stringtranslate.com

USS Siboney (ID-2999)

USS Siboney (ID-2999) был военным транспортом ВМС США в Первой мировой войне . Он был однотипным судном USS  Orizaba  (ID-1536) . Спущенный на воду как SS Oriente , он вскоре был переименован в честь Сибони , Куба , места высадки войск США во время испано-американской войны . После окончания службы на флоте он был назван SS  Siboney для New York & Cuba Mail Steamship Co. (обычно называемой Ward Line). [примечание 1] Корабль эксплуатировался по чартеру American Export Lines с конца 1940 года. Во время Второй мировой войны он служил армии США в качестве транспорта USAT  Siboney и госпитального судна USAHS Charles A. Stafford .

В качестве транспорта во время Первой мировой войны Siboney совершил 17 трансатлантических рейсов для флота, перевозя войска в Европу и из Европы , и имел самое короткое среднее время оборота в порту среди всех военно-морских транспортов. Во время своего первого рейса его рулевое управление вышло из строя, что привело к столкновению двух других военных кораблей в конвое.

После окончания службы в Первой мировой войне Siboney был возвращён в Ward Line и помещен на трансатлантический сервис Нью-Йорк-Куба-Испания; лайнер сел на мель в Виго , Испания, в сентябре 1920 года. Несмотря на значительные повреждения, он был отремонтирован и снова введён в эксплуатацию. В конце 1921 года Siboney был переключён на маршруты Нью-Йорк-Куба-Мексика, которые были популярным и недорогим способом для американцев избежать сухого закона . В конце 1940 года он был зафрахтован American Export Lines для возвращения американцев, бежавших из Европы в начале Второй мировой войны, совершив семь рейсов туда и обратно из Джерси-Сити , штат Нью-Джерси , в Лиссабон .

Во время Второй мировой войны Siboney был реквизирован Управлением военного судоходства (WSA) и назначен в Военное министерство в качестве транспорта армии США. Он совершил несколько трансатлантических рейсов и заходил в порты Африки , Ближнего Востока , Канады , Карибского бассейна и Великобритании . Во время капитального ремонта 1944 года судно было выбрано для переоборудования в госпитальное судно. Переименованное в USAHS Charles A. Stafford в честь врача армии США, погибшего в бою в Австралии, судно служило как на Европейском , так и на Тихоокеанском театрах военных действий . После окончания службы в армии судно было отправлено на прикол в Резервный флот национальной обороны в феврале 1948 года и продано на слом в 1957 году.

Военно-морская служба в Первую мировую войну

Oriente был комбинированным грузовым и пассажирским судном, построенным William Cramp & Sons , Филадельфия , для Ward Line. В середине 1917 года Управление по судоходству США (USSB) реквизировало и получило право собственности на все частные судостроительные проекты, находящиеся в процессе строительства, включая все еще незаконченный Oriente и его сестринский корабль Orizaba . Планы обоих кораблей были изменены для перевозки войск. [5] Oriente был спущен на воду 15 августа 1917 года, переименован в Siboney 28 февраля 1918 года, передан флоту 8 апреля и введен в эксплуатацию в тот же день. [6]

Первая из двух спасательных шлюпок с торпедированного британского военного корабля «Двинск», спасенная Сибонеем 21 июня 1918 года.

Siboney отплыл из Филадельфии 16 апреля в составе крейсерских и транспортных сил и прибыл в Ньюпорт-Ньюс два дня спустя, чтобы погрузить на борт свой первый контингент войск. Он отплыл из Хэмптон-Роудс 23 апреля и присоединился к своему первому конвою на следующий день. 25 апреля у него заклинило руль; и в последовавшей за этим неразберихе транспорты Aeolus и Huron столкнулись и были вынуждены вернуться в Нью-Йорк . 4 мая к конвою присоединился эскорт из зоны боевых действий из восьми эсминцев, и 6 мая Siboney прибыл в Брест . Высадив свои войска, он отплыл на следующий день и прибыл в Хобокен, штат Нью-Джерси , 15 мая. [6]

Siboney погрузила свой второй контингент войск в Ламбертс-Пойнт , штат Вирджиния , 25 мая и отплыла на следующий день. Нью-йоркская часть конвоя присоединилась два дня спустя, и корабли вошли в зону боевых действий 6 июня. Во французских водах их встретили USS  Corsair , эскадрилья тральщиков , американский дирижабль и два французских гидросамолета . Siboney прибыла в Бордо 8 июня и отбыла на следующий день, но оставалась на якоре в устье Жиронды до 13 июня, ожидая танкер Woonsocket . 15 июня конвой прошел мимо шести пустых спасательных шлюпок с торпедированного транспорта USS  President Lincoln . Siboney вошла в американскую зону боевых действий 20 июня и на следующий день спасла выживших с британского военного корабля Dwinsk , который был торпедирован тремя днями ранее. Транспорт прибыл в Нью-Йорк 22 июня и встал на якорь в Норт-Ривер. [6]

Siboney отплыл во Францию ​​30 июня; после доставки своих войск в Брест 12 июля, он вернулся в Нью-Йорк 25 июля. Он снова отплыл 31 июля. Перед тем как прибыть в Брест 12 августа, он должен был несколько раз маневрировать, чтобы избежать возможных контактов с подводными лодками. Он прибыл в Нью-Йорк 22 августа и получил двухнедельный период ремонта. [6]

4 сентября Siboney отплыл из Нью-Йорка в свой пятый переход и прибыл в Сен-Назер девять дней спустя. 15 сентября он погрузил на борт несколько раненых солдат и покинул Сен-Назер в тот же день, но из-за интенсивной подводной активности простоял на якоре несколько дней, прежде чем его конвой отплыл. Он прибыл в Нью-Йорк 29 сентября. Во время своего шестого перехода на восток, между 6 и 15 октября, среди солдат вспыхнула эпидемия гриппа , в результате чего погибло несколько солдат. Отплыв из Бреста 16 октября, транспорт вернулся в Нью-Йорк 24 октября. [6]

Siboney уже погрузила войска для своего следующего плавания, когда 3 ноября ей было приказано высадить их. Она отплыла на следующий день с бригадным генералом армии и его штабом, а также флотским призывом в 500 человек. Она прибыла в Сен-Назер 12 ноября, вскоре после объявления о перемирии , и была встречена ликующей толпой. [6]

«Сибони» прибывает в гавань Нью-Йорка в конце 1918 или 1919 года, а возвращающиеся солдаты толпятся на рельсах.

Затем Siboney начала свою миссию мирного времени по возвращению американских ветеранов из Европы в Соединенные Штаты. После посадки 513 раненых в Сен-Назере, она переместилась в Брест 15-го числа и взяла на борт еще 600 пассажиров. Она отплыла в тот же день под конвоем и достигла Нью-Йорка 24 ноября. В течение следующих десяти месяцев Siboney совершила еще десять круговых рейсов между Соединенными Штатами и Францией, возвращая более 3000 солдат за рейс при полной загрузке. [6] Во время одного из таких обратных рейсов в августе 1919 года Siboney доставила домой из Франции адмирала Генри Т. Мейо и конгрессмена Томаса С. Батлера . [7]

Siboney вернулась в Нью-Йорк 2 сентября по завершении своего 17-го рейса, пройдя более 115 000 морских миль (213 000 км) и перевезя около 55 000 военных пассажиров в порты Франции и обратно. [6] По данным Статистического департамента ВМС США, у Siboney было самое короткое среднее время оборота в порту из 37 транспортов ВМС США, использовавшихся во время Первой мировой войны. Корабль совершил 17 круговых рейсов и имел среднее время оборота чуть менее 30 дней за рейс, что почти на десять дней короче среднего показателя в 39,8 дней. [8]

10 сентября в Хобокене «Сибони» был выведен из эксплуатации и передан Военному министерству, которое вернуло корабль компании Ward Line, его первоначальным владельцам. [6]

Гражданская служба в межвоенный период

После ее повторного приобретения Ward Line разместила SS Siboney на трансатлантическом сервисе по маршруту Нью-Йорк — Гавана , Тенерифе , Бильбао , Сантандер и Виго . 9 сентября 1920 года судно село на мель в гавани Виго. [9] Первоначальные попытки снять его с мели не увенчались успехом, но к концу октября Siboney был достаточно отремонтирован, чтобы дойти до Шилдса . [10] [11] Несмотря на значительные повреждения, Siboney был переоборудован и снова введен в эксплуатацию, и к марту 1921 года Ward Line рекламировала проход в Испанию через Гавану на его борту. [12] [13] Однако Ward Line прекратила обслуживание Нью-Йорка — Кубы — Испании в конце 1921 года из-за нехватки пассажиров. [14]

К ноябрю 1921 года Siboney был переведен на линию Нью-Йорк-Куба-Мексика, где бизнес процветал, отчасти из-за сухого закона в Соединенных Штатах . Круизы Ward Line в Гавану были одним из самых быстрых и недорогих способов получить то, что один автор назвал «отпуском, обогащенным алкоголем». [14] Типичный маршрут того периода отправлялся из Нью-Йорка и заходил в Нассау , Гавану, Прогресо , Веракрус и Тампико , пропуская Нассау на обратном пути. [15] Сухой закон также оказал более прямое влияние на Siboney и ее команду. 27 июня 1922 года Siboney — только что вернувшийся из Гаваны с грузом ананасов — подвергся налету инспекторов таможенной службы Соединенных Штатов , которые изъяли на борту 300 бутылок контрабандного спиртного. [16] В декабре 1923 года четверо рабочих котельной были арестованы, когда полиция заподозрила мужчину, который, по-видимому, только что доставил партию алкоголя на пришвартованный корабль. [17]

Siboney прошла капитальный ремонт в 1924 году, в течение которого на своих маршрутах ее заменило судно SS  Yucatán , бывшее судно North German Lloyd Prinz Waldemar . [12] После возвращения на службу в Ward Line, Siboney была первой, кто передал сообщения из Майами о серьезности Великого урагана Майами , когда она проходила там вскоре после того, как шторм обрушился в сентябре 1926 года. [18]

18 февраля 1928 года Siboney протаранил и потопил угольную баржу Seneca у берегов Эмброуз-Лайт во время снежной бури; [19] баржа была срезана в 1915 году с SS  Seneca , по совпадению бывшего судна Ward Line. [12] Неудачи Siboney продолжились 5 января 1929 года, когда она протаранил и потопил буксир Bauer Towing Company Phillip Hoffman у берегов Баттери , в результате чего погиб инженер буксира. [20]

Siboney продолжала ходить по тем же маршрутам до 1930-х годов, и к 1933 году типичными рейсами Siboney были рейсы из Нью-Йорка в Гавану, Прогресо и Веракрус и обратно, исключая Прогресо на обратном пути. [15] Во время одного из таких обратных рейсов из Веракруса в Гавану в апреле 1935 года у пассажира на борту были украдены бриллиантовые и платиновые украшения на сумму 5000 долларов. [2] К 1935 году многочисленные катастрофы в связях с общественностью для Ward Line — пожар и затопление Morro Castle у берегов Нью-Джерси в 1934 году, а также посадка на мель Havana и затопление Mohawk в последующие месяцы — привели к тому, что название «Ward Line» было заменено на «Cuba Mail Line». [21] К 1939 году Siboney , все еще на маршруте Нью-Йорк-Куба-Мексика, щеголял новой схемой окраски корпуса «голубиного серого» цвета и черными дымовыми трубами с белой маркировкой, чтобы отразить это изменение в названии. [15] [22] Однако в конце 1940 года борющаяся за выживание Cuba Mail Line зафрахтовала Siboney компании American Export Lines , которая использовала его на маршруте Джерси-Сити — Лиссабон. [12] [23] Во время ее службы в American Export одним из ее пассажиров в США был французский летчик и писатель Антуан де Сент-Экзюпери , когда он эмигрировал в январе 1941 года в Ашарокен, штат Нью-Йорк, после перемирия Германии с Францией . [24] [25]

12 апреля 1941 года в 13:30, в 320 морских милях (590 км) от Лиссабона, корабль, раскрашенный большим американским флагом и надписью «American Export» на каждом борту, подвергся нападению «двух охотников за подводными лодками под британскими флагами », которые произвели выстрелы над носом Siboney , один из которых приземлился менее чем в 100 футах (30 м) от корабля. По словам капитана Siboney , Венцеля Хабеля, оба корабля были британскими типами корветов с маркировкой «K-25» и «K-125», которые, возможно, были корветами класса Flower HMS  Azalea  (K25) и HMCS  Kenogami  (K125) . После ответа на вопросы «K-25», выкрикиваемые через громкоговоритель, Siboney разрешили продолжить свой курс. Хабел подал протест британским официальным лицам, когда Siboney пришвартовался на Бермудских островах . [26]

Служба в армии во время Второй мировой войны

USAT Siboney в порту, ок. 1942–1943 гг.

По завершении своего седьмого и последнего путешествия для американского экспорта, Siboney был передан по тайм-чартеру для выполнения обязанностей армейского транспорта. [3] [23] После спешного оснащения переименованный в USAT Siboney был отправлен на работу по перевозке войск. Базируясь в Нью-Йорке, он совершал рейсы вверх и вниз по Атлантике и в Карибское море , и к концу 1941 года посетил Бермудские острова, Сан-Хуан , Тринидад , Сент-Джонс , Чарльстон , Ньюпорт-Ньюс , Кристобаль , Ямайку и Панаму . [3]

В декабре 1941 года Siboney отправился из Нью-Йорка в Тринидад и далее в Кейптаун , а затем проплыл по восточному побережью Африки в Басру , Ирак , и Бандар-Шахпур , Иран . Корабль вернулся в Кейптаун через Аден и прошел там плановый ремонт котла, прежде чем вернуться в Нью-Йорк в апреле 1942 года. После шести недель ремонта в Bethlehem Steel Company , транспорт отплыл в Галифакс , Исландия , и Клайд , Шотландия , в конце мая, вернувшись в Нью-Йорк в июле. Еще один поход в Англию и обратно последовал в сентябре 1942 года. [3]

1 июля 1942 года судно было приобретено Военной администрацией судоходства (WSA) по бербоут-чартеру, что преобразовало армейский тайм-чартер в суб-бербоут-чартер. 9 августа 1943 года WSA приобрела судно, бербоут-чартер армии продолжился. [27]

В начале декабря 1942 года Siboney отправился в Ньюфаундленд, но был заведен в Галифакс на два месяца сухого дока и ремонта после столкновения с SS City of Kimberly . После возвращения в Нью-Йорк в феврале 1943 года он совершил несколько трансатлантических рейсов, посетив Касабланку , Оран , Гибралтар , Клайд, Дурбан , Рио-де-Жанейро , Тринидад и Кубу в течение следующих 11 месяцев. Siboney вернулся в Нью-Йорк для капитального ремонта и ребойлера на Bethlehem Steel Co. В январе 1944 года, во время этих работ, судно было выбрано для переоборудования в госпитальное судно. [3]

Фотопечать Корпуса связи США с изображением Чарльза А. Стаффорда, USAHS, 1944 г.

Корабль был переименован в USAHS Charles A. Stafford в честь капитана Чарльза А. Стаффорда из Медицинского корпуса армии США , который погиб во время авианалета на Брум, Западная Австралия , при участии в эвакуации Явы 3 марта 1942 года. После завершения переоборудования в сентябре 1944 года Stafford , оснащенный новыми котлами, одной дымовой трубой вместо первоначальных двух и другими усовершенствованиями, переместился в свой новый порт приписки Чарльстон. [4] [28] Из этого порта корабль совершал ежемесячные рейсы в Соединенное Королевство и обратно до мая 1945 года, прерывая маршрут только один раз для поездки в Гибралтар и Марсель . Отправившись в Нью-Йорк по завершении своего последнего трансатлантического рейса, Charles A. Stafford был отремонтирован для службы в южной части Тихого океана . [4]

После завершения переделки ветеран-корабль, теперь базирующийся в Лос-Анджелесе , в августе 1945 года отправился в Кристобаль, а затем в Гонолулу , Манилу , Биак , Лейте и Миндоро . Вернувшись в Лос-Анджелес в октябре, Stafford отправился в Гонолулу, Манилу и Эниветок и обратно. [4]

После прибытия в свой новый порт приписки Нью-Йорк через Панамский канал в феврале 1946 года, Charles A. Stafford возобновила свои рейсы по Северной Атлантике в Великобританию. [4]

30 августа 1946 года армия передала корабль Морской комиссии . 16 февраля 1948 года корабль был помещен в резервный флот реки Джеймс . Находившийся в резерве под названием Siboney , корабль был продан Морской администрацией 2 января 1957 года за 286 125 долларов компании Bethlehem Steel на слом. [27]

Сноски

  1. ^ Хотя обычно пароход называют Ward Line, во всех официальных документах, таких как регистры и многие ссылки, включая DANFS и Roland Charles' Troopships of World War II , указано имя владельца: New York & Cuba Mail Steamship Company.

Примечания

  1. Гливс, стр. 93
  2. ^ ab "У женщины в море украдены драгоценности на сумму 5000 долларов" (плата) . The New York Times . 29 апреля 1935 г. стр. 3 . Получено 19 января 2008 г.
  3. ^ abcde Чарльз, стр. 59.
  4. ^ abcde Чарльз, стр. 332.
  5. Кроуэлл и Уилсон, стр. 321.
  6. ^ abcdefghi Командование военно-морской истории и наследия . "Siboney I (ID-2999) 1918–1919". DANFS .
  7. Naval Historical Center (28 ноября 2005 г.). "USS Siboney (ID # 2999), 1918–1919 – Действия и мероприятия". Онлайн-библиотека избранных изображений . Navy Department , Naval Historical Center. Архивировано из оригинала 24 июня 2007 г. . Получено 20 января 2008 г. .
  8. Военно-морской флот США , Статистический департамент (16 августа 1919 г.). «Оригинальные транспорты войск США». Архивировано из оригинала (файл изображения) 6 февраля 2007 г. Получено 19 января 2008 г.
  9. ^ «Сибони на мели в Виго» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1920 г. с. 10 . Проверено 19 января 2008 г.
  10. ^ "Pittsburgh отбуксирован" (PDF) . The New York Times . 14 сентября 1920 г. стр. 10 . Получено 19 января 2008 г. .
  11. ^ "Shipping and mails" (PDF) . The New York Times . 27 октября 1920 г. стр. 22. Получено 19 января 2008 г.
  12. ^ abcd Alderson, Michael. "Fleet List". Wardline.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Получено 19 января 2008 года .
  13. ^ «Испанские порты…». The New York Times . 28 марта 1921 г., стр. 18.
  14. ^ ab Flayhart, стр. 292.
  15. ^ abc Larsson, Björn (21 апреля 2007 г.). "Cuba Mail Line (New York & Cuba Mail Steamship Co. – Ward Line)". Изображения расписания движения поездов . Получено 19 января 2008 г.
  16. ^ "Изъять спрятанный спиртной напиток на борту судна" (PDF) . The New York Times . 28 июня 1922 г. стр. 14 . Получено 19 января 2008 г.
  17. ^ "Список смертей от спиртного увеличился до восьми" (плата) . The New York Times . 28 декабря 1923 г. стр. 17. Получено 19 января 2008 г.
  18. ^ "Флорида отрезана на несколько часов штормом" (плата) . The New York Times . 20 сентября 1926 г. стр. 4. Получено 19 января 2008 г.
  19. ^ "Ward liner Siboney таранит и топит баржу" (плата) . The New York Times . 19 февраля 1928 г. стр. 13. Получено 19 января 2008 г.
  20. ^ "Лайнер таранит буксир, инженер тонет" (плата) . The New York Times . 6 января 1929 г. стр. 36. Получено 19 января 2008 г.
  21. ^ Alderson, Michael. "History". Wardline.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Получено 19 января 2008 года .
  22. ^ Олдерсон, Майкл. "SS Siboney of 1917". Wardline.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Получено 19 января 2008 года .
  23. ^ ab "Ship Finds $750,000 Ambergris – Maybe" (плата) . The New York Times . 27 мая 1941 г. стр. 25. Получено 19 января 2008 г.
  24. ^ "Men's Fate". Time . 13 января 1941. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009. Получено 21-01-2008 .
  25. ^ Шифф, стр. 379
  26. ^ "Американский лайнер остановлен огнем военных кораблей" (плата) . The New York Times . 22 апреля 1941 г. стр. 5. Получено 19 января 2008 г.
  27. ^ ab Maritime Administration. "Charles A. Stafford (See Status cards)". База данных истории судов Карточка статуса судна . Министерство транспорта США, Maritime Administration. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 10 ноября 2018 г.
  28. Naval Historical Center (28 ноября 2005 г.). "USAT Siboney (транспорт, 1941–1944). Позднее армейский госпитальный корабль Charles A. Stafford (1944–1948)". Онлайн-библиотека избранных изображений: корабли армии США . Военно-морское ведомство, Военно-морской исторический центр. Архивировано из оригинала 1 января 2008 г. Получено 19 января 2008 г.

Ссылки

Внешние ссылки