Патрик Каргилл (3 июня 1918 г. – 23 мая 1996 г.) [1] был английским актёром, известным по главной роли в британском телевизионном ситкоме «Отец, дорогой отец» . [2]
Каргилл родился в семье среднего класса, проживавшей в Бексхилл-он-Си , Сассекс . После окончания колледжа Хейлибери он дебютировал в любительском театральном обществе Бексхилла. Однако он стремился к военной карьере и был отобран для обучения в Королевской военной академии в Сандхерсте. Каргилл стал офицером в Британской индийской армии . [3]
После окончания Второй мировой войны Каргилл вернулся в Великобританию, чтобы сосредоточиться на сценической карьере, и присоединился к компании Энтони Хоутри в Бакстоне , Кройдоне , а затем к Embassy Theatre в Swiss Cottage в Лондоне. Он стал второстепенным актером в репертуаре Джона Конселла в Виндзоре вместе с Брендой Брюс и Берил Рид и добился огромного успеха в ревю The World's the Limit , которое однажды вечером посмотрели королева и 26 ее гостей. [ нужна ссылка ] Он впервые появился в Вест-Энде в 1953 году в ревю Яна Кармайкла High Spirits в лондонском ипподроме . Он также написал в соавторстве с Джеком Билом пьесу Ring for Catty . [4] Второй фильм из цикла «Так держать» , «Так держать, медсестра» , снятый в 1959 году, был основан на этой пьесе, как и фильм 1962 года « Дважды вокруг нарциссов» . [5]
После ряда других ролей в Вест-Энде он был утвержден на роль Бернарда в спектакле «Боинг-Боинг» в театре «Аполло» в 1962 году. [6] Фарс, который идеально подходил Каргиллу, привлек внимание крупных продюсеров, что привело к тому, что он сыграл главную роль в спектакле « Скажи, кто ты» в Театре Ее Величества в 1965 году и поставил « Не сейчас, дорогая» Рэя Куни и Джона Чепмена в театре «Стрэнд» в 1968 году.
Каргилл впервые привлек внимание телевидения, сыграв сержанта Каффа в сериале «Лунный камень» 1959 года .
В 1960 году Каргилл сыграл агента гестапо Герра Гросница в сериале BBC «Долгий путь домой». [7] Он также несколько раз выступал с Тони Хэнкоком , дважды в последнем сериале BBC с Хэнкоком , включая роль доктора, который конфликтует с ним в известном эпизоде « Донор крови » (1961). [1] [8] В 1961–62 годах он появлялся в качестве постоянного персонажа Мигеля Гаретты во всех 26 эпизодах британского шпионского сериала « Совершенно секретно» , а в 1962 году он сыграл Герра Штраффена в сериале Шона Саттона « Последний выживший » , за которым два года спустя последовала большая часть эпизода сериала «Мстители» . В 1967 году он появился в двух эпизодах сериала «Заключенный» в роли необычайно жестокого и брутального Номера Два в эпизоде « Молот на наковальню » и в роли коллеги Номера Шестого из додеревенских дней в эпизоде « Много счастливых возвращений ». [9]
Каргилл снялся в трех телевизионных сериях фарсов Фейдо , адаптированных Недом Шеррином и Кэрил Брамс и озаглавленных Ooh! La La! (1968–1973), которые были показаны на BBC 2. Эти виньетки фарсов Фейдо изначально предназначались для разнообразия парижской аудитории, которая привыкла к более чем одной постановке во время вечернего развлечения. Третья и последняя серия демонстрировала более длинные пьесы Фейдо. [10] Брамс и Шеррин превратили шесть своих адаптаций в книгу и опубликовали ее под названием Ooh! La-La! в 1973 году с посвящением: «Патрик Каргилл – первый среди фарсеров ». [11]
В 1968 году Каргилл снялся в сериале Father, Dear Father на ITV (сценарий был написан специально для него) в роли Патрика Гловера, писателя-триллера и неумелого отца двух дочерей-подростков, которых играли Наташа Пайн (Анна) и Энн Холлоуэй (Карен). Шоу шло до 1973 года, его продюсером и режиссером был Уильям Г. Стюарт . [12]
Многие исполнители, которые работали с актером ранее, участвовали в развлекательном спецвыпуске под названием «Патрик, дорогой Патрик, вечер с Патриком Каргиллом и его гостями» (1972). Каргилл был другом Патрика Макни с ранних актерских дней, и Макни вернулся из Калифорнии, чтобы появиться в качестве гостя на шоу. В нем оба Патрика пели « Mad Dogs and Englishmen ». [ нужна цитата ] Компаньон Каргилла, Вернон Пейдж, рассказывает, что во время кастинга Каргилл хотел спеть этот дуэт с сэром Ноэлем Ковардом и даже навестил его в отеле в Лондоне, где он остановился, пытаясь убедить его выступить, но Ковард либо не захотел, либо не смог согласиться на просьбу, и он умер 15 месяцев спустя. В этом одноразовом специальном выпуске Thames Television также была приглашенная звезда Берил Рид, с которой Каргилл спел дуэтом «I Remember It Well» Алана Джея Лернера и Фредерика Лоу (из «Жижи» ). Cargill добавила новый ответ на строку «Мы пили шампанское» (строка Cargill): «Ты дал мне колу, ты сам выпил вино, ты отмок!» (ответ Рида).
В 1976 году Каргилл вернулся на телеэкраны с фильмом «Многие жены Патрика» , сыграв плейбоя и торговца антиквариатом средних лет Патрика Вудфорда, который пытается развестись со своей шестой женой, чтобы снова жениться на своей первой. [13] В этом сериале снялись многие известные звезды, такие как Патрик Макни и Дон Аддамс . 1980-е годы стали своего рода возрождением природного таланта Каргилла в фарсе. Он снялся в фильме «Ключ на двоих» с Мойрой Листер в театре «Водевиль» , а затем в театре «Олд Вик» в постановке Уильяма Дугласа-Хоума « После окончания бала » . [14] В 1986 году он снялся вместе с Фрэнки Ховердом в фильме «Забавная вещь, случившаяся по дороге на форум» в театре Чичестера , где он сыграл роль Сенекса.
В последние годы своей жизни Каргилл играл в «Капитане Бики» в Playhouse в 1990 году, а после этого гастролировал в British Airways Playhouse Дерека Ниммо . Он также играл премьер-министра Великобритании Невилла Чемберлена в британском ситкоме 1990 года « Heil Honey I'm Home» , который был отменен после одного эпизода. В постановке к столетию « Тетушки Чарли» в 1992 году Каргилл сыграл роль ужасного Спеттига.
Его появление в фильмах включало «Аллигатор по имени Дэйзи» и «Экспрессо Бонго» ; два фильма из серии «Так держать »: «Так держать, несмотря ни на что» и «Так держать, Джек» ; «На помощь! » (1965) с The Beatles в главных ролях , «Волшебный христианин» (1969) с Питером Селлерсом и Ринго Старром и «Графиня из Гонконга » Чарли Чаплина , в котором он сыграл роль дворецкого Хадсона. [9]
Менее известная деталь карьеры Каргилла в шоу-бизнесе — несколько записей, которые он сделал в 1960-х и 1970-х годах. Первым был альбом Father, Dear Father (1969), в котором Каргилл исполнил попурри из песен. Женский голос на альбоме принадлежал не Ноэлю Дайсону (Нэнни), а Джун Хант, подруге Каргилла.
За этим последовало три сингла. Один назывался «Отец, дорогой Отец Рождество», другой — «Думающий молодой», а последний сингл назывался «Отец, дорогой Отец». Ни одна из этих записей не имела коммерческого успеха.
Каргилл появился в роли сэра Джозефа Портера в HMS Pinafore в зале королевы Елизаветы в августе 1983 года. [15]
С середины 1960-х годов Каргилл жил в Шин-Гейт-Гарденс, Ричмонд-он-Темз . Он проводил время, «отдыхая» в Spring Cottage, своем загородном убежище, расположенном в Уоррен-Лейн, недалеко от Кросс-ин-Хэнда , Восточный Сассекс.
Личная жизнь Каргилла была малоизвестна, а его гомосексуальность не была публичной в течение десятилетий. В течение многих лет спутником Каргилла был Вернон Пейдж, эксцентричный ландшафтный дизайнер, поэт и автор песен-памфлетов, пока он не женился в 1984 году с благословения Каргилла. Каргилл был закрытым человеком, который не наслаждался своим статусом знаменитости, хотя он всегда был добр к поклонникам, которые подходили к нему. Он избегал церемоний награждения в пользу тихого вечера дома, играя в маджонг . Он никогда не делал публичных признаний о своей личной жизни, поскольку считал, что подтверждение своей гомосексуальности повредит его профессиональному имиджу. Несмотря на его нежелание «выходить» в этом отношении, Каргилл был счастлив в своей личной жизни, и его остроумие, когда он не был в центре внимания, отражало это. Однажды, обедая с Рэем Куни , театральным импресарио, Каргилл заметил, как особенно симпатичный официант по ошибке убрал его суповую ложку: «А, смотри, Рэй, блюдо убежало вместе с ложкой». В последние годы своей жизни Каргилл жил в Хенли -он-Темз со своим последним товарищем Джеймсом Камиллом Марковски.
Любовью всей его жизни был его Bentley , черно-темно-зеленая модель, которых было выпущено всего шесть экземпляров. У Каргилла также был Mini , и он часто рассказывал историю о том, как однажды, проезжая через Барнс , он увидел на светофоре один из пяти других Bentley Drop-Heads и яростно помахал водителю рукой, но потом понял, что в тот день он ехал на своем Mini. В середине 1980-х он сменил Bentley на Rolls-Royce .
Среди многочисленных питомцев Каргилла были обезьяна, попугай и кастрированный баран. Его любимцами были Ра, бордер-колли, и Чарльз, кот, живший в Спринг-коттедже.
На момент своей смерти в возрасте 77 лет Каргилл страдал от опухоли мозга и находился на лечении в хосписе в Ричмонде-на-Темзе, Лондон. [16] В 1995 году, за год до своей смерти, Каргилла сбила машина в Австралии; хотя он получил лишь легкие травмы, эта авария привела к ложным сообщениям о том, что причиной его смерти стала авария, в результате которой водитель скрылся с места преступления. [17]