японском языке). Живая дверь . 13 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Проверено 20 августа 2010 г.
  186. ^ "「イドへ至る森へ至るイド」 Вокал и голоса の発表!!" [Анонс вокала и голосов "Ido e Itaru Mori e Itaru Ido"!!] (на японском языке). Звуковой горизонт . 7 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2006 г. Проверено 28 июля 2010 г.
  187. ↑ Проект if...Crypton (@project_if_cfm) (7 июня 2010 г.). "確認取れましたので発表を／Sound Horizonさんの「イドへ至る森へ至るイド」に、project if...で制作中のプロトタイプが客演させて頂く事になりました。..." [Подтверждено, поэтому объявляю: на Sound Horizon "Идо, достигающее леса, ведущего к идо", прототип в стадии производства по «проекту если...», были допущены к гостевому появлению.]. Твиттер (на японском языке). Crypton Future Media . Получено 28.07.2010 .
  188. ^ "特典コンピCD【feat.VY1】" [Специальный комбинированный компакт-диск (с участием VY1)] (на японском языке). Корпорация Ямаха . Проверено 14 августа 2010 г.
  189. ^ "VOCALOID2 猫村いろは" [Vocaloid 2 Nekomura Iroha] (на японском языке). AH-Программное обеспечение . Проверено 16 сентября 2010 г.
  190. ^ "Daily Video: Music Gun Gun! 2 Game with Touhou Music". Anime News Network . 25 февраля 2011 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  191. ↑ Александр Штейн (11 марта 2010 г.). Suburban Taxi (файл MP3). Volume0dB. UPC3661585326557 . Получено 11 сентября 2011 г.
  192. ^ "Эри Китамура, Лия превратились в персонажей-айдолов Vocaloid". Anime News Network . 8 июня 2011 г. Получено 10 июня 2011 г.
  193. ^ "X Japan's hide выпускает 'Last Song' с Vocaloid, спустя 16 лет после кончины". Anime News Network . Получено 2018-04-14 .
  194. ^ Хонго, Джун (23 октября 2014 г.). «Yamaha создает новую песню с голосом покойного музыканта». The Wall Street Journal . Получено 14 апреля 2018 г.
  195. ^ "Для создателей". Crypton Future Media . Получено 2012-12-18 .
  196. ↑ Тиаки Хаяси (14 декабря 2012 г.). «Хацунэ Мику присоединяется к сообществу CC». Creative Commons . Получено 18 декабря 2012 г.
  197. ↑ Аб Окада, Юка (22 февраля 2008 г.). クリプトン・フューチャー・メディアに聞く（2）：「初音ミク」ができるまで [Интервью с Crypton Future Media (2): Каким был Хацунэ Мику Родился] (на японском языке). ITmedia Inc. с. 1 . Проверено 28 февраля 2008 г.
  198. ^ "Интервью Zero-G: Дом Киф (Vocaloid Production)". Engloids (на WordPress ) . 28 января 2010 г. Получено 08.07.2010 .
  199. ^ "Vocaloid FAQ". Yamaha Corporation . Архивировано из оригинала 2011-08-26 . Получено 2010-07-13 .
  200. ^ "クリプトン、VOCALOIDクリエイター向け音楽出版事業を開始 自由な利用と対価の両立目指す" pton запускает музыкальное издание для создателей вокалоидов. Они стремятся достичь баланса между бесплатным использованием и роялти] (на японском языке). ITmedia Inc., 29 ноября 2010 г. Проверено 2 декабря 2010 г.
  201. ^ "Художница Юноми обвиняется в плагиате". Vocaloid Creativity Community . 6 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 2011-06-18 . Получено 2010-12-01 .
  202. ^ "KAT-TUNの新曲がボカロ人気曲にそっくり? 作者「ショックすぎる」" [Новая песня KAT-TUN похожа на популярную песню вокалоидов? Автор «очень шокирован»] (на японском языке). ITmedia Inc., 30 ноября 2010 г. Проверено 1 декабря 2010 г.
  203. ↑ Шерен (20 января 2011 г.). "杰尼斯承认KAT-TUN新曲抄袭 原作者安抚歌迷" [Johnny's признает, что новая песня KAT-TUN является плагиатом. Создатель оригинального фильма успокаивает разгневанных фанатов] (на китайском языке). Соху . Проверено 25 января 2011 г.
  204. ^ 「初音ミク」で選挙活動計画 「政治利用ダメ」で民主議員頓挫 [План предвыборной деятельности «Хацунэ Мику» Приостановка деятельности члена демократического парламента с «Не используйте политику»]. J-Cast (на японском языке). Живая дверь . 30 июня 2010 г. Проверено 3 июля 2010 г.
  205. ^ "Когда Лола стала Аной? как Vocaloid группы Zero-G создал солистку..." Блог Time+Space . 15 июля 2011 г. Получено 16 июля 2011 г.
  206. ^ "Интервью: MasterVocaloid/Giuseppe". Engloids . 2 августа 2011 г. Получено 07.08.2011 г.
  207. ^ "Французское телешоу оскорбляет Мику". Vocaloid Creativity Community . 28 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 2010-11-06 . Получено 2010-10-28 .
  208. ^ "Аой из The GazettE разжигает споры об исполнителях Vocaloid с помощью противоречивых твитов". Tokyo Hive . 29 ноября 2010 г. Получено 01.12.2010 .
  209. ↑ Utaenai (13 августа 2010 г.). «Это игрушка!». Сообщество Vocaloid Creativity . Архивировано из оригинала 2011-05-15 . Получено 2010-09-05 .
  210. ^ "(Vocaloid2情報)今日が最後の夜・・・" [(Vocaloid 2 News) This is the Last Night...] (на японском языке). Криптон Будущее Медиа . 12 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Проверено 13 мая 2012 г.
  211. ^ "海外でのVOCALOID楽曲の人気について" [О популярности вокалоидной музыки за рубежом] (на японском языке). Криптон Будущее Медиа . 23 июля 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  212. ^ "Европе не нравится Vocaloid?". Сообщество Vocaloid Creativity . 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 2011-05-15 . Получено 2010-10-21 .
  213. ^ あなたが好きなゲームキャラクターは? [Какие игровые персонажи вам нравятся?] (на японском языке). Yahoo! Япония . Проверено 4 января 2011 г.
  214. ↑ Робсон, Дэниел (27 декабря 2010 г.). «Лучшее и худшее в Токио в 2010 году». CNN . Получено 20 января 2011 г.
  215. ^ "Выпуск журнала Clash Fashion уже вышел: с нашей виртуальной звездой обложки, Хацунэ Мику". Clash . 2 февраля 2011 г. Получено 25 февраля 2011 г.; уведомление о выпуске «Проблема моды: будущее музыки? Хацунэ Мику и феномен синтетической поп-музыки». Clash . № 59. Март 2011 г.
    См. также отрывок из заглавной статьи Карли Сциортино : Pixel Perfect - Знакомьтесь, Хацунэ Мику: мегазвезда японской поп-музыки
  216. ^ Аясэ Хирашима; Эри Хатано (2 февраля 2024 г.). "今、本当に推されている「人」「作品」が分かる 最旬"推し"新潮流". Nikkei Cross Trend (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 г.
  217. ^ "Суровые реалии VOCALOID на Нико". Vocaloidism . 4 января 2012 г. Архивировано из оригинала 2012-01-11 . Получено 2012-01-10 .
  218. ^ ボカロ2013年投稿数と投稿者数 [Количество сообщений Vocaloid за 2013 год и количество участников] (на японском языке). Никонико . Проверено 13 января 2014 г.
  219. ^ «Авторские права YouTube: ерунда, затрагивающая еще одно сообщество: фанатов Хацунэ Мику». Kotaku. 30 ноября 2015 г. Получено 2015-12-02 .

Библиография

Технологии
Производные продукты

Дальнейшее чтение

Статья в журнале
Обзор

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Вокалоиды» .