stringtranslate.com

Блич (манга)

Bleach (стилизовано заглавными буквами ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Тайто Кубо . В ней рассказывается о приключениях подростка Ичиго Куросаки , который получает силы Жнеца душ — олицетворения смерти , похожего на Мрачного жнеца — от другого Жнеца душ, Рукии Кучики . Его новые обретенные силы позволяют ему брать на себя обязанности по защите людей от злых духов и сопровождению душ умерших в загробную жизнь, а также отправляют его в путешествия по различным призрачным мирам бытия.

Bleach выпускался в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с августа 2001 по август 2016 года, а его главы были собраны в 74 тома танкобон . Сериал породил медиафраншизу , которая включает в себя адаптацию аниме- телесериала , выпущенную студией Pierrot с 2004 по 2012 год, два эпизода оригинальной видеоанимации (OVA), четыре анимационных художественных фильма, десять сценических мюзиклов и многочисленные видеоигры , а также множество видов товаров, связанных с Bleach . Премьера японской экранизации живого действия, выпущенной Warner Bros., состоялась в 2018 году. Премьера сиквела аниме-телесериала, адаптирующего финальную сюжетную арку манги , состоялась в 2022 году.

В Северной Америке манга была лицензирована для выпуска на английском языке компанией Viz Media в 2004 году. Они выпускали сборники томов и публиковали главы в своем журнале Shonen Jump с ноября 2007 года до последнего номера журнала в апреле 2012 года.

В 2005 году манга Bleach получила 50-ю премию Shogakukan Manga Award в категории сёнэн . К 2022 году по всему миру было продано более 130 миллионов томов танкобонов , что сделало ее одной из самых продаваемых манг в истории.

Сюжет

Ичиго Куросаки — подросток из города Каракура, который может видеть призраков, талант, позволяющий ему встретиться с Рукией Кучики , Жнецом Душ, которая приходит в город в поисках Пустого, своего рода чудовищной потерянной души, которая может причинять вред как призракам, так и людям. Рукия — один из Жнецов Душ (死神, Shinigami , буквально «Боги Смерти») , солдат, которым доверено проводить души мертвых из Мира Живых в Общество Душ (尸魂界ソウル・ソサエティ, Sōru Sosaeti , букв. «Мир мертвых духов») , загробное царство, из которого она происходит, и сражаясь с пустыми . Когда она получает тяжелое ранение, защищая Ичиго от пустого, которого она преследует, Рукия передает свои силы Ичиго, чтобы он мог сражаться вместо нее, пока она восстанавливается. Таким образом, Рукия оказывается в ловушке в обычном человеческом теле и должна консультировать Ичиго, пока он балансирует между требованиями своих обязанностей заместителя Жнеца душ и посещением старшей школы. Для помощи в охоте на пустых пара объединяется с тремя другими духовно уполномоченными союзниками: одноклассницей Ичиго по старшей школе Орихиме Иноуэ , лучшим другом Ясуторой «Чадом» Садо и Урюу Исидой , одноклассником квинси, обладающим способностью контролировать духовные частицы.

В конце концов Рукия арестована своими начальниками-Жнецами душ и приговорена к смертной казни за незаконный акт передачи своих сил человеку. Ичиго и его друзья заручаются помощью бывшего учёного-Жнеца душ Кисуке Урахары , который обучает Ичиго доступу к его собственным силам Жнеца душ, чтобы войти в Общество душ и спасти Рукию. Вскоре после прибытия партии в Общество душ между капитанами Тринадцати придворных отрядов возникает конфликт, когда капитан пятой роты, Сосуке Айзен , по-видимому, убит; капитаны посчитали, что злоумышленники могли быть ответственны, что заставляет Жнецов душ начать сражаться между собой. После этого капитан-командор Генрюсай Шигекуни Ямамото приказывает Жнецам душ арестовать Ичиго и его друзей в качестве подозреваемых. Однако Ичиго спасает Рукию и умудряется остановить войну против Общества душ. Айзен появляется снова и раскрывает свое намерение получить Хогёку (崩玉, букв. «Рассыпающийся Шар») , шар огромной силы, который Урахара поместил в Рукию, инсценировав его смерть и организовав казнь. Айзен сопровождает своих товарищей по заговору, Гина Ичимару и Канаме Тоусена, которые являются капитанами третьей и девятой роты, когда они используют Пустых, чтобы прикрыть свой побег в царство Пустых, Уэко Мундо (虚圏ウェコムンド, Weko Mundo , букв. «Полый мир») . После этого Ичиго и Рукия примиряются со Жнецами душ, которые видят в первом могущественного союзника и присваивают ему официальный титул Заместителя Жнеца душ.

Ичиго вскоре обнаруживает себя и своих друзей в обостряющихся стычках с армией Айзена, гуманоидными пустыми, арранкарами , поскольку к ним присоединяются Визарды , Жнецы душ, которые стали жертвами экспериментов Айзена по созданию арранкаров. Когда Улькиорра, один из Эспады (десяти самых могущественных арранкаров Айзена) похищает Орихиме, Ичиго и его союзники входят в Уэко Мундо, чтобы вторгнуться в Лас Ночес. Однако, когда Ичиго спасает Орихиме, Айзен раскрывает, что ее похищение было отвлекающим маневром, поскольку он начинает атаку на город Каракура, чтобы пожертвовать всеми и создать ключ к Дворцу Короля душ, чтобы он мог убить Короля душ, который правит Обществом душ. Предвидя атаку Айзена, Тринадцать придворных отрядов уже ждали его, переместив весь город Каракура в Общество душ до его атаки. Когда Визарды присоединяются к оставшимся Жнецам Душ, Гин раскрывает свой план убийства Айзена. Последний использует Хогьёку, чтобы стать богоподобным существом, прежде чем убить Гина. Однако Ичиго жертвует собой и теряет всю свою силу, чтобы победить Айзена, и возвращается к обычному человеку. Впоследствии Айзена арестовывает Общество Душ.

Месяцы спустя, готовясь к жизни после окончания средней школы, Ичиго снова призван в действие, когда Xcution , группа Fullbringers — сверхъестественно осведомленных людей, таких как Чад, — манипулируют им и его близкими в схеме, чтобы выкачать его способности Fullbring. После того, как его союзники из Soul Society восстанавливают его силы Soul Reaper, Ичиго узнает, что лидер Xcution, Куго Гинджо, был его предшественником. Выясняется, что Soul Society не доверяло подменным Soul Reaper, поэтому они использовали значок, выданный Substitute Soul Reaper, чтобы контролировать и ограничивать его выходную мощность. Ginjo чувствовал себя преданным и поклялся отомстить всем Soul Reaper. Несмотря на то, что Ичиго знал правду, он решает довериться своим друзьям Soul Reaper, побеждает и убивает Ginjo. С восстановленной силой Ичиго снова восстанавливается как Substitute Soul Reaper.

После того, как Ичиго вернул себе силы, армия квинси, известная как Ванденрейх (見えざる帝国ヴァンデンライヒ, Vandenraihi , букв. «Невидимая Империя») появляются и объявляют войну Обществу Душ, уже поработив многих арранкаров в Уэко Мундо. Группу возглавляет Яхве, древний прародитель квинси, который стремится убить Короля Душ и избавить мир от смерти и страха. Во время своего первого вторжения Ванденрейх убивает многих Жнецов Душ, включая Главного Капитана Ямамото. Урю присоединяется к Яхве и узнает правду о смерти своей матери. Позже Ичиго и его друзья помогают Обществу Душ в борьбе со вторым вторжением Ванденрейха, но Яхве вторгается в Королевский Дворец и убивает Короля Душ. В финальной битве выжившие Шинигами вместе с Ичиго и его друзьями нападают на новый дворец Яхве и побеждают его армию штернриттеров. Яхве возвращается в Общество душ, чтобы уничтожить его, но Ичиго убивает его с помощью Урю и Айзена после того, как последний временно освобождается из тюрьмы.

Десять лет спустя Рукия становится новым капитаном тринадцатой роты и у нее есть дочь, ученица Жнеца Душ по имени Ичика, от ее друга детства Ренджи Абарая . Тем временем у Ичиго и Орихиме есть сын по имени Казуи, который также является Жнецом Душ.

Два года спустя Ичиго посещает церемонию похорон души капитана 13-го отряда Джуширо Укитаке. Пока капитаны ждут в Обществе душ, чтобы провести ритуал, Ичиго присоединяется к лейтенантам в городе Каракура, чтобы захватить пустых, которые будут использованы в качестве жертвоприношения. Они попадают в засаду Зверей Ада во главе с покойным Октавой Эспадой Саелапорро Гранцем. Несмотря на то, что лейтенанты подавляют их, выясняется, что церемония представляет собой процесс отправки умерших капитанов, включая Укитаке, в Ад.

Производство

Bleach был впервые задуман из желания Тайта Кубо нарисовать синигами (Жнеца душ) в кимоно , что легло в основу дизайна Жнецов душ в сериале. [2] [3] Сначала Кубо думал, что Жнецы душ должны использовать огнестрельное оружие, поэтому первое название сериала было «Snipe» (как в «снайпер»); однако это название было изменено с включением мечей. [4] После этого сериал должен был быть назван «Black» из-за цвета одежды Жнецов душ, но Кубо посчитал, что название слишком общее. Позже он попробовал назвать «White», но больше полюбил «Bleach» из-за его ассоциации с белым цветом и того, что он не нашел его слишком очевидным. [5] Первоначальная концепция истории была представлена ​​в Weekly Shōnen Jump вскоре после отмены предыдущей манги Кубо, Zombiepowder , но сначала была отвергнута. [6] Художник манги Акира Торияма увидел историю и написал Кубо письмо поддержки. [3] Bleach был принят к публикации немного позже, в 2001 году, и изначально планировалось, что это будет более короткая серия с максимальной продолжительностью сериализации в пять лет. [3] Ранние планы истории не включали иерархическую структуру Общества душ, но включали некоторых персонажей и элементы, которые не были введены в сюжет до арки Арранкаров , такие как происхождение Ичиго от Жнеца душ. [2]

Кубо ссылался на влияния на элементы Bleach , начиная от других серий манги до музыки, иностранных языков, архитектуры и фильмов. Он приписывал свой интерес к рисованию сверхъестественного и монстров GeGeGe no Kitaro Сигеру Мидзуки , а фокус Bleach на интересном оружии и сценах сражений — Saint Seiya Масами Курумады , манге, которой Кубо увлекался в детстве. [2] Последняя основана на греческой мифологии , и Кубо также считал ее источником для своего внимания к мифам, монстрам и загробной жизни. [4] Стиль действия и повествование, обнаруженные в Bleach , вдохновлены кинематографом, хотя Кубо не раскрыл ни одного конкретного фильма, который оказал влияние на боевые сцены. Когда его спросили, он сказал интервьюерам, что ему нравится Snatch , но он не использовал его в качестве модели. [7] Хореография боев в «Бличе » вместо этого строится с помощью рок-музыки, которую автор слушает, представляя бои, чтобы дать ему ощущение темпа для монтажных переходов и смены ракурсов в сценах. [8] Кубо предпочитает рисовать реалистичные травмы, чтобы сделать бой более впечатляющим, заставляя читателей чувствовать боль, которую испытывают персонажи. [9] Сцены боев в «Бличе » часто прерываются короткими шутками, которые автор вставляет, когда ему становится скучно в процессе иллюстрирования. [8]

Процесс создания сюжета в Bleach сосредоточен вокруг дизайна персонажей . При написании сюжетных линий или возникновении трудностей с созданием нового материала Кубо начинает с размышлений о новых персонажах, часто в массовом порядке , и перечитывания предыдущих томов Bleach . [2] [9] Кубо сказал, что ему нравится создавать персонажей, внешность которых не соответствует их истинной природе — элемент, который можно найти во многих персонажах Bleach , — поскольку его «притягивают люди с этим кажущимся противоречием» и он находит «желание рисовать таких людей», когда работает. [10] Терминология, используемая в Bleach , имеет множество источников вдохновения, причем каждая категория персонажей несет в себе различную лингвистическую тему. Многие названия мечей и заклинаний, используемых Soul Reapers, были вдохновлены древней японской литературой . Hollows и Arrancars используют испанские термины. Fullbringers используют английский словарь, а имена отсылают к рок-музыке, и, наконец, и Quincy, и Bounts опираются на немецкий язык. Эта многоязычная терминология, наряду с разнообразием очевидных этнических принадлежностей персонажей, подчеркивает интернациональный характер обстановки «Блича» . [10]

Темы и анализ

Сюжет Bleach включает в себя традиционную японскую веру в духов, сосуществующих с людьми, и их природа, добрая или злая, зависит от обстоятельств. [11] Примером может служить предыстория Орихиме . С трех лет ее воспитывал брат Сора, и она молилась за упокой его души после того, как он погиб в автокатастрофе. [12] Со временем она молилась меньше, и Сора стал ревновать, превратился в пустого и напал на Орихиме. Академик Патрик Дражен говорит, что это напоминание зрителям не отказываться от старых путей или рисковать тем, что духи обидятся и создадут проблемы в мире. [13] Bleach также включает в себя синтоистские темы очищения «злых духов с помощью амулетов, свитков, заклинаний и других ритуалов». [11] Кристофер А. Борн считает, что Bleach передает конфуцианские ценности . [14]

Фон Фейгенблатт описывает Bleach как культурно и религиозно осведомленный, поскольку он опирается на христианство и карибскую сантерию . [11] Испанские термины распространены по всему королевству Уэко Мундо, [11] в то время как и Куинси, и Баунты, как известно, ассоциируются с немецким языком, делая мир персонажей Кубо разнообразным по расе и языку. [10] Фон Фейгенблатт отмечает, что Куинси «явно вдохновлены римско-католическими христианскими рыцарскими орденами, такими как Суверенный военный орден Мальты и Конный орден Гроба Господня, чье влияние проявляется в форме, которую носят Куинси, а также в символике креста». [11]

СМИ

Манга

Bleach , написанная и проиллюстрированная Тайто Кубо , издавалась в течение 15 лет в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с 7 августа 2001 года [15] [16] по 22 августа 2016 года. [17] [18] Её 698 отдельных глав [a] были собраны в 74 тома танкобон, выпущенных в период с 5 января 2002 года по 4 ноября 2016 года. [19] [20] Shueisha опубликовала первые 21 том, объединенные в шесть сборников под названием Resurrected Souls , в честь десятой годовщины серии. [21] Первая коллекция была выпущена 22 августа 2011 года; [22] последняя коллекция была опубликована 23 января 2012 года. [23]

Североамериканский лицензиар Viz Media выпускал первые главы в печатном журнале Shonen Jump с ноября 2007 года по апрель 2012 года. [24] [25] Серия перешла в цифровую антологию Weekly Shonen Jump Alpha в январе 2012 года, и Viz Media выпустила ее в цифровом формате, когда Shueisha опубликовала новые главы в Японии. [26] [27] 74 тома были выпущены с 6 июля 2004 года по 2 октября 2018 года. [28] [29] Viz Media также выпустила «коллекционное издание» первого тома в твердом переплете, которое поставлялось с суперобложкой, [30] два коробочных набора, [31] [32] и двадцать пять томов 3 в 1 в период с 7 июня 2011 года по 5 марта 2019 года. [33] [34]

Глава из 73 страниц под названием «Новые дыхания из ада» (獄頤鳴鳴篇, Gokui Meimei-hen ) была опубликована в Weekly Shōnen Jump в ознаменование 20-й годовщины дебюта манги в журнале 10 августа 2021 года. [35] Она была опубликована на английском языке в онлайн-журнале Shonen Jump компании Viz Media и на онлайн-платформе Manga Plus компании Shueisha . Одиночный эпизод заканчивается, по-видимому, на клиффхэнгере ; иероглиф «hen» (), используемый в японском названии главы, обычно используется для обозначения названия сюжетной арки . [36] Глава была выпущена в цифровом виде в виде сборника 3 декабря 2021 года. [37] Полноцветная версия главы была опубликована в цифровом виде 4 сентября 2023 года. [38]

Аниме

Bleach был адаптирован студией Pierrot в виде аниме -сериала режиссёра Нориюки Абэ и транслировался в течение 366 эпизодов на телеканале TV Tokyo с октября 2004 года по март 2012 года. [39] [40] [41]

В марте 2020 года было объявлено, что финальная сюжетная арка манги, «Тысячелетняя кровавая война», получит новый аниме-проект. [42] В ноябре 2021 года было объявлено, что новый проект будет аниме-телесериалом. [43] [44] Режиссером сериала выступит Томохиса Тагучи , а премьера состоится в октябре 2022 года. [45] [46]

Фильмы

Сериал породил четыре анимационных фильма: Bleach: Memories of Nobody , премьера которого состоялась 16 декабря 2006 года; [47] Bleach: The DiamondDust Rebellion , премьера которого состоялась 22 декабря 2007 года; [48] Bleach: Fade to Black , премьера которого состоялась 13 декабря 2008 года; [49] и Bleach: Hell Verse , премьера которого состоялась 4 декабря 2010 года. [50] Премьера игрового фильма состоялась в Японии 20 июля 2018 года. [51]

Легкие романы

Тайто Кубо и Макото Мацубара были соавторами трёх новеллизации серии Bleach , которые были опубликованы Shueisha под её импринтом Jump J-Books . Первый том, Bleach – Letters From The Other Side: The Death and The Strawberry , был опубликован 15 декабря 2004 года и переиздан как Bleach – Letters From The Other Side: The Death and The Strawberry - New Edition 4 ноября 2009 года. [52] [53] Второй том, Bleach: The Honey Dish Rhapsody , был опубликован 30 ноября 2006 года. [54] Третий, Bleach: The Death Save The Strawberry , был опубликован 4 сентября 2012 года. [55] Две новеллизации серии Bleach были написаны в соавторстве с Наритой Рёго . Первый том, «Bleach: Spirits Are Forever With You» , и второй, «Bleach: Spirits Are Forever With You 2 », были опубликованы 4 июня 2012 года. [56] [57]

После окончания сериала в 2016 году издательство Shueisha выпустило серию романов. [58] Первый роман, Bleach: WE DO knot ALWAYS LOVE YOU , был написан сценаристом Bleach: The Death Save The Strawberry Макото Мацубарой и был опубликован 27 декабря 2016 года. Второй, Bleach: Can't Fear Your Own World , представляет собой сериализованный роман, написанный сценаристом серии Bleach: Spirits Are Forever With You Наритой Рёго и выпускавшийся раз в две недели с 28 апреля 2017 года. [59] Первый том был выпущен 4 августа 2017 года [60] , а второй том был опубликован 2 ноября 2018 года. Серия романов завершилась выпуском третьего тома 4 декабря 2018 года. [61] Viz Media опубликовала три тома Bleach: Can't Fear Your Own World в период с 7 июля 2020 года [62] [63] по 20 апреля 2021. [64]

Shueisha опубликовала четыре новеллизации, основанные на фильмах Bleach . Первый том, Bleach: Memories of Nobody , был опубликован 18 декабря 2006 года. [65] Второй том, Bleach: The DiamondDust Rebellion, Another Hyōrinmaru , был опубликован 22 декабря 2007 года. [66] Третий том, Bleach: Fade to Black, I Call Your Name , был опубликован 15 декабря 2008 года. [67] Четвертый том, Bleach: Hell Chapter , был опубликован 6 декабря 2010 года. [68]

Видеоигры

Было создано несколько видеоигр с персонажами из серии Bleach , в основном, хотя и не исключительно, файтинги . Первой видеоигрой, выпущенной из серии Bleach , была Bleach: Heat the Soul , которая дебютировала 24 марта 2005 года для Sony PlayStation Portable . [69] В настоящее время большинство игр были выпущены только в Японии, хотя Sega локализовала первые три игры для Nintendo DS и первую игру для Wii для Северной Америки. [70] До сих пор все специальные игры Bleach , выпущенные для консолей Sony , были разработаны и изданы SCEI , тогда как игры для консолей Nintendo разрабатываются и издаются Sega, а игры для Nintendo DS разрабатываются Treasure Co. Ltd. [71] [72] Также были выпущены две мобильные игры в 2014 году ( Bleach: Bankai Battle ) и 2015 году ( Bleach: Brave Souls ) для этой серии, которые доступны для iOS и Android . [73] [74] В 2017 году Line анонсировала выпуск игры, эксклюзивной для их приложения для общения, под названием Bleach: Paradise Lost . [75] [76] В июле 2023 года была анонсирована консольная видеоигра под названием Bleach: Soul Resonance , изданная Nuverse . [77] В июле 2024 года была анонсирована видеоигра под названием Bleach: Rebirth of Souls . Она должна быть выпущена Bandai Namco Entertainment для PlayStation 4 , PlayStation 5 , Windows (через Steam ) и Xbox Series X/S в начале 2025 года. [78] [79]

Коллекционная карточная игра

Было выпущено две коллекционные карточные игры (ККИ), основанные на серии Bleach , одна на японском рынке и другая в Северной Америке. Bleach Soul Card Battle , выпущенная Bandai , была представлена ​​в Японии на Jump Festa в 2004 году. [80] Для серии было выпущено двадцать названных наборов. [81] После Bleach Soul Card Battle , Bandai представила еще три серии. Bleach The Card Gum , которая содержит 14 наборов, была выпущена в начале сентября 2007 года. [82] Следующая серия, Bleach Clear Collection , которая содержит шесть наборов, была выпущена в июле 2008 года. [83] Последняя серия, Bleach Clear Soul Plate , которая состоит из трех наборов, была опубликована в декабре 2009 года. [84]

Bleach TCG была представлена ​​в Соединенных Штатах компанией Score Entertainment в мае 2007 года, [85] [86] но прекратила публикацию в апреле 2009 года, как раз перед запланированным запуском ее седьмого дополнения, Bleach Infiltration . [87] Эта отмена была связана с рецессией 2007–09 годов , которая сильно повлияла на продажи TCG. [87] Разработанная Айком Тонгтарадолом, TCG представляет собой игру для двух игроков, в которой каждый игрок начинает как минимум с 61 картой: картой «Guardian», «основной колодой» из 60 карт и дополнительной «дополнительной колодой» из 20 карт. Игрок проигрывает, если его или ее сила, как продиктовано картой Guardian, уменьшается до нуля, или если он или она не может вытянуть или сбросить карту из своей колоды. [88] Карты для игры были выпущены в именных наборах, каждый из которых был выпущен в трех форматах: набор из 72 заранее собранных карт, содержащий стартовую колоду и два бустера , набор из 10 карт и коробка из 12 бустеров.

Мюзиклы

Bleach был адаптирован в серию рок-мюзиклов, совместно спродюсированных Studio Pierrot и Nelke Planning. Было выпущено пять мюзиклов, которые охватывали части арок Substitute и Soul Society , а также пять дополнительных представлений, известных как «Live Bankai Shows» и «Rock Musical Bleach Shinsei», которые не следовали сюжетной линии Bleach . Первоначальный показ мюзикла Bleach состоялся 17–28 августа 2005 года в центре Space Zero Tokyo в Синдзюку . [89] [90] [91]

Режиссером мюзиклов является Такуя Хирамицу, адаптацией сценария занимается Наоши Окумура, а музыку сочиняет драматург Сёити Тама. Песни полностью оригинальные и не взяты из саундтрека к аниме. Ключевые актеры в сериале: Тацуя Исака , который играет Ичиго Куросаки , Мики Сато , которая играет Рукию Кучики , и Эйдзи Морияма , который играет Рэндзи Абарая . [92]

В 2016 году был выпущен еще один мюзикл в честь 15-летия Bleach . Мюзикл был срежиссирован и написан Цуцуми Ясуюки с Акирой Такано и Тихиро Каем из Dream5 в ролях Ичиго Куросаки и Рукии Кучики соответственно. Мюзикл дебютировал 28 июля 2016 года в театре AiiA 2.5 в Токио. [93] [94]

Другие медиа

Первый артбук Bleach , All Colour But The Black , был выпущен в Японии, США и Европе. Артбук содержит подборку цветных разворотов из первых 19 томов серии, а также некоторые оригинальные иллюстрации и комментарии автора. [95] [96] Второй артбук, Bleach Official Bootleg: KaraBuri+ ( BLEACH OFFICIAL BOOTLEG カラブリ プラス) , был выпущен 3 августа 2007 года. В дополнение к руководствам по персонажам и статьям о других вымышленных аспектах серии, в него входят различные короткие комиксы Tedious Everyday Tales Colorful Bleach (徒然日).常絵詞 カラフル ブリーチ, Tsuredure Nichijou Ekotoba Karafuru Buriichi ) , которые были опубликованы в V Jump . Панели в стиле омаке похожи на те, что включены в основную серию, но больше раскрывают повседневную жизнь персонажей. [97] Color Bleach+: Bleach Official Bootleg был выпущен на английском языке компанией Viz Media 10 августа 2010 года. [98] В декабре 2018 года был выпущен еще один артбук под названием Bleach JET , содержащий 700 произведений искусства за 15 лет существования серии. [99]

Также было выпущено семь датабуков о сериале. Первые два, Bleach: Official Character Book SOULs и Bleach: Official Animation Book VIBEs, были выпущены 3 февраля 2006 года . [100] [101] Bleach: Official Character Book SOULs позже была выпущена на английском языке компанией Viz Media 18 ноября 2008 года. [102] Третья книга, Bleach: Official Character Book 2: MASKED , была выпущена 4 августа 2010 года. В этой книге рассматриваются подробности о персонажах, которые появляются за 100 лет до истории, таких как бывшие капитаны и лейтенанты, а также арранкары и вайзарды. Хотя она была выпущена в тот же день, что и том 46, Back From Blind , книга охватывает только материал до тома 37, Beauty Is So Solitary . [103] Английская версия была выпущена Viz Media 6 марта 2012 года. [104] Четвертая книга, Bleach: Official Invitation Book The Hell Verse , была вручена первому миллиону зрителей Bleach: Hell Verse 4 декабря 2010 года. Она содержит наброски персонажей, рекламные плакаты и одноразовый выпуск манги Hell. [105] Пятая книга Bleach: Official Character Book 3: UNMASKED была выпущена 3 июня 2011 года, в тот же день, что и 50-й том серии. Однако она охватывает только материал до 48-го тома, God is Dead . [106] 4 июня 2012 года была выпущена шестая книга под названием Bleach: The Rebooted Souls . Эта бесплатная брошюра распространялась вместе с 55-м томом манги Bleach с целью предоставить читателям информацию о последней арке манги, « Тысячелетней кровавой войне» . [107] Седьмая книга, «BLEACH 13 BLADEs», была выпущена 4 августа 2015 года и посвящена исключительно Жнецам душ и 13 судебным отрядам. [108]

Shueisha опубликовала специальную книгу Bleach: JCCover Postcard Book MAILs. , которая была выпущена 4 декабря 2013 года. В ней обложки в виде открыток до 60-го тома со стихотворениями на обороте. [109]

Прием

Фанаты, одетые как персонажи из «Блича» в 2014 году

Продажи

Bleach имел более 90  миллионов копий танкобона в обращении в Японии к 2017 году; [110] более 120 миллионов копий танкобона в обращении по всему миру к 2018 году; [111] [112] [113] и более 130 миллионов копий в обращении по всему миру к 2022 году, что делает его одной из самых продаваемых серий манги всех времен по версии Weekly Shōnen Jump . [114] В 2008 году 34-й том манги был продан тиражом 874 153 экземпляров в Японии, став 12-м самым продаваемым комиксом года. 33-й и 35-й тома также заняли 17-е и 18-е места соответственно. [115] Всего в 2008 году манга была продана тиражом 3 161 825 экземпляров в Японии, став пятой самой продаваемой серией года. [116] В первой половине 2009 года манга Bleach заняла второе место среди самых продаваемых манг в Японии, продав 3,5 миллиона копий. [117] Продав 927 610 копий, том 36 занял седьмое место, том 37 был восьмым с 907 714 проданными копиями, а том 38 — десятым с 822 238 копиями. [118]

Продажи манги в Северной Америке также были высокими, к 2007 году было продано более 1,2 миллиона копий томов танкобона . [119] [120] 16-й том вошел в десятку лучших по продажам графических новелл в декабре 2006 года, а 17-й том стал самым продаваемым томом манги за февраль 2007 года. [121] [122] [123] В интервью 2010 года Гонсало Феррейра, вице-президент по продажам и маркетингу Viz, назвал Bleach одним из шести произведений Viz, которые продолжают превосходить ожидания, несмотря на ужесточение рынка манги. [124] К 2022 году в Соединенных Штатах было продано более 2,7 миллионов томов танкобона . [125]  

Критический прием

Деб Аоки из About.com посчитала серию лучшей продолжающейся сёнэн-мангой 2007 года, наряду с Eyeshield 21 , похвалив «увлекательные истории, ослепительные последовательности действий и отличное развитие персонажей». [126] Она также поместила название в свой список «Топ-10 сёнэн-манги, которые нужно прочитать». [127] Художественное оформление и дизайн персонажей получили положительные отзывы от AE Sparrow из IGN . Он также прокомментировал способность серии одновременно обрабатывать несколько второстепенных сюжетных линий персонажей, что он считал точкой притяжения, в ответ на претензии фанатов об «отсутствии истории» в Bleach . [128] Лерой Дурессо из Comic Book Bin согласился со Sparrow в количестве сюжетных линий, но также похвалил боевые сцены, найдя их сопоставимыми со сценами из популярных фильмов. [129] [130] С другой стороны, обозреватель Mania Джарред Пайн раскритиковал сериал за то, что он страдает от стереотипов жанра. Он посчитал, что это было грубое начало для сериала с невыразительными боями, избитыми шутками и плохим введением центрального персонажа Ичиго, из-за чего он выглядит «хмурым панком», единственной хорошей чертой которого является его желание защищать. Несмотря на это, Пайн отмечает, что он любит сериал, особенно его чудаковатых, милых персонажей. [131] Джейсон Томпсон сказал, что больше не может воспринимать Bleach всерьез после того, как он представил злодеев Улькиорру и Ямми в сцене, точно отражающей прибытие Вегеты и Наппы в Dragon Ball Z , но признал, что это, вероятно, было задумано как преднамеренная дань уважения. Он также сказал, что Кубо смог избежать худших художественных недостатков, типичных для сериалов, которые балуются сверхспособностями в бою, но что сцены сражений все еще иногда были трудны для восприятия. [132]

Почести

В 2005 году манга Bleach была удостоена 50-й премии Shogakukan Manga Award в категории сёнэн . [133] [134] Английская версия манги была номинирована на премии «Лучшая манга» и «Лучшая тема» на American Anime Awards 2006 и 2007 годов , но не победила ни в одной из категорий. [135] [136]

В ноябре 2014 года читатели журнала Media Factory Da Vinci назвали Bleach 16-й величайшей мангой всех времен по версии Weekly Shōnen Jump . [137] В опросе TV Asahi Manga Sōsenkyo 2021, в котором 150 000 человек проголосовали за 100 лучших манг, Bleach заняла 23-е место. [138]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Состоит из 686 перечисленных глав и 12 глав, которые были перечислены как -108 по -97.

Ссылки

  1. ^ abc "Официальный сайт Bleach". Viz Media . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  2. ^ abcd Деб Аоки. "Интервью: Тите Кубо (страница 1)". About.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Получено 16 сентября 2008 г.
  3. ^ abc Charles Solomon (28 августа 2008 г.). «Создатель Тайт Кубо удивлен успехом «Блича»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 17 сентября 2008 г.
  4. ^ ab "Большое приключение Тайта Кубо на Comic-Con!". Shonen Jump #71 . 6 (11). Viz Media : 18–20. Ноябрь 2008.
  5. ^ "Bleach: Интервью с Тайтом Кубо". Anime Insider (61). Wizard Universe : 39. Октябрь 2008. ISSN  1547-3767.
  6. ^ "Tite Kubo". Metacritic . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 5 мая 2014 года .
  7. ^ "Bleach Interview". Shonen Jump #51 . 5 (3). Viz Media : 328. Март 2007.
  8. ^ ab Deb Aoki. "Интервью: Tite Kubo (страница 3)". About.com. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г. Получено 16 сентября 2008 г.
  9. ^ ab Kai-ming Cha (4 августа 2008 г.). «Kubo Comes to Comic-Con». Publishers Weekly . PWxyz, LLC. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г. Получено 17 сентября 2008 г.
  10. ^ abc Shonen Jump . Том 6, выпуск 6. Июнь 2007. Viz Media . 12.
  11. ^ abcde von Feigenblatt, Otto F. (июль–декабрь 2012 г.). «Японская анимация как глобальный продукт: сохраняющиеся следы Nijonjinron и рост глобализма и гибридности». Журнал истории и социальных наук . 3 (2): 1–14. SSRN  2195562.
  12. ^ Кубо, Тайт (2004). "Глава 6". Bleach, Том 1. Viz Media . ISBN 1-59116-441-9.
  13. ^ Дражен, Патрик (29 июня 2011 г.). Собрание духов: японская традиция историй о привидениях от фольклора и кабуки до аниме и манги. iUniverse. стр. 11–12. ISBN 978-1462029426. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. . Получено 21 марта 2022 г. .
  14. Борн, Кристофер А. (1 апреля 2010 г.). «По следам Мастера: конфуцианские ценности в аниме и манге». ASIANetwork Exchange . 17 (2): 39–53. doi : 10.16995/ane.206 . ISSN  1943-9938.
  15. ^ 『BLEACH』15年の歴史に幕 完結記念で"全巻無料"公式アプリ配信 (на японском языке). Орикон . 22 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 12 марта 2019 г. 『BLEACH』第1 話が掲載された『週刊少年ジャンプ』(2001年8月7日) (C)デジタルリマスター版「週刊少年ジャンプ」2001年36・37号/集英社 (9 февраля)
  16. ^ 『BLEACH』20 лет назад. Фамицу (на японском языке). 21 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  17. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (4 августа 2016 г.). «Манга Bleach закончится 22 августа с «важным объявлением»». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  18. ^ 「BLEACH」15 летの歴史に幕!単行本が無料で読めるアプリの配信も. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 22 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. . Проверено 20 февраля 2021 г.
  19. ^ "Bleach 1" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 5 мая 2014 г.
  20. ^ "Bleach 74" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 6 октября 2016 г.
  21. ^ BLEACH総集編6巻連続刊行!カラーマンガも描き下ろし. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 19 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Проверено 29 сентября 2021 г.
  22. ^ BLEACH総集編6巻連続刊行!カラーマンガも描き下ろし. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 19 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Проверено 20 октября 2023 г.
  23. ^ BLEACH総集編 Resurrected Souls 6 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  24. ^ "Viz to Serialize Bleach, Publish Slam Dunk". Anime News Network . 27 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  25. ^ "Viz's Shōnen Jump Print Magazine to End Next March". Anime News Network . 14 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Получено 6 января 2018 г.
  26. ^ "Viz запускает еженедельную цифровую антологию Shonen Jump Alpha". Anime News Network . 14 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 6 января 2018 г.
  27. ^ "Bleach Manga Gets 2 Novels Penned by Makoto Matsubara, Ryohgo Narita". Anime News Network . 4 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г. Получено 6 января 2018 г.
  28. ^ "Bleach, Vol. 1". Viz Media . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 5 мая 2014 г.
  29. ^ "Bleach, Vol. 74". Viz Media . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 15 октября 2018 г.
  30. ^ "Bleach, Volume 1 (Collector's Edition)". Viz Media . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года.
  31. ^ "Bleach Box Set 1: Volumes 1–21 with Premium". Viz Media . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Получено 6 января 2018 года .
  32. ^ "Bleach Box Set 2: Volumes 22–48 with Premium". Viz Media . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Получено 6 января 2018 года .
  33. ^ "Bleach (3-in-1 Edition), Vol. 1". Viz Media . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 5 мая 2014 г.
  34. ^ "Bleach (3-in-1 Edition), Vol. 25". Viz Media . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. . Получено 22 июля 2019 г. .
  35. ^ Hodgkins, Crystalyn (1 августа 2021 г.). "Tite Kubo Pens New Bleach 1-Shot Manga". Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  36. ^ Хазра, Адриана (10 августа 2021 г.). «Viz Media, Manga Plus публикуют Bleach 1-Shot на английском языке». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  37. ^ Хардинг, Дэрил (3 декабря 2021 г.). «Летняя ваншот-манга Bleach выпущена в цифровом формате в Японии с новой обложкой». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  38. ^ БЛИЧ 獄頤鳴鳴篇 カラー版 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  39. ^ "Bleach 1–13" (на японском). TV Tokyo . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Получено 5 мая 2014 года .
  40. ^ "Bleach 355–366" (на японском). TV Tokyo . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Получено 5 мая 2014 года .
  41. ^ "Bleach TV Anime Ending on March 27". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Получено 23 февраля 2012 года .
  42. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 марта 2020 г.). «Bleach Manga's „Thousand Year Blood War Arc“ Gets Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 26 ноября 2021 г.
  43. ^ @BLEACHanimation (8 ноября 2021 г.). #ジャンプフェスタ 2022スーパーステージEX『BLEACH』配信決定! [#JumpFesta 2022 Super Stage EX Мы собираемся распространять "Bleach"!] ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 12 декабря 2021 г. - через Twitter .
  44. ^ Хардинг, Дэрил (29 ноября 2021 г.). «Событие Bleach 18 декабря представит первый трейлер и визуальный ряд для предстоящей новой телевизионной аниме-адаптации». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  45. ^ 「BLEACH 千年血戦篇」は来年10月放送!ビジュアル&PV発表、監督は田口智久. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 18 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. . Проверено 18 декабря 2021 г.
  46. ^ Пинеда, Рафаэль (18 декабря 2021 г.). «Видео аниме Bleach Thousand Year Blood War раскрывает дату премьеры на ТВ в октябре 2022 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. . Получено 18 декабря 2021 г. .
  47. ^ BLEACH MEMORIES OF NOBODY. База данных медиаискусств (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  48. Миллер, Эван (9 июля 2007 г.). «Название второго фильма «Блич», дата раскрыта». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  49. Loo, Egan (15 июля 2008 г.). «Третий фильм Bleach, первый крупный фильм имеют названия и даты». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  50. Loo, Egan (13 сентября 2010 г.). "Bleach: Jigoku-Hen Film, Yakumo Promos Streamed (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  51. ^ Hodgkins, Crystalyn (14 июля 2018 г.). «2 новых рекламных ролика из живого экшн-фильма Bleach транслировались до премьеры 20 июля». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  52. ^ "BLEACH-письма с другой стороны: Смерть и Клубника" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 4 мая 2014 г.
  53. ^ "BLEACH-письма с другой стороны: Смерть и Клубника -новое издание-" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Получено 4 мая 2014 года .
  54. ^ "Bleach: The Honey Dish Rhapsody" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 4 мая 2014 г.
  55. ^ "Bleach: The Death Save The Strawberry" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Получено 4 мая 2014 года .
  56. ^ "BLEACH: Spirits Are Forever With You I" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 3 мая 2014 г.
  57. ^ "BLEACH: Spirits Are Forever With You II" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 3 мая 2014 г.
  58. ^ "Раскрыты дополнительные подробности о двух будущих романах Bleach". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 28 мая 2017 г.
  59. ^ "Новый роман Ryohgo Narita's Bleach раскрывает название, цифровая сериализация начинается 28 апреля". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. . Получено 28 мая 2017 г. .
  60. ^ Келли, Рай (21 июля 2017 г.). «Bleach: Can't Fear Your Own World Novels Go On Hiatus». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
  61. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (29 октября 2018 г.). «Серия романов Bleach завершится третьим томом». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
  62. ^ Рафаэль Антонио Пинеда (4 октября 2019 г.). "Viz Licenses New Bleach, Naruto, One Piece Novels". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. Получено 4 октября 2019 г.
  63. ^ "Bleach: Can't Fear Your Own World, Vol. 1". Viz Media . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  64. ^ "Bleach: Can't Fear Your Own World, Vol. 3". Viz Media . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  65. ^ 劇場版BLEACH ―MEMORIES OF NOBODY― (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. Получено 6 мая 2014 г.
  66. ^ 劇場版 BLEACH The DiamondDust Rebellion もう一つの氷輪丸 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  67. ^ 劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  68. ^ 劇場版БЛИЧ 地獄篇 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  69. ^ "IGN: Bleach: Heat the Soul". IGN . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 4 мая 2014 года .
  70. Gantayat, Anoop (28 июля 2006 г.). "Bleach 2nd Details". IGN . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  71. ^ "IGN: Bleach: The Blade of Fate". IGN . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Получено 4 мая 2014 года .
  72. ^ "IGN: Bleach: Shattered Blade". IGN . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Получено 4 мая 2014 года .
  73. ^ グリーとORATTAの共同開発タイトル「BLEACH 卍解バトル」4月14日より提供開始 (на японском языке). GREE, Inc., 14 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. . Проверено 2 мая 2014 г.
  74. ^ KLab、爽快3Dアクションゲーム「BLEACH Brave Souls」App StoreおよびGoogle Play向けに配信開始! (на японском языке). KLab Inc., 23 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. . Проверено 7 октября 2015 г.
  75. Шерман, Дженнифер (28 июля 2017 г.). «Манга Tite Kubo's Bleach получает игру LINE для смартфонов». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  76. ^ 3DタップRPG「LINE BLEACH -PARADISE LOST-」の配信がスタート。大迫力の剣戟と魅力的なキャラクターたちЭто との物語がフル3Dで楽しめる. 4Gamer.net (на японском языке). 29 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  77. ^ Bonthuys, Darryn (10 июля 2023 г.). «Bleach наконец-то получает новую игру в жанре экшн после более чем десятилетия». GameSpot . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2023 г.
  78. ^ Hodgkins, Crystalyn (5 июля 2024 г.). "Bleach Gets New Bleach: Rebirth of Souls 3D Arena Fighting Game". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
  79. ^ Тай, Анита (5 октября 2024 г.). "Bleach: Rebirth of Souls Game Streaming Opening Movie". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. . Получено 5 октября 2024 г. .
  80. ^ "Bleach -Soul Card Battle-" (на японском). Carddass . Архивировано из оригинала 12 января 2005 г. Получено 20 октября 2023 г.
  81. ^ Bleach: Soul Card Battle – March Of The Death(20)ブースターパック (на японском языке). Бандай . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  82. ^ "Bleach The Card Gum 1" (на японском). Bandai . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 9 мая 2014 года .
  83. ^ "Bleach Clear Collection 6" (на японском). Carddass . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 7 мая 2014 г.
  84. ^ "Bleach Clear Soul Plate 3" (на японском). Carddass . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г. Получено 7 мая 2014 г.
  85. ^ "Score назван официальным лицензиаром TCG для Bleach". Score Entertainment через Anime News Network . 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Получено 20 октября 2023 г.
  86. ^ "Official Bleach TCG: FAQ". Score Entertainment . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Получено 2 ноября 2008 года .
  87. ^ ab "'Bleach TCG' RIP". ICv2 . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 22 мая 2009 г.
  88. ^ "Official Bleach TCG: Rules". Score Entertainment . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Получено 2 ноября 2008 года .
  89. ^ "Официальный сайт рок-мюзикла Bleach" (на японском). Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 4 мая 2014 года .
  90. ^ "ロックミュージカル『БЛИЧ』" . Nelke.co.jp (на японском языке). Нельке Планирование Ко., Лтд. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  91. "Bleach Rock Musical". Anime News Network . 11 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  92. ^ "Рок-мюзикл BLEACH Saien - Live". CDJapan.co.jp. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Получено 4 мая 2014 года .
  93. ^ "New Rock Musical Bleach's Cast, Visual, Debut Date Revealed". Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Получено 1 июля 2016 года .
  94. ^ "「РОК-МУЗЫКА БЛИЧ」 ~もうひとつの地上~" . Рок-мюзикл «Блич». Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года . Проверено 1 июля 2016 г.
  95. ^ BLEACHイラスト集 All Colour But The Black (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. Получено 4 мая 2014 г.
  96. ^ "Искусство отбеливания". Viz media . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  97. ^ "BLEACH OFFICIAL BOOTLEG カラブリ+" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. Получено 4 мая 2014 г.
  98. ^ "Color Bleach+: Bleach Official Bootleg". Viz media . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  99. ^ Loveridge, Lynzee (4 июня 2018 г.). «Bleach Manga Gets 2-Volume, 500-Page Artwork Collection». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. . Получено 17 ноября 2022 г. .
  100. ^ "BLEACH―ブリーチ― OFFICIAL CHARACTER BOOK SOULs" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. Получено 4 мая 2014 г.
  101. ^ "BLEACH―ブリーチ― OFFICIAL ANIMATION BOOK VIBEs" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 4 мая 2014 г.
  102. ^ "Bleach SOULs. Official Character Book". Viz media . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Получено 4 мая 2014 года .
  103. ^ "BLEACH―ブリーチ― OFFICIAL CHARACTER BOOK 2 MASKED" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Получено 4 мая 2014 года .
  104. ^ "Bleach MASKED: Official Character Book 2". Viz media . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  105. ^ 劇場版「BLEACH」入場者100万名に久保帯人描き下ろし本. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 11 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
  106. "Bleach: Official Character Book 3: UNMASKED" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 4 мая 2014 г.
  107. ^ "BLEACH: THE REBOOTED SOULS" (на японском). s-manga.net. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 6 мая 2014 г.
  108. ^ 「BLEACH」死神フォーカスしたファンブックに岸本斉史、松井優征ら寄稿. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
  109. ^ "BLEACH: JCCOVER POSTCARD BOOK MAILs." (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  110. ^ 「BLEACH」久保帯人、ラジオ発言が「ぶっちゃけすぎ」 ワンピース作者は「嫌いです」 (на японском языке). J-Cast  [джа] . 13 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2024 года . Проверено 17 октября 2024 г.
  111. ^ "Манга 'Bleach' получает экранизацию с живыми актерами в главной роли Фукуши". Asahi Shimbun . 15 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  112. Официальный фильм «БЛИЧ» [@bleach_moviejp] (5 февраля 2018 г.). \\7. 2.0. 。悪霊・虚〈ホロウ〉 死神の戦いを、壮大なスケールで描くバトルアクション大作『#BLEACH』の公開日が、7 сентября, 20 сентября(金)に決定 ( Твит ) . Проверено 5 февраля 2018 г. — через Twitter .
  113. ^ "Bleach Manga Has 120 Million Copies in Print Worldwide". Anime News Network . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 3 марта 2017 г.
  114. ^ BLEACH 千年血戦篇:キービジュアルに護廷十三隊の隊長陣、星十字騎士団集結 PVでユーハバッハのせりふも. Mantan Web (на японском языке). 3 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  115. ^ "Самая продаваемая манга 2008 года в Японии, № 1–25". Anime News Network . 19 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 30 декабря 2008 г.
  116. ^ "Самая продаваемая манга в Японии в 2008 году по сериям". Anime News Network . 2 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 3 января 2009 г.
  117. ^ "Самая продаваемая манга в Японии по сериям: 1-я половина 2009 года". Anime News Network . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Получено 15 июня 2009 года .
  118. ^ "Самая продаваемая манга в Японии по объёму: 1-я половина 2009 г. (обновлено)". Anime News Network . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 15 июня 2009 г.
  119. ^ "Viz выпустит Bleach The Movie 2: The DiamondDust Rebellion на DVD". Anime News Network . 1 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 28 сентября 2009 г.
  120. ^ "Viz Media's Shonen Jump приветствует создателя манги Bleach Тайта Кубо для крайне редкого появления на San Diego Comic-Con International 2008". Anime News Network . 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2010 г. Получено 28 сентября 2009 г.
  121. ^ "Top 100 Graphic Novels Actual--December 2006". ICv2 . 16 января 2007. Архивировано из оригинала 13 июля 2011. Получено 28 марта 2007 .
  122. ^ "Top 100 Graphic Novels Actual--February 2007". ICv2 . 20 марта 2007. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013. Получено 28 марта 2007 .
  123. ^ "Civil War Finale Tops the Charts". ICv2 . 20 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 г. Получено 28 марта 2007 г.
  124. ^ "Интервью с Гонсало Феррейрой из Viz, часть 1". ICv2. 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 21 января 2010 г.
  125. ^ Хазра, Адриана (19 апреля 2022 г.). «Bleach Manga Crosss 2.7 Million Copies in Print in US, My Hero Academia Manga Crosses 10 Million». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. . Получено 20 апреля 2022 г. .
  126. ^ Аоки, Деб (2007). "Список лучших продолжающихся манг 2007 года — 10 лучших текущих серий манги 2007 года". About.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 13 декабря 2008 года .
  127. ^ Аоки, Деб. «Рекомендуемое чтение — Топ-10 списка сёнэн-манги, которые нужно прочитать». About.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 13 декабря 2008 г.
  128. Sparrow, AE (12 марта 2007 г.). «Bleach: Volume 18 review Blink, and you'll miss something very cool» (Обзор Bleach: Volume 18. Моргни, и ты пропустишь что-то очень крутое). IGN . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 1 ноября 2008 г.
  129. Douresseaux, Leroy (27 января 2007 г.). "Bleach: Volume 22 review". Comic Book Bin . Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Получено 1 ноября 2008 г.
  130. Douresseaux, Leroy (22 июля 2007 г.). "Bleach: Volume 20 review". Comic Book Bin . Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Получено 1 ноября 2008 г.
  131. Pine, Jarred (24 февраля 2005 г.). "Bleach Vol. #01". Mania. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 13 декабря 2008 г.
  132. ^ Томпсон, Джейсон (31 января 2013 г.). "Jason Thompson's House of 1000 Manga - The Saga of Shonen Jump Part II". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
  133. ^ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 19 августа 2007 г.
  134. ^ の作品はオンラインで購入することができます (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 14 декабря 2006 г.
  135. ^ "Объявлены финалисты American Anime Awards". Anime News Network . 2 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Получено 28 сентября 2009 г.
  136. ^ "Победители American Anime Awards". Anime News Network . 24 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 28 сентября 2009 г.
  137. Грин, Скотт (13 ноября 2014 г.). «Журнал «Да Винчи» просит японских читателей назвать величайшую мангу «Сёнэн Джамп». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 3 января 2021 г.
  138. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ! 栄えある1位に輝く漫画は!?. оживить Times (на японском языке). Анимировать . 3 января 2021 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Проверено 3 января 2021 г.

Внешние ссылки