Milwaukee Braves были клубом Высшей лиги бейсбола , который играл в Милуоки, штат Висконсин , с 1953 по 1965 год, ранее играя в Бостоне, штат Массачусетс , как Boston Braves . После переезда в Атланту, штат Джорджия , в 1966 году они были переименованы в Atlanta Braves . [4] 13-сезонное пребывание в Милуоки принесло франшизе переменную степень успеха, выиграв Мировую серию 1957 года и вымпел Национальной лиги в 1958 году . Команда ни разу не закончила сезон с проигрышным счетом.
Команда «Милуоки» выступала на стадионе округа Милуоки с 1953 по 1965 год.
Строительство стадиона округа Милуоки началось в 1950 году в надежде привлечь как бейсбольную команду Высшей лиги, так и команду Green Bay Packers из Национальной футбольной лиги . Команда низшей лиги Milwaukee Brewers должна была начать играть в начале сезона 1953 года. [5]
Однако, в первом переезде команды Высшей лиги за полвека, 18 марта 1953 года, Национальная лига одобрила переезд владельца Лу Перини из Boston Braves в Милуоки со счетом 8–0 из-за его «прекрасной репутации» у других владельцев, а также потому, что тогда в Милуоки был открытый город для его команды низшей лиги. Брюэрс низшей лиги переехали в Толедо, штат Огайо , и сменили название на Mudhens . Полная цитата AP о «прекрасной репутации»: «Уоррен Джайлз, президент Национальной лиги, снова и снова повторял, что «прекрасная репутация Перини у других владельцев клуба была самой важной причиной их одобрения»» [6]
Округ Милуоки заключил с Braves выгодную сделку на стадион. В течение первых двух лет команда будет платить всего 1000 долларов в год за использование стадиона округа Милуоки. В течение следующих трех лет команда будет платить 5% от стоимости билетов и уступок. После этого арендная плата будет обсуждаться заново, и Braves должны будут открыть свои книги. [7]
Milwaukee были в восторге от Braves, которых приветствовали как настоящих героев. Braves закончили 92–62 (.597) в своем первом сезоне в Milwaukee и привлекли рекордные для NL 1,8 миллиона болельщиков. [8] [9] Успех команды был отмечен многими владельцами. Неслучайно Philadelphia Athletics , St. Louis Browns , Brooklyn Dodgers и New York Giants все переехали в течение следующих пяти лет.
В 1950-х годах возрожденные «Брэйвз» становились все более конкурентоспособными. Слаггеры Эдди Мэтьюз и Хэнк Аарон возглавляли нападение (в общей сложности они совершили 1226 хоумранов в составе «Брэйвз», 850 из которых были сделаны, когда франшиза находилась в Милуоки), в то время как Уоррен Спан , Лью Бердетт и Боб Буль закрепили ротацию.
В первом сезоне Braves в Милуоки команда добилась успеха на раннем этапе. Во второй половине мая и большую часть июня Braves удерживали небольшое преимущество в Национальной лиге. К крайнему сроку обмена 15 июня команда имела счет 37–18 (.673) и отставала на 0 игр от Brooklyn Dodgers , которые были впереди только на процентные пункты, с показателем 36–17 (.679) . Их самое большое преимущество было 23 и 24 июня, на 3 игры больше, чем у Dodgers, хотя команда быстро потеряла свое лидерство всего через 3 дня и так и не восстановилась. [10] Dodgers продолжали превосходить остальную часть лиги, поскольку Braves финишировали вторыми, со счетом 92–62 (.597) и отставанием в 13 игр. [11]
Второй сезон Braves в Милуоки оказался менее успешным, чем предыдущий. Хотя команда к концу мая одержала серию из 10 побед подряд, они лидировали в Национальной лиге только в последнюю неделю мая, опережая максимум на 1½ игры. После проигрышного сезона в июне команда так и не восстановилась и отстала на 15½ игр 14 и 21 июля. Команда оставалась на третьем месте почти весь оставшийся сезон, даже когда серия из 9 побед подряд отстала от New York Giants, которые в конечном итоге выиграли Мировую серию, всего на 3½ игры к 15 августа. Команда закончила сезон со счетом 89–65 (.578) и отставанием на 8 игр. [12]
Команда 1955 года добилась ещё меньших успехов, чем в предыдущем сезоне под руководством нового генерального менеджера Джона Куинна и нового менеджера Чарли Гримма . К 28 мая команда отставала на 10½ игр и никогда не отставала ближе, чем на 10 игр до конца сезона, хотя они и удерживали второе место в Национальной лиге с 7 июля до конца сезона, уступая в конечном итоге победителям Мировой серии Brooklyn Dodgers . Команда закончила сезон со счётом 85–69 (.552) и отставанием в 13½ игр. [13]
Под руководством менеджера первого дня Чарли Гримма Braves начали сезон посредственно — 24–22 (.522) . После поражения в субботу, 16 июня, владельцы уволили его и заменили на Фреда Хейни , который привел Braves к результату 68–40 (.630) до конца сезона, лидируя большую часть сезона. Во второй половине июля, весь август и большую часть сентября Braves удерживали небольшое преимущество в Национальной лиге в напряженной гонке с Brooklyn Dodgers и Cincinnati Redlegs . Перед последней серией сезона Braves удерживали преимущество в ½ игры над Dodgers. Проиграв серию 1–2 « Сент-Луис Кардиналс» , они задушили сезон и закончили с результатом 92–62 (.597) , отстав на 1 игру от «Доджерс», которые закончили с результатом 93–61 (.604) . [14]
В первой половине сезона 1957 года Braves то уходили с первого места, то возвращались, в основном между ними и Cincinnati Redlegs и St. Louis Cardinals . 7 августа Braves заняли первое место в Национальной лиге, лидируя до конца сезона, завершив сезон со счетом 95–59 (.617) . [15] Команда отпраздновала свой первый вымпел за девять лет. Возглавляемый MVP сезона Хэнка Аарона , он лидировал в Национальной лиге по хоум-ранам и RBI. Возможно, самым памятным из его 44 раунд-трипперов в том сезоне стал 23 сентября — двухрановый уок-офф хоум-ран , который принес Braves победу со счетом 4–2 над St. Louis Cardinals и обеспечил чемпионство лиги. Команда привлекла более 2,2 млн зрителей дома в течение регулярного сезона, а затем одержала свою первую победу в Мировой серии за более чем 40 лет, победив «Нью-Йорк Янкиз» Йоги Берры , Микки Мэнтла и Уайти Форда в семи играх. Бердетт, MVP серии , одержал три полных победы в игре, пропустив только два заработанных очка, включая седьмую игру в Нью-Йорке, 5–0 всухую. [16] [17]
В первой половине сезона 1958 года Braves то уходили с первого места, то возвращались, в основном между ними и недавно переехавшими San Francisco Giants . Braves обеспечили себе первое место на оставшуюся часть сезона с 30 июля, закончив сезон со счетом 92–62 (.597) , с преимуществом в 8 игр, обеспечив себе второй подряд вымпел Национальной лиги. [18] В Мировой серии Braves снова вырвались вперед со счетом три игры к одной против New York, отчасти благодаря силе подачи Уоррена Спана и Лью Бердетта . Но Yankees отыгрались, чтобы выиграть последние три игры, последние две в Милуоки, во многом благодаря MVP Мировой серии Бобу Терли , победившему питчеру в пятой и седьмой играх.
Сезон 1959 года под руководством нового генерального менеджера Джона Макхейла ознаменовался напряженной трехсторонней гонкой между командами Braves, Los Angeles Dodgers и San Francisco Giants за победу в гонке за вымпел. Braves лидировали в Национальной лиге в мае и июне, тогда как в июле и августе команда зависла в худшем положении, отставая на 4½ игры. Трехсторонняя гонка продолжалась до последней недели сентября, когда Giants отстали (лидируя в июле и августе). К концу сезона и Braves, и Dodgers сравняли счет 86–68 (.558) , что привело к серии тай-брейков до трех побед в регулярном сезоне, чтобы определить победителя в борьбе за вымпел.
Многие жители Чикаго и Милуоки надеялись на Мировую серию Уайт Сокс – Брейвс , так как города находятся всего в 75 милях (120 км) друг от друга вдоль западного берега озера Мичиган . Однако этого не произошло. Хотя Dodgers постоянно отставали и от Braves, и от Giants в течение всего сезона, они выиграли титул лиги, одержав две победы подряд над Braves, прервав серию побед Braves на двух очках. [19] Dodgers продолжили побеждать White Sox в шести играх Мировой серии . Braves закончили сезон со счетом 86–70 (.551) . [20]
Следующие шесть лет были для Braves периодами взлетов и падений. Braves были довольно посредственными в начале 1960-х, но набрали вес благодаря расширению New York Mets и Houston Colt .45s (теперь American League Astros), начиная с 1962 года.
В сезоне 1960 года под руководством нового менеджера Чака Дрессена Braves несколько отстали от предыдущего сезона, но большую часть сезона команда занимала второе или третье место, всегда отставая на 8 игр. Ближе всего к лидерству команда была 24 июля, когда они были со счетом 52–36 (.591) и на 0 игр впереди Pittsburgh Pirates , хотя и были впереди по процентному соотношению (Pirates были со счетом 53–37 (.589) ). С 6 августа Braves постоянно отставали от 5 до 8 игр и закончили сезон на втором месте со счетом 88–66 (.571) , на 7 игр позади победителей Мировой серии Pittsburgh Pirates . [21] Двое игроков не набрали ни одного очка в матче против « Филадельфия Филлис» : Лью Бердетт 18 августа и Уоррен Спан 16 сентября . [22] [23] Посещаемость домашних матчей «Милуоки» впервые с момента переезда из Бостона упала ниже 1,5 миллиона человек.
В сезоне 1961 года «Брэйвз» большую часть сезона держались на четвертом и пятом местах. После крайнего срока обмена 15 июня «Брэйвз» постоянно отставали на 6–14½ игр, в конечном итоге закончив сезон на четвертом месте со счетом 83–71 (.539) , на 10 игр позади « Цинциннати Редс» . [24] Уоррен Спан одержал свою 300-ю победу в карьере 11 августа и одержал вторую победу без единого удара, на этот раз против « Сан-Франциско Джайентс» 28 апреля. [25] [26] После игры 2 сентября менеджера Чака Дрессена сменил Берди Теббеттс . Посещаемость домашних матчей команды продолжала снижаться; последний сезон, превысивший миллион, был в 1961 году.
В сезоне 1962 года Braves стабильно занимали шестое место с середины мая до середины сентября. До 22 июля у команды был отрицательный результат, хотя после этой даты у нее был положительный результат до конца сезона. Команда закончила сезон на пятом месте со счетом 86–76 (.531) , отстав от San Francisco Giants на 15½ игр . [27] Хэнк Аарон — его рекорд в карьере в Milwaukee — 45 хоумранов. Посещаемость значительно упала по сравнению с предыдущим сезоном, упав ниже 800 000.
Сезон 1963 года был первым под руководством Уильяма Бартоломея и нового менеджера Бобби Брэгана . Braves выступили немного хуже, чем в предыдущем сезоне. После перерыва на Матч всех звезд Braves постоянно отставали от 7 до 16 игр, закончив сезон на шестом месте со счетом 84–78 (.519) , на 15 игр позади победителей Мировой серии Los Angeles Dodgers . [28] Это был единственный сезон, в котором Milwaukee Braves закончили « второй дивизион », заняв место в нижней половине лиги. Хэнк Аарон отбил 44 хоумрана и набрал 130 RBI, а Уоррен Спан снова стал тузом команды. Посещаемость немного выросла, хотя все еще ниже 800 000.
В сезоне 1964 года Braves немного улучшили результаты по сравнению с предыдущим сезоном. К перерыву на Матч всех звезд команда была на 2 игры ниже .500, занимая седьмое место. Оставшуюся часть сезона Braves постоянно отставали на 5-14½ игр, постоянно занимая пятое или шестое место. Braves закончили сезон на пятом месте со счетом 88–74 (.543) , отстав на 5 игр от победителей Мировой серии St. Louis Cardinals . [29] Несмотря на стабильно низкие результаты по сравнению с предыдущими двумя сезонами, посещаемость значительно выросла и превысила 900 000 человек.
После того, как судебный запрет, поданный в Висконсине, заблокировал переезд Braves в Атланту на сезон 1965 года , посещаемость упала до 555 000. [30] Команда увидела, что Braves выступили немного хуже, чем в предыдущем сезоне. Однако в июне и августе команда в основном находилась на втором месте, отставая от Los Angeles Dodgers всего на несколько игр, лидируя в Национальной лиге только 18 и 20 августа всего на ½ игры впереди. За пределами этих месяцев команда колебалась между четвертым и пятым местом. Braves закончили сезон на пятом месте со счетом 86–76 (.531) , отставая на 11 игр от победителей Мировой серии Dodgers. [31]
Лу Перини продал Braves чикагской группе во главе с Уильямом Бартоломеем после сезона 1962 года. Чернила едва высохли на сделке, как Бартоломей начал продавать Braves более крупному телевизионному рынку. В то же время быстрорастущий город Атланта , во главе с мэром Иваном Алленом-младшим , построил новый многоцелевой стадион стоимостью 18 миллионов долларов на 52 007–60 606 мест менее чем за год, Atlanta Stadium (позже известный как Atlanta–Fulton County Stadium с 1976 по 1996 год с его сносом в 1997 году), который был официально открыт в 1965 году в надежде привлечь существующую команду высшей лиги и/или NFL / AFL .
После того, как городу не удалось заманить Kansas City Athletics (которые переехали в Окленд в 1968 году ), Аллен обхаживал Braves, которые объявили о своем намерении переехать в Атланту на сезон 1965 года . Однако судебный запрет, поданный в Висконсине, вынудил Braves сыграть неудачный сезон в Милуоки, но домашняя посещаемость была менее 560 000 человек. [30] Тем временем, Atlanta Stadium принимал новый филиал Braves Triple-A, Atlanta Crackers из Международной лиги . Braves купили Crackers, чтобы обеспечить себе права на высшую лигу в районе Атланты; в те дни владелец команды низшей лиги также владел правами на высшую лигу в этом городе.
«Брэйвз» завершили переезд в Атланту перед сезоном 1966 года и в первый год собрали на новом стадионе более 1,5 миллиона зрителей . [32] Перед этим сезоном они перевезли «Крэкерс» в Ричмонд, штат Вирджиния, под названием «Ричмонд Брэйвз» .
После ухода команды из Милуоки после сезона 1965 года город был быстро рассмотрен для расширения, как заявил комиссар бейсбола Уильям Экерт в мае 1966 года, сославшись на то, что расширение произойдет через «восемь-десять лет». [33] Однако к 1968 году Милуоки был отклонен для расширения из-за его близкого расположения к Чикаго . [34]
Еще в июне 1969 года меморандум MLB предусматривал переезд недавно основанной команды Seattle Pilots из Американской лиги в Милуоки. [35] Опасения по поводу жизнеспособности команды Pilots привели к нескольким попыткам переместить команду в Милуоки, что привело к тому, что владелец Pilots Дьюи Сориано попытался продать команду. После неудачных попыток продать бывшему миноритарному владельцу Braves Баду Селигу и нескольких сделок с участием главы Westin Hotels Эдди Карлсона , а также банкротства команды 31 марта — за семь дней до дня открытия — команда была продана Селигу, и команда переехала в Милуоки как Milwaukee Brewers . 32-летний перерыв Национальной лиги в городе закончился в 1998 году , когда Brewers были переведены в Национальную лигу из-за реорганизации, вызванной расширением Главной лиги бейсбола 1998 года .
Когда команда переехала в Милуоки, их форма в основном не изменилась. Домашняя форма была просто белой с тонкой окантовкой, идущей вокруг воротника и по центру рубашки. Красная надпись «Braves» была на груди с темно-синей отделкой. В разное время окантовка была вокруг каждого рукава. Кант на форме мог быть красным или темно-синим в зависимости от года. Выездная форма была того же формата, но на серой рубашке.
Официальный логотип Матча всех звезд MLB 2021 года подчеркивает впечатляющий новый бейсбольный стадион Атланты. От формы настенного медальона до входной фермы поклонники бейсбола приветствуются на мероприятии с его современными удобствами, окруженными южным гостеприимством. От тепла кирпича до стали фермы логотип подчеркивается цветами Атланты: темно-синим и красным, и подписан фирменным шрифтом франшизы Braves.