stringtranslate.com

Нтозаке Шанге

Ntozake Shange ( / ˌ ɛ n t oʊ ˈ z ɑː k i ˈ ʃ ɑː ŋ ɡ eɪ / EN -toh- ZAH -kee SHAHNG -Ê ; [1] 18 октября 1948 г. — 27 октября 2018 г.) — американский драматург и поэт. [2] Будучи чернокожей феминисткой , она во многих своих работах затрагивала вопросы, связанные с расой и властью чернокожих . Она наиболее известна по своей пьесе, удостоенной премии Obie Award , для цветных девочек, которые подумывали о самоубийстве / when the rainbow is enuf (1975). Она также написала романы, включая Sassafrass, Cypress & Indigo (1982), Liliane (1994) и Betsey Brown (1985), о афроамериканской девочке, сбежавшей из дома.

Среди наград и почестей Шэндж были стипендии от Фонда Гуггенхайма и Фонда Лилы Уоллес Ридерс Дайджест , Мемориальная премия Шелли от Поэтического общества Америки и Премия Pushcart . В апреле 2016 года Барнард-колледж объявил, что приобрел архив Шэндж. [3]

Ранний период жизни

Шэндж родилась под именем Полетт Линда Уильямс в Трентоне, штат Нью-Джерси , [4] в семье, принадлежащей к высшему среднему классу. Ее отец, Пол Т. Уильямс, был хирургом, а мать, Элоиза Уильямс, была педагогом и социальным работником в психиатрической службе. Когда ей было восемь лет, семья Шэндж переехала в расово сегрегированный город Сент-Луис . В результате решения суда по делу Браун против Совета по образованию Шэндж была отправлена ​​на автобусе в белую школу, где она подвергалась расизму и расистским нападениям.

Семья Шэндж проявляла большой интерес к искусству и поощряла ее художественное образование. Среди гостей в их доме были Диззи Гиллеспи , Майлз Дэвис , Чак Берри , Поль Робсон и У. Э. Б. Дюбуа . [5] [6] С раннего возраста Шэндж интересовалась поэзией. [7] Пока она росла с семьей в Трентоне, Шэндж посещала поэтические чтения со своей младшей сестрой Вандой (теперь известной как драматург Ифа Байеза ). [8] Эти поэтические чтения способствовали раннему интересу к Шэндж на Юге в частности и потере, которую это представляло для молодых чернокожих детей, которые мигрировали на Север со своими родителями. [7] В 1956 году семья Шэндж переехала в Сент-Луис, штат Миссури, где Шэндж была отправлена ​​в несколько миль от дома в несегрегированную школу, которая позволила ей получить «одаренное» образование. Во время обучения в этой несегрегированной школе Шэндж столкнулась с открытым расизмом и притеснениями. Этот опыт впоследствии оказал сильное влияние на ее работу. [6]

Когда Шэндж было 13 лет, она вернулась в Лоуренс Тауншип, округ Мерсер, штат Нью-Джерси , [9] где в 1966 году окончила среднюю школу Трентон Сентрал . [10] В 1966 году Шэндж поступила в Барнард-колледж (выпуск 1970 года) при Колумбийском университете в Нью-Йорке. Во время учебы в Барнарде Шэндж познакомилась с однокурсницей Барнарда и будущей поэтессой Тулани Дэвис . [11] Позже эти два поэта сотрудничали в различных работах. [11] Шэндж с отличием окончила факультет американистики , а затем получила степень магистра в той же области в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе . Однако ее студенческие годы были не совсем приятными. Она вышла замуж на первом курсе колледжа, но брак продлился недолго. В депрессии из-за разлуки и с сильным чувством горечи и отчуждения она попыталась покончить жизнь самоубийством. [12]

В 1970 году в Сан-Франциско, смирившись со своей депрессией и отчуждением, Шанге отвергла «Уильямс» как рабское имя и «Паулетт» (в честь ее отца Пола) как патриархальное, и попросила южноафриканских музыкантов Ндико и Номусу Ксабу [13] дать ей африканское имя. [14] В 1971 году Ндико должным образом выбрала Нтозаке и Шанге , [14] которые Шанге соответственно интерпретировала как коса «Она, которая приходит со своими вещами» и зулу «Она, которая ходит как лев». [14] [15]

Карьера

В 1975 году Шэндж вернулась в Нью-Йорк, получив степень магистра по американистике в 1973 году [16] в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Она признана одним из основателей поэтического кафе Nuyorican Poets Café . [17] В том же году была поставлена ​​ее первая и самая известная пьеса — для цветных девушек, которые подумывали о самоубийстве / когда радуга иссякла . Впервые поставленная вне Бродвея , пьеса вскоре перешла на Бродвей в Booth Theater и завоевала несколько наград, включая премию Obie Award , премию Outer Critics Circle Award и премию AUDELCO Award. Эта пьеса, ее самая известная работа, представляла собой хореопоэму из 20 частей — термин, который Шэндж придумала для описания своей новаторской драматической формы, сочетающей поэзию, танец, музыку и песню [18] , — которая рассказывала о жизни цветных женщин в Соединенных Штатах. В конечном итоге поэма была переведена на русский язык как пьеса, а затем опубликована в виде книги в 1977 году. В 2010 году хореопоэма была экранизирована (« Для цветных девушек », режиссер Тайлер Перри ).

Впоследствии Шэндж написала другие успешные пьесы, включая «Заклинание № 7 » — хореопоэму 1979 года, исследующую опыт чернокожих, [19] и адаптацию романа Бертольта Брехта « Мамаша Кураж и ее дети » (1980), которая получила премию Obie Award. [20]

В 1978 году Шэндж стала ассоциированным членом Женского института за свободу прессы (WIFP). [21] WIFP — американская некоммерческая издательская организация. Организация работает над расширением общения между женщинами и подключением общественности к формам женских СМИ. Шэндж преподавала в Программе творческого письма в Университете Хьюстона с 1984 по 1986 год. Там она написала сборник экфрастических стихов Ridin' the Moon in Texas: Word Paintings и была научным руководителем диссертации поэта и драматурга Энни Финч .

Шэндж редактировал журнал The Beacon Best of 1999: творческое письмо женщин и мужчин всех цветов кожи (Beacon Press, ISBN  978-0-8070-6221-0 ), в котором были представлены работы Дороти Эллисон , Жюно Диаса , Риты Дав , Луизы Эрдрич , Мартин Эспада , Рут Правер Джабвала , Ха Джин , Ямайка Кинкейд , Барбара Кингсолвер , Юсеф Комуньякаа , Ханиф Курейши , Марджори Сандор, Джон Эдгар Уайдман и другие. [22]

В 2003 году Шэндж написала и руководила производством «Лавандовых ящериц» и «Сиреневых мин: Мечта Лейлы», работая в качестве приглашенного художника в Университете Флориды в Гейнсвилле . [23]

Отдельные стихотворения, эссе и рассказы Шэндж публиковались во многих журналах и антологиях, включая The Black Scholar , Yardbird , Ms. , Essence Magazine , The Chicago Tribune , VIBE и Third-World Women , and Daughters of Africa (под редакцией Маргарет Басби , 1992 г. [5] [7] [24]

Связь с движением «Черное искусство»

Хотя Шэндж описывается как «пост-черная художница», ее работа была определенно феминистской, в то время как Движение черного искусства критиковалось как женоненавистническое, а «сексизм широко и горячо обсуждался в публикациях и организациях движения». [25] Амири Барака — один из ведущих мужских деятелей движения — отрицал ее как пост-черную художницу. [25] Что касается Шэндж как части черной эстетики и как пост-черной художницы, он утверждал, что «несколько женщин-писателей, среди которых Мишель Уоллес [sic] и Нтозаке Шэндж, как и [Ишмаэль] Рид , имели свою собственную эстетику «голливуда», эстетику «капитуляции» и «мусора » . [25 ]

Почести

Среди наград и почестей Шэндж были стипендии от Фонда Гуггенхайма и Фонда Лилы Уоллес Ридерс Дайджест , Мемориальная премия Шелли от Поэтического общества Америки и Премия Pushcart . В апреле 2016 года Барнард-колледж объявил, что приобрел архив Шэндж. [3]

Личная жизнь и смерть

Шэндж жила в Бруклине , Нью-Йорк. [26] У Шэндж была одна дочь, Саванна Шэндж. Шэндж была замужем дважды: за джазовым саксофонистом Дэвидом Мюрреем и художником МакАртуром Бинионом , отцом Саванны, оба брака закончились разводом. [4]

Шанг умерла во сне 27 октября 2018 года в возрасте 70 лет в доме престарелых в Боуи, штат Мэриленд . [4] Она была больна, перенеся серию инсультов в 2004 году, [27] но она «в последнее время пошла на поправку, создавая новые работы, давая чтения и получая чествования за свои работы». [28] Ее сестра Ифа Байеза (с которой она в соавторстве написала роман 2010 года Some Sing, Some Cry ) [29] сказала: «Это огромная потеря для мира. Я не думаю, что на планете есть день, когда не было бы молодой женщины, которая не открыла бы себя через слова моей сестры». [28]

Награды

Номинации

Работы

Играет

Поэзия

Романы

Фильм

Детские книги

Эссе и научно-популярная литература

Примечания

  1. ↑ Впервые выпущено под названием «Фотография: натюрморт с тенями/ Фотография: исследование жестокости» в 1977 году. Выпущено под нынешним названием «Фотография: любовники в движении» театром Equinox в Хьюстоне, штат Техас, в 1979 году.
  2. ↑ Впервые представлено как моноспектакль на Нью-Йоркском Шекспировском фестивале в серии «Поэзия на публике» 18 декабря 1978 года. Представлено в форме пьесы в Symphony Space Theatre в качестве сбора средств для Писательского семинара Фрэнка Сильверы 26 июня 1979 года.
  3. ↑ Опубликовано в Love's Fire: Seven New Plays Inspired by Seven Shakespearean Sonnets (1998). Вдохновлено сонетом 128 Шекспира.

Ссылки

  1. ^ Биография Нтозаке Шанге, FilmReference.com. Получено 27 октября 2018 г.
  2. ^ Лестер, Нил А. (зима 1990 г.), «В основе феминизма Шанге: интервью», Black American Literature Forum , 24 (4: Women Writers Issue): 717–730. JSTOR  3041798.
  3. ^ ab Gans, Andrew (18 апреля 2016 г.). «Barnard College Acquires Archives of Ntozake Shange». Афиша спектакля . Получено 19 апреля 2016 г. .
  4. ^ abc Collins-Hughes, Laura (28 октября 2018 г.). «Нтозаке Шанге, написавший «For Colored Girls», умер в возрасте 70 лет». The New York Times . Получено 7 апреля 2020 г. .
  5. ^ ab "Ntozake Shange". The History Makers . 2016–2017 . Получено 12 апреля 2022 г.
  6. ^ аб Коссе-Камада, Мафо. «Биография Нтозаке Шанге». Университет Миннесоты . Проверено 12 мая 2014 г.
  7. ^ abc Блэквелл, Генри (1979). «Интервью с Нтозаке Шанге». Black American Literature Forum . 13 (4): 134–138. doi :10.2307/3041478. JSTOR  3041478.
  8. ↑ Левин, Энн (27 марта 2013 г.), «Автор Ифа Байеза возвращается «домой» на библиотечные чтения и автограф-сессии», Town Topics .
  9. ↑ Ли, Фелиция Р. (17 сентября 2010 г.), «Борьбы писателя на странице и за ее пределами», The New York Times : «Сестры выросли в Сент-Луисе и в городке Лоуренс, штат Нью-Джерси, они были старшими из четырех детей хирурга Пола Т. Уильямса и Элоизы О. Уильямс, социального работника и педагога, которая также любила искусство».
  10. ↑ Обри, Дэн. «In Memoriam: Ntozake Shange», Princeton Info, 31 октября 2018 г. Доступно 7 мая 2020 г. «Она окончила среднюю школу Трентон-Сентрал в 1966 г. и получила степени в колледже Барнард и Университете Южной Калифорнии».
  11. ^ ab Fleischmann, Stephanie (1 октября 1990 г.). "Thulani Davis". Бомба . Получено 12 мая 2014 г.
  12. ↑ Холлоуэй, Линетт (15 октября 2010 г.), «Интервью с автором: Нтозаке Шанге возвращается в центр внимания с эпическим романом и экранизацией новаторского произведения «Для цветных девочек»», BV on Books.
  13. ↑ Анселл, Гвен (20 июня 2019 г.). «Прощай, Ндико Ксаба — малоизвестный гений южноафриканской музыки». The Conversation . Получено 14 июля 2022 г.
  14. ^ abc Shange, Ntozake (23 ноября 2020 г.). «Ntozake Shange о Сан Ра и о том, как она получила свое имя». Literary Hub . Получено 14 июля 2022 г.
  15. ^ "О Нтозаке Шанге". Официальный сайт Нтозаке Шанге . Global Artists Management . Получено 14 июля 2022 г.
  16. ^ Коссе-Каманда, Мафо. «Нтозаке Шанге: Биография/Критика». Университет Миннесоты . Проверено 23 апреля 2014 г.
  17. ^ "История и награды". Nuyorican Poets Cafe . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  18. ↑ Карр, Джейн (28 октября 2018 г.), «Что для нас значило „For Colored Girls“», CNN.
  19. ↑ Mahne, Theodore (22 апреля 2013 г.). «„Spell #7“ предлагает устаревший, но страстный, поэтический взгляд на опыт чернокожих». The Times-Picayune . Получено 23 апреля 2014 г.
  20. ^ Рамос, Дино-Рэй (28 октября 2018 г.). «Умер Нтозаке Шанге: драматургу «Для цветных девочек» было 70 лет». Deadline Hollywood .
  21. ^ "Associates | Женский институт свободы прессы". www.wifp.org . Получено 21 июня 2017 г. .
  22. ^ "The Beacon Best of 1999". Penguin Random House.
  23. ^ "Хореопоэма возвращается домой из Атланты". The Gainesville Sun. 13 июня 2003 г.
  24. ↑ «Новое в мягкой обложке». Washington Post . 5 февраля 1994 г.
  25. ^ abc Salaam, Kaluma [sic] (1995). «Современная американская поэзия | Исторический обзор движения черных искусств». Кафедра английского языка, Иллинойсский университет. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  26. ↑ Ли, Фелиция Р. (17 сентября 2010 г.), «Борьбы писателя на странице и за ее пределами», The New York Times . Получено 30 сентября 2010 г.
  27. ↑ Кеннеди, Марк (27 октября 2018 г.), «Умер автор Нтозаке Шанге, прославившийся книгой «For Colored Girls»», ABC News.
  28. ^ аб Престон, Рохан (27 октября 2018 г.). «Нтозаке Шанге, драматург-новатор, поэт и писатель, умирает в возрасте 70 лет». Звездная Трибьюн . Проверено 27 октября 2018 г.
  29. ↑ Смит, Харрисон (28 октября 2018 г.), Шэндж, чернокожая феминистка, поэтесса и драматург «Для цветных девушек», умерла в возрасте 70 лет», The Washington Post .
  30. ^ «Нтозаке Шанге», Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма.
  31. ^ «Полный список получателей (1945-настоящее время)», Офис секретаря университета, Колумбийский университет в городе Нью-Йорк.
  32. ^ "Нтозаке Шанге, драматург, подчеркнувший трудности чернокожих женщин в пьесе "For Colored Girls", умер в возрасте 70 лет". Los Angeles Times . Associated Press. 28 октября 2018 г.
  33. ^ "Премия Лилы Уоллес-Reader's Digest: Искусство возможного..." (PDF) . Премия Лилы Уоллес-Reader's Digest Writers' Awards .
  34. ↑ Вульф, Стив (23 марта 2015 г.). «Supersisters: Original Roster». ESPN . Получено 4 июня 2015 г.
  35. ^ "Включенные в Аллею славы Сент-Луиса". Аллея славы Сент-Луиса. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Получено 25 апреля 2013 года .
  36. ↑ «Я нашел бога в себе: беседа с Нтозаке Шанге», Souleo Universe, 11 ноября 2016 г.
  37. ^ "Объявляем победителя премии памяти Шелли 2018 года — Нтозаке Шанге". Poetry Society of America . 18 апреля 2018 г. Получено 3 мая 2021 г.
  38. ^ Гилберт, Эндрю. «Алта, «бесстыжая девка» и основательница первой в стране феминистской прессы, умерла в возрасте 81 года». KQEDdate = 26 марта 2024 г. Получено 19 октября 2024 г.
  39. ↑ Shange, Ntozake (февраль 1979). «Черно-белые двухмерные плоскости». Callaloo . 5 (Женщины-поэты: специальный выпуск): 56–62. doi :10.2307/2930568. JSTOR  2930568.
  40. ↑ Персико, Джойс Дж., «Нтозаке Шанге и Ифа Байеза — бывшие братья и сестры Уильямс из Трентона — отмечают свою карьеру новым романом и фильмом», NJ.com, 9 октября 2010 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Нтозаке Шанге .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Нтозаке Шанге .