stringtranslate.com

Портландия

Portlandia — американский комедийный телесериал с Фредом Армисеном и Кэрри Браунштейном в главных ролях , действие которого происходит в Портленде, штат Орегон , и его окрестностях , и высмеивает репутацию города как пристанища для эксцентричных хипстеров . [1] Шоу было спродюсировано Broadway Video Television и IFC Original Productions. Оно было создано Армисеном и Браунштейном вместе с Джонатаном Криселем , который является его режиссёром. Оно дебютировало на IFC 21 января 2011 года. [2]

Шоу разделило свое название с одноименной скульптурой , которая находится над входом в Портленд-билдинг на Пятой авеню в центре Портленда , [3] которая появляется в заставке шоу . Шоу выиграло премию Пибоди .

В январе 2017 года сериал был продлён на восьмой и последний сезон, который завершился 22 марта 2018 года. [4]

Производство

Зачатие и развитие

Браунштейн и Армисен впервые встретились в 2003 году и начали сотрудничать в серии комедийных скетчей для Интернета в 2005 году под названием ThunderAnt . Скетчи становились все более и более портлендскими, с помещениями, варьирующимися от разгневанных посетителей популярного ресторана Hawthorne District , регистрирующих нелепые жалобы на сайте отзывов Yelp!, до провального сольного выступления персонажа в городском театре Hollywood Theatre . [5]

В июле 2009 года дуэт представил свою идею полноценного комедийного скетч- шоу IFC и продюсерской компании Lorne Michaels ' Broadway Video , и проект был быстро одобрен. [5]

Часть контента шоу впервые появилась в интернет-сериале. Например, феминистский скетч о книжном магазине «Women & Women First» и его персонажи Тони и Кэндис появились именно там. [6]

Съемки и производство

Сериал снимался и разворачивался в Портленде, штат Орегон. Производство первого сезона, состоящего из шести эпизодов, началось в августе 2010 года и было завершено в сентябре 2010 года. [7] Бюджет первого сезона был установлен в размере менее 1 миллиона долларов США. [5] Вместе с Эллисон Сильверман , бывшим главным сценаристом и исполнительным продюсером The Colbert Report , и режиссером Portlandia Джонатаном Криселем , Армисен и Браунштейн написали эскизы, которые появляются в первых шести эпизодах. Лорн Майклс был исполнительным продюсером. [8]

Кэрри Браунштейн и Фред Армисен, звезды шоу

В сериале снимались Фред Армисен и Кэрри Браунштейн в различных ролях. Приглашенные звезды: Тим Хайдекер ; Кирстен Данст ; Оливия Уайлд ; Сельма Блэр ; Хлоя Севиньи ; Розанна Барр ; Стив Бушеми ; Клэр Дэйнс ; Кристен Уиг ; Роуз Бирн ; Энди Сэмберг ; Рэйчел Блум ; Эд Бегли-младший ; Эйми Манн ; Джонни Марр ; Сара Маклахлан ; КД Лэнг ; Джелло Биафра ; Курт Вайл ; Хизер Грэм ; Паркер Поузи ; Майкл Несмит ; Гленн Данциг ; Обри Плаза ; Рашида Джонс ; Анна Ганн ; Джейн Линч ; Кумэйл Нанджиани ; Джейсон Судейкис ; Эрен МакГехи ; Эдди Веддер из Pearl Jam ; Грета Гервиг ; Эдвард Джеймс Олмос ; Бригитта Нильсен ; Джей Маскис из Dinosaur Jr .; Кейт Пирсон , Синди Уилсон и Фред Шнайдер из The B-52's ; Джош Омм из Queens of the Stone Age ; [9] Гас Ван Сент ; Тим Роббинс ; Мартина Навратилова ; Джефф Голдблюм ; Джульетт Льюис ; Джоанна Ньюсом ; Энни Кларк из St. Vincent ; Джек Уайт ; Пол Саймон ; Генри Роллинз ; Крист Новоселич ; игроки Portland Trail Blazers Ламаркус Олдридж , Дэмиан Лиллард , Си Джей Макколлум и Робин Лопес в роли самих себя; и Кайл Маклахлан в роли вымышленного мэра Портленда. Фактический мэр Портленда Сэм Адамс также фигурирует в качестве помощника мэра. [2] [10]В другом эпизоде, включающем вымышленный музыкальный фестиваль, похожий на настоящий MusicfestNW в Портленде , была представлена ​​рок-группа, в которой играли Колин Мелой и Дженни Конли из The Decemberists ; Джеймс Мерсер из The Shins ; коллеги Браунштейна по группе Sleater-Kinney Корин Такер и Джанет Вайс ; и Айзек Брок из Modest Mouse . [11]

14 февраля 2011 года IFC заказала второй сезон из десяти эпизодов, который начал транслироваться в январе 2012 года. [12] 21 марта 2012 года IFC объявила о продлении шоу на третий сезон. [13] 12 июня 2013 года сеть объявила о продлении « Портландии» на четвертый и пятый сезоны, по десять эпизодов каждый, которые вышли в эфир в начале 2014 года и начале 2015 года. [14] 10 февраля 2015 года было объявлено, что IFC забрала «Портландию» на шестой и седьмой сезоны. [15]

В январе 2017 года сериал был продлен на восьмой и последний сезон, премьера которого состоялась в 2018 году. [4] Съемки финального сезона начались в Портленде в июне 2017 года. [16]

Обзор серии

Персонажи

В большинстве скетчей на Portlandia Армисен и Браунштейн играют одну из множества пар персонажей, большинство из которых появляются в нескольких эпизодах. Одна из таких пар — «Фред и Кэрри», натуралистичное изображение, которое должно представлять версии актеров, как если бы они были друзьями, живущими вместе в доме в Портленде. Большинство других используют грим, костюмы и парики, чтобы изобразить пары как молодых, так и старых разных типов. Иногда используется переодевание , как когда Армисен изображает Кэндис, совладелицу книжного магазина Women and Women First, Браунштейн играет Энди, активиста за права мужчин, или когда Армисен и Браунштейн меняются полами, чтобы сыграть пару Нину и Лэнса.

Также есть небольшое количество повторяющихся персонажей, сыгранных другими актерами, например, мэр Портленда и его помощник (которого играют Кайл Маклахлен и Сэм Адамс , фактический мэр с 2009 по 2012 год), домовладелец Фреда и Кэрри (которого играет Стив Бушеми , который также снял несколько эпизодов), Энджел (которую играет Энджел Буше, которая появляется в нескольких эпизодах в роли самой себя), пара любителей свинга (которых играют Эбби Роу Смит и Кристин Левин ), владелец множества необычных магазинов (которого играет Джефф Голдблюм ) и мама Кэрри (которую играет Микки Роннинген, сезоны 2, 3 и 5).

Актёр Джедедайя П. Аакер появился в большем количестве эпизодов сериала, чем любой другой актёр, не считая двух главных героев сериала. [17]

Прием

Исполнительные продюсеры Лорн Майклс, Джонатан Крисел, Кэрри Браунштейн, Фред Армисен и Эндрю Сингер на церемонии вручения премии Peabody Awards

Portlandia дебютировал на IFC 21 января 2011 года. [18] IFC «приветствовал» рейтинги Nielsen первого эпизода в 263 000 зрителей (прямой эфир плюс тот же день); с учётом повторов и трёхдневных просмотров DVR число выросло до 725 000, цифра, которая не включает в себя предполагаемые 500 000 просмотров онлайн-превью на IFC.com, Hulu и YouTube в течение дней до официальной премьеры IFC. [19] По состоянию на 1 мая 2012 года сериал был доступен для просмотра на Netflix в Ирландии и Великобритании. [20]

Шоу получило в основном положительные отзывы от телевизионных критиков. Сайт-агрегатор обзоров Metacritic дал первому сезону рейтинг 71 из 100, а второму сезону рейтинг 75 из 100. Оба эти рейтинга попадают в диапазон сайта «в целом благоприятные отзывы». [21] [22] Роберт Ллойд из Los Angeles Times назвал шоу «смешным и очаровательным». [23] Верн Гей из Newsday присвоил сериалу оценку «A» и назвал его «уморительным». Он отметил, что «Браунштейн и Армисен так легко перемещаются между персонажами, а затем исполняют свои риффы, тики, стили и голоса с такой искусной непринужденностью, что вскоре это уже не кажется сатирой, а скорее отражением в зеркале комнаты смеха абсолютно реальных людей». [24] Напротив, Брайан Лоури, пишущий для Variety , отметил, что шоу было «явно на скудном бюджете» и сказал, что в нем было «множество утомительных персонажей», что предоставило «еще одно доказательство того, что не все заслуживают показа комедийных скетчей — особенно когда предпосылка не проникает глубже, чем виньетки, вдохновленные пшеничными ростками, хиппи-окрестностями Портленда, штат Орегон». [25] Комик Джерри Сайнфелд является поклонником шоу. В интервью 2014 года он сказал: «Я думаю, что это лучшая комедия на телевидении прямо сейчас, и это, несомненно, одна из лучших комедий всех времен». [26]

Скетчи, снятые в феминистском книжном магазине «Женщины и женщины прежде всего», были сняты в реальном независимом книжном магазине , In Other Words ; это название можно увидеть на доске, на которой перечислены события в магазине за кассой. В какой-то момент настоящий книжный магазин и общественный центр использовали шоу для своей рекламы, но отношения между ними прекратились в 2016 году. Волонтерский совет написал в блоге, что книжный магазин и персонал подверглись жестокому обращению во время съемок, и продолжил, что «сегменты «Женщины и женщины прежде всего» ... являются транс-антагонистическими и транс-мизогинными и становятся только более оскорбительными по мере продолжения шоу». [27]

Награды и номинации

Portlandia выиграл премию Peabody Award в 2011 году «за добродушное высмеивание хипстерской культуры, которое попадает в цель, независимо от того, понимаете ли вы шутку или нет». [28] Portlandia также выиграл премию Emmy Award в 2011 году за выдающиеся костюмы для развлекательной программы или специального выпуска, а также был номинирован на выдающуюся режиссуру развлекательного сериала и выдающийся сценарий развлекательного сериала на 64-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . [29] Бывший мэр Портленда Сэм Адамс (с 2009 по 2012 год) также появился в шоу и провозгласил 21 января 2011 года Днем Портландии. В прокламации была изображена декоративная птица, что отсылало к шутке в сериале. [30] Компания велосипедных туров начала предлагать туры по Портландии. [31]

На 66-й церемонии вручения премии «Эмми» шоу было номинировано в категориях «Лучший актёр второго плана в комедийном сериале » (Фред Армисен), «Лучший сценарий варьете-сериала» , «Лучшая режиссура варьете-сериала» (Джонатан Крисел) и « Лучший приглашённый актёр в комедийном сериале» ( Стив Бушеми) за эпизод «Сельдерей».

Домашние СМИ и международный релиз

Portlandia: Season One был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 6 декабря 2011 года и в регионе 4 1 августа 2012 года. Набор из одного диска содержит все шесть эпизодов первого сезона. Специальные материалы включают: Расширенные сцены, Ляпы, Короткометражный фильм о закулисье IFC, Зарисовки «Громового муравья» и Аудиокомментарий Армисена и Браунштейна. [36] [37]

Portlandia: Season Two был выпущен на DVD и Blu-ray Region 1 25 сентября 2012 года и Region 4 7 августа 2013 года. Набор из двух дисков содержит все десять эпизодов второго сезона. Специальные материалы включают: "Portlandia: the Tour: Seattle" Featurette, "Inside Portlandia" Featurette, "Feminist Bookstore" Deleted Scene, "Brunch Village: the Director's Cut", Отрывок из книги Portlandia и Аудиокомментарий Армисена, Браунштейна и Крисела. [38]

Также доступен комбинированный набор из обоих сезонов. [39] Portlandia также распространялся в некоторых странах в магазине iTunes , Netflix и Amazon Video . [40] В Австралии он транслировался на станции Australian Broadcasting Corporation ABC2 и на ее видеостриминговом сервисе iView. [41] Премьера сериала в Латинской Америке состоялась 27 марта 2012 года на канале I.Sat .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "I Have a New Band". NPR: All Songs Considered . NPR . 22 сентября 2010 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  2. ^ ab Turnquist, Kristi (9 сентября 2010 г.). «Команда IFC „Портландия“ говорит, что шутки не будут о нашем справедливом городе». The Oregonian . Advance Publications . Получено 15 сентября 2010 г. .
  3. ^ "Portlandia, the TV Show". Портленд, Орегон: KOIN . 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 15 сентября 2010 г. Сериал получил свое название от скульптуры Рэймонда Каски над входом в Портленд-билдинг на Пятой авеню.
  4. ^ ab Андреева, Нелли (14 января 2017 г.). "'Portlandia' продлен на восьмой и последний сезон IFC, будут ли спин-оффы:TCA". Deadline Hollywood . Получено 23 июня 2017 г.
  5. ^ abc Aaron, Mesh (3 ноября 2010 г.). «Mock Star – Carrie Brownstein is Making Fun of You». Willamette Week . Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  6. ^ "15 фактов о Портландии, которые вы, вероятно, не знали". ifc.com . 2014-12-29. Архивировано из оригинала 2015-09-24 . Получено 2021-10-29 .
  7. ^ "Portlandia, the TV Show". KOIN News . KOIN . 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  8. ↑ Локер, Мелисса (6 августа 2010 г.). «Поклонники SNL готовятся к «Портландии». IFC . Архивировано из оригинала 16 августа 2010 г. Получено 15 сентября 2010 г.
  9. ↑ Локер, Мелисса (15 апреля 2014 г.). «Джош Омм — разочаровывающий гей в Портландии». IFC . Получено 31 января 2015 г.
  10. ↑ Mesh, Aaron (9 сентября 2010 г.). «Portlandia Shooting Fake MusicfestNW at MusicfestNW». Willamette Week . Movies & Television. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 г. Получено 15 сентября 2010 г.
  11. ^ "News Slightly Less Insidery Than Portlandia". Willamette Week . Scoop. 15 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 г. Получено 15 сентября 2010 г.
  12. ^ Ицкофф, Дэйв (14 февраля 2011 г.). «IFC заказывает второй сезон «Портландии»». The New York Times . Arts Beat . Получено 14 февраля 2011 г. .
  13. ^ "'Portlandia' продлен на третий сезон". Rolling Stone . 21 марта 2012 г. Получено 23 марта 2012 г.
  14. ↑ Андреева, Нелли (12 июня 2013 г.). «'Портландия' продлена на 4 и 5 сезоны». Deadline Hollywood . Получено 13 июня 2013 г.
  15. ↑ Roots, Kimberley (10 февраля 2015 г.). «Portlandia продлен на сезоны 6 и 7». TVLine.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 23 марта 2015 г.
  16. ↑ Turnquist, Kristi (21 июня 2017 г.). «„Портландия“ вернулась в Портленд». The Oregonian . стр. B16 . Получено 23 июня 2017 г.
  17. ^ "15 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Портландии". IFC . Получено 28 июля 2020 г.
  18. ^ "Portlandia Season 1, Ep. 1 'Farm'". Amazon . Получено 4 января 2013 г.
  19. ^ "IFC Cheers Ratings, Views Of 'Onion' 'Portlandia'". Multichannel News . 27 января 2011 г. Получено 1 февраля 2011 г.
  20. ^ "Portlandia Comes Only to Netflix in the UK and Ireland, and the first season available in the US". Netflix . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Получено 2 мая 2012 года .
  21. ^ "Portlandia – Season 1 Reviews, Ratings, Credits, and More". Metacritic . 21 января 2011 г. Получено 13 апреля 2012 г.
  22. ^ "Portlandia – Season 2 Reviews, Ratings, Credits, and More". Metacritic . 21 января 2011 г. Получено 3 января 2013 г.
  23. ^ Ллойд, Роберт; Критик, Телевидение (21 января 2011 г.). «Обзор телевидения: „Портландия“». Los Angeles Times .
  24. ↑ Гей, Верн (19 января 2011 г.). «„Портландия“ — это сатира». Newsday . Получено 4 января 2013 г.
  25. ^ Лоури, Брайан (19 января 2011 г.). "Onion News Network, Portlandia". Variety . Получено 1 февраля 2011 г.
  26. ^ «Является ли Portlandia одной из лучших комедий всех времен? Джерри Сайнфелд так думает». Vulture . 2 октября 2014 г. . Получено 20 октября 2014 г. .
  27. ^ "Fuck Portlandia". In Other Words Blog . In Other Words Staff. 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  28. ↑ 71-я ежегодная церемония вручения премии Пибоди, май 2012 г.
  29. ^ "Оригинальный комедийный сериал IFC "Портландия" номинирован на две премии "Эмми"". The Futon Critic . 19 июля 2012 г. Получено 10 ноября 2012 г.
  30. ↑ Мерц, Мелисса (30 января 2011 г.). «Для птиц? «Портландия» с любовью подшучивает над Портлендом, штат Орегон». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 февраля 2011 г.
  31. ^ Роуз, Джозеф (25 января 2011 г.). «Компания Портленда предлагает „велосипедные прогулки Портландии“». The Oregonian . Получено 23 июня 2017 г. .
  32. ↑ Хайпс, Патрик (12 июля 2018 г.). «Номинации на премию «Эмми»: «Игра престолов», «Американцы», «Атланта», действующий чемпион «Рассказ служанки» среди главных номинантов». Крайний срок . Получено 12 июля 2018 г.
  33. ↑ Кэролин Джиардина (3 января 2018 г.). «„Дюнкерк“, „Форма воды“, „Малыш на драйве“ среди номинантов на премию ACE Eddie Awards». The Hollywood Reporter . Получено 3 января 2018 г.
  34. ^ Petski, Matt Grobar,Denise (28 января 2018 г.). "Живой блог и список победителей премии Art Directors Guild Awards". Deadline Hollywood . Получено 28 января 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  35. ↑ Литтлтон, Синтия (7 декабря 2017 г.). «Номинации на премию Гильдии сценаристов за телесериалы: «Американцы», «Рассказ служанки», «Блеск» отмечены множественными упоминаниями». Variety . Получено 7 декабря 2017 г.
  36. ^ "Объявление о Portlandia – Сезон 1". TVShowsOnDVD . 25 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 13 апреля 2012 г.
  37. ^ "Portlandia: Series 1 (DVD)". EzyDVD . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 31 января 2015 г.
  38. ↑ Ламберт, Дэвид (27 июня 2012 г.). «Портландия – Фред Армисен и Кэрри Браунштейн в 'Сезоне 2' для DVD и Blu». TVShowsOnDVD . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. . Получено 27 июня 2012 г. .
  39. ↑ Lambert (19 сентября 2012 г.). «Portlandia – Официальный пресс-релиз для „Сезона 2“ на DVD, Blu-ray (и комбинированном DVD S1/S2)». TVShowsOnDVD . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. . Получено 19 сентября 2012 г. .
  40. ^ См. индексы поиска в магазине iTunes и Amazon.com, доступ получен 2012 10 1
  41. ^ "Portlandia: ABC TV". Australian Broadcasting Corporation . Получено 8 сентября 2015 г.

Внешние ссылки