stringtranslate.com

Джереми Корбин

Джереми Бернард Корбин ( / ˈ k ɔːr b ɪ n / ; родился 26 мая 1949 года) — британский политик, который был членом парламента (МП) от Ислингтон-Норт с 1983 года. Независимый , Корбин был членом Лейбористской партии с 1965 года до своего исключения в 2024 году и является членом парламентской фракции Социалистической избирательной группы . Он занимал пост лидера оппозиции и лидера Лейбористской партии с 2015 по 2020 год. Корбин идеологически идентифицирует себя как социалиста левого политического направления . [1] [2]

Родившийся в Чиппенхэме , Уилтшир , Корбин вступил в Лейбористскую партию в подростковом возрасте. Переехав в Лондон, он стал представителем профсоюза . В 1974 году он был избран в Совет Харинги и стал секретарем избирательного округа Хорнси Лейбористской партии , пока не был избран депутатом от Ислингтона-Норт в 1983 году. Его активизм включал Антифашистское действие , Движение против апартеида , Кампанию за ядерное разоружение и выступления за объединенную Ирландию и палестинскую государственность . Будучи членом парламента , Корбин регулярно голосовал против лейбористского кнута , включая новые лейбористские правительства. Будучи ярым противником войны в Ираке , он возглавлял коалицию «Остановим войну» с 2011 по 2015 год и получил Международную премию мира имени Ганди и Премию мира имени Шона Макбрайда . После отставки Эда Милибэнда после поражения партии на всеобщих выборах 2015 года , Корбин победил на выборах лидера партии в 2015 году и стал его преемником. Количество членов Лейбористской партии резко возросло как во время кампании по лидерству , так и после его избрания. [3]

Приведя партию влево, Корбин выступал за ренационализацию коммунальных служб и железных дорог , менее интервенционистскую военную политику и отмену мер жесткой экономии в сфере социального обеспечения и государственных услуг. Хотя он иногда критиковал Европейский союз (ЕС), он поддержал кампанию «Остаться в составе» на референдуме о членстве в ЕС в 2016 году . После того, как депутаты-лейбористы попытались отстранить его в 2016 году с помощью оспаривания лидерства, он выиграл второй конкурс лидерства у Оуэна Смита . Несмотря на враждебное отношение со стороны СМИ, на всеобщих выборах 2017 года Корбин привел лейбористов к увеличению доли голосов на 10 процентных пунктов до 40 процентов, что стало их самым большим ростом со времен всеобщих выборов 1945 года . Во время своего пребывания на посту лидера Корбин подвергался критике за антисемитизм внутри партии . Он осуждал антисемитизм [4] и извинялся за его наличие [5] , в то время как его руководство наблюдало усиление дисциплинарных процедур в отношении разжигания ненависти и расизма. [6] В 2019 году, после тупиковой ситуации в парламенте по вопросу Brexit , Корбин поддержал проведение референдума по соглашению о выходе , заняв личную позицию нейтралитета. На всеобщих выборах 2019 года доля голосов лейбористов упала до 32 процентов, что привело к потере 60 мест, оставив их с 202, наименьшим количеством с всеобщих выборов 1935 года . Корбин оставался лидером лейбористов в течение четырех месяцев, пока не состоялись выборы руководства, чтобы заменить его. Его отставка с поста лидера лейбористов официально вступила в силу в апреле 2020 года после избрания Кейра Стармера , который привел партию к победе на следующих всеобщих выборах в 2024 году.

После заявления о том, что масштабы антисемитизма были преувеличены по политическим причинам, Корбин был отстранен от партии в 2020 году. В мае 2024 года, после объявления всеобщих выборов 2024 года , Корбину не разрешили баллотироваться в качестве кандидата от Лейбористской партии в своем избирательном округе, и впоследствии он объявил, что будет баллотироваться как независимый кандидат от Ислингтона-Норт ; затем он был исключен из Лейбористской партии. [7] Он победил на переизбрании с большинством в 7247 голосов. [8]

Ранний период жизни

Джереми Бернард Корбин родился 26 мая 1949 года в Чиппенхэме, Уилтшир , [9] [10] в семье учителя математики Наоми Лавдей (урожденная Джослинг; 1915–1987) [11] и инженера-электрика и эксперта по выпрямителям Дэвида Бенджамина Корбина (1915–1986). [12] У него есть три старших брата; один из них, Пирс Корбин (родился в 1947 году), является прогнозистом погоды, который позже стал известен как отрицатель изменения климата и сторонник теории заговора против вакцинации . [13] [14] [15] Первые семь лет его жизни семья жила в Кингтоне Сент-Майкл, Уилтшир . [12] Его родители были членами Лейбористской партии [16] и борцами за мир , которые встретились в 1930-х годах на заседании комитета в поддержку Испанской республики в Конвей-холле во время гражданской войны в Испании . [17] [18] [19]

Когда Корбину было семь лет, семья переехала в Пэйв-Лейн, Шропшир , где его отец купил поместье Yew Tree Manor, фермерский дом XVII века [20] , который когда-то был частью поместья герцога Сазерленда в Лиллешолле . [21] [12] [22] Корбин посещал школу Castle House School , независимую подготовительную школу недалеко от Ньюпорта, Шропшир , прежде чем в возрасте 11 лет стал учеником дневной формы обучения в гимназии Адамса в Ньюпорте. [23] [24]

Еще во время учебы в школе Корбин стал активным членом Лиги против жестоких видов спорта и Молодых социалистов Лейбористской партии в составе The Wrekin . [24] Он вступил в Лейбористскую партию в возрасте 16 лет . [16] Он получил два сертификата A-Levels с классом E, самым низким проходным баллом, прежде чем покинуть школу в 18 лет. [25] [26] Корбин присоединился к Кампании за ядерное разоружение в 1966 году, будучи школьником [26] , а затем стал одним из трех ее заместителей, а затем вице-президентом. [27] Примерно в это же время он также проводил кампанию против войны во Вьетнаме . [28]

После школы Корбин недолгое время работал репортером в местной газете Newport and Market Drayton Advertiser . [29] [30] Примерно в возрасте 19 лет он провел два года, занимаясь добровольной службой за рубежом на Ямайке в качестве молодежного работника и учителя географии. [26] [31] [32] Впоследствии он посетил Аргентину, Бразилию, Чили и Уругвай в течение 1969 и 1970 годов. Находясь в Бразилии, он принял участие в студенческой демонстрации в Сан-Паулу против бразильского военного правительства . Он также посетил первомайский марш в Сантьяго , где атмосфера вокруг альянса Народного единства Сальвадора Альенде , который пришел к власти на чилийских выборах 1970 года, произвела на него впечатление: «[Я] заметил нечто совершенно иное, чем все, что я испытывал... то, что сделали Народное единство и Альенде, было объединением народной традиции, песенной традиции, художественной традиции и интеллектуальной традиции». [33] [34]

Ранняя карьера и политическая деятельность

Вернувшись в Великобританию в 1971 году, Корбин работал официальным представителем Национального союза портных и рабочих швейной промышленности . [26] Он начал изучать профсоюзное дело в Политехническом институте Северного Лондона , но ушел через год, не получив диплома, после серии споров с преподавателями по поводу учебной программы. [35] Он работал организатором профсоюза в Национальном союзе государственных служащих (NUPE) и Объединенном профсоюзе инженеров и электриков , [23] [36] где к его профсоюзу обратился Тони Бенн и «побудил... разработать проект рабочего контроля над British Leyland »; планы не были реализованы после того, как Бенн был переведен в другой отдел. [37]

Корбин был назначен членом окружного органа здравоохранения и в начале 1974 года, в возрасте 24 лет, был избран в Совет Харингея от округа Саут-Хорнси . [38] После изменения границ в 1978 году он был переизбран в округе Харингея в качестве советника , оставаясь им до 1983 года. [17] [39] Будучи делегатом от Хорнси на конференции Лейбористской партии в 1978 году, Корбин успешно выдвинул предложение, призывающее к найму стоматологов в Национальную службу здравоохранения (NHS), а не в качестве частных подрядчиков. [40] Он также выступил в других дебатах, назвав предложение, призывающее к большей поддержке закона и порядка, «более подходящим для Национального фронта , чем для Лейбористской партии». [41]

Корбин стал местным агентом и организатором Лейбористской партии [42] и отвечал за всеобщую избирательную кампанию 1979 года в Хорнси. [23]

Примерно в это же время он стал сотрудничать с London Labour Briefing , где он был одним из авторов. Описанный The Times в 1981 году как « основатель Briefing » , [43] The Economist в статье 1982 года назвал Корбина « генеральным секретарем Briefing», [ 44 ] как и профиль Корбина, составленный парламентским биографом Эндрю Ротом в 2004 году, [45] [46] в котором говорится, что он присоединился к редколлегии в качестве генерального секретаря в 1979 году. [23] Майкл Крик в издании своей книги Militant 2016 года говорит, что Корбин был «членом редакционной коллегии», [47] как и работа Лэнсли, Госса и Вольмара 1989 года «Взлет и падение муниципальных левых» . [48] ​​В 2017 году Корбин заявил, что эти сообщения неточны, сказав Софи Ридж : «Я читал журнал. Я писал для журнала. Я не был членом редакционной коллегии. Я не был с этим согласен». [45] [46]

Он работал над безуспешной кампанией Тони Бенна по избранию заместителя лидера в 1981 году . Корбин стремился разрешить бывшему члену Международной марксистской группы Тарику Али вступить в партию, несмотря на то, что Национальный исполнительный комитет лейбористов объявил его кандидатуру неприемлемой, и заявил, что «что касается нас... он является членом партии, и ему будет выдана партийная карточка». [49] В мае 1982 года, когда Корбин был председателем избирательной Лейбористской партии округа, Али получил партийную карточку, подписанную Корбином; [50] в ноябре местная партия проголосовала 17 голосами против 14 за то, чтобы настаивать на членстве Али «вплоть до момента роспуска партии». [51]

В июльском выпуске Briefing 1982 года Корбин выступил против изгнания троцкистской и вступительной группы Militant , заявив, что «Если изгнание необходимо для Militant, оно должно касаться и нас». В том же году он был «временным организатором» кампании «Победа над охотой на ведьм», базировавшейся по тогдашнему адресу Корбина. [52] Специальный отдел столичной полиции следил за Корбином в течение двух десятилетий, до начала 2000-х годов, поскольку он «считался подрывной деятельностью». По данным Лейбористской партии, «Службы безопасности хранили досье на многих борцов за мир и лейбористское движение в то время, включая активистов, выступающих против апартеида, и профсоюзных деятелей». [53]

Член парламента (1983–2015)

Лейбористская партия в оппозиции (1982–1997)

Корбин был выбран кандидатом от Лейбористской партии в избирательном округе Ислингтон -Норт в феврале 1982 года, [26] [54] одержав победу в финальном голосовании за выборы с перевесом в 39 голосов против 35 у советника GLC Пола Боатенга , который в 1987 году стал одним из первых трех чернокожих британских членов парламента (МП). [23] На всеобщих выборах 1983 года он был избран депутатом от избирательного округа, [26] победив действующего представителя Независимой лейбористской партии Майкла О'Халлорана , и сразу же присоединился к социалистической группе кампании , позже став секретарем группы. [55] [56]

Вскоре после избрания в парламент он начал писать еженедельную колонку для левой газеты Morning Star . [57] В мае 2015 года он сказал, что « Star — самый ценный и единственный голос, который у нас есть в ежедневных СМИ». [58] В феврале 2017 года Morning Star сказала о Корбине: «Его запугивали, предавали и высмеивали, и тем не менее он продолжает с тем же изяществом и заботой, которые он всегда проявляет к другим — каким бы предосудительным ни было их поведение и отношение к нему». [59]

В 1983 году Корбин выступил с программой «Нет социализму без освобождения геев » и продолжил кампанию за права ЛГБТ . [60]

Он был активистом кампании против апартеида в Южной Африке, входил в состав Национального исполнительного комитета Движения против апартеида [61] и был арестован в 1984 году во время демонстрации возле Дома Южной Африки , что привело, спустя десятилетия, к вирусному изображению ареста Корбина, распространенному сторонниками в социальных сетях. [62] [63] Это было в качестве члена Группы против апартеида лондонского Сити (CLAAG), которая проводила «непрерывный пикет» в течение 1408 дней, чтобы провести кампанию за освобождение Нельсона Манделы из тюрьмы. Движение против апартеида не поддержало этот протест, поскольку они согласились не проводить демонстрации в пределах 30 футов от посольства, и пикет не получил поддержки от лондонского АНК ; неспособность Манделы ответить CLAAG после его освобождения из тюрьмы в 1990 году часто описывается как «пренебрежение». [64] [65]

Он поддержал забастовку шахтеров 1984–85 годов . [66] В 1985 году он пригласил бастующих шахтеров в галерею Палаты общин; они были изгнаны за крики: «Уголь, а не пособие». [60] В конце забастовки Корбин получил медальон от шахтеров в знак признания его помощи. [66]

В 1985 году он был назначен национальным секретарем недавно созданного Антифашистского движения . [67]

В 1984 году в программе Newsnight на BBC депутат-консерватор Терри Дикс заявил, что так называемым лейбористским «неряхам» (таким как Корбин, который в то время был известен тем, что носил старый свитер с воротником-поло в Палате общин [68] ) следует запретить выступать в Палате общин, если они не будут придерживаться более высоких стандартов. Корбин ответил, что: «Это не показ мод, это не клуб джентльменов, это не институт банкиров, это место, где представлены люди». [69]

В 1990 году Корбин выступил против налога на избирателей (официально известного как «Общественный сбор») [70] и едва не попал в тюрьму за неуплату налога. [62] В результате в следующем году он предстал перед судом. [71]

Корбин поддержал кампанию по отмене обвинительных приговоров Джавада Ботмеха и Самара Алами за взрыв в израильском посольстве в Лондоне в 1994 году, которые утверждали, что не было достаточных доказательств, чтобы связать их с этим актом, вместе с Amnesty International , Unison и рядом журналистов и других депутатов. Ботмех и Алами признали хранение взрывчатых веществ и оружия, но отрицали, что они предназначались для использования в Великобритании. Обвинительные приговоры были поддержаны Высоким судом в 2001 году и Европейским судом по правам человека в 2007 году. [72]

Корбин входил в состав Комитета по социальному обеспечению с 1992 по 1997 год. [73]

Ирландская политика

Будучи давним сторонником объединенной Ирландии , в 1980-х годах Корбин несколько раз встречался с лидером партии «Шинн Фейн» Джерри Адамсом . [46] Корбин постоянно заявлял, что поддерживает связи с «Шинн Фейн» для того, чтобы работать над разрешением вооруженного конфликта. [46] По данным The Sunday Times , Корбин принимал участие в более чем 72 мероприятиях, связанных с «Шинн Фейн» или другими прореспубликанскими группами в период военизированной кампании ИРА. [74]

Корбин встречался с Адамсом на конференциях лейбористов 1983 и 1989 годов (организованных про- ИРА Red Action ) [75] и в 1983 году в Вестминстере вместе с рядом других депутатов-лейбористов. [76] В 1984 году Корбин и Кен Ливингстон пригласили Адамса, двух осужденных добровольцев ИРА и других членов Шинн Фейн в Вестминстер. [46] Руководство Лейбористской партии раскритиковало его за встречу, которая состоялась через две недели после бомбардировки ИРА руководства Консервативной партии, в результате которой погибло пять человек. [77] [78]

В 1980-х он проводил кампании от имени Гилфордской четверки и Бирмингемской шестерки , которые были ошибочно осуждены за ответственность за взрывы ИРА в Англии в середине 1970-х. [79] [80] [81] [82] [83] В 1986 году Корбин был арестован вместе с 15 демонстрантами, протестовавшими против того, что они считали слабыми доказательствами и плохим обращением во время суда над группой членов ИРА, включая Патрика Маги , который был осужден за взрыв отеля в Брайтоне и другие нападения. После отказа полиции от просьб выйти из зала суда, Корбин и другие протестующие были арестованы за воспрепятствование правосудию и содержались под стражей в течение пяти часов, прежде чем были освобождены под залог, но не были обвинены. [84]

В 1987 году Корбин посетил поминальную службу Wolfe Tone Society в Лондоне в память о восьми членах ИРА, убитых солдатами Специальной воздушной службы во время атаки на полицейский участок Королевской полиции Ольстера в Лохголл , графство Арма . На поминальной службе он сказал своим коллегам, что «я счастлив почтить память всех тех, кто погиб, сражаясь за независимую Ирландию», и раскритиковал политику британского правительства в Северной Ирландии, призвав вывести все британские войска из региона. [85] [86] Впоследствии Корбин сказал, что он посетил мероприятие, на котором была минута молчания в память о восьми членах ИРА, чтобы «призвать к миру и диалогу». [87]

Он голосовал против англо-ирландского соглашения 1985 года , заявив: «Мы считаем, что соглашение укрепляет, а не ослабляет границу между шестью и 26 графствами, и те из нас, кто хочет видеть единую Ирландию, выступают против соглашения по этой причине». [46]

В начале 1990-х годов МИ5 завела на Корбина досье, чтобы отслеживать его связи с ИРА. [86] [88] [89]

В 1994 году Корбин подписал резолюцию Палаты общин, осуждающую взрывы в пабах Бирмингема в 1974 году , в результате которых погибло 21 человек. [87]

Вскоре после того, как в 1996 году планы ИРА по бомбардировке Лондона были сорваны, Корбин пригласил Адамса в Палату общин на пресс-конференцию для продвижения автобиографии Адамса « Перед рассветом» . Теневой министр Северной Ирландии Мо Моулэм и лидер лейбористов Тони Блэр осудили приглашение, при этом Моулэм утверждал, что оно наносит ущерб мирному процессу, а Блэр пригрозил дисциплинарными мерами. [90] Адамс отменил мероприятие, чтобы избавить Корбина от дальнейшего смущения и избежать негативной огласки. [91]

В 1998 году он проголосовал за Соглашение Страстной пятницы , заявив, что он надеется на «мир, надежду и примирение в Ирландии в будущем». [46]

В 2017 году Корбин заявил, что он «никогда не встречался с ИРА», хотя теневой министр внутренних дел Дайан Эбботт позже пояснила, что, хотя он и встречался с членами ИРА, «он встречался с ними в качестве активистов Шинн Фейн». [92] [93]

Лейбористская партия в правительстве (1997–2010)

Корбин на задних скамьях в 2006 году

В период с 1997 по 2010 год, во время правительств Новых лейбористов , Корбин был депутатом-лейбористом, который голосовал чаще всего против партийного кнута, включая трехстрочные голоса кнута. В 2005 году он был назван вторым самым мятежным депутатом-лейбористом за все время правительств Новых лейбористов. [94] Он был самым мятежным депутатом-лейбористом в парламенте 1997–2001 годов, [95] парламенте 2001–2005 годов [96] и парламенте 2005–2010 годов, бросив вызов кнуту 428 раз, пока лейбористы были у власти. [97] Jacobin описал его как «фигуру, которая на протяжении десятилетий бросала им [элите Лейбористской партии] вызов со скамьи запасных, как один из самых мятежных левых членов парламента». [98]

Корбин призвал расследовать действия Тони Блэра за предполагаемые военные преступления во время войны в Ираке . [99] В июле 2016 года был опубликован отчет Чилкота по расследованию в Ираке , в котором Блэр подвергся критике за присоединение к Соединенным Штатам в войне против Ирака. Впоследствии Корбин, который голосовал против военных действий против Ирака, выступил с речью в Вестминстере, прокомментировав: «Я искренне извиняюсь от имени моей партии за катастрофическое решение начать войну в Ираке в марте 2003 года», которое он назвал «актом военной агрессии, начатым под ложным предлогом», что «давно считалось незаконным подавляющим большинством международного мнения». [100] Корбин конкретно извинился перед «народом Ирака»; перед семьями британских солдат, погибших в Ираке или вернувшихся ранеными; и перед «миллионами британских граждан, которые считают, что наша демократия была опорочена и подорвана тем, как было принято решение начать войну». [101]

Корбин входил в состав Лондонского регионального комитета с 2009 по 2010 год. [73]

Коалиция «Остановим войну» и антивоенный активизм

Корбин выступает на митинге против ударов беспилотников , организованном коалицией Stop the War в 2013 году

В октябре 2001 года Корбин был избран в руководящий комитет коалиции Stop the War , которая была сформирована для противодействия войне в Афганистане , начавшейся в том же году. В 2002 году Корбин сообщил о беспорядках: «есть беспокойство... по вопросам внешней политики» среди некоторых членов Лейбористской партии. В качестве примеров он привел «развертывание войск в Афганистане и угрозу бомбардировки Ирака». [102] Он был категорически против участия Великобритании в войне в Ираке в 2003 году и выступал на десятках антивоенных митингов в Великобритании и за рубежом. Он выступил на февральском протесте против войны в Ираке , который, как говорят, был крупнейшим протестом такого рода в британской политической истории. [103] В то же время он выразил поддержку иракскому мятежу и палестинской интифаде, когда подписал вторую Каирскую декларацию в декабре 2003 года, в которой говорилось: «Сами иракцы сейчас ведут титаническую борьбу за избавление своей страны от оккупационных сил. Палестинская интифада продолжается в самых сложных обстоятельствах. Администрация США ежедневно угрожает Ирану и другим странам. Сейчас самое время объединить силы сопротивления в арабском мире и по всему миру». [104]

В 2006 году Корбин был одним из 12 депутатов-лейбористов, поддержавших Плейд Камри и призыв Шотландской национальной партии к парламентскому расследованию войны в Ираке . [105] Он был избран председателем коалиции в сентябре 2011 года после Эндрю Мюррея , но ушел в отставку, став лидером Лейбористской партии в сентябре 2015 года. [106]

Парламентские группы и активизм

Корбин является членом ряда парламентских профсоюзных групп: его спонсируют несколько профсоюзов, включая UNISON , Unite и Национальный союз железнодорожников, морских и транспортных рабочих . Он является сторонником группы давления Unite Against Fascism . Корбин был председателем Всепартийной парламентской группы (APPG) по островам Чагос , председателем APPG по Мексике, заместителем председателя APPG по Латинской Америке и заместителем председателя APPG по правам человека. Он выступал за права насильственно выселенных чагосцев вернуться на Британскую территорию в Индийском океане . [107]

Корбин выступает на демонстрации Народного собрания в Лондоне в июне 2014 года

Корбин несколько раз появлялся в шоу с прямыми звонками на Press TV , иранском государственном телеканале, в период с 2009 по 2012 год. Его критиковали за появление на канале в свете казней и заключения в тюрьму гомосексуалистов в Иране, а также за то, что Корбин не задавал вопросов авторам, которые называли BBC «сионистскими лжецами» и описывали Израиль как «болезнь». [108] Корбин сказал в ответ, что он использовал программу для решения «вопросов прав человека» и что его гонорар за выступление был «не огромной суммой» и был использован для покрытия расходов избирательного округа. [109] [108] Последнее появление Корбина было через шесть месяцев после того, как сеть была оштрафована Ofcom за участие в съемках интервью с Мазиаром Бахари , иранским журналистом, заявив, что интервью было проведено под давлением и после пыток. [109]

Лейбористская партия в оппозиции (2010–2015)

На выборах руководства Лейбористской партии в 2010 году Корбин поддержал Дайан Эббот в первом туре, в котором она выбыла; после этого он поддержал Эда Милибэнда . [110]

Корбин был одним из 16 подписавших открытое письмо Эду Милибэнду в январе 2015 года, призывающее лейбористов взять на себя обязательство противостоять дальнейшей жесткой экономии , вернуть железнодорожные франшизы в государственную собственность и усилить коллективные договоры. [111] [112]

Корбин заседал в Комитете по правосудию с 2010 по 2015 год . [73] До того, как стать лидером партии, Корбин семь раз избирался членом парламента от округа Ислингтон-Норт, набрав 60,24% голосов и большинство в 21 194 голоса на всеобщих выборах 2015 года . [113]

Выборы руководства

Официальный портрет, 2017 г.

После поражения Лейбористской партии на всеобщих выборах 7 мая 2015 года Эд Милибэнд ушел с поста лидера партии, что привело к выборам руководства . Корбин решил баллотироваться в качестве кандидата, разочаровавшись в отсутствии левого голоса, и заявил местной газете The Islington Tribune , что у него будет «ясная платформа против политики жесткой экономии». Он также сказал, что проголосует за отказ от системы ядерного оружия Trident и будет «стремиться выйти из НАТО». Он предложил Великобритании создать национальный инвестиционный банк для стимулирования жилищного строительства, улучшения экономического роста и повышения заработной платы в районах, где было меньше инвестиций в инфраструктуру. Он также будет стремиться со временем ликвидировать текущий дефицит бюджета и восстановить максимальную ставку подоходного налога в размере 50 пенсов. [114] Он добавил: «Это решение принято в ответ на подавляющий призыв членов Лейбористской партии, которые хотят видеть более широкий круг кандидатов и тщательные дебаты о будущем партии. Я баллотируюсь, чтобы дать членам Лейбористской партии голос в этих дебатах». [115] Он указал, что в случае его избрания, предлагаемые им политические решения должны быть одобрены членами партии до их принятия, и что он хотел «реализовать демократическую волю нашей партии». [116] Другими кандидатами были теневой министр внутренних дел Иветт Купер , теневой министр здравоохранения Энди Бернхэм и теневой министр здравоохранения Лиз Кендалл . [117] [118] Несколько человек, выдвинувших кандидатуру Корбина, позже заявили, что обеспечили ему достаточно голосов для баллотирования, скорее для расширения политических дебатов внутри партии, чем из-за желания или ожидания его победы. [119] [120]

На втором чтении законопроекта о реформе системы социального обеспечения и труде в июле 2015 года Корбин присоединился к 47 депутатам-лейбористам, выступившим против законопроекта, назвав его «гнилым и не имеющим оправдания», в то время как остальные три кандидата на пост лидера воздержались по указанию временного лидера Харриет Харман. [121] В августе 2015 года он призвал Иэна Дункана Смита уйти в отставку с поста государственного секретаря по труду и пенсиям после того, как стало известно, что тысячи людей с ограниченными возможностями умерли после того, как были признаны годными к работе по оценке трудоспособности (введенной в 2008 году) в период с 2011 по 2014 год, хотя это было оспорено правительством и FullFact, которые заявили, что эта цифра включала тех, кто умер, и поэтому их требование было прекращено, а не тех, кто был признан годным к работе. [122] [123]

Корбин быстро стал фаворитом среди кандидатов и, как считалось, выиграл от большого притока новых членов. Сотни сторонников пришли послушать его выступление на избирательных участках по всей стране, и их восторженный прием и поддержка в его адрес были названы прессой «Корбиноманией». [124] Число членов продолжало расти после начала его руководства. [3] [125] Кроме того, после изменения правил при Милибэнде члены общественности, которые поддерживали цели и ценности лейбористов, могли вступить в партию в качестве «зарегистрированных сторонников» за 3 фунта стерлингов и иметь право голосовать на выборах. [126] Было предположение, что изменение правил приведет к тому, что Корбин будет избран зарегистрированными сторонниками без поддержки большинства рядовых членов. [127] Он был избран лидером партии в результате убедительной победы 12 сентября 2015 года, набрав 59,5% голосов первого предпочтения в первом туре голосования. [128] Он бы победил в первом туре с 51% голосов, даже без «зарегистрированных сторонников по 3 фунта стерлингов», получив поддержку 49,6% полноправных членов и 57,6% аффилированных сторонников. [127] [129] Его 40,5% большинство было большим пропорциональным большинством, чем то, которого добился Тони Блэр в 1994 году . [130] [128] Его перевес в победе был назван «крупнейшим мандатом, когда-либо полученным лидером партии». [131]

Внутренний отчет Лейбористской партии под названием « Работа управленческого и юридического подразделения Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 » просочился в СМИ в апреле 2020 года. В отчете говорилось, что во время выборов лидеров 2015 и 2016 годов сотрудники штаб-квартиры Лейбористской партии искали способы исключить из голосования членов, которые, по их мнению, проголосуют за Корбина. Сотрудники называли эту деятельность « трот -буст», «бэшинг-трот» и «трот-споттинг». [132]

Корбинмания

Митинг в Бристоле во время предвыборной кампании Корбина в 2016 году . Корбин вернулся в Колледж Грин в 2019 году для участия в предвыборном митинге, но тогда его приняли менее восторженно. [133]

Корбин изначально рассматривался как символический кандидат от левого крыла партии и не ожидалось, что он победит. Однако многие новые, молодые члены партии, которые присоединились после того, как членский взнос был снижен до 3 фунтов стерлингов, были привлечены тем, что они считали подлинным , неформальным стилем и радикальной политикой Корбина. [134] Сотни сторонников пришли послушать его выступление на предвыборных агитациях по всей стране, и их восторженный прием и поддержка были названы прессой «Корбиноманией». [124]

Джонатан Дин охарактеризовал Корбинманию как политический фэндом , сравнимый с восторженными последователями популярных медиа-звезд и других современных политиков, таких как Берни Сандерс и Джастин Трюдо . Конкретные черты включали использование хэштега #jezwecan , посещение митингов и размещение фотографий, таких как селфи, в социальных сетях. Художественная, мерчандайзинговая и другая деятельность консолидировала и распространяла этот фанатский энтузиазм. Это включало тур «Джереми Корбина в премьер-министры» (JC4PM) знаменитостей, таких как Шарлотта Чёрч , Джереми Харди и Максин Пик ; комикс о супергерое Корбина; мэшапы и видео. Многие из сторонников Корбина чувствовали, что он обладал личными качествами, такими как серьёзность и скромность, что привело к развитию у них чувства эмоциональной привязанности к нему как к личности. Такие критики, как Маргарет Беккет, считали их культовыми, заявив в 2016 году, что Лейбористская партия превратилась в «Фан-клуб Джереми Корбина». [135]

Скандирование «Oh, Jeremy Corbyn» было принято в качестве гимна или припева его сторонниками. Исполненное в стиле футбольной кричалки на мотив риффа из « Seven Nation Army » группы The White Stripes , [136] оно привлекло особое внимание на фестивале в Гластонбери 2017 года , где Корбин появился и обратился к толпе. [137] [138] [139] Более слабое, чем ожидалось, выступление лейбористов на местных выборах 2018 года привело к предположениям, что Корбинмания достигла пика. [139] [140]

Руководство Лейбористской партии (2015–2020)

Первый срок на посту лидера оппозиции (2015–2017)

Корбин выступает на митинге #StopTrident на Трафальгарской площади 27 февраля 2016 г.

После избрания лидером Корбин стал лидером официальной оппозиции , и вскоре после этого было объявлено о его назначении в Тайный совет . [141] [142] На первой сессии вопросов премьер-министру Корбина в качестве лидера он нарушил традиционный формат, задав премьер-министру шесть вопросов, которые он получил от представителей общественности, в результате его приглашения членам Лейбористской партии присылать предложения, на что он получил около 40 000 электронных писем. [143] Корбин подчеркнул свое желание уменьшить «театральный» характер Палаты общин, и его дебют был описан в редакционной статье Guardian как «хорошее начало» и «давно назревшее» изменение тона PMQ. [144] Он выступил со своей первой речью на конференции Лейбористской партии в качестве лидера 29 сентября 2015 года. [145] Членство в партии почти удвоилось между выборами в мае 2015 года и октябрем 2015 года, во многом благодаря избранию лидером Корбина. [3]

В сентябре 2015 года неназванный высокопоставленный действующий генерал британской армии заявил, что армия может поднять мятеж, если будущее правительство Корбина решит отказаться от Trident, выйти из НАТО или сократить численность вооруженных сил. Генерал сказал: «Армия просто не потерпит этого. Генеральный штаб не позволит премьер-министру поставить под угрозу безопасность этой страны, и я думаю, что люди будут использовать все возможные средства, справедливые или нечестные, чтобы предотвратить это. Вы не можете поставить индивидуалиста во главе безопасности страны». [146]

В июле 2016 года исследование и анализ статей в национальных газетах о Корбине в первые месяцы его руководства Лейбористской партией, проведенные учеными Лондонской школы экономики, показали, что 75% из них либо искажали, либо не отражали его действительные взгляды на вопросы. [147] [148]

всеобщие выборы 2017 г.

Корбин с членами своего теневого кабинета в EventCity , Большой Манчестер, на презентации всеобщих выборов Лейбористской партии 2017 года

Лейбористская кампания на всеобщих выборах 2017 года была сосредоточена на социальных вопросах, таких как здравоохранение, образование и прекращение политики жесткой экономии. [149] Предвыборная кампания Корбина проходила под лозунгом «За многих, а не за немногих» [150] и включала митинги с большой аудиторией и поддержку партии среди рядовых граждан , включая появление на сцене перед толпой в 20 000 человек на фестивале Wirral Live в Прентон-парке . [151] [152]

Хотя лейбористы начали кампанию с отставанием в 20 пунктов и снова закончили ее как вторая по величине партия в парламенте, они увеличили свою долю голосов избирателей до 40%, что привело к чистому приросту в 30 мест и подвешенному парламенту. Это была их самая большая доля голосов с 2001 года . Это был первый раз, когда лейбористы получили чистый прирост мест с 1997 года, а увеличение доли голосов партии на 9,6% стало самым большим на одних всеобщих выборах с 1945 года. [153] [154] Это было отчасти связано с популярностью ее Манифеста 2017 года, в котором обещали отменить плату за обучение, решить проблему оплаты труда в государственном секторе, сделать жилье более доступным, положить конец жесткой экономии, национализировать железные дороги и предоставить школьникам бесплатные обеды. [155] [156] [157]

Всеобщие выборы 2019 года и отставка

Корбин начинает всеобщую избирательную кампанию Лейбористской партии 2019 года

В мае 2019 года Тереза ​​Мэй объявила о своей отставке и покинула пост премьер-министра в июле после избрания ее преемника, бывшего министра иностранных дел Бориса Джонсона . [158] Корбин заявил, что лейбористы готовы бороться на выборах против Джонсона. [159]

Корбин проводит агитационную кампанию на всеобщих выборах 2019 года в Ноттингемском замке

Манифест Лейбористской партии 2019 года включал политику увеличения финансирования здравоохранения, переговоры по соглашению о Brexit и проведение референдума, дающего выбор между соглашением и сохранением, повышением минимальной заработной платы, остановкой повышения пенсионного возраста, национализацией ключевых отраслей промышленности и заменой всеобщего кредита . [160] Из-за планов национализировать «большую шестерку» энергетических компаний, National Grid, водную отрасль, Royal Mail, железные дороги и широкополосное подразделение BT, манифест 2019 года был широко признан самым радикальным за несколько десятилетий, больше напоминающим политику лейбористов 1970-х годов, чем последующие десятилетия. [161]

Во время кампании по предстоящим всеобщим выборам Корбин был обвинен Индуистским советом Великобритании в пропаганде антииндуистских настроений [162] после его пренебрежительных комментариев о кастовой системе [163] и его осуждения правоиндуистской партии «Бхаратия Джаната» , что привело к отмене индийским правительством особого статуса Джамму и Кашмира . [164] Многие индуисты, живущие в Великобритании, считали, что отношение Корбина к индуистам во многом было обусловлено лидерами пакистанских мусульман его партии [165] , с которыми он разделял общую пропалестинскую позицию.

Всеобщие выборы 2019 года стали худшим поражением лейбористов с 1935 года, когда лейбористы получили всего 202 из 650 мест, что стало их четвертым поражением на выборах подряд. [166] [167] Доля лейбористов в голосовании составила 32,2%, что примерно на восемь пунктов меньше, чем на всеобщих выборах 2017 года, и ниже, чем у Нила Киннока в 1992 году, хотя она была выше, чем в 2010 и 2015 годах. После этого мнения о том, почему Лейбористская партия потерпела поражение, разошлись. Теневой канцлер Джон Макдоннелл в основном обвинил Brexit и представление партии в СМИ. [168] Тони Блэр утверждал, что виноваты неясная позиция партии по Brexit и экономическая политика, проводимая руководством Корбина. [169] [170]

После неудачного выступления Лейбористской партии на всеобщих выборах 2019 года Корбин признал поражение и заявил, что намерен уйти с поста лидера после избрания преемника и что он не будет возглавлять партию на следующих выборах. [171] [172] Сам Корбин был переизбран от Ислингтон-Норт с 64,3% голосов и большинством в 26 188 голосов над занявшим второе место кандидатом, представляющим Либеральных демократов, при этом доля голосов лейбористов упала на 8,7%. [173] The Guardian описала результаты как «перестройку» политики Великобритании, поскольку консерваторы с большим перевесом заняли многие традиционно лейбористские места в Англии и Уэльсе. [174] Корбин настаивал на том, что он «гордится манифестом», который выдвинули лейбористы, и возложил вину за поражение на Brexit. [175] Согласно опросу, проведенному лордом Эшкрофтом , Корбин сам внес большой вклад в поражение партии. [176] Корбин оставался лидером Лейбористской партии в течение четырех месяцев, пока не состоялись выборы руководства, которое должно было заменить его. Его отставка с поста лидера Лейбористской партии официально вступила в силу в апреле 2020 года после избрания Кейра Стармера .

Пост-лидерство

Отчет EHRC и приостановка

Корбин сидит на задней скамье в своем первом ответе на вопросы премьер-министра после своей отставки с поста лидера Лейбористской партии, 22 апреля 2020 г.

Обвинения в антисемитизме внутри партии росли во время руководства Корбина. Инциденты с Наз Шахом в 2014 году и Кеном Ливингстоном в 2016 году привели к их отстранению от членства в партии до завершения расследования. В ответ Корбин инициировал расследование Чакрабарти , которое пришло к выводу, что, хотя партия не была «захвачена антисемитизмом или другими формами расизма», в ней «иногда царила токсичная атмосфера» и «явные доказательства невежественных взглядов». [177] [178]

В 2017 году правила Лейбористской партии были изменены, чтобы классифицировать разжигание ненависти , включая антисемитизм, как дисциплинарное дело. В 2018 году Корбин подвергся тщательному расследованию за свой ответ в 2012 году на якобы антисемитскую фреску и за свою связь с группами в Facebook, в основном пропалестинскими, содержащими антисемитские посты. Национальный исполнительный комитет Лейбористской партии (NEC) принял определение антисемитизма в дисциплинарных целях в июле того же года, совпав с рабочим определением Международного альянса памяти жертв Холокоста (IHRA) , с измененными примерами, связанными с критикой Израиля. [179] [180] В сентябре 2018 года NEC включил все 11 примеров IHRA без изменений в кодекс поведения партии. [181] В мае 2019 года Комиссия по равенству и правам человека (EHRC) начала расследование относительно того, «дискриминировали ли, преследовали или подвергали гонениям людей со стороны лейбористов из-за их еврейской национальности». После заявления о том, что масштабы антисемитизма были преувеличены по политическим причинам, Корбин был исключен из партии в 2020 году.

Отчет Форде, написанный адвокатом Мартином Форде в ответ на досье, которое было обнародовано в апреле 2020 года ( Работа Правового и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 ), был опубликован 19 июля 2022 года, в котором говорилось, что: «Вместо того, чтобы противостоять первостепенной необходимости решения чрезвычайно серьезной проблемы антисемитизма в партии, обе фракции относились к нему как к фракционному оружию». [182] [183] ​​[184] В нем также описывалось, что старшие сотрудники Лейбористской партии продемонстрировали «прискорбно фракционное и бесчувственное, а порой и дискриминационное отношение» к Корбину и его сторонникам, [185] и подробно описывалась обеспокоенность некоторых сотрудников «иерархией расизма» в партии, которая игнорировала чернокожих. [186] В отчете также выражалось сожаление по поводу того, что сам Корбин не отреагировал на просьбу авторов взять у него интервью. [187]

Отвечая на это, бывший советник Корбина Эндрю Фишер написал: «Форд подтверждает, что размышления необходимы. Культурные изменения требуют кропотливой работы, а не пустых заявлений об изменениях». [188] Сам Корбин заявил, что отчет «ставит под сомнение поведение высших должностных лиц партии, в частности, во время выборов 2017 года» и что «неправильное должно быть исправлено». [189]

Проект «Мир и справедливость»

13 декабря 2020 года Корбин объявил о Проекте мира и правосудия. Корбин запустил проект 17 января 2021 года, а его аффилированными лицами являются Кристин Блоуэр , Лен МакКласки и Зара Султана . Рафаэль Корреа сказал, что он «приветствовал создание» проекта. [190] [191] [192] [193]

Заявление коалиции «Остановим войну» по украинскому кризису

Корбин выступает на Марше против расизма на Парламентской площади , март 2022 г.

18 февраля 2022 года, за неделю до российского вторжения в Украину , Корбин вместе с 11 депутатами-лейбористами подписал заявление коалиции «Остановим войну», выступающей против любой войны на Украине. [194] В заявлении говорилось, что «кризис должен быть урегулирован на основе, которая признает право украинского народа на самоопределение и решает проблемы безопасности России», что НАТО «должно прекратить свое расширение на восток» и что отправка британским правительством оружия на Украину и войск в Восточную Европу не служит «никакой другой цели, кроме как разжиганию напряженности и демонстрации пренебрежения к российским проблемам». [195] Авторы заявления также заявили, что они «опровергают [sic] идею о том, что НАТО является оборонительным альянсом». [195]

Вечером 24 февраля, в первый день вторжения, главный партийный организатор Лейбористской партии Алан Кэмпбелл написал всем 11 депутатам Лейбористской партии, подписавшим заявление, с просьбой отозвать свои подписи. [194] [196] Все 11 согласились сделать это в тот же вечер. [194] [196] Корбин и его коллега, бывший независимый депутат Лейбористской партии Клаудия Уэббе, не отозвали свои подписи под заявлением, хотя Дэвид Лэмми настоятельно просил Корбина сделать это. [197]

Исключение из Лейбористской партии и всеобщие выборы 2024 года

В октябре 2023 года в СМИ появились слухи о том, что Корбин будет участвовать во всеобщих выборах 2024 года в качестве независимого кандидата. [198] [199] Несмотря на «единогласную поддержку» со стороны его избирательной Лейбористской партии (CLP), [200] Корбину не разрешили баллотироваться в качестве кандидата в парламент от Лейбористской партии. После того, как 24 мая 2024 года он объявил о том, что будет баллотироваться в качестве независимого кандидата в парламент от Ислингтона-Норт, он был полностью исключен из Лейбористской партии. [201] [202] Его поддержал Мик Линч из Национального союза железнодорожников, морских и транспортных рабочих . [203]

Корбин ответил на заявление Кира Стармера о том, что он знал, что партия проиграет выборы 2019 года, сказав: «Ну, он никогда не говорил мне этого, никогда. И поэтому я просто думаю, что переписывание истории не поможет. Это показывает двойные стандарты, скажем так, то, что он теперь говорит, что всегда так думал, но он никогда этого не говорил в то время или что-то об этом. Он был частью кампании. Мы с ним общались на мероприятиях, и я нахожу это на самом деле довольно печальным». [204]

Опрос, опубликованный всего за две недели до выборов, показал, что Корбин занимает второе место после кандидата от Лейбористской партии Прафула Наргунда. [205] Ведущие члены партии Islington North CLP подали в отставку, чтобы поддержать Корбина, а также раскритиковали способ, которым Наргунд был выбран кандидатом от Islington North. [206] Корбин был спокойно переизбран в качестве независимого кандидата, даже несмотря на то, что Лейбористская партия одержала убедительную победу на всеобщих выборах. Его перевес над Наргундом составил более 7000. [207]

Политики и взгляды

Корбин на марше в защиту Палестины в Оксфорде в 2021 году

Корбин идентифицирует себя как социалиста . [2] Его также называют «основным [скандинавским] социал-демократом ». [208] Он выступает за отмену мер жесткой экономии на государственных услугах и некоторых социальных программах, принятых с 2010 года, а также за ренационализацию коммунальных служб и железных дорог . [209] Давний антивоенный и антиядерный активист, он поддерживает внешнюю политику военного невмешательства и одностороннего ядерного разоружения , а также был видным активистом палестинской солидарности на протяжении всего конфликта в секторе Газа и Израиле . [210] Писатель Ронан Беннетт , который ранее работал научным сотрудником Корбина, описал его как «своего рода вегана, пацифиста-идеалиста, человека с четким пониманием политики и истории, и преданного делу аутсайдеров». [33]

В 1997 году политологи Дэвид Батлер и Деннис Кавана описали политическую позицию Корбина как « крайне левую ». [211] Корбин описал Карла Маркса как «великого экономиста» [212] [213] и сказал, что он прочитал некоторые из работ Адама Смита , Маркса и Давида Рикардо и «смотрел на многих, многих других». [212] Однако некоторые утверждали, что Корбин менее радикален, чем описывалось ранее: [214] например, журналист Джордж Итон назвал его « кейнсианцем ». [215] В 2023 году The Daily Telegraph сообщила, что большинство налоговых политик в предвыборном манифесте Корбина 2019 года были реализованы победившим консервативным правительством, включая более высокий налог на корпорации , налог на непредвиденные доходы нефтяных компаний, сокращение ежегодных налоговых льгот на дивидендный доход, повышение подоходного налога для лиц с высокими доходами и введение налога на цифровые услуги для интернет-магазинов. [216]

Корбин назвал Джона Смита бывшим лидером Лейбористской партии, которым он больше всего восхищался, описав его как «порядочного, милого, инклюзивного лидера». Он также сказал, что был «очень близким и очень хорошим другом» с Майклом Футом . [114]

Освещение в СМИ

Анализ освещения Корбина в отечественных СМИ показал, что оно носит критический или антагонистический характер. [217] [218] В июле 2016 года ученые из Лондонской школы экономики опубликовали исследование 812 статей о Корбине, взятых из восьми национальных газет примерно в то время, когда он был избран лидером Лейбористской партии. Исследование показало, что 75 процентов статей либо искажали, либо не отражали его реальные взгляды на предметы. Директор исследования прокомментировал, что «наш анализ показывает, что Корбин был полностью делегитимирован как политический деятель с того момента, как он стал видным кандидатом, и тем более после того, как он был избран лидером партии». [147] [148]

В другом отчете Коалиции по реформе СМИ и Биркбекского колледжа, опубликованном в июле 2016 года и основанном на 10 днях освещения событий, произошедших во время многочисленных отставок теневого кабинета министров, был обнаружен «заметный и устойчивый дисбаланс» в пользу источников, критически настроенных по отношению к нему; International Business Times была единственным изданием, которое освещало его деятельность более благоприятно, чем критически. [219]

В августе 2016 года опрос YouGov показал, что 97% сторонников Корбина согласились с тем, что «основные СМИ в целом намеренно искажали освещение событий, чтобы изобразить Джереми Корбина в негативном ключе», как и 51% общей выборки «лейбористов». [220] [221]

В мае 2017 года Центр исследований в области коммуникации и культуры Университета Лафборо пришел к выводу, что СМИ нападали на Корбина гораздо больше, чем на Мэй, в течение девяти рассмотренных будних дней предвыборной кампании. [222] Daily Mail и Daily Express похвалили Терезу Мэй за предвыборные обещания, которые были осуждены, когда их предлагала Лейбористская партия на предыдущих выборах. [223]

В феврале 2018 года Momentum сообщил, что нападки на Корбина в прессе были связаны с ростом числа заявлений на членство в партии. [224] В сентябре 2019 года лидеры лейбористов утверждали, что традиционные средства массовой информации демонстрируют предвзятость. [225]

В декабре 2019 года исследование Университета Лафборо показало, что освещение в британской прессе событий во время всеобщих выборов 2019 года было в два раза более враждебным по отношению к лейбористам и в два раза менее критическим по отношению к консерваторам, чем во время кампании 2017 года. [226]

В интервью Middle East Eye в июне 2020 года Корбин описал отношение СМИ к нему, когда он был лидером Лейбористской партии, как навязчивое и «в каком-то смысле смехотворное, но все это было направлено на подрыв». [227] Он сказал, что освещение в СМИ отвлекло его медиа-команду от помощи ему в реализации «политической повестки дня по бездомности, бедности в Великобритании, жилью, международным вопросам» на «опровержение этих безумных историй, оскорбительных историй обо мне все время». [227] Он сказал, что подумывал подать в суд из-за обращения со стороны СМИ, но руководствовался советом Тони Бенна, который сказал ему: «Клевета — это игра для богатых, а вы не богатый человек [...] Подайте иск о клевете — даже если вы выиграете дело, вы будете уничтожены в финансовом отношении». [227]

Личная жизнь

Корбин в 2007 году

Корбин живет в районе Финсбери-Парк в Лондоне. [228] [229] Он был женат трижды и дважды разведен, у него трое сыновей от второй жены. [230] В 1974 году он женился на своей первой жене Джейн Чепмен , коллеге-советнике по лейбористской партии в Харингее, а теперь профессоре в Университете Линкольна . [26] Они развелись в 1979 году. [231] В конце 1970-х годов у Корбина были кратковременные отношения с депутатом парламента от лейбористской партии Дайан Эбботт . [232] [233]

В 1987 году Корбин женился на чилийской эмигрантке Клаудии Бракчитте, внучке Рикардо Бракчитты ( генерального консула Испании в Сантьяго ), от которой у него трое сыновей. Он пропустил рождение своего младшего сына, так как читал лекции членам Национального союза государственных служащих в той же больнице. [234] После разногласий по поводу отправки сына в гимназию (Корбин выступает против селективного образования ) они развелись в 1999 году после двух лет раздельного проживания, хотя Корбин сказал в июне 2015 года, что он продолжает «очень хорошо ладить» с ней. [71] [36] [235] Его сын впоследствии посещал школу королевы Елизаветы , которая была первым выбором его жены. [236] Их второй сын, Себастьян, работал над своей предвыборной кампанией и позже был нанят на должность начальника штаба Джона Макдоннелла . [237] [238] [239]

Второй по старшинству брат Корбина, Эндрю, который был геологом, умер от кровоизлияния в мозг во время пребывания в Папуа-Новой Гвинее в 2001 году. Корбин сопровождал тело из Папуа-Новой Гвинеи в Австралию, где жили вдова и дети его брата. [240]

В 2012 году Корбин отправился в Мексику, чтобы жениться на своей мексиканской партнерше Лауре Альварес, [241] которая управляет бизнесом по импорту кофе по принципу справедливой торговли , что стало предметом некоторых споров. [242] [243] Бывший адвокат по правам человека в Мексике, она впервые встретилась с Корбином вскоре после его развода с Бракчиттой, приехав в Лондон, чтобы поддержать свою сестру Марселу после того, как ее племянница была похищена в Америку бывшим мужем ее сестры. Они обратились за помощью к своему коллеге-депутату от Лейбористской партии Тони Бенну, который познакомил их с Корбином, который встречался с полицией от их имени и выступал на мероприятиях по сбору средств, пока девочка не была найдена в 2003 году. [244] Затем Альварес вернулся в Мексику, и пара поддерживала отношения на расстоянии, пока она не переехала в Лондон в 2011 году. [245] [246] Альварес описал Корбина как «не очень хорошего в работе по дому, но он хороший политик». [247] У них есть кот по кличке Эль Гато («Кот» по-испански), [248] в то время как у Корбина ранее была собака по кличке Манго, которую The Observer в 1984 году описал как его «единственного постоянного спутника» в то время. [16]

Личные убеждения и интересы

В интервью The Huffington Post в декабре 2015 года Корбин отказался раскрывать свои религиозные убеждения и назвал их «личным делом», но отрицал, что он атеист . [249] Он сказал, что «скептически» относится к наличию Бога в своей жизни. [248] Он сравнил свои опасения по поводу окружающей среды с неким «спиритуализмом». [249] Корбин описал себя как бережливого , сказав Саймону Хэттенстоуну из The Guardian : «Я не трачу много денег, я веду вполне нормальную жизнь, я езжу на велосипеде и у меня нет машины». [36] Он был вегетарианцем почти 50 лет, после того как в 19 лет работал волонтером на свиноферме на Ямайке, а в апреле 2018 года заявил, что подумывает стать веганом . [250] Хотя в СМИ его описывают как трезвенника , в интервью Daily Mirror он сказал , что употребляет алкоголь, но «очень, очень мало». [26] [251] [252]

Корбин является членом Всепартийной парламентской группы по велоспорту . [253] [254] Он любит читать и писать, [252] и свободно говорит по-испански. [26] Он поддерживает футбольный клуб «Арсенал» , который базируется в его избирательном округе, и подписал парламентские ходатайства, восхваляющие успехи его мужской и женской команд . [255] Он назвал Йенса Леманна , Яна Райта и Денниса Бергкампа своими любимыми игроками «Арсенала» и проводил кампанию за то, чтобы клуб выплачивал своим сотрудникам заработную плату, равную прожиточному минимуму. [256] Корбин — заядлый «искатель стоков» и фотографировал декоративные крышки стоков и люков по всей стране. [257]

Корбин совместно с Леном МакКласки редактировал антологию « Поэзия для многих» , опубликованную в ноябре 2023 года издательством OR Books . [258]

Награды и признание

В 2013 году Корбин был награжден Международной премией мира имени Ганди за его «последовательные усилия на протяжении 30-летней парламентской карьеры по поддержанию гандистских ценностей социальной справедливости и ненасилия». [259] [260] В том же году он был удостоен награды от Grassroot Diplomat Initiative за «постоянную поддержку ряда неправительственных организаций и гражданских дел». [261] Корбин выигрывал парламентскую премию «Борода года» рекордные шесть раз, а также был назван « Борода года » Фронтом освобождения бороды , ранее описывая свою бороду как «форму инакомыслия» против «Новых лейбористов» . [262] [263]

В 2016 году Корбин стал героем мюзикла под названием «Корбин-мюзикл: Дневники мотоциклиста» , написанного журналистами Рупертом Майерсом и Бобби Фридманом. [264]

В 2017 году американский журнал Foreign Policy включил Корбина в свой список 100 лучших мировых мыслителей того года «за вдохновение нового поколения на возвращение в политику». [265] В декабре 2017 года он был одним из трех лауреатов, удостоенных Премии мира Шона Макбрайда «за его последовательную и мощную политическую работу в интересах разоружения и мира». [266] Премия была объявлена ​​в сентябре прошлого года. [267]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Каламур, Кришнадев (18 августа 2015 г.). «Как премьер-министр-социалист мог бы управлять Великобританией». The Atlantic . ISSN  2151-9463. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  2. ^ ab Settle, Michael (18 августа 2015 г.). «Corbyn: I'm a Socialist not a Unionist». The Herald . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  3. ^ abc Piggott, Mark (8 октября 2015 г.). «Джереми Корбин: количество членов Лейбористской партии удвоилось с всеобщих выборов 2015 года». International Business Times . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
  4. ^ «Корбин осуждает антисемитизм как «подлый и неправильный» после упрека главного раввина». The Times of Israel . Иерусалим. 26 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 29 октября 2020 г.
  5. ^ Сотрудники MEE. «BBC выпускает исправление после того, как заявил, что Корбин отказался извиниться за антисемитизм». Middle East Eye . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года .
  6. ^ Элгот, Джессика (26 сентября 2017 г.). «Лейбористы принимают новые правила борьбы с антисемитизмом после скандала на конференции». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  7. ^ Браун, Фэй (24 мая 2024 г.). «Всеобщие выборы: Джереми Корбин подтверждает, что будет баллотироваться как независимый кандидат в Ислингтон-Норт». Sky News. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 24 мая 2024 г.
  8. ^ Дайер, Генри (5 июля 2024 г.). «Джереми Корбин переизбран в Ислингтон-Норт после исключения из Лейбористской партии». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
  9. ^ "Джереми Корбин". politics.co.uk . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 . Получено 26 мая 2020 .
  10. ^ "Правительственные и оппозиционные роли" Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Парламент Великобритании. Получено 23 сентября 2015 г.
  11. ^ "Некролог: Наоми Корбин". Wiltshire Archaeological and Natural History Magazine . 82 : 203–204. 1988 – через Библиотеку наследия биоразнообразия Значок открытого доступа.
  12. ^ abc Мендик, Роберт (22 августа 2015 г.). «Джереми Корбин, мальчик, рожденный в поместье». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г.
  13. ↑ Standage, Tom (1 февраля 1999 г.). «Все жалуются на погоду... Пирс Корбин что-то с ней делает». Wired . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 11 апреля 2019 г.
  14. ^ Usborne, Simon (13 августа 2015 г.). «Ждут ли Джереми Корбина неприятности? Встречайте его брата Пирса, чудаковатого синоптика...» . The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 11 апреля 2019 г.
  15. ^ Адамс, Тим (24 января 2016 г.). «Пирс Корбин: другой бунтарь в семье». The Observer . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 12 июня 2018 г.
  16. ^ abc Лоу, Роберт (23 декабря 1984 г.). «Человек в новостях: мальчик из среднего класса, который встречается с людьми». The Observer . стр. 3.
  17. ^ ab Pickard, Jim (23 июля 2015 г.). «Аутсайдер левого крыла Джереми Корбин перемещается на центральную сцену Лейбористской партии». Financial Times . Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 24 июля 2015 г.
  18. ^ Сойер, Патрик; Тим Росс (12 сентября 2015 г.). «Как неуспевающий Джереми Корбин удивил всех». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  19. ^ Боукотт, Оуэн (7 января 2016 г.). «Право на юридическую помощь — это „базовое право человека“, — заявил Джереми Корбин на встрече Justice Alliance». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 7 января 2016 г.
  20. ^ "Дом детства лидера лейбористов Джереми Корбина в Шропшире на продажу". Shropshire Star . 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  21. ^ Берджесс, Кайя (5 декабря 2016 г.). «Семейный особняк Корбина выставлен на продажу». The Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 27 августа 2018 г.
  22. ^ Росс, Тим; Сойер, Патрик (13 сентября 2015 г.). «Лейбористы поворачивают влево: как аутсайдер с двумя оценками «E» на экзаменах уровня A стал будущим премьер-министром». The Sunday Telegraph . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 17 декабря 2016 г. – через Press Reader.
  23. ^ abcde "Парламентский профиль Джереми (Бернарда) Корбина Эндрю Рота" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2015 г.
  24. ^ ab «Конфронтация становится серьезной в жизни мятежника, имеющего цель». Shropshire Star . 22 августа 2015 г. стр. 20.Часть специального отчета о кампании Корбина и лидерства Лейбористской партии.
  25. ^ Таунсенд, Эмили (13 августа 2015 г.). «Результаты экзаменов A-level 2015: претендент на пост лидера лейбористов Джереми Корбин получил 2 оценки E на экзаменах. Как справились другие политики?». Архивировано из оригинала 23 августа 2015 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  26. ^ abcdefghi Уилер, Брайан (12 сентября 2015 г.). «История Джереми Корбина: профиль нового лидера лейбористов». BBC News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 12 сентября 2015 г.
  27. ^ Тейлор, Мэтью (17 октября 2015 г.). «Джереми Корбин назначен вице-президентом Кампании за ядерное разоружение». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  28. ↑ Уилер, Брайан (17 апреля 2018 г.). «Поддерживал ли Джереми Корбин когда-либо войну?». BBC News . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
  29. ^ "Джереми Корбин, получивший образование в Шропшире, присоединяется к гонке за лидерство в Лейбористской партии". Shropshire Star . 4 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  30. ^ "Ночной Корбин разработал план красного флага Wrekin". Shropshire Star . 13 октября 2014 г. стр. 14.В репортаже Тоби Нила говорится о местной деятельности молодых социалистов, не связанной с его журналистской работой, о которой вспомнил бывший коллега, цитируемый в статье.
  31. ^ Диксон, Аннабель (7 января 2016 г.). «Лидер лейбористов Джереми Корбин рассказал, что был учителем географии». Eastern Daily Press . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г.
  32. ^ "Таинственная жизнь Джереми Корбина на Ямайке – обновлено". Jamaica Global . 19 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  33. ^ ab MacAskill, Ewen (17 августа 2018 г.). «Зарубежные дела Джереми Корбина: благословение или проклятие?». theguardian.com . Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 17 августа 2018 г.
  34. ^ "¡Hasta siempre, comandante!: Лейбористская партия движется к расколу". The Economist . 7 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 17 августа 2018 г.
  35. ↑ Маунт, Гарри (24 октября 2015 г.). «Корбиновская чистка Оксбриджа». The Spectator . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  36. ^ abc Hattenstone, Simon (17 июня 2015 г.). «Джереми Корбин: „Я не занимаюсь личным“». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 20 июня 2015 г.
  37. ↑ Корбин, Джереми (17 марта 2014 г.). «Тони Бенн: титан нашего движения». Morning Star . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  38. ^ "Выборы в городской совет Лондона 2 мая 1974 года" (PDF) . Разведывательное подразделение, Совет Большого Лондона. 1974. стр. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2016 года.
  39. ^ "Обо мне – Джереми Корбин, депутат". jeremycorbyn.org.uk . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 . Получено 20 июня 2015 .
  40. ↑ Отчет семьдесят седьмой ежегодной конференции Лейбористской партии, Блэкпул , 1978. 1978. стр. 188.
  41. ↑ Отчет семьдесят седьмой ежегодной конференции Лейбористской партии, Блэкпул , 1978. 1978. С. 376–77.
  42. ↑ Уокер, Мартин (21 апреля 1977 г.). «Лондонский митинг против Фронта запрещён». The Guardian . стр. 2. ProQuest  185950380.
  43. ↑ Уокер, Дэвид (9 декабря 1981 г.). «Брифинг по «Брифингу»: левые активисты объединяются в печати». The Times . № 61103. Лондон. стр. 2. ISSN  0140-0460. OCLC  6967919. Его [ sic ] руководящий дух — г-н Джереми Корбин, 31 год, основатель Briefing , должностное лицо Национального союза государственных служащих.
  44. ^ "Where Militant matter". The Economist . № 7231. 3 апреля 1982 г. стр. 28. ... Генеральный секретарь Briefing, г-н Джереми Корбин, будет кандидатом от Лейбористской партии в Северном Ислингтоне.
  45. ^ ab Ridge, Sophie (21 мая 2017 г.). «Джереми Корбин об ИРА и иммиграции: полное интервью на #Ridge». Sky News. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 21 мая 2017 г.
  46. ^ abcdefg Уорралл, Патрик (30 мая 2017 г.). «Корбин о Северной Ирландии». Новости канала 4. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  47. ^ Крик 2016, стр. xvii.
  48. ↑ Лэнсли, Стюарт; Госс, Сью; Вольмар, Кристиан (1 октября 1989 г.). Советы в конфликте: взлет и падение муниципальных левых. Springer. ISBN 9781349202317. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  49. ↑ Линтон, Мартин (18 декабря 1981 г.). «Триумф Тарика Али вырван из его рук». The Guardian . стр. 24. ProQuest  186205704.
  50. ↑ Линтон, Мартин (28 мая 1982 г.). «Непокорные лейбористы дают карточку Тарику Али». The Guardian . стр. 4. ProQuest  186328348.
  51. ^ «Лейбористы Хорнси поддерживают членство Тарика Али». The Guardian . 10 ноября 1982 г. стр. 26. ProQuest  186401227.
  52. ^ Crick 2016, стр. xvii–xviii: «Статья в выпуске London Labour Briefing за июль 1982 года проиллюстрировала публичную позицию Корбина: «Если исключения нужны для Militant, — писал он, — они должны применяться и к нам». А Корбин за год до того, как стать депутатом, объявил себя «временным организатором» новой «Кампании по борьбе с охотой на ведьм». Она располагалась по адресу на Лозанн-роуд в Хорнси, на севере Лондона, где в то время жил сам Корбин».
  53. ^ Диксон, Хейли; Макканн, Кейт (6 июня 2017 г.). «Эксклюзив: Специальное подразделение следило за Джереми Корбином в течение 20 лет на фоне опасений, что он «подрывает демократию»». The Telegraph . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г.
  54. ↑ Байрон Криддл (19 августа 2005 г.), Альманах британской политики, Routledge, стр. 483, ISBN 978-1-134-49381-4
  55. ^ Киннок, Нил (12 июля 2016 г.). «Когда Корбин хотел, чтобы я был смещен, я добивался выдвижения кандидатур от депутатов». New Statesman . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г. . Получено 15 мая 2017 г. .
  56. ^ "Джереми Корбин: думая о немыслимом" Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine , leftunity.org; получено 22 сентября 2015 г.
  57. ^ Люшер, Адам (17 июля 2015 г.). «Джереми Корбин: В поисках человека, угрожающего сместить Лейбористскую партию влево». The Independent . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  58. ^ Гринслейд, Рой (26 мая 2015 г.). «Morning Star делает ставку на молодежь, назначая Бена Чако редактором». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  59. ^ Rathor, Skeena; House, Richard (26 мая 2015 г.). «Миф о лидерстве: почему Корбин — великий лидер». Morning Star . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 13 августа 2017 г.
  60. ^ ab Wheeler, Brian (23 мая 2017 г.). «История Джереми Корбина: профиль лидера лейбористов». BBC News . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Получено 13 августа 2017 г.
  61. ↑ Проктор, Кейт (13 июня 2015 г.). «Депутаты Лейбористской партии перешли от Энди Бернхэма к левому крылу Джереми Корбину в гонке за лидерство». Newcastle Evening Chronicle . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 20 июня 2015 г.
  62. ^ ab Prince, Rosa (22 июля 2015 г.). «Джереми Корбин: полная история левого кандидата, которого тори хотели бы видеть избранным лидером лейбористов». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  63. ^ Беннетт, Ронан (16 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин был на правильной стороне истории в течение 30 лет. Это настоящее лидерство». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 22 ноября 2017 г.
  64. ^ Зеффман, Генри (14 сентября 2018 г.). «Мандела пренебрег антиапартеидной группой Корбина». The Times . Получено 14 сентября 2018 г. (требуется подписка) Архивировано 14 сентября 2018 г. на Wayback Machine
  65. ↑ Plait, Martin (13 сентября 2018 г.). «Нет, Нельсон Мандела не «оскорблял»» Джереми Корбина». Архивировано 20 декабря 2019 г. на Wayback Machine . New Statesman . Получено 11 декабря 2019 г.
  66. ^ ab Williamson, David (27 июля 2017 г.). «Герой «Шахтеров» Тайрон О'Салливан оказал Джереми Корбину громогласную поддержку». Wales Online . Уэльс. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 13 августа 2017 г.
  67. ^ "Copsey, Nigel. "Crossing Borders: Anti-Fascist Action (UK) and Transnational Anti-Fascist Militancy in the 1990s." Contemporary European History 25.4 (2016): 707–727" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2018 года . Получено 28 августа 2018 года .
  68. ^ Макдермотт, Жозефина (15 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин и Ислингтон». BBC News. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
  69. ^ Неряшливый Джереми Корбин завершает карьеру тори в 1984 году (видео на YouTube) . Здание парламента , Лондон, Англия: Newsnight. 1984. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года.
  70. ^ Бенн, Тони (2013). Дневники Бенна: 1940–1990. Random House. стр. 624. ISBN 978-1-4464-9373-1.
  71. ^ ab ""Отсутствие выбора" стало причиной развода депутата". BBC News . 13 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Получено 30 мая 2018 г.
  72. ^ Суинфорд, Стивен (1 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин агитировал за освобождение террористов, совершивших взрыв в посольстве». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  73. ^ abc "Jeremy Corbyn MP" Архивировано 16 июля 2015 г. на Wayback Machine , Parliament.uk; получено 22 сентября 2015 г.
  74. ^ Гиллиган, Эндрю (21 мая 2017 г.). «Эбботт заявил о поддержке разгрома ИРА в Британии». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 21 мая 2017 г.(требуется подписка)
  75. ^ Гиллиган, Эндрю (19 августа 2018 г.). «Полиция проверила связи Джереми Корбина с группой Red Action, поддерживающей ИРА». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  76. ↑ Кандидатская диссертация: «Анализ развития политики и отношения британского рабочего движения к проблеме Северной Ирландии в 1979–1997 гг.» М. О'Доннелл. Университет Суррея, 1997. С. 90.
  77. ^ "Лейбористский лидер Корбин отказывается осуждать ИРА". The Irish Independent . Independent News and Media. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Получено 30 апреля 2017 года .
  78. ↑ Уилер, Брайан (24 сентября 2016 г.). «История Джереми Корбина: профиль лидера лейбористов». BBC News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Он навлек на себя гнев руководства лейбористов в начале своей карьеры, когда пригласил двух бывших заключенных ИРА выступить в Вестминстере через две недели после взрыва в Брайтоне, который едва не убил Маргарет Тэтчер и ее кабинет.
  79. ↑ Пол Хилл, Ронан Беннетт, Украденные годы , Doubleday, 1990, стр. 219.
  80. ^ Хьюи Каллаган, Салли Малреди, Жестокая судьба: Триумф одного человека над несправедливостью , Издательство Массачусетского университета, 1993, стр. 178, 191
  81. ↑ «Джереми Корбин». Архивировано 6 марта 2016 г. на Wayback Machine , BBC News, 22 октября 2002 г.
  82. ↑ Питер Грюнер, «Достигнув 30-летнего рубежа, депутат парламента от Лейбористской партии Ислингтон-Норт Джереми Корбин размышляет о своей карьере в политике». Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine , Islington Tribune , 7 июня 2013 г.
  83. ^ «Бомбардировки в Бирмингеме 40 лет спустя: чему мы можем научиться у террора ИРА?». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 3 сентября 2015 года .
  84. ^ Гиллиган, Эндрю (14 мая 2017 г.). «Джереми Корбин был арестован на демонстрации ИРА». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 15 мая 2017 г.(требуется подписка)
  85. ^ "Ночной Джереми Корбин встал в честь погибших террористов ИРА". www.newsletter.co.uk . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года.
  86. ^ ab Newell, Claire; Dixon, Hayley; Heighton, Luke; Yorke, Harry (19 мая 2017 г.). "Эксклюзив: MI5 открыла досье на Джереми Корбина на фоне опасений по поводу его связей с ИРА". The Telegraph . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г.
  87. ^ ab Wright, Robin (30 мая 2017 г.). «В центре внимания — связи Джереми Корбина с ирландскими республиканцами». Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  88. ^ "MI5 „вела досье на Джереми Корбина из-за его симпатий к ИРА“". 20 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г.
  89. ^ "MI5 'have file on Jeremy Corbyn over IRA'". Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года.
  90. ^ Вебстер, Филип; Уотт, Николас; Ландейл, Джеймс (26 сентября 1996 г.). «Блэр угрожает выслать депутата из-за визита Адамса». The Times . № 65694. стр. 1. Получено 11 ноября 2019 г.
  91. ^ Миллар, Фрэнк (26 сентября 1996 г.). «Адамс отменяет визит в Палату общин, поскольку лейбористы критикуют Корбина». The Irish Times . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  92. ^ PoliticsHome.com (27 мая 2017 г.). «Дайан Эбботт: Корбин встретился с членами ИРА «в качестве активистов Шинн Фейн». Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г.
  93. ^ «Бомбардировочная кампания ИРА была совершенно неправильной, потому что она убила мирных жителей – Корбин». Belfasttelegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Получено 27 мая 2017 года .
  94. ^ Коули, Филип (2005). Мятежники: как Блэр потерял свое большинство . Лондон: Politico's Publishing. стр. 18. ISBN 1-84275-127-1.Самым мятежным был Деннис Скиннер, который, в отличие от Корбина, был членом парламента во время правления лейбористов в 1974–1979 годах.
  95. ^ Коули, Филип (2002). Восстания и бунты: парламентское голосование при Блэре . Лондон: Politico's Publishing. стр. 91. ISBN 1-84275-029-1.
  96. ^ Коули, Филип (2005). Мятежники: как Блэр потерял свое большинство . Лондон: Politico's Publishing. стр. 53. ISBN 1-84275-127-1.
  97. ^ «Голоса Джереми Корбина против Блэра и Брауна продемонстрировали его «силу характера» – главный партийный организатор Лейбористской партии». 17 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  98. ^ Уэйнрайт, Хилари (март 2016 г.). «Создание Джереми Корбина». Jacobin . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г.
  99. ↑ Стоун, Джон (23 мая 2016 г.). «Джереми Корбин «все еще готов призвать к расследованию военных преступлений Тони Блэра». The Independent . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 31 октября 2020 г.
  100. ^ "Тони Блэр говорит, что мир стал лучше в результате войны в Ираке". BBC News . 7 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. Получено 7 июля 2016 г. Он сказал, что отчет доказал, что война в Ираке была "актом военной агрессии, начатой ​​под ложным предлогом", что, по его словам, "давно считалось незаконным подавляющим большинством международного мнения"
  101. ↑ Эндрю Грайс, Джереми Корбин приносит извинения от имени Лейбористской партии за «катастрофическое решение» присоединиться к войне в Ираке. Архивировано 6 июля 2016 г. в Wayback Machine , The Independent (6 июля 2016 г.).
  102. ↑ Джонсон, Эдвард (24 марта 2002 г.). «Labor [sic] Party plans challenge to Blair's leadership position» (Планы Лейбористской партии бросить вызов лидерской позиции Блэра). The Free Lance-Star . Associated Press. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  103. ^ «Страстная антииракская речь Джереми Корбина в 2003 году напоминает нам, где он всегда стоял». HuffPost UK . 5 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  104. ^ "Призыв ко Второй Каирской конференции против агрессии США". Коалиция Stop the War . 25 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2003 г.
  105. ^ "Лейбористские депутаты, которые восстали против Ирака". BBC News . 31 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 г. Получено 31 октября 2006 г.
  106. ^ Нисбет, Роберт (19 сентября 2015 г.). «Корбин покидает антивоенную группу после стихотворения Queen». Sky News. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  107. ^ Маллин, Крис (20 февраля 2016 г.). «Что дальше для товарища Корбина?». Spectator . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. . Получено 4 апреля 2017 г. .
  108. ^ ab Keate, Georgie; Savage, Michael (2 сентября 2016 г.). «Я использовал роль на иранском телевидении для продвижения прав человека, настаивает Корбин» . The Times . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 28 января 2017 г.
  109. ^ ab Payne, Adam (2 июля 2016 г.). «Джереми Корбину заплатила иранская государственная телекомпания, которая была соучастницей принудительного признания журналиста, подвергшегося пыткам». Business Insider UK . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  110. ^ "Голоса депутатов и членов Европарламента". Лейбористская партия. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года.
  111. ^ «Какова программа Джереми Корбина для правительства?». BBC News . 14 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г. Получено 12 сентября 2015 г.
  112. ^ Итон, Джордж (26 января 2015 г.). «Левые лейбористы требуют смены направления — почему их вмешательство имеет значение». New Statesman . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  113. ^ "Джереми Корбин депутат". Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Получено 3 июня 2015 года .
  114. ^ ab Watt, Nicholas (7 августа 2015 г.). «Джереми Корбин: «Мы не занимаемся знаменитостями, личностями или оскорбительной политикой — речь идет о надежде». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г.
  115. ^ "Лидерство лейбористов: Джереми Корбин вступает в гонку". BBC News Online . 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Получено 3 июня 2015 г.
  116. ^ Корбин, Джереми (26 августа 2015 г.). «Лейбористы должны убрать беспорядок, который они устроили с PFI, и спасти систему здравоохранения». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Получено 24 марта 2019 г.
  117. ^ "Лидерство лейбористов: Джереми Корбин завершает состав". BBC News . 15 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  118. ↑ Мейсон, Ровена; Холлидей, Джош (17 августа 2015 г.). «Бюллетени, отправленные для голосования по руководству лейбористов». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  119. ^ Кокс, Джо; Койл, Нил (6 мая 2016 г.). «Мы выдвинули Джереми Корбина на пост лидера. Теперь мы жалеем об этом». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Получено 21 мая 2016 г.
  120. ↑ Хоуп, Кристофер (22 июля 2015 г.). «Половина депутатов-лейбористов, поддержавших Джереми Корбина, переходят к кандидатам-конкурентам». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 21 мая 2016 г.
  121. ^ Демьянык, Грэм (22 июля 2015 г.). «Джереми Корбин проголосовал против законопроекта о социальном обеспечении, потому что он был „гнилым и непростительным“». Huffington Post . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  122. ↑ Стоун, Джон (28 августа 2015 г.). «Иэн Дункан Смит должен уйти в отставку из-за цифр пособий по инвалидности в связи со смертью», — говорит Джереми Корбин. The Independent . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 г.
  123. ^ «Сообщение о смертях «трудоспособных» не соответствует цели». Полный факт . 28 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 18 февраля 2018 г.
  124. ^ ab Roe, Kevin (2017), Лидерство: практика и перспективы , Oxford University Press, стр. 36–37, ISBN 9780198777106
  125. ^ «Лидерство лейбористов: Огромный рост электората партии». BBC. 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  126. ^ «Как лейбористы проверяют новых членов?» Архивировано 31 августа 2015 года на Wayback Machine , bbc.co.uk; получено 20 сентября 2015 года.
  127. ^ ab Stone, Jon (12 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин одержал убедительную победу с полноправными членами Лейбористской партии, а не только сторонниками по 3 фунта стерлингов». The Independent . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  128. ^ ab Mason, Rowena (12 сентября 2015 г.). «Лидерство лейбористов: Джереми Корбин избран с огромным мандатом». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  129. ^ "Labour leadership results in full". BBC News . 12 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г.
  130. ^ "Джереми Корбин побеждает в конкурсе лидеров Лейбористской партии". BBC News . 12 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 12 сентября 2015 г.
  131. ^ Итон, Джордж (12 сентября 2015 г.). «Эпические проблемы, стоящие перед Джереми Корбином как лидером лейбористов». New Statesman . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 20 сентября 2015 г. Убедительная победа Джереми Корбина — крупнейший мандат, когда-либо завоеванный лидером партии — по крайней мере не станет для него сюрпризом.
  132. ^ Стоун, Джон (13 апреля 2020 г.). «Антикорбиновские лейбористские чиновники работали над тем, чтобы проиграть всеобщие выборы, чтобы свергнуть лидера, сообщается в просочившемся досье» . The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  133. ↑ Джон Крейс (9 декабря 2019 г.), «Корбин играет всех старых фаворитов в Бристоле, но никто не танцует», The Guardian , архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. , извлечено 14 июля 2020 г.
  134. ↑ Azhar, Mobeen (13 августа 2015 г.), Откуда у лейбористов «мания Джереми Корбина»?, BBC, архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. , извлечено 14 июля 2020 г.
  135. ^ Дин, Джонатан (2017), «Политическая адаптация фэндома» (PDF) , British Journal of Politics and International Relations , 19 (2): 408–424, doi : 10.1177/1369148117701754, ISSN  1369-1481, S2CID  219972166, архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2021 г. , извлечено 14 июля 2020 г.
  136. ^ Харрисон, Эндрю (7 октября 2017 г.). «О, Джереми Корбин» — как Seven Nation Army вдохновила политическое скандирование поколения». The Observer . ISSN  0029-7712. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 31 октября 2020 г.
  137. ↑ Шаби, Рэйчел (20 июля 2017 г.), «Корбинмания не опасна – в этих скандированиях есть ирония», The Guardian , заархивировано из оригинала 2 августа 2020 г. , извлечено 5 апреля 2020 г.
  138. ↑ Хамфрис, Уилл; Берджесс, Кайя (24 июня 2017 г.), «Corbynmania rock the crowd at Glastonbury festival», The Times , архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. , извлечено 5 апреля 2020 г.
  139. ^ ab Bagehot (4 мая 2018 г.), «Звучит похоронный звон по Корбинмании», The Economist , заархивировано из оригинала 24 мая 2020 г. , извлечено 5 апреля 2020 г.
  140. ↑ Бакстер, Сара (8 июля 2018 г.), «Корбин разыгрывает патриотическую карту — но получает красную», The Sunday Times , заархивировано из оригинала 6 августа 2020 г. , извлечено 14 июля 2020 г.
  141. ^ "Реакция на победу Корбина". BBC News . 12 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 12 сентября 2015 г.
  142. ^ «Джереми Корбин преклонит колено перед королевой на церемонии Тайного совета?». bbc.com. 16 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  143. ^ "Джереми Корбин задает Дэвиду Кэмерону 'вопросы от общественности'". BBC News . 16 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  144. ^ "The Guardian view on Jeremy Corbyn's PMQs debut: a very reasonable start". The Guardian . London. 16 сентября 2015. Архивировано из оригинала 9 октября 2015. Получено 16 сентября 2015 .
  145. ^ "Джереми Корбин говорит, что Британия "может и должна измениться"". BBC News . 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 30 сентября 2015 г.
  146. ^ Мортимер, Кэролайн (20 сентября 2015 г.). «Британская армия «может устроить мятеж при Корбине», говорит старший действующий генерал» . The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 4 апреля 2019 г.
  147. ^ ab Stone, Jon (16 июля 2016 г.). «Три четверти газетных статей о Джереми Корбине неточно передают его взгляды, согласно исследованию LSE». The Independent . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
  148. ^ ab Cammaerts, Bart (19 июля 2016 г.). «В нашем отчете установлено, что 75% материалов в прессе искажают личность Джереми Корбина — мы больше не можем игнорировать предвзятость СМИ». The Independent . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
  149. ^ Белл, Эмма (11 июля 2018 г.). «Кампания по всеобщим выборам лейбористов 2017 г.: начало «новой политики»?». Revue française de civilisation britannique . 23 (2): 38. doi : 10.4000/rfcb.2029 . ISSN  2429-4373. S2CID  158258323. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
  150. ^ Франкель, Алекс (7 июня 2016 г.). «Для многих, а не для немногих» — призыв к избирателям увидеть мир по-другому. Это может сработать». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  151. ^ "Джереми Корбин выходит на сцену в качестве разогрева для Libertines". 21 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  152. ^ "Джереми Корбин явился на Wirral Live Music Festival под руководством The Libertines". Huffington Post . 22 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  153. ^ Пикард, Джим (9 июня 2017 г.). «Джереми Корбин сбивает критиков с толку ошеломляющим усилением». FT. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. Получено 9 июня 2017 г.
  154. ^ "Выборы в Великобритании 2017: консерваторы не смогли набрать большинство". BBC News . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 9 июня 2017 г.
  155. ^ Трэвис, Алан и Филлип Инман (1 июня 2017 г.). «Манифест трудящихся 2017 г.: ключевые моменты, обещания и анализ». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  156. ^ Стюарт, Хизер (22 сентября 2017 г.). «Внутренняя история шока от выборов Лейбористской партии». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г.
  157. ^ Смит, Мэтью (11 июля 2017 г.). «Почему люди голосовали за лейбористов или консерваторов на всеобщих выборах 2017 года». YouGov . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г.
  158. ^ "Великобритания ждет объявления премьер-министра". BBC News . 23 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 23 июля 2019 г.
  159. ↑ Мейсон, Ровена (28 июля 2019 г.). «Корбин: я готов сразиться с Борисом Джонсоном на всеобщих выборах». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Получено 10 августа 2019 г.
  160. ^ "Манифест Лейбористской партии 2019: разъяснение 12 ключевых политик". BBC News . 21 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  161. ↑ Мейсон, Пол (15 августа 2016 г.). «Почти все параллели между Джереми Корбином и Майклом Футом ложны». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  162. ^ "Новый удар по лейбористам, поскольку Индуистский совет утверждает, что партия дискриминирует сообщество". Politics Home . 27 ноября 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  163. ^ Эхсан, Ракиб (17 мая 2017 г.). «Как консерваторы украли голоса британских индийцев у лейбористов». Разговор . Оппозиция Корбина кастовой системе также ставит его в противоречие с теми британскими индуистами и сикхами, которые возражают против вмешательства политиков в культурно деликатные вопросы.
  164. ^ «Всеобщие выборы 2019: Лейбористская партия стремится успокоить гнев индуистских избирателей». BBC News . 12 ноября 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  165. ^ Рой, Амит (13 декабря 2019 г.). «Индийцы наказывают Корбина за Кашмир». The Telegraph .
  166. ^ Уотсон, Иэн (13 декабря 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 г.: нужно ли лейбористам новое направление после Корбина?». BBC News . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 14 декабря 2019 г.
  167. ^ "Джереми Корбин: "Я сделал все возможное, чтобы возглавить Лейбористскую партию"". BBC News . 13 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  168. ^ «Гонка за лидерство в Лейбористской партии грозит гражданской войной в партиях, поскольку депутаты опасаются фигуры «преемственности Корбина»». The Independent . 15 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  169. ^ «Всеобщие выборы 2019: Блэр нападает на «комическую нерешительность» Корбина по вопросу Brexit». BBC News . 18 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  170. ^ "Блэр: результаты всеобщих выборов 2019 года "позорят нас"". BBC News . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 29 декабря 2019 года .
  171. ^ Томас Колсон и Адам Бьенков (12 декабря 2019 г.). «Джереми Корбин объявляет, что уходит в отставку с поста лидера Лейбористской партии». Business Insider . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  172. ^ "Джереми Корбин: «Я не буду возглавлять Лейбористскую партию на следующих выборах». BBC News . 13 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  173. ^ "Islington North Parliamentary constituency". BBC . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Получено 23 декабря 2019 года .
  174. ^ Sabbagh, Dan (13 декабря 2019 г.). «Результаты выборов знаменуют перестройку политики Великобритании». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 14 декабря 2019 г.
  175. ↑ Мейсон, Ровена; Уокер, Питер (13 декабря 2019 г.). «Джереми Корбин «очень расстроен» поражением на выборах, но гордится манифестом». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 14 декабря 2019 г.
  176. ↑ Эш, Себастьен; Стэмп, Гэвин (11 февраля 2020 г.). «Опрос разжигает дебаты о том, почему лейбористы проиграли выборы». BBC News . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  177. ^ Сеймур, Ричард (2017). Корбин: Странное возрождение радикальной политики. Verso Books . стр. 186. ISBN 978-1-786-63299-9. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 . Получено 28 июня 2024 .
  178. ^ * Лерман, Энтони (22 марта 2019a). «Лейбористская партия, «институциональный антисемитизм» и безответственная политика». openDemocracy . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Получено 28 июня 2024 года .
  179. ^ "Новый кодекс лейбористов об антисемитизме подвергся критике". BBC News . 17 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 28 июня 2024 г.
  180. ^ Клуг, Брайан (17 июля 2018 г.). «Кодекс поведения в отношении антисемитизма: история двух текстов». openDemocracy . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. . Получено 21 июля 2018 г. .
  181. ↑ Саббах, Дэн (4 сентября 2018 г.). «Лейбористы полностью принимают определение антисемитизма IHRA». Хранитель . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  182. ^ Зеффман, Генри (20 июля 2022 г.). «Антисемитизм «используется как оружие» друзьями и врагами Джереми Корбина» . The Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
  183. ^ «Антисемитизм использовался как фракционное оружие внутри Лейбористской партии, говорится в отчете». BBC News. 19 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
  184. ↑ Стоун, Джон (19 июля 2022 г.). «Антикорбиновские лейбористские чиновники тайно перенаправляли избирательные деньги союзникам, установило расследование». The Independent . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  185. ^ Элгот, Джессика; Уокер, Питер (19 июля 2022 г.). «Вопрос антисемитизма использовался как «оружие раздора» в Лейбористской партии, сообщается в отчете». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  186. ^ Уайт, Надин (19 июля 2022 г.). «Сотрудники чернокожих лейбористов страдают от партийной «иерархии расизма», говорится в отчете Форда». The Independent . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
  187. ^ Стюарт, Хизер; Элгот, Джессика (19 июля 2022 г.). «Ключевые выводы из отчета Форда о фракционности лейбористов». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  188. ^ Фишер, Эндрю (19 июля 2022 г.). «Лейбористская партия совершает ужасную ошибку, если игнорирует отчет Форда» . i . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
  189. ^ «Джереми Корбин об отчете, о котором основные СМИ не хотят, чтобы вы знали». Double Down News . 12 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
  190. ^ «У Джереми Корбина новый проект». Huffington Post. 13 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  191. ^ Дэвис, Барни (13 декабря 2020 г.). «Корбин объявляет о запуске проекта «Мир и справедливость»». Evening Standard . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 1 января 2021 г.
  192. ^ «Джереми Корбин начнет глобальный проект социальной справедливости «для многих». The Guardian . 13 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Получено 1 января 2021 г.
  193. ^ «Джереми Корбин: Почему я запускаю проект ради мира и справедливости». jacobinmag.com . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  194. ^ abc Walker, Peter (24 февраля 2022 г.). «Депутаты Лейбористской партии отказываются от поддержки заявления, критикующего НАТО, после предупреждения Стармера». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  195. ^ ab "Список подписантов: Заявление Stop the War по кризису вокруг Украины". Коалиция Stop the War . 18 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  196. ^ ab Cowburn, Ashley; Scott, Geraldine (25 февраля 2022 г.). «Депутаты Лейбористской партии отказываются от антинатовского заявления после угрозы потерять кнут» . The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 27 февраля 2022 г.
  197. ^ Chappell, Elliot (27 февраля 2022 г.). «Дэвид Лэмми: у лейбористов нет планов восстановить Джереми Корбина в качестве члена парламента от лейбористской партии». Labour List . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  198. ↑ Адамс, Тим (7 октября 2023 г.). «Будет ли Джереми Корбин бороться с лейбористами за свое место в Ислингтоне — и победит ли он?». The Observer . ISSN  0029-7712. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  199. ^ Магуайр, Патрик (25 февраля 2024 г.). «Джереми Корбин будет баллотироваться против Лейбористской партии как независимый кандидат, говорят союзники». The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  200. ^ Аллегретти, Обри (18 мая 2023 г.). «Джереми Корбин говорит местной Лейбористской партии, что хочет остаться их депутатом». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  201. ^ "Джереми Корбин подтверждает, что будет противостоять лейбористам в Ислингтоне". BBC News. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Получено 24 мая 2024 года .
  202. ^ Ркайна, Сэм (24 мая 2024 г.). «Джереми Корбин исключен из Лейбористской партии после подтверждения того, что он будет баллотироваться как независимый кандидат на всеобщих выборах». The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 24 мая 2024 г.
  203. ^ "Лидер RMT Мик Линч оказывает поддержку Джереми Корбину на всеобщих выборах". BBC News. 24 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  204. ^ "Джереми Корбин обвиняет Кейра Стармера в переписывании истории". BBC News . 13 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 15 июня 2024 г.
  205. ^ "Shock Poll Shows It's Down to the Wire for Corbyn in Islington North". Novara Media . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Получено 6 июля 2024 года .
  206. ^ "Islington: Местные лейбористы уходят в отставку, чтобы провести кампанию за Корбина". www.bbc.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Получено 6 июля 2024 года .
  207. ^ Тахир, Тарик (5 июля 2024 г.). «Джереми Корбин переизбран: скандирование «Свободной Палестины» в качестве бывшего лидера побеждает лейбористов». The National . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
  208. ^ Gjersø, Jonas (9 июня 2017 г.). «Джереми Корбин – мейнстримный [скандинавский] социал-демократ». openDemocracy . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. . Получено 21 апреля 2021 г. .
  209. ^ Asthana, Anushka; Stewart, Heather (11 мая 2017 г.). «План лейбористской партии по национализации почтовых, железнодорожных и энергетических компаний». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 31 августа 2017 г.
  210. ^ Мактаг, Том; Купер, Чарли (26 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин под огнем критики за позицию по ядерному оружию». Politico . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. . Получено 31 августа 2017 г. .
  211. ^ Батлер, Дэвид; Каванаг, Деннис (1997). Британские всеобщие выборы 1997 года . Basingstoke: Macmillan. стр. 171. ISBN 978-0-333-64776-9.
  212. ^ ab Maidment, Jack (2017). «Братья Маркс: Джереми Корбин присоединяется к Джону Макдоннеллу в восхвалении работы коммунистической иконы». The Telegraph . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г.
  213. ^ Эшмор, Джон (2017). «Джереми Корбин поддерживает Джона Макдоннелла и говорит, что Маркс был «великим экономистом». Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Получено 7 августа 2017 года .
  214. ^ Буш, Стивен . «Джереми Корбин, далекий от того, чтобы быть левым радикалом, склоняется к милибэндизму». New Statesman . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 10 июня 2017 г.
  215. ↑ Итон, Джордж (16 мая 2017 г.). «Манифест лейбористов больше кейнсианский, чем марксистский». New Statesman . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г. Получено 10 июня 2017 г.
  216. ^ Бреннан, Гарри (9 марта 2023 г.). «Жестко-левое видение Корбина для Великобритании близко к реальности – благодаря тори». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Получено 9 марта 2023 г.
  217. ^ Каммертс, Барт; ДеСилья, Брукс; Магальяес, Жуан Карлос; Хименес-Мартинес, Сесар (август 2016 г.). «Журналистские репрезентации Джереми Корбина в британской прессе». Лондонская школа экономики и политических наук. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. . Получено 7 февраля 2020 г. .
  218. ^ Херн, Алекс (12 декабря 2019 г.). «UK news push alerts skew negative on Labour and positive for Tories» (Новости Великобритании: негативные для лейбористов и позитивные для тори). The Guardian . Архивировано из оригинала 21 января 2020 г. Получено 7 февраля 2020 г.
  219. ^ Worley, Will (30 июля 2016 г.). «СМИ „постоянно“ предвзяты против Джереми Корбина, согласно результатам академического исследования» . The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 29 октября 2019 г.
  220. ^ Миллс, Том (19 июля 2016 г.). «Предвзятость СМИ против Джереми Корбина показывает, насколько политизированным стало освещение событий». The Conversation . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
  221. ^ "Результаты опроса YouGov" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2019 г. . Получено 29 октября 2019 г. .
  222. ^ Гриффин, Эндрю (19 мая 2017 г.). «Джереми Корбин гораздо более склонен подвергаться нападкам со стороны СМИ, чем Тереза ​​Мэй, показал аудит отчетности о выборах» . The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 20 мая 2017 г.
  223. ^ Демьянык, Грэм (19 мая 2017 г.). «Джереми Корбин гораздо более склонен подвергаться нападкам со стороны СМИ, чем Тереза ​​Мэй, согласно результатам проверки отчетности о выборах». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
  224. ^ Хомани, Надя (25 февраля 2018 г.). «Атаки правой прессы против Корбина „усиливают поддержку Momentum“». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 29 октября 2019 г.
  225. ^ Уотерсон, Джим (25 сентября 2019 г.). «Лейбористы против Флит-стрит: почему Корбин вступает в схватку со СМИ». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. Получено 29 октября 2019 г.
  226. ^ Стоун, Джон (21 декабря 2019 г.). «Британская пресса резко сократила критику правящих тори на выборах 2019 года, согласно исследованию» . The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  227. ^ abc Oborne, Peter (2 июня 2020 г.). «Джереми Корбин: британские СМИ развернули кампанию по моему уничтожению». Middle East Eye . Middle East Eye. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
  228. ^ Кэдвалладр, Кэрол (9 августа 2015 г.). «От Блэра до Корбина: меняющийся облик Ислингтона, лондонского сердца лейбористов». The Observer . ISSN  0029-7712. OCLC  50230244. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 г. Получено 9 мая 2017 г.
  229. ^ Моррис, Джеймс (17 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин обещает, что Ислингтон «не будет забыт». Islington Gazette . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 9 мая 2017 г.
  230. ^ Бикерстафф, Айзек (20 ноября 2019 г.). «Познакомьтесь с сыновьями Джереми Корбина». Tatler . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  231. ^ Сильверман, Роза (12 сентября 2015 г.). «Бывшая жена Джереми Корбина: «Я пожертвовала на кампанию Иветт Купер». The Daily Telegraph . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г. Получено 12 сентября 2015 г.
  232. ^ Браун, Дэвид; Доминик Кеннеди (17 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин и Дайан Эбботт были любовниками» . The Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 30 января 2016 г.
  233. ^ Бадшах, Надим (30 января 2016 г.). «Как Корбин раскрыл, что Эбботт был его любовником» . The Times . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
  234. ^ Уилер, Брайан (24 сентября 2016 г.). «История Джереми Корбина: профиль лидера лейбористов». Политика. BBC News. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. . Получено 13 августа 2018 г. В 1987 г. Корбин женился на Клаудии Бракчите, чилийской эмигрантке, от которой у него было трое сыновей. Младший, Томми, родился, когда Корбин читал лекции членам NUPE в другом месте в той же больнице.
  235. ↑ МакСмит, Энди (16 мая 1999 г.). «Как принципиальный вопрос разорвал наши жизни на части». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 12 августа 2015 г.
  236. ^ «Что вам нужно знать о Джереми Корбине», Sky.com, 22 июля 2015 г. Архивировано 24 июля 2015 г. на Wayback Machine , 10 сентября 2015 г.
  237. ↑ Моррис, Найджел (28 сентября 2015 г.). «Сын Джереми Корбина Себ назначен начальником штаба Джона Макдоннелла». The Independent . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г.
  238. ^ Лайонс, Джеймс (27 сентября 2015 г.). «Лучшее дело для сына лидера партии». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г.
  239. ^ Боффи, Дэниел (15 августа 2015 г.). «Мир Джереми Корбина: его друзья, сторонники, наставники и влияния». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г.
  240. ^ Оппенгейм, Майя (23 ноября 2017 г.). «Джереми Корбин говорит, что поднятие тела своего брата было одной из «самых ужасных вещей», которые он когда-либо делал» . The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 12 июня 2018 г.
  241. ↑ Коллиер, Хэтти (30 мая 2017 г.). «Кто такая жена Джереми Корбина Лора Альварес? Супруга лидера лейбористов, которая держится в тени». Evening Standard . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  242. ^ Эддли, Эстер (12 августа 2015 г.). «Профиль Джереми Корбина: «Он говорит как человек о реальных вещах». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 г. Получено 12 августа 2015 г.
  243. ^ Хаттон, Элис (16 августа 2015 г.). «Жена крайне левого кандидата продает кофе за 10 фунтов стерлингов, но фермеры получают всего 93 пенса». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  244. ^ Такер, Дункан (25 июня 2017 г.). «Усиление Корбина вселяет надежды на то, что у Мексики вскоре появится друг в № 10». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  245. ^ Принс, Роза (2016). Товарищ Корбин. Лондон: Biteback Publishing . стр. 155. ISBN 9781785900044. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 . Получено 1 сентября 2017 .
  246. ^ Myall, Steve (12 июня 2017 г.). «Кто жена Джереми Корбина? Внутри его брака с Лорой Альварес: ​​любовь, политика, овощи и ночи за просмотром EastEnders». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  247. ↑ Хоуп, Кристофер (1 июня 2016 г.). «Ключевой помощник Джереми Корбина утверждает, что крот в его ближайшем окружении сливает линии атаки его премьер-министра в СМИ в новом документальном фильме, снятом в режиме «лети на стене». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 2 июня 2016 г.
  248. ^ ab Hughes, Laura (17 января 2016 г.). «Джереми Корбин не даёт имени своему коту, а просто называет его „котом“». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 г. Получено 19 июля 2016 г.
  249. ^ ab Sommers, Jack (21 декабря 2015 г.). «Джереми Корбин отрицает, что он атеист, но говорит, что его настоящие религиозные убеждения являются «личными»». HuffPost . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  250. ^ Робертс, Рэйчел (5 сентября 2017 г.). «Убежденный вегетарианец Джереми Корбин предполагает, что он подумывает стать веганом» . The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  251. ^ Гулливер, Джон (13 августа 2015 г.). «Приветствие на склоне холма». Camden New Journal . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  252. ^ ab Moss, Vincent (12 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин говорит: «Партия меня поддерживает, у меня есть пиджак от моих сыновей, и я готов стать премьер-министром». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  253. ^ "Кто такой Джереми Корбин? Руководство по претендентам на лидерство от Лейбористской партии". BBC News . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  254. ^ "О". Всепартийная парламентская группа по велоспорту . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года.
  255. ↑ Стоун, Джон (13 августа 2015 г.). «Джереми Корбин подписал ходатайство, в котором говорится, что «Арсенал» — лучшая футбольная команда в мире». The Independent . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  256. ↑ Бенге, Джеймс (23 сентября 2015 г.). «Лидер лейбористов Джереми Корбин назвал своих любимых игроков «Арсенала». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  257. ^ Кирби, Дин (26 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин: поклонники дренажей и крышек люков находят героя в лидере лейбористов». The Independent . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 17 сентября 2016 г.
  258. ^ Поэзия для многих. ИЛИ Книги. Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Получено 10 декабря 2023 года .
  259. ^ "Международная премия мира Фонда Ганди 2013". gandhifoundation.org . Фонд Ганди. 9 января 2014 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 2 мая 2014 года .
  260. ^ "GULLIVER: Jeremy Corbyn – An MP with 'Gandhian values'". Camden New Journal . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 20 июня 2015 года .
  261. ^ "Grassroot Diplomat Who's Who". Grassroot Diplomat . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  262. ↑ Малверн, Джек (10 января 2002 г.). «Бороды – Дневник». The Times . Лондон, Великобритания.
  263. ^ Dathan, Matt (11 декабря 2015 г.). «Джереми Корбин выигрывает парламентскую бороду года в шестой раз». The Independent . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г.
  264. ^ Auld, Tim (13 апреля 2016 г.). «Corbyn: the Musical – first-look review: the bearded one is the news story that keep giveing» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 11 октября 2019 г. .
  265. ^ Палмер, Джеймс. "Джереми Корбин". foreignpolicy.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 . Получено 7 февраля 2019 .
  266. ^ "Пресс-релиз: Премия мира имени Шона Макбрайда 2017". Международное бюро мира . 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  267. ^ Уорралл, Патрик (11 декабря 2017 г.). «Проигнорировали ли СМИ хорошие новости о Джереми Корбине?». Channel 4 News . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 12 декабря 2017 г.

Дальнейшее чтение

Библиотечные ресурсы о
Джереми Корбине
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках

Внешние ссылки