Сестры Пуппини

Английская группа тесной гармонии

The Puppini Sisters — английское вокальное трио, состоящее из певицы итальянского происхождения Марчеллы Пуппини и английских певиц Кейт Маллинз и Эммы Смит. Хотя эти трое не являются родственниками, название было выбрано в честь сестёр Эндрюс . Они известны тем, что выступили в качестве приглашенных вокалистов в кавере Майкла Бубле на песню « Jingle Bells ». Сначала Пуппини изучала дизайн одежды в Школе искусств Святого Мартина , а затем музыку в Тринити-колледже музыки в Лондоне , где она познакомилась с Маллинз и первоначальной участницей Розанной Шурой, которую позже заменила Стефани О'Брайен. После восьми лет в группе О'Брайен заменила Эмма Смит. Трио поддерживает группа из трёх человек: Мартин Коларидес на гитаре, Хенрик Йенсен на контрабасе и Питер Иббетсон на барабанах. Группа ассоциируется с возрождением бурлеска . ^[1]

Карьера

Группа была основана в 2004 году Марселлой Пуппини после того, как она была вдохновлена ​​анимационным фильмом «Трио из Бельвиля» (Les Triplettes de Belleville) (2003). В 2005 году они подписали контракт с UCJ (Universal Classics and Jazz). Дебютный сингл The Puppini Sisters « Boogie Woogie Bugle Boy » был кавером на хит The Andrews Sisters. Второй альбом группы, The Rise and Fall of Ruby Woo, включает оригинальные композиции Пуппини, Стефани О'Брайен и Кейт Маллинз. Альбомы трио часто включают современные песни, переосмысленные в стиле Andrews Sisters (например, « Walk Like an Egyptian » The Bangles на их альбоме Ruby Woo ).

Телевизионные выступления сестёр Пуппини включают This Morning , Loose Women , The Alan Titchmarsh Show , Big Brother's Little Brother , Hell's Kitchen , CBeebies ' Space Pirates , The View (на ABC ) и A Michael Bublé Christmas 2011 года на NBC и Graham Norton с Bublé в 2012 году. Группа появилась в 2009 году в специальном новогоднем выпуске Jonathan Creek The Grinning Man , исполнив свой сингл 2007 года " Spooky ", и была представлена ​​в саундтреках к американским телесериалам Grey's Anatomy и Chuck . В 2015 году сёстры появились в Strictly Come Dancing на BBC1 . ^{[ требуется ссылка ]}

Группа выступила на фестивале Glastonbury 2009 27 июня, а также на фестивале Goodwood Vintage 15 августа. ^[2]

27 июня 2012 года О'Брайен объявила на странице группы в Facebook, что она покидает группу. ^[3] Позже выяснилось, что Террианн Пассингем заменит О'Брайен. ^[4] Однако Пассингем также покинула группу, и вскоре после этого Эмма Смит заняла ее место. Певица дебютировала с The Puppini Sisters на шоу Грэма Нортона в ноябре 2012 года. ^[5]

Трио начало кампанию Pledge Music, чтобы собрать средства на свой новый альбом (вместе с дополнительным бонусным изданием ремиксов) с помощью фанатов. Альбом был завершен до Рождества 2015 года и выпущен в марте 2016 года (те, кто пожертвовал деньги на создание альбома, смогли получить альбом в цифровом виде 25 февраля, а издание The Deluxe remix — 7 июня).

С марта 2016 года трио отправилось в турне по продвижению альбома во многих областях страны и на международном уровне, завершившееся в Лондоне в O2 Islington Academy. На четырех концертах тура Смит отсутствовал, поэтому на этих концертах его заменяла первоначальная участница Розанна Шура.

Влияния

По словам Марчеллы Пуппини, группа поет о современных и пикантных темах в причудливо старомодной манере. Это происходит из их интереса к песням 1940-х годов, таким как «Hold Tight (Want Some Seafood Mama)» , которые имеют сексуальный подтекст, несмотря на их откровенно невинные тексты. ^[6]

Награды

В 2007 году группа Puppini Sisters выиграла «Золотой диск» за международные продажи своего первого компакт-диска Betcha Bottom Dollar . ^[7]

Веб-сайт Puppini Sisters выиграл премию Cream of Yorkshire 2008 года «Золотая награда» за лучший веб-сайт. Цифровое рекламное агентство twentysix выиграло главную награду «Гран-при» за дизайн веб-сайта для Universal Music , представляющего группу. ^[8]

Дискография

Альбомы

• Betcha Bottom Dollar (31 июля 2006 г., Великобритания; 1 мая 2007 г., США; март 2008 г., Франция) — согласно официальному сайту, альбом достиг второго места в джазовых чартах США и девятого места в американском чарте новых исполнителей ^[9]
• The Rise and Fall of Ruby Woo (1 октября 2007 г., Великобритания; февраль 2008 г., США; январь 2009 г., Франция) — включает классические каверы, переделки современной музыки в стиле 1940-х годов и подборку оригинальных композиций. Согласно официальному сайту Billboard , альбом достиг 5-го места в джазовых чартах США в 2008 году. ^[9]
• Рождество с The Puppini Sisters (5 октября 2010 г., США) – содержит переработанные версии классических рождественских песен ( Verve Records )
• Hollywood (осень 2011 Франция; 26 декабря 2011 Великобритания) — треки на голливудскую музыкальную тематику и одна оригинальная песня ( Universal ) ^[10]
• Альбом The Best of The Puppini Sisters (18 февраля 2015 г.) – Сборник лучших песен группы Puppini Sisters (Rambling Records)
• The High Life (4 марта 2016 г.) – альбом, собранный на краудфандинге. Бонусное издание Deluxe Remix выпущено (21 октября 2016 г.) - (Millionaire Records)
• Dance, Dance, Dance (4 сентября 2020 г.) — целый альбом, вдохновлённый популярными бальными, латиноамериканскими и свинговыми танцами при участии The Pasadena Roof Orchestra . ^[11]

Компиляции

• « Could It Be Magic » появляется в саундтреке к фильму «Волшебники» (2007)
• « Crazy in Love » в стиле свинг – Swing Beats for Dancing Feets, составленные и сведенные Гульбахар Культур, Lola's World (2008), 100 Hits – Voices (2009), Radio Modern – The ABC of Swing, Bop'n'Roll (2010)
• « In the Mood » появляется в OST Actrices (2008)
• « It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) » появляется на Jazzism 1 из журнала Jazzism Magazine (2008)
• « I Will Survive » появляется в альбомах Tom Middleton Presents Crazy Covers 2 (2007), Bolero Fashion Sound, составленном Оливье Рорбахом (2007), Jazziz 8: Women , составленном Jazziz Magazine (2007), You're Beautiful – 40 Inspiring Songs (2007), Smile Style 2 , составленном DJ Weritos Lounge (2009), Intelligent Music Favorites Vol 7 (2009), Peppermint Candy (2011)
• «Jilted» появляется в альбоме Back to Soul – New Soul Queens and Legendary Divas (2008)
• « Jingle Bells » появляется в A Classic Christmas (2006), Now That's What I Call Xmas (2006), Now This Is Christmas 2008 (2008), Wonderland (2008), Now That's What I Call Christmas! 3 (2009), Christmas with the Stars (2010), Merry Christmas Everybody (2010), Now That's What I Call Xmas (2010)
• « Libertango » появляется в саундтреке к фильму «Lost Vagueness» (2007)
• « Mele Kalikimaka » появляется в рождественских сказках 2010 на радиостанции Raar FM (2010)
• « Mr. Sandman » появляется в джазовом альбоме 2006 (2006)
• « Panic » появляется в альбомах Jazz for Dinner (2006), Party Jazz (2010)
• « Бок о бок » и « Playmates » вошли в саундтрек к фильму «Кит Киттредж: Американская девушка» (2008)
• « Spooky » появляется в 100 Hits – Voices (2009)
• « Sway » появляется в альбомах The Jazz Album 2006 (2006), 100 Hits – Voices (2009), TSF Jazz 1999–2009 10 Ans (2009)
• « Tu Vuo Fa L'Americano » появляется в сборнике «The Very Best of Latin Jazz» (2007), Нью-Йорк, Нью-Йорк (2008)
• « We Have All the Time in the World » появляется в You Raise Me Up 2008 (2008)

Одиночки

• « Буги-вуги-буглер-бой (из компании B)» (2006)
• " Jingle Bells / Silent Night (Little Match Seller)" (декабрь 2006 г.) релиз только на iTunes
• « Жуткий » (2007)
• « Безумно влюбленный » (2007)
• «Брошенная» (2008)
• «Apart of Me» с The Real Tuesday Weld (2008)
• « Бриллианты — лучшие друзья девушек » (2011)
• «Это ли светская жизнь?» (2016)
• « I Wanna Dance With Somebody » при участии Pasadena Roof Orchestra (2020)
• « Groove Is in the Heart » при участии Pasadena Roof Orchestra (2020)
• « Sing Sing Sing » при участии Pasadena Roof Orchestra (2020)

Видео

• «Буги-вуги, мальчик-горн» (2006)
• «Жуткий» (2007)
• «Apart of Me» с The Real Tuesday Weld, режиссёр Алекс де Кампи (2007)
• «Брошенная» режиссёра Алекса де Кампи (2008)
• «(Не могу поверить, что я не) миллионер», режиссёр Алекс де Кампи (2008)
• «Бриллианты — лучшие друзья девушек», режиссёр Алекс де Кампи (2011)
• «Work It», режиссеры Якопо Десси и Маттео Джонни Капицци (2016)
• «Я хочу потанцевать с кем-нибудь», анимация от Animind Studios (2020)

Сотрудничества

На Рождество 2011 года вышел трек « Jingle Bells », записанный совместно с Майклом Бубле для его рождественского альбома. ^[12] Они также записали «Frosty the Snowman» с Бубле для того же альбома в качестве бонус-трека на подарочном издании.

Группа записала близкую к гармонии версию песни "Apart of Me" Стивена Коутса из The Real Tuesday Weld и снялась в клипе на эту песню, сыграв "трупа, убивающего официанток, червей и кур". Существуют две версии песни, одна из которых использовалась для клипа, а другая — трек на альбоме The Real Tuesday Weld 2008 года The London Book of the Dead .

Группа использовала исторические костюмы, разработанные Вивьен Вествуд, в своем видеоклипе на песню «Jilted», оригинальную песню, написанную Марчеллой Пуппини (не путать с кантри-номером Терезы Брюэр 1954 года ). Джесси Куин , басист британской группы Keane, появляется в видео в качестве дополнительного персонажа.

В ноябре 2012 года Sisters приняли участие в записи альбома Electro Swing V группы Bart & Baker, сотрудничая с The Real Tuesday Weld в песне «Last Tango in Clerkenwell».

Группа снова записывалась с Бубле для его альбома 2013 года To Be Loved ; они выступили вместе в треке « Steply (I'm in Love with You) ».

В 2013 году трио исполнило песню «Welcome to My Hell» вместе с Рафаэлем Гуалацци в его альбоме Happy Mistake .

В 2017 году группа записала с Силом его десятый студийный альбом Standards .

В конце 2018 года трио исполнило с The Real Tuesday Weld их новую песню «Don't Get High No More», а премьера видеоклипа состоялась на YouTube 6 января 2019 года.

В 2019 году трио поддержало вокальные партии Бинга Кросби и сестёр Эндрю в двух песнях альбома Bing at Christmas : «Jingle Bells» и «The Twelve Days of Christmas», в которых также использовалась инструментальная поддержка Лондонского симфонического оркестра .

Живые обзоры

• Веррико, Лиза (5 октября 2007 г.). "The Puppini Sisters". Музыка . The Times. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 8 октября 2007 г.(требуется вход)
• Веррико, Лиза (5 октября 2007 г.). "The Puppini Sisters". Музыка . The Times. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 8 октября 2007 г.(требуется вход)
• Heawood, S (29 сентября 2007 г.). «Познакомьтесь с сестрами свинга». Музыка . The Times. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 3 октября 2007 г.(требуется вход)
• Hasted, N (6 января 2009 г.). "The Puppini Sisters, Queen Elizabeth Hall, London". Музыка . The Independent . Получено 15 января 2009 г. .
• Hasted, N (6 января 2009 г.). "The Puppini Sisters, Queen Elizabeth Hall, London". Музыка . The Independent . Получено 15 января 2009 г. .
• Дэвис, Клайв (15 декабря 2015 г.). «Сестры Пуппини в Ronnie Scott's, W1». Музыка . The Times . Получено 15 декабря 2015 г. .
• Ярдли, Эрминия (13 декабря 2015 г.). "The Puppini Sisters, Ronnie Scott's, London". Музыка . Kind of Jazz . Получено 13 декабря 2015 г. .
• Райт, Мэтью (11 декабря 2015 г.). «The Puppini Sisters, Ronnie Scott's». Музыка . The Arts Desk . Получено 11 декабря 2015 г. .
• Робертс, Кэти (11 декабря 2015 г.). "Обзор: The Puppini Sisters, The Spiegeltent". Музыка . Bristol 24/7 . Получено 11 декабря 2015 г. .
• Темпиа, Симоне (7 июля 2011 г.). «Оглянись назад, иди вперед». Журнал . Vogue Italia N° 731, стр. 76. Получено 7 июля 2011 г.
• де Кампи, Алекс (18 января 2008 г.). «Сестры Пуппини в Вивьен Вествуд (1 из 3)». Документальный фильм . Glamour Magazine UK. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 18 января 2008 г.
• Fahy, Natalie (11 декабря 2014 г.). "Обзор: The Puppini Sisters, Glee Club". Музыка . Nottingham Post. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Получено 11 декабря 2014 г.
• Хокинс, Си (21 декабря 2011 г.). "The Puppini Sisters - Live at Union Chapel, London". Музыка . Clash Music . Получено 21 декабря 2011 г. .
• Вуд, Майкл (2 декабря 2014 г.). «Сестры Пуппини: «Мы считаем Майкла Бубле и принца Чарльза своими поклонниками». Музыка . Birmingham Post . Получено 2 декабря 2014 г.
• Эббит, Бет (18 декабря 2014 г.). "Обзор: The Puppini Sisters @ Royal Northern College of Music". Музыка . Manchester Evening News . Получено 18 декабря 2014 г. .
• "Обзор концерта: The Puppini Sisters – Garrick Theatre". Музыка . Блог Stokie Boy. 14 декабря 2014 г. Получено 14 декабря 2014 г.
• Lucchesi Palli, Ludovico (3 июля 2014 г.). «Сестры Пуппини – Stadstaal, Вена». Музыка . Обзор музыкального театра . Получено 3 июля 2014 г. .
• "Puppini Sisters at The Shepherds Bush Empire - Fans Review". Музыка . Обзор музыкального театра. 26 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 26 июня 2012 г.

Участники группы

Хронология

Ссылки

1. "Swinging Sister: Marcella Puppini Express Magazine 12 июня 2008 г.". Readexpress.com. 12 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 2 января 2011 г.
2. "Glastonbury: Best of the Rest BBC 27 июня 2009". Bbc.co.uk. 29 июня 2009. Получено 2 января 2011 .
3. "Официальное объявление". Facebook.com. 27 июня 2012 г. Получено 27 июня 2012 г.
4. "The Puppini Sisters". Neil O'Brien Entertainment . Получено 26 ноября 2012 г.
5. «Какой замечательный способ принять в свои ряды замечательную Эмму Смит!». Facebook.com . 24 ноября 2012 г. Получено 26 ноября 2012 г.
6. "The Puppini Sisters Christmas Metrolife 23 декабря 2008". Metro.co.uk. 23 декабря 2008. Получено 2 января 2011 .
7. [1] Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine.
8. "twentysix выигрывает три главные награды за одну ночь creativematch 5 ноября 2008 г.". Creativematch.co.uk. 5 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2009 г. Получено 2 января 2011 г.
9. "The Puppini Sisters – Chart history". Billboard . Получено 17 июля 2014 г.
10. "Сестры Пуппини: новый альбом и серия концертов во Франции осенью" . Concertlive.fr. 20 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2014 г.
11. "Dance, Dance, Dance CD Pre-Order (Дата выпуска: 4 сентября 2020 г.)". Магазин сестер Пуппини . Получено 10 августа 2020 г.
12. "Майкл Бубле записывает дуэт с Шанайей Твейн | CTV News". Ctv.ca. 15 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 г. Получено 17 июля 2014 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Интервью Национальному общественному радио (США)
• Аудиоинтервью на BBC Wiltshire