Midway , выпущенный в Великобритании как Battle of Midway , — американский военный фильм 1976 года , повествующий о битве за Мидуэй , поворотном моменте на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны . Режиссер Джек Смайт и продюсер Уолтер Мириш по сценарию Дональда С. Сэнфорда [ 2] [3], в фильме снимались Чарлтон Хестон и Генри Фонда , а также большой международный актёрский состав приглашённых звёзд, включая Джеймса Коберна , Гленна Форда , Эда Нельсона , Хэла Холбрука , Роберта Уэббера , Тосиро Мифунэ , Роберта Митчема , Клиффа Робертсона , Роберта Вагнера , Пэта Мориту , Дэбни Коулмена , Эрика Эстраду и Тома Селлека .
Фильм был снят с использованием Technicolor , а его саундтрек использовал Sensurround для усиления физического ощущения шума двигателя, взрывов, столкновений и выстрелов. Несмотря на неоднозначные отзывы, особенно связанные с использованием стоковых кадров и ненужной романтической линии, музыкальная партитура Джона Уильямса и операторская работа Гарри Стрэдлинга-младшего были высоко оценены; свидетельством чего стал десятый по популярности фильм в прокате в 1976 году.
18 апреля 1942 года эскадрилья бомбардировщиков B-25 с USS Hornet совершает налет на Токио . Удар ошеломляет Императорский флот Японии и его командующего адмирала Ямамото . Имея веские доказательства угрозы, которую представляют для японских островов авианосцы американского Тихоокеанского флота , Ямамото разрешается использовать свой план по вторжению на остров Мидуэй . В Перл-Харборе капитану Мэтту Гарту поручено оценить ход расшифровочных работ на станции HYPO , возглавляемой командиром Джозефом Рошфором , которая частично взломала код японского флота JN-25 , открыв место, которое японцы называют «AF». Гарта просит его сын, морской летчик-энсин Том Гарт, помочь освободить его подругу Харуко Сакуру, рожденную в Америке дочь японских иммигрантов, которая была интернирована вместе со своими родителями, путем обращения за помощью, чтобы обвинения против семьи были сняты. Ямамото и его штаб представляют свои планы относительно Мидуэя командующим, которые были выбраны для руководства атакой: адмиралам Нагумо и Ямагути из японских авианосных соединений и адмиралу Кондо из сил вторжения.
После безрезультатной битвы в Коралловом море Рошфор использует простую уловку, чтобы подтвердить, что «AF» — это Мидуэй. Зная место атаки, адмирал Нимиц и его штаб отправляют авианосцы USS Enterprise и USS Hornet , дополненные USS Yorktown , наспех отремонтированными после повреждения в Коралловом море, в точку к северу от Мидуэя и ждут японский флот. Тем временем Мэтту не удается освободить «Сакуру», что приводит Тома в ярость.
4 июня японский флот замечен разведчиками; американские авианосцы запускают свои самолеты в ответ. Авианосные силы Нагумо начинают свою воздушную атаку на остров Мидуэй. Американская база повреждена, но взлетно-посадочная полоса остается пригодной для использования, что означает, что Мидуэй все еще может запускать самолеты. Нагумо узнает о том, что разведывательный самолет заметил Йорктаун , что нарушает его планы по второму удару по Мидуэю; он приказывает, чтобы его самолеты были быстро перевооружены торпедами для атаки на американский авианосец. Торпедоносцы обнаруживают японский флот и атакуют без прикрытия истребителей и уничтожаются японским боевым воздушным патрулем, оставляя в живых только одного члена экипажа Джорджа Х. Гэя-младшего . Когда американские истребители сопровождения накрывают очередную волну торпедоносцев, Том ранен и сильно обожжен. Японские истребители снижаются до высоты вершины волны низколетящими торпедоносцами, оставляя их без позиции, когда прибывают пикирующие бомбардировщики с Энтерпрайза и Йорктауна . Пока японцы готовятся запустить вторую волну, американские бомбардировщики атакуют и превращают три японских авианосца – Kaga , Sōryū и Akagi – в горящие обломки. Нагумо, получивший контузию, получает приказ перенести свой флаг на крейсер Nagara .
Оставшийся японский авианосец Хирю запускает самолеты. Следуя за возвращающимися американскими бомбардировщиками, японцы находят Йорктаун и наносят ему серьезный ущерб. Экипажу удается взять пожары под контроль, поскольку разведывательный самолет сообщает, что Хирю был замечен. Под палубой Мэтт встречается с Томом и примиряется с ним. Из-за нехватки пилотов Мэтт присоединяется к контратаке против Хирю как раз перед тем, как на него нападет вторая волна самолетов. Йорктаун изуродован, и отдается приказ покинуть корабль. Хирю превращается в горящие обломки, и Ямамото во время общего отступления берет на себя ответственность извиниться за неудачу перед Императором . Возвращаясь на Энтерпрайз , Мэтт, чей самолет сильно поврежден, погибает, когда самолет терпит крушение. Когда Энтерпрайз причаливает в Перл-Харборе, раненого молодого Гарта уносят с корабля, которого видит Харуко, пока Нимиц и Рошфор размышляют о битве. Нимиц предполагает, что Мэтт заметил бы, что у Ямамото «все было в порядке», и спросил: «Мы были лучше японцев или нам просто повезло больше?»
Сообщается, что Джон Гиллермин был нанят в качестве режиссера, но был заменен Джеком Смайтом до начала съемок. [5] Консультантами выступили военно-морской летчик лейтенант Ричард «Дик» Бест и Джозеф Рошфор; Джордж Гей, единственный выживший из 8-й эскадрильи «Торпедо», посетил съемочную площадку во время съемок. Тосиро Мифунэ отправил свой сценарий Минору Гленде и сыну Ямамото, чтобы они могли подтвердить его историческую точность. Сообщается, что Мифунэ должен был сыграть Ямамото в фильме «Тора! Тора! Тора!» (1970), но отказался от участия, когда режиссер Акира Куросава покинул проект. Создатели фильма хотели изобразить японцев в справедливом свете и показать их и американцев как равных. Основные съемки должны были закончиться около 20 июля 1975 года. Съемки в море заняли три недели, включая съемку на USS Lexington, последнем корабле Второй мировой войны, находящемся в строю. Роберт Митчем решил снимать свои сцены в постели. Современных членов экипажа USS Lexington убедили подстричься и побриться, чтобы соответствовать правилам ВМФ Второй мировой войны после просмотра съемок. Фонда был поражен, узнав, что у Ямамото и Нимица из-за несчастных случаев отсутствовали пальцы. Фонда сознательно загибал палец назад во время своего выступления, а Мифунэ сделал свою форму и перчатки максимально точными. [6] [7] В оригинальном сценарии Гарт выжил. [8]
Midway снимался на военно-морской базе Терминал-Айленд в Лос-Анджелесе, Калифорния, на военно-морской станции США Лонг-Бич, Калифорния , на военно-морской авиабазе Пенсакола во Флориде и в Сан-Диего, Калифорния . [9] Сцены на борту снимались в Мексиканском заливе на борту USS Lexington . Lexington , авианосец класса Essex , был последним оставшимся на вооружении авианосцем времен Второй мировой войны на тот момент, хотя корабль был достроен после битвы. Сейчас он является кораблем-музеем в Корпус-Кристи, Техас . Сцены, изображающие остров Мидуэй, снимались в Пойнт-Мугу , Калифорния. «В Пойнт-Мугу есть песчаные дюны, как и в Мидуэе. Мы построили взлетно-посадочную полосу, башню, несколько баррикад и тому подобное», — сказал Джек Смайт. «Мы много обстреливали и бомбили там». [10] Для изображения всех сцен поисково-спасательных операций использовался самолет Consolidated PBY-6A Catalina BuNo 63998 , N16KL, из состава Мемориальных ВВС .
Фильм был вторым из всего лишь четырех фильмов, выпущенных с Sensurround- звуковым миксом, который требовал установки специальных динамиков в кинотеатрах. Другими фильмами Sensurround были Earthquake (1974), Rollercoaster (1977) и Battlestar Galactica (1978). Регулярная звуковая дорожка (диалоги, фон и музыка) была монофонической; вторая оптическая дорожка была посвящена низкочастотному гулу, добавляемому в батальные сцены и когда персонажи находились рядом с незаглушенными военными двигателями.
_screenshot.jpg/1280px-Midway_(film)_screenshot.jpg)
Во многих боевых сценах использовались кадры из более ранних фильмов: большинство сцен японских воздушных налетов на Мидуэй — это стоковые кадры из фильма 20th Century Fox Tora! Tora! Tora! (1970). Некоторые сцены взяты из японского фильма Toho Hawai Middouei daikaikusen: Taiheiyo no arashi (1960) (в котором также снимался Мифунэ). Несколько боевых сцен, включая ту, где Mitsubishi A6M Zero врезается в мост Йорктауна, были взяты из фильма Away All Boats (1956); сцены рейда Дулиттла на Токио в начале фильма взяты из фильма Thirty Seconds Over Tokyo (1944). Кроме того, большинство сцен воздушных боев взяты из кадров, снятых на камеру военного времени, или из фильма Battle of Britain (1969).
Как и во многих фильмах об авианосцах, снятых в то время, авианосец ВМС США класса «Эссекс» USS Lexington играл роль как американских, так и японских авианосцев в сценах на борту корабля.
Вскоре после успешного театрального дебюта был собран и снят дополнительный материал в стандартном соотношении 4:3 для телевизионной версии фильма, которая транслировалась на NBC . [11] [12] Телевизионная версия была на 45 минут длиннее театральной и транслировалась в течение двух ночей. В телевизионной версии фильма Сьюзан Салливан сыграла Энн, девушку капитана Гарта, чтобы добавить глубины его причине развода с матерью энсина Гарта, и восстановила вырезанную сцену из театральной версии, в которой разъясняется, что Гарт получил травму руки во время атаки на Перл-Харбор , из-за чего он не может летать, чтобы оказать дальнейшее эмоциональное воздействие на судьбу капитана Гарта. Энн появляется в финальной сцене, когда Хорнет причаливает к Перл-Харбору.
В телевизионной версии также были добавлены сцены сражений в Коралловом море , чтобы помочь сюжету развиться до решающего сражения у Мидуэя. [13] Митчелл Райан сыграл контр-адмирала Обри У. Фитча на борту USS Lexington , а Джим Ишида сыграл Такео Коду, японского пилота и старого друга Нагумо. После налета на Токио Кода встречается с Нагумо, чтобы выразить свои сомнения в том, что Япония сможет выиграть войну. Кода погибает в битве в Коралловом море, и Ямагути сообщает Нагумо о поражении в Коралловом море. Перед битвой у Мидуэя осторожный Нагумо размышляет о Коде с Гэндой.
Джек Смайт снял дополнительные сцены. [11] В финальных титрах телевизионной версии вместо песни «Midway March» звучит песня «Men of The Yorktown March» (которая более заметна в музыкальном сопровождении фильма). [14]
В июне 1992 года переиздание расширенной версии, сокращенное для заполнения трехчасового временного интервала, было показано на канале CBS в ознаменование 50-й годовщины битвы за Мидуэй. Эта версия принесла успешные рейтинги. [11]
В более поздних видеоверсиях Салливан был исключен, чтобы подчеркнуть, по сути, полностью мужской состав и военные действия. Дополнительные кадры с Салливаном стали доступны в качестве бонуса на DVD-диске Universal Pictures Home Entertainment фильма « Мидуэй» . Полная версия была выпущена в двух форматах компанией Powerhouse Films в 2021 году. [15]
«Мидуэй» оказался чрезвычайно популярен среди кинозрителей и открылся на первом месте в американском прокате, собрав за первый уикенд 4 356 666 долларов в 311 кинотеатрах. [16] [17] В американском прокате фильм собрал более 43 миллионов долларов, став десятым по популярности фильмом 1976 года с кинотеатральными сборами в 20 300 000 долларов. [18] На международном уровне он собрал 57 миллионов долларов [19] , а мировые сборы составили 100 миллионов долларов.
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал: «Фильм можно воспринимать как чистое зрелище, я полагаю, если мы откажемся от всех надежд понять его. Взрываются бомбы, падают самолеты, и театр сотрясается от магии Sensurround. Но нет настоящего режиссерского интеллекта под рукой, чтобы вплести спецэффекты в историю, прояснить контуры битвы и убедительно объяснить неожиданную победу американцев». [20] Винсент Кэнби из The New York Times написал, что «фильм безвредно взрывается в путанице знакомых старых кадров кинохроники, идиотских вымышленных клише военных фильмов и серии деревянных лиц почти дюжины актеров-мужчин, некоторые из которых появляются так недолго, что это похоже на прохождение теста на опознание самолетов времен Второй мировой войны». [21] Артур Д. Мерфи из Variety считал, что фильм «больше похож на мимолетно захватывающую феерию в тематическом парке, чем на качественную приключенческую историю в жанре боевика... Загроможденный сценарий Дональда С. Сэнфорда, хотя и стремится к давно уходящему личному элементу, подавляется своими эффектами действия». [22] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал, что «батальные сцены то горячие, то холодные». Он похвалил Генри Фонду как «абсолютно убедительного», но заявил, что Сэнфорд «заслуживает года тюрьмы за то, что вставил среди батальных сцен глупый побочный сюжет с участием молодого американского моряка, влюбленного в японо-американскую девушку». [23] Гэри Арнольд из The Washington Post назвал его «уставшим боевым эпосом» и написал: «Голливуд может иметь добрые намерения или воображать, что он их имеет, но немного отвратительно думать, что подлинные акты храбрости и жертвенности стали предлогом для такой слабой, неадекватной драматизации. В «Мидуэе» нет серьезной попытки охарактеризовать молодых людей, которые сражались по обе стороны этой решающей битвы». [24] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times был неоднозначен, описывая его как « фильм-катастрофу , чья катастрофа — война», а его главная сила в том, что он «сохраняет линии битвы как прямыми, так и напряженными в сознании зрителя». Он также обвинил любовную сюжетную линию в том, что она «слащавая даже за пределами требований формы». [25] Джанет Маслин раскритиковала фильм в Newsweek , заявив, что он «так и не решает, является ли война адом, хорошим чистым развлечением или просто еще одной экзистенциальной дилеммой.Эта унылая феерия заигрывает со столькими противоречивыми позициями, что в итоге сводит решающее сражение Второй мировой войны на Тихом океане к полной бессмыслице». [26]
Роберт Ниеми , автор книги «История в СМИ: кино и телевидение» , заявил, что « шаблонные диалоги» и чрезмерное использование кадров из архива привели к тому, что фильм приобрел «заезженное качество, которое ознаменовало конец героической эпохи американских эпических фильмов о Второй мировой войне». Он описал фильм как «последнюю, анахроничную попытку вернуть славу Второй мировой войны в радикально изменившуюся геополитическую эпоху, когда старые дихотомии добра и зла больше не имели смысла». [27]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 41% на основе 17 рецензий со средней оценкой 5,9/10. [28]
Больше офицеров-флагманов принимали участие в принятии решений и планировании перед битвой, а не только Нимиц, Флетчер и Спрюэнс. Тем не менее, штабы командующих офицеров, как правило, были больше, чем один или два человека, изображенных в фильме. Адмирал Эрнест Кинг , главнокомандующий флотом, одобрил план битвы за Мидуэй, предложенный Нимицем. Они регулярно контактировали, поэтому не было необходимости отправлять вымышленного капитана Винтона Мэддокса для консультаций с Нимицем. Было множество воздушных атак бомбардировщиков, базирующихся на Мидуэе, на приближающиеся японские флоты, опущенных сценарием; они имели тот же эффект, что и более поздние торпедоносцы с авианосцев, уничтоженные ПВО японского флота, изображенные в фильме. Провал первоначальных налетов наземных бомбардировщиков только убедил японских командиров в их собственной непобедимости и некомпетентности американских военных. [29]
Во время американских торпедных атак адмирал Нагумо замечает: «Они жертвуют собой, как самураи, эти американцы». Подобно цитате Исороку Ямамото о спящем гиганте из фильма 1970 года «Тора! Тора! Тора!» , нет никаких доказательств того, что Нагумо сделал это заявление. Когда « Акаги» подвергается бомбардировке, Нагумо получает сотрясение мозга, и его лечит Гэнда. На самом деле, по словам очевидцев, Нагумо стоял возле компаса корабля, глядя на разрушения. [30]
В фильме не упоминается японский эсминец «Араси», который непреднамеренно навел американские пикирующие бомбардировщики на авианосцы, атаковавшие американскую подводную лодку «Наутилус» , которая пыталась атаковать линкор «Кирисима» .
Более поздние исследования японских и американских военных историков ставят под сомнение ключевые сцены, такие как атака пикирующих бомбардировщиков, которая парализовала первые три японских авианосца. В фильме американские летчики с ликованием сообщают, что истребителей нет, а палубы авианосцев загружены боеприпасами. Как пишут Джонатан Паршалл и Энтони Талли в книге Shattered Sword: The Untold Story of the Battle of Midway (2005), аэрофотосъемка битвы показала почти пустые палубы. Японские авианосцы загружали вооружение на самолеты под полетной палубой, в отличие от американских авианосцев (как показано ранее в фильме). Тот факт, что закрытый ангар, полный вооружения, был поражен бомбами, сделал повреждения Акаги более разрушительными, чем если бы самолеты, торпеды и бомбы находились на открытой палубе. [31] Во время атаки на японские авианосцы американский летчик сообщает: «Поцарапайте одну плоскую крышу!» Это известная радиопередача, но она была сделана месяцем ранее во время битвы в Коралловом море лейтенантом-коммандером Робертом Э. Диксоном после того, как его эскадрилья пикирующих бомбардировщиков потопила японский авианосец « Сёхо» . [32]
Хотя большинство персонажей — реальные люди, некоторые из них вымышленные, хотя и вдохновлённые реальными людьми. Капитан Мэтт Гарт и его сын, энсин Томас Гарт, являются вымышленными. [33] Вклад Гарта в планирование битвы в некоторой степени основан на реальной работе лейтенант-коммандера Эдвина Лейтона . [34] Лейтон служил офицером разведки Тихоокеанского флота, говорил по-японски и был ключевым фактором в преобразовании необработанных результатов анализа криптографии в значимые разведданные для Нимица и его штаба. [ требуется цитата ] Лейтон был старым другом Джозефа Рошфора. [ требуется цитата ] Дальнейшие подвиги Мэтта Гарта были чистой выдумкой и напоминали деяния по крайней мере ещё двух человек: во-первых, офицера разведки из штаба оперативной группы 17 Флетчера , а затем руководителя последней атаки, совершённой пикирующими бомбардировщиками с авианосца « Йорктаун» . Последняя атака была фактически выполнена эскадрильей пикирующих бомбардировщиков VB-3 под командованием LCDR Максвелла Лесли.
Исторические кадры и мастерские съемки боевых самолетов в фильме в основном неточны. Большая часть оригинальных кадров изображает более поздние и/или другие события и, таким образом, самолеты и корабли, которые не были задействованы во время битвы или не принимали участия. Среди первых самолетов, показанных взлетающими для защиты Мидуэя, есть два армейских P-40 Warhawk . На Мидуэе не было P-40, только морские F4F Wildcats и F2A-3 Buffalos . Во второй воздушной атаке на Йорктаун фильм показывает, как два японских самолета врезаются в авианосец. В этой битве не было ни одного самолета, врезающегося в корабли. Кроме того, Йорктаун был поврежден японскими торпедами, выпущенными с подводной лодки, которая проникла через экран эсминца, а не воздушной атакой, показанной в фильме. Эта атака также потопила находившийся неподалеку эсминец USS Hammann , который взорвался, отправив более 100 человек в море и затонув всего за четыре минуты. Одним из самых вопиющих моментов является столкновение Гарта в самом конце фильма, за которым следует запись крушения реактивного самолета Grumman F9F Panther , которое на самом деле произошло на авианосце USS Midway в 1951 году. Как и USS Lexington, использованный в съемках, USS Midway также сохранен как музей.