The One Show — британский телевизионный журнал и ток-шоу . Транслируется в прямом эфире на BBC One по будням в 19:00, представляет актуальные истории и гостей студии. [2] В настоящее время ведущими являются Алекс Джонс , Роман Кемп и Лорен Лаверн . Различные репортеры также помогают с представлением тематики, как в студии, так и на месте, или с помощью отснятых сегментов. Первоначально производившаяся в Бирмингеме, а затем в BBC Media Village в Уайт-Сити, Лондон, с 2014 года студия базируется в Broadcasting House , штаб-квартире BBC в Лондоне.
Запущенный с пилотной серии в 2006 году, приведшей к полноценной серии с 2007 года, он имел различных предыдущих постоянных и временных ведущих. После первоначальных низких рейтингов партнерство Эдриана Чайлза и Кристин Лэмпард с 2007 по 2010 год было признано способным повысить рейтинги и сделать шоу популярным основным продуктом британского просмотра. [3] Самое продолжительное партнерство было между Джонсом и Мэттом Бейкером , которые были ведущими вместе с 2011 по 2020 год.
Программа обычно длится 30 минут, хотя иногда ее продлевают до часа. Она идет круглый год, за исключением двухнедельного перерыва на Рождество и четырехнедельных летних каникул, причем летний слот заполнен лучшим шоу The One Show: Best of British , которое представляют Мэтт Оллрайт и Люси Сигл . В 2020 году программа о потребительских делах Watchdog стала слотом на One Show по средам в 19:00.
Запуск полного сериала представлял собой крупное финансовое обязательство для BBC и рассматривался как первый тест широкомасштабной реструктуризации производственного подразделения BBC в более гибкую и креативную организацию, а шоу рассматривалось как потенциальная платформа для пилотирования других программных идей. [4]
Как тематическая программа журнала, The One Show охватывает различные истории, от легкого юмора до серьезных проблем или трагических текущих событий. Трансляция представляет собой смесь студийного вещания, внешней прямой трансляции и предварительно записанных сегментов. Репортеры и другие эксперты включены для предоставления вкладов по различным темам, как в студии, так и в рамках сегментов. Специальные гости обычно представляются в начале шоу и остаются на протяжении всего шоу, часто поощряемые к взаимодействию с ним различными способами, а не просто к ответам на вопросы.
Внутри студии видеосъемка производится перед небольшой стоящей аудиторией и фокусируется на двух диванах (один для двух ведущих, один для гостей и участников), расположенных вокруг журнального столика, часто служащего практическим целям, например, во время дегустации еды. Использование переднего двора Broadcasting House для прямых трансляций на открытом воздухе является обычным явлением, что позволяет привлечь большую аудиторию и/или большую сцену для выступления или демонстрации.
Шоу часто принимает активное участие в таких мероприятиях, как Comic Relief / Sport Relief и Children in Need . Перекрестная реклама других шоу BBC является обычным явлением, хотя по правилам BBC шоу не может предоставлять BBC преимущественное освещение.
Обычно шоу выходит в эфир в 19:00 на BBC One; однако иногда его переносят на более позднее время или на BBC Two , чтобы позволить BBC One транслировать расширенные срочные новости или из-за перегруженных спортивных мероприятий, таких как Уимблдон . Регионы BBC за пределами Англии, такие как Уэльс или Северная Ирландия, показывают программу на BBC2 немного чаще, чем англоязычные передатчики, из-за того, что в этих областях региональные программы транслируются на BBC1.
One Show изначально было заказано для четырехнедельного пробного запуска. Оно транслировалось по будням в 18:55 с 14 августа по 8 сентября 2006 года. Программа была объявлена как тематическое журнальное шоу, которое должно было демонстрировать истории, представляющие интерес со всего Соединенного Королевства. Пробное шоу вели Адриан Чайлз и Надя Савалха , в нем звучали репортажи от разных людей со всей Великобритании. Шоу должно было стать обновленной версией новостного журнального шоу BBC Nationwide (1969–83). [5]
После благоприятных показателей просмотров пилота, шоу вернулось на полный сезон после того, как было переделано 9 июля 2007 года. [3] [6] Членами команды были Адриан Чайлз, студийный ведущий, Хардип Сингх Кохли , главный репортер по переписке, и 13 других репортеров или авторов. [7] В формат был внесен ряд изменений. Шоу было перенесено из Бирмингема в Лондон. Савалха была заменена Майлин Класс . [8] Затем Класс ушла в августе, чтобы родить своего первого ребенка, и была заменена Кристин Бликли . [9] Состав был дополнен добавлением новой команды репортеров. [6] Шоу заменило Real Story , [10] и Holiday . [11]
400-й эпизод шоу вышел в эфир 18 марта 2009 года; он длился час вместо обычных 30 минут. С сентября 2009 года The One Show включало 60-минутный эпизод каждую неделю, после успешной попытки формата в мае 2009 года. [12] Часовой формат продолжался до декабря 2009 года и был возрожден в апреле 2011 года.
13 апреля 2010 года было объявлено, что шоу будет обновлено часовым эпизодом по пятницам, ведущим которого станет Крис Эванс . [13] Он не должен был начать работу до летних каникул, но до этого и Чайлз, и Бликли покинули шоу. Чайлз ушел первым, об этом было объявлено 19 апреля, его последнее появление было 30 апреля. [14] Его замена была объявлена 26 мая как Джейсон Мэнфорд , который начнет работу в июле. [15] Бликли продолжила работу вместе с дублерами до последнего шоу перед перерывом, 10 июня 2010 года, [16] с ее уходом, подтвержденным во время перерыва, 8 июля. [17] BBC также подтвердила, что после перерыва The One Show будет транслироваться в высоком разрешении, с набором, обновленным до стандартов HD.
Шоу вернулось 12 июля с дублерами ведущих. [17] 26 июля ведущая S4C Алекс Джонс была объявлена новой женщиной-соведущей. [18] Новый состав Джонс и Мэнфорд с понедельника по четверг, а также Джонс и Эванс в пятницу дебютировал только на неделе, начинающейся 16 августа, [19] Первое шоу Эванса состоялось в пятницу 20 августа. [20]
В пятницу 19 ноября было объявлено, что Мэнфорд уходит в отставку из-за своей причастности к скандалу с «секстингом»; [21] его последнее шоу вышло в эфир в ту среду, поскольку — из-за телемарафона «Дети в нужде» в пятницу — Крис Эванс вел выпуск в конце недели в четверг. [22] Заменяя Джонса, с понедельника по четверг к нему присоединились приглашенные ведущие, включая Мэтта Бейкера , Александра Армстронга и Мэтта Оллрайта , а Эванс также иногда вел дополнительные выпуски.
Шоу начало транслироваться из New Broadcasting House 6 января 2014 года [23] с обновленной графикой вступительной последовательности. Вступительная последовательность также улучшается в преддверии Рождества каждый год с дополнительным вокалом и визуальным блеском.
25 января 2011 года Мэтт Бейкер был объявлен заменой Мэнфорда. [24] 19 июня 2015 года было объявлено, что Эванс уходит, [25] его последнее шоу было 10 июля 2015 года. [26] После ухода Эванса пятничное шоу велось Джонсом вместе с различными приглашенными ведущими, первым из которых был Патрик Килти 17 июля. [27]
26 января 2015 года в шоу впервые была проведена жеребьёвка Кубка Англии , пятого раунда Кубка Англии 2014–15 . [28] BBC вернула себе права на трансляцию Кубка с того сезона, и с тех пор жеребьёвки стали более-менее регулярным явлением в программе.
1 февраля 2016 года шоу транслировало расширенную часовую дань памяти теле- и радиоведущему сэру Терри Вогану , который умер накануне. [29] Этот формат был повторен (хотя и в течение обычных 30 минут) 31 марта 2016 года как дань памяти комику Ронни Корбетту , который умер ранее в тот же день. [30]
17 мая 2016 года в эфир вышел 25-минутный специальный выпуск EastEnders под названием EastEnders: Last Orders , посвященный концу эпохи персонажа Пегги Митчелл , которая должна была окончательно покинуть мыльную оперу; трансляция шоу проходила в прямом эфире с Альберт-сквер, а актеры говорили о Пегги и самом шоу.
6 января 2017 года Джонс представила свое последнее шоу перед уходом в декретный отпуск; приглашенные ведущие Анджела Скэнлон и Мишель Акерли начали заменять Джонс с 9 января. Джонс позвонила на шоу 26 января, чтобы объявить, что она родила мальчика.
В апреле 2019 года Джонс во второй раз ушла в декретный отпуск. Декретное страхование Джонс обеспечивали: Мишель Акерли , Анджелика Белл и Анджела Скэнлон , среди прочих. [31] [32] [33]
4 декабря 2019 года Мэтт Бейкер объявил, что покинет шоу весной 2020 года, чтобы проводить больше времени со своей семьей, но заверил зрителей, что продолжит работать с BBC. Бейкер ушел 31 марта 2020 года, и BBC подтвердила, что его никто не заменит, и вместо этого программа будет полагаться на приглашенных ведущих, которые будут вести шоу вместе с Джонсом на постоянной основе. [34]
В феврале 2020 года серия передач BBC Watchdog о защите прав потребителей была прекращена как отдельная программа после 35 лет существования, став сегментом на The One Show, который будут вести Мэтт Оллрайт и Никки Фокс по средам в 19:00. [35] [36]
В июле 2020 года The One Show выпустило свой 3000-й выпуск. Он вышел в эфир 3 июля, и его ведущими были Алекс Джонс и Алекс Скотт . [37] В апреле 2021 года BBC объявила Джермейна Дженаса и Ронана Китинга «новыми постоянными соведущими». Дженас ведет с понедельника по среду, а Китинг — по четвергам и пятницам. Выступая в The One Show тем вечером, Джонс сказал: «У нас по-прежнему будут Амол , Алекс Скотт , Райлан и прекрасный Майкл Болл , которые время от времени будут появляться». [38] [39]
В августе 2021 года Джонс ушла в декретный отпуск в преддверии рождения третьего ребенка. [40]
В августе 2023 года, перед возвращением шоу с летних каникул, было объявлено, что Роман Кемп присоединится к шоу в качестве официального ведущего вместе с Джонсом и Дженасом. Он был приглашенным ведущим шоу в течение года. Было объявлено, что Китинг уйдет с поста основного ведущего, но «продолжит вести шоу». Было также объявлено, что Лорен Лаверн также официально присоединилась к команде ведущих, будучи приглашенной ведущей с 2021 года. [41] 22 августа 2024 года было объявлено, что Джермейн Дженас , который был соведущим The One Show с 2021 года, а также работал футбольным экспертом на канале, был уволен BBC после обвинений в «ненадлежащем поведении», тем самым завершив свою роль в The One Show и в футбольном выпуске BBC Sport. [42]
Пилотное шоу транслировалось из временной студии, построенной в комплексе The Mailbox в Бирмингеме . Оно было произведено BBC Birmingham с производственным вкладом из различных регионов BBC. Когда The One Show вернулось для полноценного сериала, оно было перемещено в BBC Media Village в Уайт-Сити, Лондон, в 2007 году. Оно снова переехало в Broadcasting House в январе 2014 года. [3]
23 февраля 2011 года в студии BBC White City сработала пожарная сигнализация , в результате чего программа была снята с эфира, а оставшаяся часть шоу была заменена записью Simple Suppers Найджела Слейтера . [43]
В 2014 году шоу привлекало в среднем 5 миллионов зрителей в день. [44] Самая низкая аудитория была в пятницу 24 июня 2011 года, когда ее посмотрели всего 1,92 миллиона человек; причиной этого необычно низкого показателя стало то, что шоу неожиданно перенесли на BBC Two после того, как матч Уимблдона был перенесен. [45] Тенденция к падению рейтингов в пятницу совпала с тем, что Эвансу в начале 2011 года дали роль соведущего в выпуске перед выходными. После того, как Эванс присоединился к программе, шоу потеряло два миллиона зрителей в выпуске в пятницу. [46]
18 января 2013 года шоу достигло 12-месячного максимума аудитории в 5,83 миллиона зрителей. [47]
Популярный неофициальный сопутствующий подкаст The The One Show Show был запущен в 2018 году. Представленный писателем и комиком Джоном Холмсом с соведущим Марком Хейнсом и гостями, он «глубоко погружается в самую поверхностную программу телевидения». Еженедельное шоу (в двух частях) анализирует The One Show в криминалистических подробностях с ведущими, переходами, элементами фильма и гостями студии, которых ищут ради смеха. Живая версия подкаста была распродана на Лондонском фестивале подкастов в 2019 году с гостем Фи Гловером . Другими известными гостями были Джейн Гарви и Джей Рейнер , который ушел со своей работы ведущим One Show на подкасте.
Приглашенные докладчики выделены жирным шрифтом .
The following have guest presented episodes of The One Show
Carol Thatcher did not have her short-term contract as a One Show roving reporter renewed after the BBC refused to accept her apology following an allegedly racist comment made in January 2009 following filming. It was made during a private conversation between her, presenter Adrian Chiles and a guest, comedian Jo Brand, but the comment was subsequently reported to BBC staff. Thatcher argued that the comment had been meant in jest, and that she considered the way the incident had been handled to be a breach of trust, for which she expected an apology from the BBC.[113]
On 15 September 2011, The One Show presenters introduced what they described as a new[114] member of The One Show family, dog trainer Jordan Shelley.[115] The following day, he was shown treating a problem of food guarding by a Jack Russell Terrier. Using confrontational methods, he forced the dog away from the bowl, stepping on its foot and getting bitten in the process. Presenter Alex Jones remarked that "some people out there might argue that some of your techniques were a little aggressive".[116]
The harm caused was condemned by dog welfare professionals and organisations.[117][118][119][120]
On 30 November 2011, over 21,000 complaints were received because Jeremy Clarkson made two allegedly offensive comments on the show, one in relation to the recent public sector strikes (that striking public sector workers should be "executed in front of their families"[121]), and another on suicide. The One Show apologised for the suicide comment.[122] The incident registered 763 complaints to regulator Ofcom, the third highest recorded in 2011.[121]
Two jokes told by comedian Jimmy Carr on 4 November 2015 episode were referred to regulator Ofcom for investigation regarding their potentially discriminatory nature.[123] The jokes were found to be in breach of their broadcasting code, leading the BBC to alter its existing arrangements for ensuring guests do not swear or use offensive language to also explicitly discourage jokes made at the expense of minorities.[124]
The BBC received complaints that while being interviewed in January 2014 about the issue of benefit reform, the Labour Party supporter and television presenter Paul O'Grady was not adequately challenged on his views, described as forthright in their condemnation of the Channel 4 documentary Benefits Street. The BBC responded by arguing that a variety of opinions had been heard, and that balance need not be addressed simply through a single programme.[125]
Singer Rita Ora generated hundreds of complaints to the BBC over her choice of clothing for a 5 January 2015 appearance on the show, in which she wore a trouser suit with nothing underneath the jacket, the fit of which exposed her full cleavage. The BBC defended her clothing as being broadly in line with most viewers' expectations of a pop star's choice of attire, while also making clear it would have requested a more modest outfit had she consulted with them first.[126]
On 22 August 2024, it was announced that The BBC had sacked Jermaine Jenas as presenter, due to "inappropriate behaviour".[42][127][128]
I tried to write the shortest joke possible, so I wrote a two-word joke, which was, 'Dwarf shortage'. Just so I could pack more jokes into the show...If you're a dwarf and you're offended by that... grow up!
