stringtranslate.com

Упаковка комиксов

Упаковка комиксов — это издательская деятельность, в которой издательская компания передает на аутсорсинг множество задач, связанных с составлением комикса — написание, иллюстрирование, редактирование и даже печать — внешней службе, называемой упаковщиком. После того, как упаковщик комиксов выпустил комикс, он продает его конечной издательской компании. [1]

В этом соглашении компания по упаковке комиксов выступает в качестве связующего звена между издательской компанией и писателями, художниками и редакторами, которые разрабатывают и выпускают комикс. Таким образом, упаковщики комиксов совмещают роли агента, редактора и издателя (в отличие от синдикатов , которые выполняют аналогичную функцию в индустрии комиксов ).

Упаковщики комиксов, часто управляемые известными художниками, такими как Уилл Эйснер и Джек Биндер , были созданы в 1930-х годах для поставки дешевого материала для зарождающейся американской индустрии комиксов. Некоторые издатели комиксов также пользовались услугами упаковки в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах. Упаковщики комиксов и художественные студии также играли свою роль в британской индустрии комиксов . Хотя это и не так распространено, как раньше, упаковка комиксов по-прежнему является сегментом современной индустрии комиксов.

Бизнес-модель

Есть две основные причины для использования упаковщика комиксов: издатель, новичок в индустрии комиксов, у которого нет собственного персонала или доступа к сети фрилансеров; или бизнес за пределами индустрии комиксов, который решает выпускать комиксы в рекламных или информационных целях. В этих последних случаях комикс сначала задумывается как маркетинговая концепция, а затем упаковщик нанимается для написания и выпуска комикса на основе работы по найму . Некоторые упаковщики предоставляют только иллюстрации для комиксов, а написание выполняется штатными талантами.

По словам соучредителя Уилла Айснера , в компании Eisner & Iger , одной из первых компаний, занимающихся упаковкой, в штате было 15 писателей, художников и литераторов : «Они работали на меня полный рабочий день, получая зарплату. Я старался избегать работы с фрилансерами на постраничной основе». [2] В то же время Eisner & Iger взимала с издателей от 5 до 7 долларов за готовую страницу. [3]

Исторически сложилось так, что упаковщики комиксов (такие как Chesler shop , Sangor Studio и Eisner & Iger) были созданы как физические студии. [4] Однако, как объяснил историк комиксов Хеймс Уэр, Funnies Inc. Ллойда Жаке «отличалась от других крупных магазинов. Она была создана скорее как клиринговый центр, чем как обычный магазин. В то время как в других классических магазинах на самом деле были здания и офисы, в которых размещалось... много художников, которые часто сотрудничали в работе, большинство художников Жаке работали дома и делали сольные работы». [4]

Вознаграждение и кредит

Хотя сектор упаковки комиксов малоизвестен за пределами издательского мира, он обеспечивает работой многих внештатных авторов и иллюстраторов. Большинство упаковщиков платят фиксированную ставку за проект или страницу. Упаковщики не платят роялти , что означает, что даже если комикс, созданный в упаковке, становится бестселлером, создатели не получают дополнительной оплаты.

Художник Джо Куберт вспоминал, как Гарри «А» Чеслер платил ему 5 долларов в неделю в возрасте 12 лет (около 1938 года) за то, чтобы он подрабатывал в его студии после школы. [5] Аналогичным образом художник Кармине Инфантино вспоминает, что около 1940 года Чеслер платил ему «доллар в день, просто [чтобы] он изучал искусство, учился и рос. Я думал, что это было чертовски мило с его стороны. Он делал это для меня целое лето», пока Инфантино учился в старшей школе. [6] [7] Джо Саймон сказал, что его ставка в Funnies Inc. за завершенную страницу комикса — написанную, нарисованную и украшенную буквами — составляла 7 долларов. Для сравнения он вспомнил, что в Eisner & Iger — где Эйснер писал статьи и создавал персонажей, нанимая начинающих художников — ставка за страницу составляла примерно от 3,50 до 5,50 долларов. [3] Джордж Таска , работавший в конце 1930-х годов на ряд упаковщиков, отмечает, что он зарабатывал 10 долларов в неделю в Eisner & Iger, [8] а затем, в магазине Chesler, 22 доллара в неделю, а в течение шести месяцев увеличился до 42 долларов в неделю. [9]

На заре комиксов создатели, работавшие на упаковщиков комиксов, работали анонимно как авторы-призраки и «художники-призраки», под именем компании-упаковщика или под псевдонимом . (Однако стоит отметить, что большинство историй комиксов, созданных в этот период, не содержали указаний авторов, что затрудняло индивидуальную атрибуцию.) В некоторых случаях работа создателя приписывалась чьему-то другому имени, например, знаменитости , которой платили за то, чтобы ее указывали в качестве автора, чтобы увеличить продажи. [ требуется ссылка ] Однако историк Хеймс отмечает, что в Funnies Inc. большинство художников «получали упоминания за любую работу, которую они делали. (Жаке также время от времени разрешал указывать авторов)». [4]

История

Золотой век комиксов

Первые упаковщики появились в конце 1930-х годов, поставляя комиксы и полные книги комиксов издателям, тестирующим воды зарождающейся среды. [10] Как заметил в это время, около 1936 года, ранний упаковщик Уилл Эйснер ,

[T]единственные комиксы, которые начали выпускать, были перепечаткой ежедневных газетных комиксов ... и меня внезапно осенило, как гром среди ясного неба, что у них очень скоро закончится запас этих комиксов, и тогда появится возможность продавать оригинальный материал, нарисованный специально для этих комиксов. Так что... я рассказал Джерри Айгеру об этой идее и сказал, что хотел бы создать с ним компанию, и мы будем создавать оригинальные иллюстрации для этих комиксов. [11]

Наиболее известными упаковщиками в этот период были Harry "A" Chesler , Eisner & Iger , Funnies Inc. и Sangor Studio , все они базировались в Нью-Йорке , как и издатели, которым они служили. Упаковщики предоставили ранние работы таким известным художникам и писателям, как Уилл Эйснер , Джек Кирби , Джо Саймон , Джек Коул , Джек Биндер , [12] Отто Биндер , [13] Чарльз Биро , [14] Морт Мескин , [15] Джордж Таска , Нина Олбрайт , Тони Блум и многим другим.

Упаковщики были ответственны за создание ряда известных названий комиксов и персонажей. Например, Funnies Inc., основанная Ллойдом Жаке , предоставила все содержимое Marvel Comics #1 (датирована октябрем 1939 года), первой публикации того, что впоследствии стало мультимедийной корпорацией Marvel Comics — не говоря уже о дебютах таких персонажей, как Подводник , Человек- факел и Ангел . [ 16] Сотруднику Funnies Inc. Джо Саймону также приписывают создание Синего Грома (для Novelty Press ). [17] В то время как с Эйснером и Айгером, Эйснеру приписывают совместное создание таких персонажей, как Человек-Кукла [18] и Черный Ястреб [19] для Quality Comics , а также Чудо-Человек и Пламя [20] для Fox Publications . Эйснер и Айгер также создали Шину, Королеву Джунглей . [21]

К концу 1930-х годов упаковочный бизнес процветал. [22] Чеслер, который также выступал в качестве издателя, вспоминал в профиле 1976 года: «помимо примерно 75 моих собственных произведений, мы выпускали комиксы для примерно 50 различных издательств. В одно время на меня работало 40 художников, и в газетных киосках было 300 произведений комиксов». [5] [a]

По мере того, как индустрия комиксов набирала силу, выпускники упаковщиков «продолжали формировать ядро ​​различных команд художников-комиксистов» для ряда ранних компаний, выпускающих комиксы. [10] Они также основали свои собственные студии; в 1942–1945 годах ряд художников стали упаковщиками самостоятельно, включая LB Cole , Jack Binder , Bernard Baily , Mac Raboy и Vincent Fago .

Когда в послевоенную эпоху комиксы о супергероях вышли из моды, Шелдон Молдофф стал одним из первых пионеров комиксов ужасов , выпустив два таких готовых к печати издания — This Magazine Is Haunted и Worlds of Fear  — которые в конечном итоге были куплены Fawcett Publications в 1951–1952 годах. [25]

К середине 1950-х годов большинство ранних издательств прекратили свое существование, поскольку оставшиеся издатели выпускали комиксы самостоятельно.

Современная эпоха

С наступлением 1970-х годов возникло несколько новых упаковщиков, большинство из которых предоставляли своим клиентам комиксы, но не истории. К ним относятся Continuity Associates и Selecciones Ilustradas .

Continuity Associates (позже известная как Continuity Studios ) [26] была основана карикатуристами Нилом Адамсом и Диком Джордано в 1971 году. [27] Сначала Continuity в основном поставляла раскадровки для кинофильмов и рекламное искусство, но вскоре она стала упаковщиком произведений искусства для издателей комиксов, включая такие компании, как Charlton Comics , [28] Marvel Comics , DC Comics , одноразовый Big Apple Comix и даже собственный Continuity Comics Адамса . Continuity послужила стартовой площадкой для карьеры ряда профессиональных художников комиксов. (Когда они работали над коллективными комиксами, художники часто упоминались как « Crusty Bunkers ».) Более известные карикатуристы, такие как Вин Мортимер, посчитали работу в Continuity достаточно прибыльной, чтобы уйти из индустрии комиксов, чтобы работать исключительно над проектами Continuity. [29] [30]

Испанское художественное агентство Selecciones Ilustradas в период с 1971 по 1983 год предоставляло художников издательствам журналов ужасов Warren Publishing и Skywald Publications , что открыло многим испанским художникам дорогу на американский рынок комиксов.

Начиная с 1974 года компания Byron Preiss (как Byron Preiss Visual Publications ) занималась упаковкой графических романов , комиксов , иллюстрированных книг и детских книг для различных издательств, используя таланты таких художников комиксов, как Говард Чайкин , Деннис Фрэнсис , Марк Хемпель , Грей Морроу , Алекс Ниньо , Ральф Риз , Том Саттон и Марк Уитли .

Дэвид Кампити , с Campiti and Associates ( ок. 1985–1988), а затем Glass House Graphics (1993–настоящее время), работал скорее как традиционный упаковщик комиксов, поставляя полные комиксы таким издателям, как Eternity Comics , Continuity Comics , DC Comics , Eclipse Comics , NOW Comics и его собственному Innovation Publishing . [31] Campiti and Associates активно занималась упаковкой комиксов во время «черно-белого бума» середины 1980-х годов. [32] Независимые издатели, чьи работы выпускались почти исключительно Campiti and Associates, включают:

Glass House Graphics сыграла важную роль в выходе на американский рынок комиксов таких бразильских художников, как Эд Бенес , Джо Беннетт , Майк Деодато и Люк Росс .

Рынок комиксов Великобритании

Начиная с 1950-х годов британский рынок комиксов часто использовал упаковщиков произведений искусства — зачастую художников из Испании, из таких студий, как ALLI и Bardon Arts. [33]

Известные упаковщики комиксов

Золотой век комиксов

Клиенты: MLJ Magazines Inc. ( Zip Comics , Pep Comics , Top-Notch Comics ), Fawcett Comics ( Captain Marvel , Master Comics ), Quality Comics ( Feature Funnies ), Centaur Comics (различные статьи) [10]
Известные создатели: Джек Биндер , Отто Биндер , Чарльз Биро , Джек Коул , Отто Эпперс , [35] Кен Эрнст , Крейг Флессел , [36] Боб Маккей , [37] Морт Мескин , Рубен Морейра , Мак Рабой , Сид Шорс , [38] Чарльз Султан , Джордж Таска , [39] Кармин Инфантино (стажер), Джо Куберт (стажер)
Примечания: Также работал издателем. Предположительно также поставлял материалы для Marvel Magazines в 1970-х.
Клиенты: Editors Press Service ( Wags ), Fiction House (много названий), Fox Feature Syndicate ( Wonder Comics #1, Wonderworld Comics #4), Quality Comics ( Feature Funnies )
Известные создатели: Рут Аткинсон , Алекс Блум , [41] Тони Блум , Ник Карди , Рид Крэндалл , [42] Жюль Фейффер , Лу Файн , Фрэнк Джиакойя , [43] Боб Кейн , Джек Кирби , Клаус Нордлинг , Боб Пауэлл , Майк Сековски , Чарльз Султан , Джордж Таска , [39] Чик Стоун (стажер) [44]
Примечания: Создал Шину, Королеву Джунглей . В это время Айснеру приписывают совместное создание таких персонажей, как Человек-Кукла ( Quality Comics ), Черный Ястреб (Quality), Чудо-Человек ( Fox Feature Syndicate ) и Пламя (Fox). Айснер и Айгер также продавали цветные комиксы газетам.
Клиенты: Marvel Comics ( Marvel Comics #1), Centaur Publications , Fox Feature Syndicate , Hillman Periodicals , Novelty Press
Известные создатели: Карл Бургос , Пол Густавсон , Джо Саймон , Микки Спиллейн , Леонард Старр , Бэзил Вулвертон
Примечания: Созданные Человек-Факел , Подводник , Ангел , Синий Молния , Космический Ястреб
Клиенты: Standard Comics (также Better Comics, Nedor Comics), National Comics Publications
Известные создатели: Джон Селардо , Дэн Гордон , Грэм Ингельс , Джек Кац , Боб Оскнер , Арт Сааф [45]
Клиенты: Ace Magazines , Aviation Press, Chesler Publications, Farrell Publications , Fawcett Comics , Holyoke Publishing , Magazine Enterprises , Spotlight Comics , Novelty Press , Orbit Publications , Rural Home Publishing [46]
Известные создатели: Нина Олбрайт [47]
Примечания: похоже, что нанимал персонал только в 1944–1945 гг. [46]
Клиенты: Fawcett Comics , Nedor Comics , Lev Gleason Publications, статьи ( Fighting Yank , Mister Scarlet and Pinky , Bulletman , Ibis the Invincible , Captain Battle , the Black Owl , Doc Savage , The Shadow )
Известные создатели: Кен Болд , [48] Кармин Инфантино , Джил Кейн , [49] Курт Шаффенбергер , [50] Билл Уорд
Клиенты: Cambridge House Publishers (издательство Star Studded Comics , Gold Medal Comics ), Croyden (издательство Rural Home Publishing), Jay Burtis, Narrative, Lindsay Baird, Quality Comics (издательство Feature Comics ), Neal Publications, Novack '45 ( издательство Spotlight Comics ), RB Leffingwell, Holyoke Publications [10]
Известные авторы: Нина Олбрайт , [47] Дэн Барри , Дик Брифер , Фрэнк Фразетта , [51] [52] Джон Джунта , Кармин Инфантино , [10] Гил Кейн [53]
Клиенты: Charlton Comics
Известные создатели: Аль Фаго [55]

Современная эпоха

Клиент: Charlton Comics , [56] Marvel Comics , Atlas/Seaboard Comics , DC Comics , Continuity Comics , Big Apple Comix one-shot
Известные создатели: Терри Остин , Лиз Беруби , Пэт Бродерик , Говард Чайкин , Деннис Фрэнсис , Ларри Хама , Боб Лейтон , Вэл Майерик , Боб Маклеод , Эл Милгром , Уин Мортимер , Майкл Нецер , Карл Поттс , Джо Рубинштейн , Уолт Саймонсон , Джим Старлин , Грег Тикстон , Боб Виачек
Примечания: Для комиксов, как правило, предоставлял художественное оформление, а не написание или редактирование; при выполнении коллективной работы над комиксами, художники часто указывались как « Crusty Bunkers ». Также предоставлял раскадровки для кинофильмов , рекламное искусство, аниматику , 3D компьютерную графику и концептуальный дизайн.
Клиенты: Warren Publishing , Skywald Publications
Известные авторы: Висенте Алькасар , Рафаэль Аура Леон , Альфонсо Аспири , Хосе Беа , Луис Бермехо , Хорди Бернет , Хесус Бласко , Даниэль Бранка , Хайме Брокаль Ремои , Эмилия Кастаньеда Мартинес , Фернандо Фернандес , Альфонс Фигерас , Альфонсо Фонт , Виктор де ла Фуэнте , Луис Гарсиа Мосос , Карлос Хименес , Хуан Хименес , Хорхе Лонгарон , Эстебан Марото , Феликс Мас , Исидро Монес , Хосе Ортис , Карлос Пино , Леопольд Санчес , Мануэль Санхулиан , Висенте Сегрельес , Манфред Зоммер , Рамон Торрентс
Примечания: Испанское агентство; только обложка
Клиенты: Pendulum Press ( Pendulum Illustrated Classics )
Известные создатели: Отто Биндер , Кин Платт , Ирвин Шапиро , Э. Р. Круз , Руди Небрес , Алекс Ниньо , Нестор Редондо , Джерри Талаок , Викатан
Примечания: художники в основном с Филиппин.
Клиенты: Pyramid Books , Ace Books , Bantam Books
Известные создатели: Говард Чайкин , Деннис Фрэнсис , Марк Хемпель , Грей Морроу , Алекс Ниньо , Джон Джуд Паленкар , Ральф Риз , Том Саттон , Марк Уитли
Клиенты: Sirius Comics , Pied Piper Comics , Eternity Comics , Imperial Comics , Amazing , Wonder Color
Известные создатели: Марк Бичум , Рик Брайант, Бо Хэмптон , Келли Джонс , Дэвид Лоуренс , Том Лайл , Алан Олдхэм , Джон Стэйтема [32]
Клиенты: Dark Horse Comics ( Джеймс Бонд , Люкс и Элби подписывают контракт и спасают Вселенную )
Известные создатели: Саймон Джоуэтт , Джон М. Бернс , Дэвид Ллойд , Дон МакГрегор , Мартин Миллар , Саймон Фрейзер
Примечания: Базируется в Великобритании.
Клиенты: Comic Shop News ( Мак Болан : Палач ), Comico ( фигурка Заминдара в Esc. ), Continuity Comics ( Гибриды , Мисс Мистик , Самурай ), DC Comics ( Темные звезды , Заключенный ), Disney ( Красавица и чудовище ), Eclipse Comics ( В ловушке Дина Кунца , Чудотворец ), Innovation Publishing ( Темные тени , Интервью с вампиром , Затерянные в космосе , Молот Люцифера , На бледном коне , Квантовый скачок , Королева проклятых ), Mad International , NOW Comics ( Зеленый шершень , Като из Зеленого шершня , Спиди-гонщик , Syphons ) [31]
Известные создатели: Эд Бенес , Джо Беннетт , Морт Касл , Майк Деодато , Дэрик Грёсс-старший , Дэвид Лоуренс , Люк Росс , Мэтт Томпсон

Упаковщики на рынке комиксов в Великобритании

Клиенты: Amalgamated Press , Odhams Press
Известные создатели: Луис Бермеджо [33]
Примечания: Только для художников. Расположен в Испании.
Клиенты: Fleetway Publications ( «Скажи мне, почему» , «Однажды в сказке» , «Смотри и учись» , «Маленькие малыши »)
Известные авторы: Луис Бермеджо , [33] Хосе Ортис.
Примечания: Только для художников. Расположен в Валенсии , Испания.
Клиенты: Городские журналы ( TV21 ) [58]
Известные создатели: Альф Уоллес, Джим Бейки , Майк Нобл , Карлос Пино , Висенте Алькасар

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Дэвид Сондерс, не ссылаясь на первоисточник, цитирует Чеслера, говоря: «Одно время на меня работало сорок художников». [23] Однако в базе данных Grand Comics содержится только 19 отдельных названий, непосредственно опубликованных Чеслером между 1937 и 1946 годами, [24] оставляя неясным значение фразы «мои собственные названия» в этой цитате.
  2. ↑ Марв Вольфман , бывший главный редактор Marvel Comics , сказал, что ещё с 1971 по 1975 год студия Чеслера производила материалы для линейки чёрно-белых журналов Marvel Comics . [34] (Чеслер умер в 1981 году.)

Ссылки

  1. ^ Стеранко, Джим (1970). История комиксов Стеранко - Том первый . Рединг , Пенсильвания : Supergraphics. стр. 59. Билл Эверетт : Мы собирали всю книгу вместе, доставляли ее издателю и получали за это деньги.
  2. ↑ Амаш, Джим (май 2005 г.). «Я всегда считал, что повествование так же важно, как и само произведение искусства: Уилл Эйснер рассказывает о качественных комиксах, Эйснере и Айгере, The Spirit и других вещах». Alter Ego . № 48. стр. 9.
  3. ^ ab Саймон, Джо ; Саймон, Джим (2003). Создатели комиксов . Нью-Йорк: Vanguard Productions. ISBN 1-887591-35-4.
  4. ^ abc Ware, Hames (август 2003 г.). "Re (письмо редактору)". Alter Ego . 3 (27): 44.
  5. ^ ab Ewing, Emma Mai (12 сентября 1976 г.). «The „Funnies“ Can Be Serious». The New York Times .Аннотация доступна 17 января 2012 г.
  6. ^ "The Carmine Infantino Interview". The Comics Journal (191). Ноябрь 1996. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 17 января 2012 года .
  7. ^ Fox, Margalit (5 апреля 2013 г.). «Кармин Инфантино, возродивший Бэтмена и Флэша, умер в возрасте 87 лет». New York Times . Молодой мистер Инфантино поступил в Школу промышленного искусства, государственную среднюю школу Манхэттена, ныне известную как Высшая школа искусств и дизайна. Когда он был там еще только первокурсником, он начал работать неполный рабочий день у известного упаковщика комиксов Гарри Чеслера.
  8. ^ Касселл, Дьюи; Султан, Аарон; Гартланд, Майк (2005). Искусство Джорджа Таски . Роли, Северная Каролина : TwoMorrows Publishing . стр. 21. ISBN 978-1-893905-40-5.
  9. ↑ Касселл, стр. 27.
  10. ^ abcde Бейлс, Уэр. Студия Бернарда Бейли. Архив WebCitation.
  11. ^ "Интервью с Эйснером". Jack Kirby Collector . № 16. Июнь 1997.
  12. ^ "Джек Биндер". Lambiek Comiclopedia . 22 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г.
  13. ^ Бридвелл, Э. Нельсон (ноябрь 1974 г.). «Памяти Отто Оскара Биндера». Удивительный мир DC Comics (3): 30.
  14. ^ Райт, Ники. «Соблазнители невинных». CrimeBoss.com. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 29 августа 2008 г.
  15. ^ Уикхэм, Пол. «Jumbo Comics Comic Artists». Fiction House Comics (фан-сайт). стр. 4. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 29 августа 2008 г.
  16. ^ "Marvel Comics #1" . База данных Grand Comics .
  17. ^ Бентон, Майк (1992). Супергеройские комиксы Золотого века: Иллюстрированная история. Даллас: Taylor Publishing Company. С. 80–81. ISBN 0-87833-808-X. Получено 15 января 2020 г. .
  18. ^ Koolman, Mike; Amash, Jim (2011). The Quality Companion . TwoMorrows Publishing. стр. 88. ISBN 978-1605490373.
  19. ↑ Эванье, Марк (8 сентября 2000 г.). «Blackhawk, часть 2». (стенограмма, часть 2, панели Comic-Con International 1999 года с Чаком Куидера и Уиллом Эйснером), POV Online. Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 г.
  20. ^ Маркштейн, Дон. "Пламя (1939)". Toonopedia Дона Маркштейна . Получено 2 апреля 2020 г.
  21. ↑ Wags [Великобритания] #46 (14 января 1938 г.) в базе данных Grand Comics .
  22. ^ Касселл, Дьюи, с Аароном Султаном и Майком Гартландом. Искусство Джорджа Таски ( TwoMorrows Publishing , 2005), ISBN 1-893905-40-3 ; ISBN 978-1-893905-40-5 , стр. 27  
  23. ^ Сондерс, Дэвид. "Гарри "А" Чеслер". PulpArtists.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Получено 11 ноября 2016 г.. Дополнительно, архивировано 11 ноября 2016 г.
  24. ↑ Chesler / Dynamic, 1937-1946 в базе данных Grand Comics
  25. ^ "A Moon... A Bat... A Hawk: A Candid Conversation With Sheldon Moldoff". Alter Ego . 3 (4). Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing . Весна 2000. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года.
  26. ^ Эури, Майкл; Джордано, Дик (2003). Дик Джордано: Меняющиеся комиксы, один день за раз . TwoMorrows Publishing .
  27. ^ ab KUPPERBERG, PAUL (20 июля 2022 г.). «Комический момент с… ДИКОМ ДЖОРДАНО». 13-е измерение . ...он и Нил Адамс открыли агентство по упаковке рекламы и комиксов Continuity Associates.
  28. ↑ Хэтчер, Грег (25 февраля 2006 г.). «Пятница в лицензионном бюро». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 7 марта 2009 г..
  29. ↑ Миткевич, Генри (31 декабря 2008 г.). «Win Mortimer (1919-1998)». Премия Joe Shuster Canadian Comic Book Creator Awards . Получено 9 марта 2009 г.
  30. ^ "Win Mortimer (1919–1998)". Superman Super Site . Получено 9 марта 2009 г. .
  31. ^ ab "Glass House Graphics". Кто есть кто в американских комиксах, 1928–1999 . Получено 23 марта 2023 .
  32. ^ ab "Campiti and Associates". Кто есть кто в американских комиксах, 1928–1999 . Получено 23 марта 2023 г. .
  33. ^ abc Lambiek Comiclopedia. «Луис Бермехо».
  34. ↑ Сандерсон, Питер; Джиллис, Питер Б. (сентябрь–октябрь 1981 г.). « Comics Feature Interviews Marv Wolfman ». Comics Feature . № 12/13. стр. 44.
  35. ↑ Bails, Ware (ред.) Eppers, Otto. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  36. ^ "Крейг Флессел, 1912-2008". ComicsReporter.com. 31 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 29 августа 2008 г.(Необходимо прокрутить страницу вниз до записи от 8:25 утра по тихоокеанскому времени)
  37. ↑ Статья Боба Маккея, «Кто есть кто в американских комиксах, 1928–1999». Доступно 14 января 2012 г.
  38. ↑ Хьюитсон, Алан (октябрь 1973 г.). «Syd Shores». (интервью) Now and Then Times. Архивировано из оригинала 20 ноября 2003 г.Дополнительно создано 26 сентября 2010 г.
  39. ^ ab Tuska, George (июль 2001 г.). «I Didn't Stay In One Place!». Alter Ego . Vol. 3, no. 9. Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 5 января 2011 г.
  40. ^ "Iger Studio". Кто есть кто в американских комиксах, 1928–1999 . Получено 23 марта 2023 .
  41. ^ Хайду, Дэвид . Десятицентовая чума: Великая комикс-паника и как она изменила Америку (Фаррар, Штраус и Жиру, 2008), ISBN 978-0-374-18767-5 , стр. 26. 
  42. ^ "Рид Крэндалл". Комиклопедия Ламбьека . Проверено 17 марта 2023 г.
  43. ^ "Frank Giacoia". Lambiek Comiclopedia . 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г.
  44. ↑ Стоун в Cassar, James (февраль 1997). «Выдержки из интервью Chic Stone». Jack Kirby Collector . № 14. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г.
  45. ^ Габийе, Жан-Поль (2009). Of Comics and Men: A Cultural History of American Comic Books . Перевод: Beaty, Bart; Nguyen, Nick. University Press of Mississippi . стр. 115. Получено 21 декабря 2012 г. ISBN 978-1-60473-267-2.
  46. ^ ab "LB Cole". Кто есть кто в американских комиксах, 1928–1999 . Получено 19 марта 2023 .
  47. ^ ab "Нина Олбрайт". Кто есть кто в американских комиксах, 1928–1999 . Получено 21 марта 2023 .
  48. ^ Стеранко, Джим (1972). История комиксов Стеранко 2. Суперграфика.
  49. ^ "Интервью с Джилом Кейном, часть I". Выдержки из The Comics Journal (186). Апрель 1996. Архивировано из оригинала 26 февраля 2000.
  50. ^ "Jimmy Olsen's Pen-Pals". Друг Супермена, Джимми Олсен . № 155. Январь 1973.
  51. ^ Фрэнк Фразетта в Lambiek Comiclopedia. Архивировано 23 ноября 2009 г.
  52. ↑ Цитата из Фразетты в "1940-е годы, стр. 2". Художественная галерея Фрэнка Фразетты. nd Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 г.
  53. ↑ Стайлз, Стив (б.д.). «Его зовут Кейн, часть 1». SteveStiles.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 г.
  54. ^ "Винс Фаго". Кто есть кто в американских комиксах, 1928–1999 . Получено 20 марта 2023 г.
  55. ^ "Аль Фаго". Кто есть кто в американских комиксах, 1928–1999 . Получено 20 марта 2023 г.
  56. ↑ Хэтчер, Грег (25 февраля 2006 г.). «Пятница в лицензионном бюро». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 7 марта 2009 г.
  57. ↑ Бил, Джордж (5 декабря 1997 г.). «Некролог: Леонард Мэтьюз». The Independent .
  58. ↑ Стрингер, Лью (25 ноября 2007 г.). «Воспоминания 1969: TV21 и Джо 90 № 1». Вот это да! Блог британских комиксов! .

Внешние ссылки