stringtranslate.com

Анупам Кхер

Анупам Кхер (родился 7 марта 1955 года) — индийский актёр, режиссёр и продюсер, работающий в основном в хинди-кино . За свою карьеру, охватывающую более четырёх десятилетий, он снялся в более чем 500 фильмах и получил множество наград , ветеран индийского кино . [1] он сыграл множество персонажей, включая многочисленные признанные критиками главные или второстепенные роли. Кхер является обладателем двух национальных кинопремий и восьми премий Filmfare за свою актёрскую игру. [2] Правительство Индии наградило его премией Падма Шри в 2004 году и премией Падма Бхушан в 2016 году за вклад в индийское кино и искусство.

Кхер дебютировал в актерском мастерстве в драматическом фильме режиссера Махеша Бхатта Saaransh (1984), который ознаменовал собой прорывную роль Кхера, принесшую ему премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль за изображение пожилого отца. С тех пор он снялся в нескольких других второстепенных ролях. Он был высоко оценен за отрицательные роли в таких фильмах, как Karma (1986), Tezaab (1988) и ChaalBaaz (1989). За Виджай он получил премию Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана за свою игру. В 1989 году Рам Лакхан принес ему более широкое признание за его комические выступления и выиграл премию Filmfare Award за лучшую игру в комической роли , а за Daddy он получил  Национальную кинопремию – специальную премию жюри  и  премию критиков Filmfare Award за лучшую игру . В последующие годы Кхер был номинирован на премию Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана за такие фильмы, как «Дил » (1990), «Саудагар» , «Ламхе» (оба 1991), «Хум Аапке Хайн Коун» ( 1994), «Чахат» (1996), «Специальный 26» (2013) и «Уунчай» (2022). Он был номинирован в категории Filmfare Award за лучшую роль в комиксе за фильмы «Дил Хай Ки Манта Нахин» (1991), «Шола Аур Шабнам» (1992), «Куч Куч Хота Хай» (1998), «Дулхан Хум Ле Джайендж » (2000) и выиграл за «Хел» (1992), «Дарр» (1993) и «Дилвале Дулхания Ле Джайендж» (1995).

Другие известные роли Кхера включают Khosla Ka Ghosla , Buddha Mar Gaya (оба 2006), A Wednesday! (2008), Baby (2015), MS Dhoni: The Untold Story (2016) и The Kashmir Files (2022); за которую он был номинирован на Filmfare Award за лучшую мужскую роль . Помимо работы в хинди-фильмах, он также появлялся в международных фильмах, таких как номинированный на Золотой глобус Bend It Like Beckham (2002), удостоенный Золотого льва фильм Энга Ли Lust, Caution (2007), удостоенный Оскара фильм Дэвида О. Рассела « Мой парень — псих» (2012) и фильм Энтони Мараса Hotel Mumbai (2019). Он получил номинацию на премию BAFTA за роль второго плана в британском телевизионном фильме The Boy with the Topknot (2018). [3]

Ранее он занимал пост председателя Центрального совета по сертификации фильмов и Национальной школы драмы в Индии. [4] Кхер был назначен председателем Института кино и телевидения Индии (FTII) в октябре 2017 года. [5] Его назначение было спорным , учитывая его поддержку партии «Бхаратия Джаната» . [6] [7] [8] [9] Год спустя он ушел с поста председателя FTII, сославшись на свои рабочие обязательства в американском телешоу « Новый Амстердам» . [10]

Ранняя жизнь и происхождение

Анупам Кхер родился 7 марта 1955 года в Симле , в Союзе штатов Патиала и Восточный Пенджаб Индии (ныне в Химачал-Прадеше ) в семье кашмирских пандитов . [11] [12] Его отец, Пушкар Нат Кхер, был клерком в лесном департаменте Химачал-Прадеша , а его мать, Дулари Кхер, была домохозяйкой. [13] [14] Он получил образование в школе DAV в Шимле. [15] Он изучал экономику в Правительственном колледже Санджаули в Университете Химачал-Прадеша в Шимле , но бросил учебу, чтобы изучать индийский театр в Университете Пенджаба в Чандигархе . [16]

В 1978 году Кхер окончил Национальную школу драмы (NSD) в Нью-Дели . [4] Некоторые из его ранних ролей были в пьесах, поставленных в Университете Химачал-Прадеш. [17] Он преподавал драму в Bharatendu Natya Akademi Раджа Бисарии в Лакхнау для небольшой роли в его режиссерском дебютном фильме Sheeshay ka Ghar . [6] [18]

Актёрская карьера

Дебют, карьерные трудности и прорыв (1984–1988)

В трудные дни своей актерской карьеры в Бомбее (современный Мумбаи) он целый месяц спал на железнодорожной платформе. [19]

В 1984 году Кхер дебютировал в индийских фильмах в драматическом фильме «Saaransh» режиссера Махеша Бхатта , в котором он изобразил 65-летнего учителя среднего класса на пенсии, который теряет своего сына. Фильм имел умеренный кассовый успех, хотя игра Кхера принесла ему широкую похвалу. Он выиграл ряд наград за свою роль пожилого отца, включая премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль . Кхер сказал, что он потерял волосы в молодом возрасте, и, таким образом, его первой ролью была роль 65-летнего мужчины в возрасте 29 лет. [19]

С 1985 по 1988 год он продолжал работать в нескольких других проектах. Все они были умеренно успешными, но его игра в этих фильмах не была хорошо принята. Тем не менее, игра Кхера в роли Шьяма Лала, человека, чья дочь вынуждена танцевать, чтобы заработать для него деньги, в боевике Н. Чандры Tezaab (1988), который был самым кассовым фильмом года и в котором снимались Анил Капур и Мадхури Дикшит , была высоко оценена. Позже в 1988 году его игра в плохо принятом Vijay также была высоко оценена, принеся ему премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана .

Общественное признание (1989–1999)

Карьера Кхера улучшилась в 1989 году, когда он получил более широкое признание за свои выступления в Ram Lakhan , триллере Субхаша Гхая , и Daddy , телевизионном фильме, который воссоединил его с Бхаттом. Первый снялся в ансамбле актеров, включая Анила Капура, Мадхури Дикшит, Джеки Шроффа , Димпл Кападиа , Ракхи , Сатиша Каушика , Амриша Пури и Пареша Равала , и показал Кхера во второстепенной роли Деодхара Шастри, человека, который не одобряет брак своей дочери с ее другом детства, который также является ее любовным интересом. Ram Lakhan оказался вторым по кассовым сборам хинди-фильмом года с валовыми сборами более 326 миллионов рупий (3,9 миллиона долларов США) по всему миру. Последний принес ему похвалу, и несколько критиков назвали его лучшей игрой на тот момент. И Daddy , и Ram Lakhan принесли Кхеру несколько наград; За первый фильм он получил Национальную кинопремию – особое упоминание и премию Filmfare Critics Award за лучшую актерскую игру ; а за последний фильм он получил свою первую премию Filmfare Award за лучшую комедийную роль (совместно с Каушиком), также известную как премия Filmfare Award за лучшего комика.

Позже в 1989 году Кхер снялся в сиквеле фэнтезийного фильма 1986 года «Нагина » под названием «Nigahen: Nagina Part II» . Снявшись вместе со Шридеви и Санни Деол , он изобразил заклинателя змей по имени Горакх Натх. Фильм не имел большого успеха в прокате. Затем он появился в эпизодической роли в любовном треугольнике Яша Чопры «Чандни » и сыграл полицейского инспектора в боевике Видху Винода Чопры «Паринда» вместе с Анилом Капуром, Мадхури Дикшит, Джеки Шроффом и Наной Патекар . Несмотря на неудачный старт, «Паринда» имел критический и коммерческий успех. Последним фильмом Кхера в этом году стала комедия-фарс Панкаджа Парашара «ChaalBaaz» вместе со Шридеви, Санни Деол и Раджиникантом . Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, «ChaalBaaz» оказался экономически успешным.

Кхер также сыграл множество ролей. [ неопределенно ] За свою роль в фильме «Папочка» (1989) он получил премию Filmfare Critics Award за лучшую актерскую игру . [ необходима цитата ]

Анупам с женой Киррон, декабрь 2014 г.

В 1990 году Кхер сыграл антагонистическую роль Хазари Прасада, скряги, который пытается найти богатую женщину, чтобы жениться на его бедном сыне, в режиссерском дебюте Индры Кумара — романтическом фильме «Dil» , где также снимались Аамир Кхан и Мадхури Дикшит. «Dil» получил положительные отзывы критиков, а игра Кхера была высоко оценена [ требуется ссылка ] . С внутренними сборами более 180 миллионов рупий (2,2 миллиона долларов США) «Dil» стал самым кассовым хинди-фильмом года, а Кхер получил номинацию на лучшую мужскую роль второго плана на Filmfare за свою работу.

В 1991 году Кхер снова получил признание за свою работу в романтической драме Яша Чопры Lamhe , в которой снимались Шридеви и Анил Капур, а он сыграл друга детства Капура. Lamhe провалился в прокате в Индии, но имел успех за рубежом. Несмотря на плохие кассовые сборы фильма, Кхер получил свою вторую премию Filmfare Best Comedian Award за свою игру.

В следующем году Кхер сотрудничал с Анилом Капуром в пятый раз (вместе с Мадхури Дикшит и Аруной Ирани ) в драме Индры Кумара Beta (1992), самой кассовой индийской кинопродукции года с мировыми сборами в размере ₹ 235 миллионов (US$ 2,8 миллиона). Его комическая игра в фильме принесла ему еще одну номинацию на премию Filmfare Award как лучший комик. Позже в том же году он изобразил дядю Диксита в драме Khel , которая принесла ему третью и вторую подряд премию Filmfare Award как лучший комик.

Затем Кхер воссоединился с Яшем Чопрой для романтического триллера Darr (1993), в котором также снимались Шах Рукх Кхан , Джухи Чавла и Санни Деол , в котором он сыграл роль брата Чавлы. Один из самых кассовых индийских фильмов года, он собрал более ₹ 200 миллионов (US$ 2,4 миллиона) по всему миру и принес Кхеру четвертую и третью подряд награду «Лучший комедиант» на Filmfare. В дополнение к другим наградам, он получил Национальную кинопремию за лучший популярный фильм, обеспечивающий полноценное развлечение .

В 1994 году Кхер изобразил владельца фабрики в триллере Раджа Канвара «Laadla» вместе со Шридеви, Анилом Капуром, Аруной Ирани, Равиной Тандон и Фаридой Джалал . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, хотя стал коммерчески успешным и собрал более 110 миллионов рупий (1,3 миллиона долларов США) по всему миру. Еще больший успех пришел к Кхеру позже в том же году, когда он снялся вместе с Салманом Кханом и Мадхури Дикшит в романе Сураджа Р. Барджатьи « Hum Aapke Hain Koun..!» , который стал самым кассовым фильмом Болливуда на тот момент с мировыми доходами более 1,85 миллиарда рупий (22 миллиона долларов США). В конечном итоге он получил еще одну номинацию на премию Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана, и этот фильм оказался его вторым фильмом подряд, получившим Национальную кинопремию за лучший популярный фильм.

Единственным релизом Кхера в 1995 году стала романтическая драма Адитьи Чопры «Непохищенная невеста» с Шахрукх Кханом и Каджол в главных ролях о двух нерезидентах-индийцах , которые влюбляются во время поездки по Европе . Работа Кхера в роли Дхарамвира, отца персонажа Кхана, принесла ему пятую премию Filmfare за лучшую комедию. « Непохищенная невеста» стала его вторым фильмом подряд, заработавшим более 1 миллиарда рупий (12 миллионов долларов США) по всему миру, став таким же блокбастером, как и «Навеки святые!» , и третьим фильмом подряд, получившим Национальную кинопремию за лучший популярный фильм. Его следующие два фильма провалились в прокате — «Чахат» (1996) и «Гудгуди» (1997). В обоих этих фильмах игра Кхера была принята не очень хорошо.

Затем он снялся вместе с Шах Рукх Кханом, Каджол, Рани Мукхерджи и Арчаной Пуран Сингх в романе Карана Джохара «Всё в жизни бывает» (1998). В этом фильме Кхер сыграл комическую роль мистера Малхотры, директора колледжа. Это был самый кассовый фильм года, с мировыми сборами более ₹ 1,07 млрд (US$ 13 млн), став третьим блокбастером Кхера за последние четыре года и принеся ему еще одну номинацию на премию Filmfare как лучшему комику.

В 1999 году Кхер сыграл отца персонажа Анила Капура в женском фильме Сатиша Каушика « Навеки твоя », который получил положительные отзывы критиков и имел коммерческий успех. Затем он объединился с Дэвидом Дхаваном для комедийной драмы « Хасинэ Маан Джайеги » с Санджаем Даттом , Говиндой и Каришмой Капур в главных ролях . Оба фильма имели большой коммерческий успех и вошли в число самых кассовых индийских фильмов 1999 года, последний из которых собрал более 361 миллиона рупий (4,3 миллиона долларов США). Он был удостоен награды за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале в Нью-Йорке за свою роль в короткометражном фильме « С днем ​​рождения » . [20] Он сыграл роль комиссара полиции Ратхора в фильме «Среда» , получившем признание критиков и коммерческий успех . [ необходима цитата ]

Международное признание

Кхер известен на международном уровне по фильмам «Играй как Бекхэм» (2002), «Невеста и предубеждение» (2004), «Владычица специй» (2005), «Похоть, осторожно» (2007), «Спиди Сингх» (2011) и «Скорая помощь» . В 2012 году он снялся в удостоенном премии «Оскар» фильме «Мой парень — псих» .

Другие известные работы (2007–настоящее время)

В 2007 году Анупам Кхер и Сатиш Кошик , которые вместе учились в NSD , [4] основали кинопроизводственную компанию Karol Bagh Productions. [21] Их первый фильм, Tere Sang , был снят режиссёром Сатишем Кошиком. [22] В 2011 году он снялся вместе с Моханлалом и Джаей Прада в романтической драме на языке малаялам « Пранаям» . Кхер назвал «Пранаяму» одним из семи лучших фильмов своей карьеры. [23] Он также снялся в ряде фильмов на маратхи, таких как «Тхода Туза… Тода Маза» , [24] «Кашала Удьячи Баат», [25] и пенджабских фильмах, таких как «Яаран Наал Бахаран» . [26]

В 2009 году Кхер озвучил Карла Фредриксена в дублированной на хинди версии анимационного фильма Disney - Pixar «Вверх» . [27] Анупам Кхер также появился в фильме «Грязная политика» . В фильме также снялись Ом Пури и Джеки Шрофф . [28] Кхер появился в нескольких фильмах режиссера Нираджа Пандея , сыграл ключевые роли в фильмах «Специальный 26» (2013), «Малыш» (2015) и «МС Дхони: Нерассказанная история» (2016), за которую он получил премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана . В 2014 году Кхер снялся в британском фильме «Шонграм» , вымышленной романтической драме, действие которой происходит во время войны за освобождение Бангладеш 1971 года . [29]

В 2019 году Кхер снялся в роли бывшего премьер-министра Индии Манмохана Сингха в политической биографической драме «Случайный премьер-министр» . [30] [31] В 2022 году Кхер снялся в фильме Вивека Агнихотри «Досье Кашмира » вместе с Митхуном Чакраборти , который основан на геноциде кашмирских пандитов в 1990 году; фильм стал кассовым успехом. [32] Игра Кхера в целом получила высокую оценку кинокритиков. [33] [34]

В октябре 2023 года Кхер присоединился к актерскому составу фильма Рави Теджи «Тигр Нагешвара Рао» . [35] [36]

Кхер сыграет Джаяпракаша Нараяна в предстоящем фильме «Чрезвычайная ситуация» , выход которого запланирован на 6 сентября 2024 года. [37] [38]

Другие работы

Кхер рискнул заняться режиссурой с фильмом «Ом Джай Джагадиш» (2002) и был продюсером. Он продюсировал и снялся в фильме «Майн Ганди Ко Нахин Мара» (2005). За свою игру он получил награду за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале в Карачи . [ необходима цитата ] С октября 2003 по октябрь 2004 года он занимал пост председателя Индийского совета по цензуре фильмов . [39]

В 2011 году Кхер выпустил свою первую книгу «Лучшее в тебе — это ты!» , которая стала бестселлером. Его биография « Уроки, которым меня научила жизнь неосознанно» была опубликована 5 августа 2019 года издательством Penguin Random House. В 2020 году он написал « Твой лучший день — сегодня!» , основанную на его опыте кризиса COVID-19. [40] [41] [42] [43] Вспоминая своего отца в 9-ю годовщину его смерти , он представил стихотворение, написанное поэтом из Лакхнау Панкаджем Прасуном , и разместил его в социальных сетях. [44]

Кхер вел такие телешоу, как Say Na Something To Anupam Uncle , Sawaal Dus Crore Ka и Lead India . В 2014 году Кхер написал и сыграл главную роль в пьесе о своей собственной жизни под названием Kucch Bhi Ho Sakta Hai , режиссером которой был Фероз Аббас Хан . [17] [45] В 2016 году Анупам Кхер был рассказчиком в документальном телесериале ABP News Bharatvarsh , [46] [47] , который демонстрировал путешествие от древней Индии до 19 века. [48] [49] [50] В конце 2016 года Анупам Кхер продюсировал Khwaabon Ki Zamin Par , телевизионную драму, транслировавшуюся на канале Zindagi . [51]

Начиная с осени 2018 года, Анупам Кхер снимался в медицинском драматическом сериале NBC « Новый Амстердам» [52] в роли доктора Виджая Капура (невролога). Он также появился в роли Шахбаза Карима в драме BBC1 «Миссис Уилсон» . [53] Кхер является основателем Actor Prepares, актерского института в Мумбаи. [54]

Личная жизнь

Кхер женился на актрисе Мадхумалти Капур в 1979 году, но расстался через несколько лет. [55] В 1985 году он женился на актрисе Киррон Кхер [56], которая является членом парламента от Чандигарха , принадлежащей к БДП . [57] [58] Ее сын, его пасынок, актер Сикандар Кхер . [59] В 2010 году он был назначен послом доброй воли Фонда образования Пратхам , который стремится улучшить образование детей в Индии. [60] Кхер является ярым сторонником Бхаратия Джаната Парти (БДП) и премьер-министра Индии Нарендры Моди . [6] [61] [62]

20 сентября 2021 года Кхеру была присуждена почетная докторская степень по философии индуистских исследований Индуистским университетом Америки . [63]

Награды и почести

Ссылки

  1. ^ "Been there, done that! Anupam Kher начинает съемки для 501-го фильма". The Economic Times . IANS. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Получено 24 июня 2011 года .
  2. ^ "Anupam Kher Awards: Список наград и номинаций, полученных Anupam Kher". The Times of India . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Получено 18 мая 2020 года .
  3. ^ "Анупам Кхер номинирован на премию BAFTA Awards 2018 за фильм "Мальчик с хохолком"; вот полный список". Indiatvnews . 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  4. ^ abc "NSD Graduates" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 . Получено 24 июня 2011 .
  5. ^ "Анупам Кхер назначен председателем FTII". The Economic Times . 11 октября 2017 г. Получено 31 июля 2019 г.
  6. ^ abc Bamzai, Kaveree (31 июля 2019 г.). "Двойная жизнь Анупама Кхера: любимая голливудская девственница и очаровательная патриотка БДП". The Print . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. . Получено 31 июля 2019 г. .
  7. ^ Каушик, Кришн (12 октября 2017 г.). «Анупам Кхер назначен новым председателем FTII: его политика в твитах, от награды wapsi до JNU». The Indian Express . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  8. ^ «Почему назначение Анупама Кхера председателем FTII проблематично». HuffPost India . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  9. ^ "Насируддин Шах о председателе FTII Анупаме Кхере: я не думаю, что он был там больше двух раз". News18 . 31 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  10. ^ "Anupam Kher уходит в отставку с поста председателя FTII, ссылаясь на "международные назначения"". NDTV.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Получено 1 ноября 2018 года .
  11. ^ Sundaram, Lasyapriya (10 марта 2017 г.). «Роберт Де Ниро сделал день рождения Анупама Кхера особенным». The Times of India . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  12. ^ «Анупам Кхер будет работать над расширением прав и возможностей сообщества кашмирских пандитов». Hindustan Times. 11 апреля 2009 г. Получено 8 декабря 2020 г. в качестве члена сообщества [кашмирских пандитов]
  13. ^ Sawhney, Anubha (13 июня 2002 г.). «Anupam Kher: A retake of life’s scenes». The Times of India . Получено 8 декабря 2020 г.
  14. ^ «Кофейня Шимлы будет скучать по отцу Анупама Кхера». The Times of India . 13 февраля 2012 г. Получено 16 марта 2022 г.
  15. ^ "Анупам Кхер выступает в Оксфордском союзе, благодарит студентов после разговора о кино и Индии". Hindustantimes . 13 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. Получено 16 сентября 2019 г.
  16. ^ «Мальчик из маленького городка с большими мечтами, Анупам Кхер говорит, что город сделал меня тем, кто я есть». Hindustan Times . 5 октября 2018 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  17. ^ говорит Аб Санджай Мукерджи. «Куч Бхи Хо Сакта Хай: жизненная борьба Анупама Кхера». Southasiatimes.com.au. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 июня 2011 г.
  18. ^ "SHEESHAY KA GHAR | British Board of Film Classification". bbfc.co.uk . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Получено 31 июля 2019 года .
  19. ^ ab "Anupam Kher". Vision.ae . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 . Получено 29 октября 2015 .
  20. ^ Рой Чоудхури, Ришита (7 мая 2021 г.). «Анупам Кхер получает награду за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале в Нью-Йорке». India Today . Получено 28 февраля 2022 г.
  21. ^ "UTV подписывает соглашение о совместном производстве с Kher и Kaushik". Sify . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 . Получено 31 июля 2019 .
  22. ^ "Интервью с Tere Sang". Indyarocks.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 24 июня 2011 г.
  23. ^ "Праздничное время для малаяламских фильмов". Rediff. 29 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г. Получено 8 декабря 2011 г.
  24. ↑ Кхер, Анупам (27 сентября 2012 г.). «В Пуне для Махурата моего второго фильма на языке маратхи Тода Туза Тода Маза, режиссер Анил Какде. Региональное кино ки Джай Хо :)». @anupampkher (на румынском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  25. ^ "Кашала Удячи Баат (маратхи) - Обзор" . wogma.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  26. ^ "Yaraan Naal Baharaan Trailer & Info". QuickLook Films . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Получено 31 июля 2019 года .
  27. ^ "3D-фильм UP от Disney.Pixar выйдет в Индии 18 сентября". Businessofcinema.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 3 апреля 2012 года .
  28. ^ "Грязная политика будет стрелять в Джайпуре". The Times of India . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Получено 20 июня 2012 года .
  29. ^ Чаудхури, Бодрул (13 августа 2013 г.). «Интервью с Анупамом Кхером (Шонграмом)». Рубла. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  30. ^ «Невозможно изменить факты: Анупам Кхер в Конгрессе по поводу разногласий по поводу «случайного премьер-министра». Outlook India . 28 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  31. ^ «После «Случайного премьер-министра» Манмохан Сингх будет в сердцах каждого: Анупам Кхер». Moneycontrol . 31 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  32. ^ «Сборы фильма «Досье Кашмира» за 13-й день проката: фильм превысил 200 крор рупий, став самым кассовым фильмом на хинди после пандемии». Hindustan Times . 24 марта 2022 г. . Получено 24 марта 2022 г. .
  33. ^ Angadi, Jagadish (12 марта 2022 г.). «Обзор фильма «Досье Кашмира»: Анупам Кхер великолепен в этой душераздирающей истории». Deccan Herald . Получено 9 апреля 2022 г.
  34. ^ Лохана, Авинаш (11 марта 2022 г.). «Обзор Kashmir Files: Анупам Кхер блистает в фильме, который производит впечатление, но лишен баланса». Pinkvilla . Получено 9 апреля 2022 г.
  35. ↑ Химавати, Равали (2 августа 2022 г.). «Универсальный актер Болливуда Анупам Кхер присоединяется к актерскому составу «Тигра Нагешвары Рао» Рави Теджи». Ганс Индия . Проверено 16 октября 2023 г.
  36. ^ Devashankar, S (16 октября 2023 г.). «Тайгер Нагешвара Рао: Создание видео с Рави Теджей в главной роли OUT; дает возможность заглянуть в «365 дней тяжелой работы»». PINKVILLA . Получено 16 октября 2023 г.
  37. ↑ Химавати, Равали (22 июля 2022 г.). «Анупам Кхер представлен как Джая Пракаш Нараянан из фильма Канганы Ранаута «Чрезвычайная ситуация»» . Ганс Индия . Проверено 31 августа 2024 г.
  38. ^ "Кангана Ранаут starrer Emergency теперь выйдет 6 сентября 2024 года". Bollywood Hungama . 25 июня 2024 года . Получено 31 августа 2024 года .
  39. ^ "Список председателей". cbfcindia.gov.in . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. . Получено 4 апреля 2020 г. .
  40. ^ "Анупам Кхер пишет автобиографию "Уроки, которые жизнь преподала мне неосознанно"; книга поступит в продажу 5 августа". Firstpost . 24 июня 2019 г. Получено 15 января 2021 г.
  41. ^ "Анупам Кхер представляет свою книгу "Твой лучший день — сегодня!" Раскину Бонду". The Indian Express . 18 декабря 2020 г. Получено 15 января 2021 г.
  42. ^ "Анупам Кхер реагирует на комментарий Анурага Кашьяпа о "Файлах Кашмира"". abcFRY.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. . Получено 7 сентября 2022 г. .
  43. ^ Ваш лучший день — сегодня! Твердый переплет — 5 декабря 2020 г. ASIN 9388302540  .
  44. ^ «Анупам Кхер вспоминает отца в девятую годовщину его смерти, читает проникновенное стихотворение». indiatvnews.com . 10 февраля 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  45. ^ "Anupam Kher, как никогда раньше!". Rediff.com . Архивировано из оригинала 18 января 2011 года . Получено 24 июня 2011 года .
  46. ^ "Anupam Kher to host TV show 'Bharatvarsh'". The Indian Express . 17 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  47. ^ "Анупам Кхер проведет историческое шоу под названием 'Bharatvarsh' на ТВ". Bollywood Hungama . 18 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  48. ^ «Анупам Кхер перенесет вас в прошлое с его новым телешоу Bharatvarsh». Hindustantimes . 18 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 3 сентября 2016 г.
  49. ^ "Новое телешоу Анупама Кхера Bharatvarsh: все, что вам нужно знать о сериале". Firstpost . 17 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 3 сентября 2016 г.
  50. ^ "Anupam Kher проведет интерактивную викторину "Discover India"". The Times of India . 8 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 30 июня 2013 г.
  51. ^ "Анупам Кхер снимается в камео в своем дебютном телевизионном проекте Khwaabon Ki Zamin Par". Hindustan Times . 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  52. ^ "NBC выбирает американское телешоу Анупама Кхера "Новый Амстердам" на полный сезон". The Indian Express . 12 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 12 октября 2018 г.
  53. ^ "Британская мини-серия Анупама Кхера Mrs Wilson премьера на BBC One". Cinestaan ​​. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Получено 12 декабря 2018 года .
  54. ↑ SNS (10 мая 2022 г.). «Актёр Анупама Кхера готовит 25 избранных молодых людей из НПО к специальному семинару по изучению театра». The Statesman . Получено 29 декабря 2023 г.
  55. ↑ Кумар, Рамеш (8 марта 2023 г.). "Кто хочет, чтобы он был в Нью-Йорке?" В Кейси, Тэхен Кейл и Джон Уилсон, он вернулся. ऐसी जिंदगी». News18 (на хинди) . Проверено 10 сентября 2023 г ..
  56. ^ "Анупам Кхер делится свадебной фотографией, чтобы поздравить жену Киррон Кхер с годовщиной, говорит: "Мне понравилось качество нашей совместной жизни"". Hindustan Times . 26 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 18 мая 2020 г.
  57. ^ "Анупам Кхер о Киррон: теперь мне нечасто удается встречаться с женой". The Indian Express . 2 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  58. ^ Sawhney, Anubha (13 июля 2002 г.). «Anupam Kher: A retake of life’s scenes». The Times of India . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 31 мая 2007 г.
  59. ^ «Сикандар Кхер раскрывает, почему он не может попросить Анупама Кхера «рекомендовать его имя» для фильмов». NDTV.com . 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  60. ^ "Новая роль Анупама Кхера". movies.rediff.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Получено 26 октября 2010 года .
  61. ^ «Не обращайте внимания на то, что вас называют «чамча» Нарендры Моди: Анупам Кхер». Hindustan Times . 12 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  62. ^ "Anupam Kher Meets Narendra Modi, Says PM's Vision for India is Reassouring". News18 . Июль 2019. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 . Получено 31 июля 2019 .
  63. ^ «'Обращайтесь ко мне как к доктору Кхеру': гордый Анупам Кхер приветствует почетную докторскую степень Индуистского университета Америки». The Economic Times . 20 сентября 2021 г. . Получено 20 сентября 2021 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Анупам Кхер .