Фортитьюд-Вэлли (местные жители часто называют его «Долиной») — внутренний пригород города Брисбен , столицы штата Квинсленд , Австралия . [3] По данным переписи 2021 года , население Фортитьюд-Вэлли составляло 9708 человек. [1] В пригороде есть два пешеходных торговых центра — Brunswick Street Mall и Chinatown , и он является одним из центров ночной жизни Брисбена, известным своими ночными клубами, барами и развлечениями для взрослых. [4]
Долина Фортитьюд построена на низменной болотистой равнине, непосредственно к северо-востоку от центрального делового района Брисбена . [5]
Первоначально населенный народами Meanjin из групп Turrbal и Jagera/Yuggera Indigenous. Позже, в 1849 году, шотландские иммигранты с корабля Fortitude прибыли в Брисбен в надежде захватить землю, соблазненные преподобным доктором Джоном Данмором Лэнгом обещанием бесплатных земельных грантов. Отказанные в земле, иммигранты разбили лагерь в водоемах York's Hollow в окрестностях сегодняшнего парка Victoria Park , Herston , Queensland. Некоторые иммигранты переехали и заселили пригород, назвав его в честь корабля, на котором они прибыли. [3]
Fortitude Valley National School открылась 4 марта 1861 года в зале, пристроенном к отелю Foresters' Arms Hotel, недалеко от угла улиц Ann и Brunswick Street, по диагонали напротив отеля Royal George Hotel. Первая специально построенная школа открылась по адресу 95 Brookes Street 12 августа 1867 года. В 1874 году было возведено дополнительное здание по адресу 99 Brookes Street, и школа была разделена на два отдельных отделения — Fortitude Valley Boys' State School и Fortitude Valley Girls' and Infants' State School. В 1887 году открылось еще одно новое школьное здание для мальчиков по адресу 85 Brookes Street, а в 1888 году Girls' and Infants' School снова разделилась, чтобы создать Fortitude Valley Girls' State School и Fortitude Valley Infants' State School. В 1950 году кампусы для мальчиков и девочек были объединены в государственную школу Fortitude Valley на месте бывшей школы для мальчиков 1887 года, которая была снесена в 1948/49 годах. В 1951 году школа для младенцев объединилась со государственной школой Fortitude Valley. [6] Школа закрылась в декабре 2013 года из-за низкого числа учеников, несмотря на длительную кампанию родителей и учеников за то, чтобы она оставалась открытой. [7] Правительство Квинсленда утверждало, что всего в 1,5 километрах (0,93 мили) от нее есть другая школа, которая могла бы принять учеников. [8] Однако она была вновь открыта в январе 2020 года как государственный колледж Fortitude Valley в ответ на рост населения в этом районе. Это была первая новая школа в центре города Брисбена за более чем 50 лет, построенная вертикально, чтобы соответствовать возросшей плотности населения пригорода. [9] [10]
Примитивная методистская церковь открылась в октябре 1861 года на Уиндмилл-стрит (ныне Маклахлан-стрит). [11] [12]
Школа Всех Святых была открыта 1 ноября 1861 года сестрами милосердия в коттедже декана рядом с католическим собором (ныне церковью Старого Святого Стефана ) на улице Аделаида в центре города Брисбен. Это была первая средняя школа для девочек в Квинсленде. [6] Нуждаясь в большем пространстве для размещения растущей школы, они переехали 1 ноября 1863 года в дом Аддертон на холме Дункан в долине Фортитьюд. [13]
В 1862 году в Фортитьюд-Вэлли открылась баптистская церковь Ире. [14] [15]
В воскресенье 15 октября 1876 года на Брансуик-стрит, 483 открылась церковь примитивных методистов. [16]
Почтовое отделение было основано в 1887 году. [17]
Католическая церковь Святого Патрика была построена на Уикхэм-стрит отцом Джеймсом Хэнли, выше отеля Prince Consort . Школа-монастырь Святого Патрика была основана позже на месте Уикхэм-стрит. Оба здания были деревянными. [18] В 1882 году община переехала в новую (и до сих пор существующую) церковь Святого Патрика на Морган-стрит. 5 декабря 1887 года кардинал Моран заложил первый камень в фундамент нового школьного здания на Айвори-стрит, выходящего на Хоуп-стрит сзади. [19] Новая школа открылась в январе 1889 года. В 1952 году городской совет Брисбена объявил, что он будет проводить работы на Айвори-стрит в рамках решения по устранению транспортных заторов, и школа Святого Патрика была одним из пострадавших объектов. [20] В 1955 году школьные здания были перемещены на территорию церкви на Морган-стрит. [21] Школа закрылась 19 ноября 1982 года. [6]
В 1891 году железнодорожная линия была продлена от центрального делового района Брисбена (район вокруг Куин-стрит ) до Фортитьюд-Вэлли, [17] и Томас Бирн открыл бизнес на Брансуик-стрит . Его бизнес процветал, и после расширения он отправился в Англию в 1896 году, оставив своего менеджера Джеймса Мак-Виртера , работавшего там два года, руководить. Вскоре после своего возвращения Мак-Виртер основал конкурирующий магазин тканей напротив магазина Бирна в 1898 году. Бирн и Мак-Виртер стали яростными соперниками и им приписывают превращение Долины в центр торговли с конца 1890-х годов.
В конце 19 века коммерческая деятельность в Брисбене была разделена по религиозному признаку: протестантские владельцы магазинов обосновались вдоль улиц Куин и Аделаида в центральном деловом районе, а магазины римских католиков находились на улице Стэнли в Южном Брисбене . Однако во время наводнения в Брисбене 1893 года (и снова в 1897 году) крупные наводнения уничтожили многие магазины в Южном Брисбене, и владельцы в этом районе решили переехать и открыть магазины к северу от реки, в районе, не подверженном наводнениям. Они выбрали район Фортитьюд-Вэлли. К тому времени система конных трамваев Брисбена уже была сосредоточена в Фортитьюд-Вэлли, что сделало логичным выбор для создания торгового района.
Фортитьюд-Вэлли также настоятельно рекомендовалось в качестве места расположения новой ратуши в ходе так называемой «битвы мест». [22] Городской совет Брисбена уже приобрел участок земли в Фортитьюд-Вэлли, и сторонники участка Фортитьюд-Вэлли указали, что он позволит построить более прочный фундамент по сравнению с болотистым участком, предложенным на Аделаид-стрит в существующем коммерческом районе. Однако была подана петиция в поддержку участка на Аделаид-стрит, и при поддержке Чарльза Моффата Дженкинсона , мэра Брисбена в 1914 году, он был выбран вместо участка Фортитьюд-Вэлли. [22] Дженкинсон обязал совет принять это решение, продав участок в Фортитьюд-Вэлли Католической церкви для строительства Собора Святого Имени (проект, который, хотя и был начат, не имел большого прогресса и в конечном итоге был заброшен). [23] [24]
С начала 1900-х до 1960-х годов в процветающем торговом районе доминировали универмаги McWhirters , Beirne's и, позднее, Overells'. Здание Overells было завершено в 1907 году. [25] В конечном итоге они были выкуплены сетями Myer , David Jones и Waltons соответственно, а Overells был куплен Walton в 1956 году. [25] Супермаркеты Woolworths и Coles, а также множество небольших магазинов также процветали в этом районе в этот период. Благодаря своей близости к центральному деловому району и тесной концентрации общественного транспорта в этом районе, Долина стала крупнейшим не-CBD торговым районом в Австралии в течение 1950-х и 1960-х годов. [17]
Между 1923 и 1948 годами в мужской школе проводились смешанные гендерные классы для умственно отсталых и инвалидов. В 1951 году была одобрена школа Fortitude Valley Opportunity School, которая вскоре после этого стала работать как отдельное учреждение. Школа закрылась в 1961 году. [6]
Рост числа пригородных торговых центров и закрытие трамвайной сети в 1969 году стали предвестником конца Fortitude Valley, что привело к постепенному сокращению числа покупателей. David Jones закрыл свой магазин Valley в 1970-х годах, а Myer закрыл свои двери в начале 1990-х годов.
В 2010 году открылся Музыкальный колледж индустрии по адресу 458 Wickham Street с 27 студентами. [26] В 2014 году колледж переехал в собственное здание по адресу 38 Berwick Street. [27]
В 2017 году по адресу St Pauls Terrace, 377 открылся колледж Angelorum как независимая католическая школа, основанная семьями, которые ранее обучали своих детей на дому. [28] [29]
По данным переписи 2016 года , население Фортитьюд-Вэлли составляло 6978 человек, 54,0% из которых были мужчинами и 46,0% — женщинами. Средний возраст населения Фортитьюд-Вэлли составлял 31 год, что на 7 лет ниже среднего показателя по Австралии. Дети в возрасте до 15 лет составляли 4,3% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше — 4,7%. 46,1% людей, живущих в Фортитьюд-Вэлли, родились в Австралии, по сравнению со средним показателем по стране в 66,7; следующими по распространенности странами рождения были Индия — 4,4%, Новая Зеландия — 4,2%, Англия — 3,2%, Бразилия — 2,4% и Колумбия — 2,2%. 65,1% людей говорили дома только на английском языке; следующими по популярности языками были испанский — 3,5%, мандаринский — 2,7%, португальский — 2,3%, хинди — 1,8% и корейский — 1,8%. Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии были: «Нет религии» (40,8%) и «Католицизм» (18,0%). [30]
По данным переписи 2021 года , население Фортитьюд-Вэлли составляло 9708 человек. [1]
В долине Фортитьюд находится ряд объектов культурного наследия , в том числе:
.jpg/1280px-Chinatown_3_(30956078643).jpg)
Chinatown Mall — пешеходная улица, которая занимает всю Duncan Street, открытая в 1987 году как первый шаг к возрождению развлекательного района Fortitudes Valley. The Mall проходит параллельно Brunswick Street Mall и соединяет Wickham Street и Ann Street.
В 1990-х годах Фортитьюд-Вэлли превратился в процветающий район живой музыки и ночных клубов. В 1991 году был открыт пешеходный торговый центр Brunswick Street. После этого городской совет Брисбена возглавил согласованную кампанию по обновлению города, поощряя плотную застройку жилых домов вокруг пригорода.
В 2012 году около 50 000 человек посещали клубы, пабы и рестораны Фортитьюд-Вэлли каждый уик-энд. [62] Около 30 заведений имеют лицензию на торговлю до 3:00 утра. [62] [63]
В 1999 году жалобы жителей на живую музыку в соседних клубах поставили под угрозу закрытия Empire Hotel и Press Club, двух известных заведений. Музыканты и их поклонники восстали через кампанию «Спасите музыку» и, собрав 20 000 подписей, обратились в городской совет Брисбена и правительство Квинсленда с просьбой решить возникшую проблему. [64] Городской совет Брисбена начал разработку Плана гармонии музыки в долине в июле 2002 года. Целью Плана гармонии музыки в долине является управление воздействием музыкального шума на жителей и бизнес, не ставя под угрозу жизнеспособность индустрии развлечений в Фортитьюд-Вэлли.
Это привело к тому, что в 2005 году Фортитьюд-Вэлли стал первым в Австралии «Специальным развлекательным районом», призванным защищать как живую музыку, так и новых жителей посредством ограничений по планировке. [64] Статус Специального развлекательного района освобождает развлекательные заведения в этом районе от требований к усиленному шуму Закона о спиртных напитках 1992 года и позволяет совету управлять усиленным музыкальным шумом в соответствии с Местным законом об усиленных музыкальных заведениях 2006 года. Но он также требует, чтобы новое жилое и жилое строительство достигало минимального снижения шума на 25 децибел в полосе частот 63 Гц . [65]
Fortitude Valley Drink Safe Precinct был двухлетним испытанием, начавшимся в декабре 2010 года. [66] Испытания также прошли в Surfers Paradise и Townsville . Спустя год владельцы клубов отреагировали на испытание положительно. Статистика, опубликованная в мае 2012 года, показала, что аресты, выселения и штрафы за нарушение правил продажи спиртных напитков снизились. [62]
Транспортная компания Брисбена осуществляет автобусные перевозки в Фортитьюд-Вэлли, из Фортитьюд-Вэлли и через нее. Железнодорожная станция Фортитьюд-Вэлли обслуживает все пригородные и междугородние линии, включая линию Airport до аэропорта Брисбена . Станция имеет четыре платформы и расположена в Зоне 1 интегрированной системы общественного транспорта Translink .
Безопасные стоянки такси, позволяющие клиентам поймать такси домой, установлены в различных стратегических точках и обеспечивают легкий доступ без необходимости ловить такси. В Фортитьюд-Вэлли есть пять мест с такими стоянками в пятницу и субботу вечером. [67] Финансирование этой бесплатной услуги предоставляется городским советом Брисбена, правительством штата Квинсленд и Советом такси Квинсленда. Эти безопасные стоянки укомплектованы супервайзерами такси и охранниками, чтобы обеспечить пассажирам упорядоченную и безопасную среду, пока они ждут обслуживания. Служба «Капеллан» также работает там, где некоторые люди могут страдать от последствий чрезмерного употребления наркотиков или алкоголя и нуждаются в некоторой заботе и внимании в безопасном месте, а не на скамейке или пешеходной дорожке. Сочетание этих услуг, как сообщается, помогло сократить случаи драк, споров и арестов, особенно между полуночью и 5 утра по выходным.
24 августа 2007 года ограничение скорости в 40 км/ч (25 миль/ч) было введено на участках Уикхэм-стрит, Энн-стрит, Маклахлан-стрит и Уорнер-стрит. Ограничение скорости действует с 22:00 до 6:00 с пятницы по воскресенье. Ограничение скорости было введено после проверок безопасности в долине Фортитьюд, которые выявили конфликт пешеходов и транспортных средств как серьезную проблему. [68]
James Street в Fortitude Valley — это торговый и стильный район, сияющий пышным тропическим лесным покровом и виноградными лозами. Несмотря на реконструкцию и перепрофилирование, район James Street в Fortitude Valley отдает дань уважения своему промышленному прошлому, а также прославляет современный Брисбен. В этом районе находится множество кафе, ресторанов, бутиков, роскошных отелей и кинотеатров James Street Palace. Отель Calile расположен на James Street, и в нем размещаются бутики и рестораны.
Angelorum College — частная начальная и средняя (Prep-9) школа для мальчиков и девочек по адресу 377 St Pauls Terrace ( 27°27′20″ ю.ш. 153°01′58″ в.д. / 27.4556° ю.ш. 153.0327° в.д. / -27.4556; 153.0327 (Angelorum College) ). [69] [70] В 2017 году в школе обучалось 35 учеников, 4 преподавателя и 3 сотрудника не преподавательского состава (2 в эквиваленте полной занятости). [71]
Music Industry College — частная средняя школа (11–12 лет) для мальчиков и девочек по адресу 38-42 Berwick Street ( 27°27′32″S 153°02′13″E / 27.4588°S 153.0369°E / -27.4588; 153.0369 (Music Industry College) ). [69] [72] В 2017 году в школе обучалось 80 студентов, из которых 7 были преподавателями (5 в эквиваленте полной занятости) и 6 человек непреподавательского состава (4 в эквиваленте полной занятости). [71]
Humanitas High School — частная средняя школа (с 7 по 12 класс), которая работает как демократическая общественная школа с полным участием родителей, учителей и учеников. Она открылась в июле 2021 года и в 2024 году обслуживала 60 учеников с 7 по 10 класс.
В Долине есть одна государственная средняя школа - Fortitude Valley State Secondary College. Эта школа была открыта в 2020 году на той же территории, что и старая Fortitude Valley State Primary School. Ближайшие государственные начальные школы - Brisbane Central State School (в Спринг-Хилл ) и New Farm State School (в Нью-Фарм ). [73]
Школа Всех Святых — частная католическая школа в Фортитьюд-Вэлли. Говорят, что это старейшая средняя школа Квинсленда. [74]
В Фортитьюд-Вэлли не было государственных средних школ (ближайшим был Государственный колледж Кельвина Гроува [73] ) до начала 2020 года, когда открылся новый Государственный средний колледж Фортитьюд-Вэлли. [75]
Bigsound — это ежегодная 3-дневная музыкальная конференция, отраслевая выставка и фестиваль, проходящие на многочисленных живых площадках в развлекательном районе пригорода, обычно в первую неделю сентября. Мероприятие включает в себя как выступления артистов и групп, таких как Stand Atlantic и Alex the Astronaut , так и выступления ведущих специалистов или экспертов отрасли. [76]
Valley Fiesta — это ежегодное трехдневное мероприятие с бесплатной живой музыкой, рыночными прилавками, едой и напитками из множества местных ресторанов и кафе, а также другими развлечениями. Среди артистов, выступавших на Valley Fiesta, были Hilltop Hoods, Downsyde, Katie Noonan , Tim Rogers , Butterfingers , Evermore и The Preatures на сцене торгового центра Brunswick Street Mall, а также Nick Skitz и End Of Fashion на соседних площадках.
Международный джазовый фестиваль заменил двухгодичный Valley Jazz Festival в 2013 году. Фестиваль организован Jazz Queensland. Это пятидневный фестиваль, который обычно проводится в первую неделю июня. [77]
Straight Out of Brisbane был создан в 2002 году группой начинающих художников, которые хотели создать новые возможности в независимом культурном секторе Квинсленда. Фестиваль является некоммерческим мероприятием, организованным художниками, которое включает в себя семинары, выступления, выставки, показы, живую музыку и публичное искусство. Фестиваль проводился ежегодно вплоть до 2007 года.
Футбольный клуб Fortitude Valley, также известный как « Valleys », был старейшей сохранившейся командой регбийной лиги в Брисбене до своего распада в 1995 году. В 2002 году Valleys вступил в партнерство с другой бывшей командой регбийной лиги Брисбена, Brothers . Играя под названием Brothers-Valleys , пока не сменили свое название на Brothers Diehards в сезоне 2004 года. Valley's Juniors по-прежнему являются активными членами QRL South East Division, базируясь в Emerson Park в Грейндже с 1970-х годов.
Big Gay Day — это фестиваль гордости геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров, который проводится в течение одного дня в отеле Wickham Hotel в Фортитьюд-Вэлли и вокруг него. [78] Празднование собирает деньги для групп ЛГБТКИА+, таких как GLWA и Open Doors. Ранее в программу развлечений входили выступления различных местных и международных диджеев, исполнителей, таких как Марсия Хайнс , Мелани Си и TV Rock , а также дрэг-шоу.
Коммерческий плавательный клуб тренируется в бассейне Valley Pool и подготовил множество олимпийских чемпионов и чемпионов мира. [79]
Есть несколько парков, в том числе:
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )