Dawson's Creek — американский подростковый драматический телесериал о жизни дружной группы друзей в вымышленном городе Кейпсайд, штат Массачусетс , начиная со средней школы и продолжая колледжем. Он шёл в течение шести сезонов, с 20 января 1998 года по 14 мая 2003 года. В сериале снимались Джеймс Ван Дер Бик в роли Доусона Лири ; Кэти Холмс в роли его лучшего друга и возлюбленного Джоуи Поттера ;Джошуа Джексон в роли их друга Пейси Уиттера ; и Мишель Уильямс в роли Джен Линдли , переселившейся из Нью-Йорка в Кейпсайд. Шоу было создано Кевином Уильямсоном и впервые показано на The WB в качестве замены в середине сезона . Он был спродюсирован Columbia TriStar Television (переименованной в Sony Pictures Television перед шестым и последним сезоном) и снимался в Уилмингтоне, Северная Каролина . Сериал закончился 14 мая 2003 года. Всего было снято 128 серий, охватывающих шесть сезонов. [1]
Наряду с «Баффи — истребительницей вампиров» и «Седьмым небом» , «Бухта Доусона» стала одним из флагманских шоу The WB и вывела его основной состав на международный уровень. [2] Шоу заняло 90-е место в списке «Новая классика телевидения» журнала Entertainment Weekly в 2007 году. [3] Его также считают началом бума шоу, ориентированных на подростков, в конце 1990-х, который продолжался в 2000-х. [4]
Доусон Лири — интроспективный 15-летний подросток, начинающий кинорежиссер из небольшого городка Кейпсайд, штат Массачусетс, Новая Англия . С детства он дружит с Джозефиной «Джоуи» Поттер , которая регулярно приходит к нему домой через лестницу в его спальню, чтобы посмотреть фильмы и провести платонические ночи. Сорванец Джоуи, потерявшая мать из-за рака, и чей отец сидит в тюрьме за торговлю наркотиками, живет со своей старшей сестрой Бесси, которая управляет рестораном The Icehouse. Доусон работает в магазине видеопроката вместе со своим другим лучшим другом Пейси Уиттером , неуспевающим клоуном класса, который время от времени ссорится с Джоуи. Доусон и Джоуи танцуют вокруг растущего влечения друг к другу, но их динамика меняется с приездом Джен Линдли , которая переехала в Кейпсайд из Нью-Йорка, чтобы жить с бабушкой и дедушкой. Сериал исследует взросление персонажей, затрагивая такие темы, как первая любовь , смерть , каминг-аут , гомофобия , классовые различия , психическое здоровье и развод .
Первый сезон охватывает любовный треугольник между Доусоном, Джоуи и Джен, который некоторые критики сравнивают с любовным треугольником между персонажами Archie Comics Арчи , Бетти и Вероникой . [5] В некоторых эпизодах есть отсылки к фильмам, таким как «Клуб «Завтрак» , а некоторые ссылаются на работу Кевина Уильямсона над «Крик ». Раскрываются причины переезда Джен в Кейпсайд — она вела себя «слишком сексуально» из-за того, что ее использовали, когда ей было двенадцать. Пейси стремится потерять девственность и заводит роман с новой учительницей в средней школе Кейпсайда. Доусон должен справиться с новостью о том, что у его матери Гейл был роман, а затем стать свидетелем попыток своих родителей оправиться от этого.
Второй сезон происходит во второй половине второго года обучения персонажей . Братья и сестры Энди и Джек Макфи переезжают в Кейпсайд и поступают в старшую школу. Отличница Энди вступает в романтические отношения с Пейси и помогает ему стать более мотивированным. Выясняется, что ее старший брат умер, но ее мать иногда ведет себя так, будто он все еще жив, и Энди, похоже, несет ответственность за заботу о ней и защиту в такие моменты, когда ее муж отсутствует. Пейси становится скалой для Энди, поскольку выясняется, что она, что неудивительно, сама борется с психическим заболеванием . Джоуи обнаруживает, что ее тянет к Джеку, который поначалу отвечает ей взаимностью, но затем понимает, что он гей, что ставит его в противоречие с гомофобными одноклассниками и нетерпимым отцом. Джен подружилась с «плохой девочкой» Эбби Морган и встала на путь саморазрушения. Доусон должен справиться с разводом своих родителей, Митча и Гейл.
Третий сезон ознаменовался началом их третьего года обучения и расцвета романа между Джоуи и Пейси. Когда Доусон обнаруживает, что его двое друзей стали парой за его спиной, он удручен и зол. Доусон и Пейси становятся соперниками за привязанность Джоуи. Джоуи пытается восстановить дружбу с Доусоном, но в конце сезона Доусон понимает, что не хочет сдерживать Джоуи, поэтому он убеждает ее пойти и присоединиться к Пейси, который плывет по побережью все лето. Джен преследует первокурсник-футболист Генри Паркер, и поначалу она находит его незрелым, но со временем начинает отвечать ему взаимностью. Джек пытается найти свой первый гей-опыт, одновременно совмещая футбол и пытаясь найти новое место для жизни после того, как его отец продает единственный дом, который он знает.
Четвертый сезон происходит во время последнего года обучения персонажей в старшей школе и повествует о взлетах и падениях Джоуи и Пейси как пары. Их отношения проверяются разными планами после окончания школы, дружбой Джоуи с Доусоном и неуверенностью Пейси. Джен узнает, что Генри хочет порвать с ней, но он не говорит ей этого в лицо. Энди чуть не умирает на рейве, когда принимает экстази , которое было у Джен через нового парня, Дрю, с которым она была знакома в Нью-Йорке. Препарат конфликтует с прописанными Энди лекарствами. Инцидент разрушает дружбу Джен с Джеком и группой. Доусон начинает встречаться с Гретхен, старшей сестрой Пейси, которая вернулась в Кейпсайд.
Пятый сезон следует за большинством персонажей, покидающих Кейпсайд, чтобы начать новую жизнь в больших городах. В Лос-Анджелесе Доусон посещает киношколу USC, но начинает сомневаться. После спора с родителями из-за того, что он бросил учебу, его отец умирает, оставляя Доусона еще более запутанным относительно своего будущего. В Бостоне Джоуи, Джек и Джен проводят свой первый год в колледже. Пейси оказывается на мели после работы на яхте все лето, но поступает в ресторанный бизнес. Джек вступает в братство и принимает жизнь открытого гея-студента колледжа, но это ставит его отношения с Тоби под угрозу. Джоуи изо всех сил пытается приспособиться к жизни студента колледжа, но заводит нового друга. Джен оказывается втянутой в бурные отношения и также поддерживает Доусона, когда он посещает психологическую консультацию по поводу горя.
В шестом и последнем сезоне Доусон переезжает в Бостон и начинает работать над малобюджетным кинопроектом, который перекликается с его жизнью в Кейпсайде. Джен приходится иметь дело с надвигающимся разводом родителей, в то время как Джек сталкивается с сексуальными домогательствами со стороны профессора. Пейси работает шеф-поваром в ресторане Бостона, но начинает новую карьеру, которая становится сюрпризом для всех. Двухсерийный финал, действие которого происходит в 2008 году, обнаруживает, что все воссоединяются в Кейпсайде для особой свадьбы, но счастливое воссоединение прерывается после того, как группа узнает, что один из них скрывает душераздирающую тайну. В разгар трагедии старые счеты сводятся, новые отношения расцветают, и выбираются новые предприятия для лучшего будущего.
После продажи своего сценария для фильма Уэса Крейвена « Крик» (1996) помощник режиссера Кевин Уильямсон провел несколько встреч с кино- и телепродюсерами, прежде чем началось производство фильма ужасов . [6] На своей первой телевизионной встрече Уильямсон встретился с руководителем Полом Ступином ; когда его спросили, есть ли у него идеи для телевизионного производства, Уильямсон высказал идею подросткового сериала, основанного на его юности, проведенной недалеко от ручья в Северной Каролине, как начинающего режиссера, восхищавшегося режиссером Стивеном Спилбергом . [6] Ступину понравилась его идея, и он попросил его вернуться на следующий день и представить ее Columbia TriStar Television , что побудило Уильямсона написать 20-страничный план для «Бухты Доусона» тем же вечером. [6] Уильямсон представил шоу как « Some Kind of Wonderful , что-то среднее между «Включи громкость погромче» , « Джеймсом в 15 лет », « Моей так называемой жизнью » , « Маленьким домиком в прериях » [7], также черпая вдохновение из подростковой драмы «Беверли-Хиллз, 90210» , поскольку он «хотел, чтобы оно обращалось к подростковой аудитории того времени». [6]
Когда Columbia TriStar Television попросила его перенести шоу в Бостон, штат Массачусетс , он остановился на вымышленном Кейпсайде и предложил его Fox . [6] Однако, получив заказ на фоне борьбы с Party of Five , Fox задалась вопросом, нужна ли им еще одна подростковая драма, и хотя они поддерживали сценарии Уильямсона, в конечном итоге они отказались от него. [6] Оставшись неиспользованными, Columbia TriStar Television отправила свои сценарии недавно созданной сети The WB , которая искала свежие идеи для своей программы после запуска сверхъестественного драматического сериала «Баффи — истребительница вампиров» . [6] Уильямсон отправился на встречу с тогдашним главным программистом Гартом Ансье и президентом по развлечениям Сюзанной Дэниелс , которым понравился его сценарий, и они выбрали его для нового состава телеканала во вторник вечером. [6] Procter & Gamble Productions присоединилась в качестве первоначального сопродюсера сериала, но продала свою долю в шоу за три месяца до премьеры, когда всплыли напечатанные истории о пикантных диалогах и рискованных сюжетных линиях. [8]
«Бухта Доусона» стала ответственной за запуск актерской карьеры своих молодых ведущих звезд Джеймса Ван Дер Бика , Мишель Уильямс , Кэти Холмс и Джошуа Джексона , которые имели разный уровень актерского опыта до того, как были утверждены на роль в шоу. [6] Известный по своему появлению в сериале «Могучие утята» , где он играл молодого и начинающего хоккеиста, Джексон изначально рассматривался на главную роль Доусона Лири. [6] Однако, хотя Уильямсон «влюбился» в Джексона, сославшись на его способность читать любую роль во время прослушиваний, он чувствовал, что внешность Джексона не подойдет персонажу аутсайдера, ботаника и видеогика, которого он представлял для главного героя шоу. [6] После того, как The WB выразили желание найти другого актера, Уильямсон решил вместо этого взять его на роль лучшего друга Доусона Пейси Уиттера. [6] Посмотрев видео Джеймса Ван Дер Бика, которое прислал его кастинг-директор, кастинговая группа пригласила его на прослушивание в Лос-Анджелесе . [6] Регулярный внебродвейский исполнитель, Ван Дер Бик поразил Уильямсона своим «интеллектуальным и внутренним» качеством, сославшись на «эту нервозность, из-за которой казалось, что он постоянно думает заранее, передумывает и перекомпенсирует, как будто он неуверен в себе. И мы сказали: «Вот Доусон»». [6] Актеры Чарли Ханнэм , Эдриан Гренье , Джесси Тайлер Фергюсон и Скотт Спидман также пробовались на роль Доусона, в то время как Адам Броди читал на роль Пейси. [9] Джош Хартнетт также пробовался на роль. [10]
На роль лучшей подруги Доусон Джои Поттер кастинг-директора искали персонажа- сорванца . Уильямсон и его команда изначально были близки к тому, чтобы взять на роль актрису Сельму Блэр, которая прослушивалась «очень жестко, [но] с большим сердцем», [6], когда пришла запись прослушивания Кэти Холмс, на которой она снималась в подвале, а ее мать читала реплики Доусон. [11] Уильямсон подумал, что у нее был именно тот образ, который нужен Джои, сославшись на то, что «у нее были эти глаза, эти глаза просто запятнанные одиночеством». [12] Он попросил ее приехать в Калифорнию , но конфликт с ее школьным расписанием спектаклей помешал ей сделать это. [11] По прибытии в Лос-Анджелес две недели спустя она смогла получить роль. [13] [14]
Мишель Уильямс, которая снималась в фильмах «Лесси» , «Особь » и в гостевых ролях в телевизионных ситкомах, [15] произвела впечатление на Уильямсона, когда она прослушивалась искренней сценой, в которой ее персонаж Джен Линдли заходит и видит своего дедушку, лежащего в кровати, превращаясь «в этого сломанного ребенка, которого просто нужно было починить». [6] Кэтрин Хейгл также была одной из актрис, которые пробовались на роль Джен после того, как Стив Майнер , который снял пилотную серию шоу и фильм Хейгл 1994 года «Мой отец — герой» , пригласил молодую звезду. [16]
Весь первый сезон, тринадцать эпизодов, был снят еще до того, как первый эпизод вышел в эфир. [17] После окончания второго сезона Уильямсон ушел, чтобы сосредоточиться на Wasteland , новом шоу для ABC , [18] но позже вернулся, чтобы написать двухчасовой финал сериала. [19] После ухода Уильямсона Алекс Ганса был выбран новым шоураннером , но остановка производства в дополнение к недовольству актеров сюжетными линиями в начале третьего сезона привели к тому, что Гансу заменил Грег Берланти , который был в составе сценаристов до ухода Уильямсона. [20] Члены состава сценаристов сериала продолжили создавать или писать для других известных телешоу, включая Джину Фатторе ( Девочки Гилмор ), Дженни Бикс ( Секс в большом городе ), Джули Плек ( Дневники вампира ), Тома Капиноса ( Блудливая Калифорния ) и Дану Баратту ( Джессика Джонс ). [20] [21]
В течение первых четырех сезонов « Бухта Доусона» в основном снималась в Уилмингтоне, Северная Каролина , на студиях EUE/Screen Gems и на натуре вокруг Уилмингтона, а Саутпорт и Райтсвилл-Бич также заменяли вымышленный город Кейпсайд, портовый город, расположенный в середине Кейп-Кода . [22] Район Уилмингтона извлек большую выгоду из шоу. В то время как ряд фильмов, рекламных роликов и музыкальных клипов были сняты в студиях, « Бухта Доусона» была первой, которая заняла многочисленные звуковые павильоны на многие годы. Другие шоу, такие как « Холм одного дерева», позже занимали некоторые из этих же звуковых павильонов на несколько лет и использовали некоторые из тех же мест в Уилмингтоне. [23] Помимо бизнеса, принесенного в сообщество проектом, он привлек внимание к городу как месту съемок и стимулировал туризм. [24] Бюро посетителей распространило специальный путеводитель по местам съемок, использованным в шоу. [23]
Для домов Лири, Линдли и Поттера были использованы частные резиденции, расположенные вдоль берегов Хьюлеттс-Крик , ручья в округе Нью-Гановер . [25] Некоторые сцены, показанные во время начальных титров, и различные пейзажные кадры на протяжении ранних эпизодов были сняты на острове Мартас-Винъярд у побережья Массачусетса , а также в Мейсонборо . [23] Интерьеры ресторана Icehouse семьи Поттеров снимались в баре The Icehouse в центре Уилмингтона, в то время как экстерьеры снимались в ресторане Dockside в Райтсвилл-Бич . [26] Соседние постройки в настоящем Icehouse позже вынудили продюсеров исключить бар из сюжетной линии, сжег его. [23] Другие заметные внешние кадры включают Alderman и Hoggard Halls на кампусе Университета Северной Каролины в Уилмингтоне , обслуживающем среднюю школу Кейпсайд. [22]
Из-за архитектурного единообразия кампуса университету было сложно дублировать его как еще один кампус в шоу, когда персонажи поступили в колледж в пятом и шестом сезонах. Поэтому сцены в вымышленном университете Уортингтона в Бостоне снимались в Университете Дьюка и около Франклин-стрит в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл . [22] Другие места съемок в более поздних сезонах включают Дарем и Роли . [27] Бар Hell's Kitchen, показанный в шоу, был магазином натуральных продуктов по адресу 118 Princess Street в Уилмингтоне, который был куплен продюсерами, одет как захудалая студенческая барная стойка и использовался для производства в течение последнего сезона шоу. Когда производство было завершено, здание было куплено местным ресторатором вместе с большей частью декораций и украшений, а затем было преобразовано в настоящий ресторан и бар, который сохранил то же название. [26] [23]
WB потратила около 3 миллионов долларов на маркетинг шоу за несколько месяцев до премьеры сериала 20 января 1998 года. [28] Продвижение включало в себя рекламные щиты в дополнение к трейлерам в кинотеатрах перед показами таких фильмов, как «Титаник» , что сделало WB первой телевизионной сетью, которая запустила трейлеры в кинотеатрах. [5] [29] Отрывок из шоу был распространен среди телевизионных критиков и СМИ летом 1997 года, что вызвало ажиотаж из-за рискованного содержания шоу, включавшего откровенные сексуальные разговоры среди подростков и романтическую сюжетную линию между учителем и учеником старшей школы. [28] [5]
J.Crew , поставщик одежды для шоу, [30] представил тогда еще неизвестный актерский состав для своего зимне-весеннего каталога. [31] В январе 1998 года в видеомагазинах Blockbuster показывали рекламные ролики с песней Паулы Коул « I Don't Want to Wait », [28] которая позже стала заглавной песней шоу после того, как продюсеры не смогли получить права на песню Аланис Мориссетт « Hand in My Pocket ». [32] Маркетинговая кампания WB заставила Newsweek заметить, что «Бухта Доусона» — это «такое же маркетинговое событие, как и сериал в маленьком городке о перегретых гормонах». [5]
Во время показа сериала продюсеры и сценаристы были одними из первых, кто использовал кросс-платформенное взаимодействие с фанатами через официальный сайт сериала, который был известен как Рабочий стол Доусона. [33] [34] На сайте пользователи могли просматривать «мультимедийный журнал Доусона и файлы с домашними заданиями, просматривать его закладки на веб-сайтах и слушать его компакт-диски. Они могли читать электронные письма и чаты персонажей, а также просматривать их мусорные корзины». [33] По словам сценариста шоу Джеффри Степакоффа , «dawsonscreek.com [был] местом, где фанаты могли не только обсуждать шоу, но и рассказывать нам, что они хотели бы увидеть дальше. Пожелания зрителей оказали очень сильное влияние на направление сериала. Фактически, сотрудники были наняты для регулярного взаимодействия с фанатами в сети». [35]
Шоу транслировалось в более чем 50 странах. [36] Оно было особенно популярно в Австралии, где оно занимало первое место в своем временном интервале на Network Ten в течение нескольких эпизодов и высоко в остальное время с первого по четвертый сезоны. [37] Повторы шоу часто можно увидеть в Австралии на 9Go! [38]
В Соединенном Королевстве «Бухта Доусона» изначально транслировалась на канале Channel 4 , но затем перешла на Channel 5 на последние два сезона. [39] В 2007 году родственный канал Channel 5 5Star начал транслировать повторы по будням. С апреля 2011 года сериал транслировался на канале Sony Channel на цифровой платформе Sky . [40] В ноябре 2017 года весь сериал вернулся на потоковый сервис Channel 4 All 4. В мае 2023 года ITV2 начал транслировать каждый эпизод «Бухты Доусона» по будням после обеда. [41]
В Финляндии шоу транслировалось на канале Yle .
В Италии сериал «Бухта Доусона» изначально транслировался на платном телеканале TELE+ Bianco, но затем был перенесен на бесплатный телеканал Italia 1, где транслировался последние четыре сезона.
Шоу транслировалось в Новой Зеландии на канале TVNZ 2 .
«Бухта Доусона» выходила в эфир на канале TBS с 2003 по 2008 год, а затем транслировалась в ночном блоке программ Noggin The N с 2006 по 2007 год, а затем перешла в круглосуточную версию The N, где выходила в эфир до 31 декабря 2008 года . С 2012 по 2018 год сериал выходил в эфир на канале Pop , а в 2015 году недолгое время транслировался на канале ABC Family .
«Бухта Доусона» вызвала большой резонанс еще до своего дебюта, и несколько телевизионных критиков и групп по защите прав потребителей выразили обеспокоенность по поводу его ожидаемых «пикантных» сюжетов и диалогов. Противоречия заставили Procter & Gamble Productions, изначально являвшуюся сопродюсером сериала, отказаться от проекта. [8] Обозреватель Syndicated Джон Лео сказал, что шоу должно называться «Пока родители съеживаются», и продолжил: «Первый эпизод содержит много болтовни о груди, гениталиях, мастурбации и размере пениса. Затем появляются название и титры, и начинается история». [42]
Совет родительского телевидения (PTC) объявил шоу худшей программой сезонов 1997–98 и 1998–99 годов, поскольку оно было «самым грубым из сетевых шоу, нацеленных на детей», жалуясь на «почти навязчивую сосредоточенность на добрачной сексуальной активности», ссылки на порнографию и презервативы, а также на принятие шоу гомосексуализма. [43] [44] Бывший президент UPN Люси Салхани раскритиковала The WB за трансляцию « Бухты Доусона» , в которой представлены «подростковые персонажи во взрослых ситуациях», в раннем временном интервале, в то время как канал должен быть «семейным каналом». [45] [46] Однако на противоположном конце идеологического спектра Национальная организация женщин предложила поддержку, посчитав его одним из наименее сексуально эксплуатируемых шоу в эфире. [47]
Большая часть критики была связана с ранним решением шоу показать сюжетную линию о романтических отношениях между учеником старшей школы и учителем. [48] [49] [50]
Ранние обзоры сериала были смешанными и положительными. Во время премьеры сезона много писалось о воспринимаемом пикантном содержании шоу и «нездоровой одержимости сексом» подростков. [51] Негативные обзоры критиковали шоу за его отсутствие реализма, особенно за его многословные диалоги, произносимые персонажами-подростками, которые, по словам People , подрывали доверие. [52] [53] The Observer назвал шоу «просто ошибочным и неверно понятым (гиперартистичные, застенчивые подростки проходят через половое созревание в каталоге Macy's)». [54] Том Шейлс из The Washington Post прокомментировал, что создатель Кевин Уильямсон был «самым переоцененным вундеркиндом в Голливуде» и «то, в чем он гениален, так это в потакании». [55]
В других обзорах отмечалось, что шоу следует знакомой почве, а LA Weekly писала: «[Шоу] оживает урывками, а затем возвращается к менее оригинальной или менее правдоподобной или менее связной версии какой-то части чего-то, что вы видели раньше, если вы видели «Чудесные годы» , «Мою так называемую жизнь» , «Школу Деграсси» , «Нас пятеро» , «Опасные умы » или «Беверли-Хиллз, 90210 » . Или даже один из тех особенных эпизодов « Блоссома ». [5]
С другой стороны, многочисленные критики хвалили гиперартикулированные, самосознательные диалоги шоу, говоря, что это то, что отличает его от прошлых подростковых шоу. [56] [57] Кэрин Джеймс из The New York Times написала, что «утонченная осведомленность... характерная для написания мистера Уильямсона» является выдающейся чертой шоу. [58] Брюс Фреттс из Entertainment Weekly написал: «В этом гений Кевина Уильямсона — так же, как «Крик» сделал с ужастиками, «Крик» одновременно работает как подростковая мыльная опера (вы не можете не увязнуть в треугольнике Доусон-Джен-Джоуи) и иронично комментирует жанр (свидетельством чему служат насмешки над чрезмерно серьезными 90210 и «Нас пятеро» ). Проблема в том, что некоторые люди не понимают шутки». [51] Джефф Саймон из The Buffalo News высказал мнение: «Именно так безумно умные 15-летние дети хотят говорить, что полностью выводит « Бухту Доусона» на более высокий уровень реализма». [59] Уильямсон признал, что написал диалоги как таковые с целью показать, «как подростки хотели бы, чтобы их видели, а не чтобы с ними разговаривали свысока». [28]
В ответ на опасения по поводу сексуальных диалогов в шоу некоторые критики написали: «Можно с уверенностью предположить, что подростки говорили, слышали или делали гораздо хуже». [60] The Baltimore Sun написала, что шоу «не столько о сексе, сколько о взрослении в культуре, одержимой сексом. Это тонкое различие, но оно может сделать эту новейшую мыльную оперу в прайм-тайм на голову выше остальных». [61] The Sacramento Bee отметила, что шоу, похоже, не прославляет романы между учителем и учеником, поскольку «великое приключение Пейси не рассматривается другими как триумф, и в конце концов и он, и учитель платят за [свою связь]». [62]
Джон Карман из San Francisco Chronicle нашел Dawson's Creek в плане сценографии «совершенно роскошным» и ему понравилось, что в нем «нет ощущения спешки, присущего многим подростковым шоу. Острота в ситуациях, а не в темпе». [63] Variety написал, что это была «захватывающая драма с большим сердцем», и что «это драма достаточно тщеславная, чтобы поверить, что она создала концепцию подростков, которые заботятся и достаточно пресыщены, чтобы... [предлагать] больше, чем постпубертатную несбыточную мечту». [64] Atlanta Journal-Constitution признала сексуальный диалог, но сказала, что «Уильямсон вызывает в воображении странно убедительную смесь пресыщенности и невинности». [65] Газета St. Louis Post-Dispatch написала, что шоу «настоящее очарование, передающее не только неловкость и муки взросления, но и чистую радость от открывающихся возможностей» [66] , а газета The Seattle Times назвала его лучшим шоу сезона 1997–1998 годов и сказала, что оно «входит в слишком тесный пантеон из «Моей так называемой жизни» , «Джеймса в 15 лет» и, в меньшей степени, «Нас пятеро» и «Дуги Хаузер, доктор медицины » [67]
Похвала актерскому составу была широко распространена. LA Weekly назвала главных героев «яркими» и «талантливыми» [5] , в то время как Variety написала: «В роли Доусона Ван Дер Бик — изысканно талантливый сердцеед, а Холмс в роли Джоуи — уверенная молодая актриса, которая произносит свои реплики с лукавством и убежденностью. Уильямс (Джен) и Джексон (Пейси), тем временем, более чем достойны, а Джексон, похоже, сам по себе станет восходящей звездой». [64]
«Бухта Доусона» была номинирована на четырнадцать наград, включая ALMA Awards, Casting Society of America Awards, Golden Satellite Awards , TV Guide Awards и YoungStar Awards. В 2000 году шоу было награждено премией SHINE Award за последовательное освещение вопросов сексуального здоровья на телевидении. [68] К концу своего показа шоу, его команда и его молодой актерский состав были номинированы на многочисленные награды, выиграв шесть из них. Джошуа Джексон трижды выигрывал премию Teen Choice Award за лучший актер, а шоу дважды выигрывало премию Teen Choice Award за лучший драматический сериал. Сериал также выиграл премию GLAAD Media Award за выдающийся драматический сериал. [69]
Хотя «Бухта Доусона» никогда не имела большого успеха в рейтингах в контексте таких крупных сетей, как NBC , ABC и CBS , она очень хорошо справилась с молодой демографической группой, на которую она была нацелена, и стала определяющим шоу для WB Network. Она стала самым рейтинговым шоу среди девушек-подростков в то время [33] [49] и помогла рекламным доходам WB «взлететь со 100 миллионов долларов в 1996 году до более чем полумиллиарда долларов в 1999 году». [76] [36] Пилотный эпизод посмотрели 6,8 миллионов зрителей, и он имел рейтинг 4,8, что сделало его самым рейтинговым шоу сети в течение двух месяцев. [36] Самым рейтинговым эпизодом первого сезона был финал, который был пятьдесят девятым, в то время как вторым по рейтингу был второй эпизод (вероятно, получивший такой высокий рейтинг отчасти потому, что другие крупные сети транслировали обращение президента Клинтона о положении страны в разгар скандала с Левински, а не свои обычные программы). [77] Финал сериала посмотрели 7,3 миллиона зрителей в США, что стало самой большой аудиторией за всю историю. [78]
По словам телевизионных экспертов Тима Брукса и Эрла Марша, у шоу был «полуспин-офф» — « Молодые американцы » . [79] Главный герой «Молодых американцев» Уилл Крудски ( Родни Скотт ) был представлен в трех эпизодах в конце третьего сезона шоу как друг Доусона, Джоуи и Пейси, который ранее уехал и вернулся в Кейпсайд с визитом. Его персонаж никогда не упоминался до этой сюжетной арки и больше не появлялся в сериале после эпизода третьего сезона «Покажи мне любовь». « Молодые американцы » были сделаны той же компанией, что и « Бухта Доусона» , Columbia TriStar Television , и появлялись во временном слоте «Бухты Доусона» во время перерыва в шоу летом 2000 года. [80] «Молодые американцы » имели 8 эпизодов. Причина, по которой шоу считается полуспин-оффом, а не настоящим спин-оффом, заключается в том, что персонаж Уилла изначально не был создан для « Бухты Доусона» , а был представлен в «Бухте Доусона» только для того, чтобы создать и закрепить посыл « Молодых американцев» . [80] [81]
Шоу послужило вдохновением для производства аргентинской мыльной оперы Verano del '98 , которая подверглась критике за то, что была тонко завуалированной копией « Бухты Доусона» . [82] Молодежный драматический сериал 2007 года Kavak Yelleri также является турецким ремейком шоу. [ необходима цитата ]
Курируя популярную музыку и прорывных артистов из независимых и альтернативных рок- жанров, Dawson's Creek оказал влияние на формирование телевизионной музыкальной культуры подростковых и других драматических сериалов в конце 1990-х и начале 2000-х годов . [32] Инструментовкой эпизодов обычно руководили исполнительный директор Пол Ступин , музыкальный руководитель Джон Маккалоу и сопродюсер Дрю Матич, которые помогали артистам обрести известность и принимали ключевые творческие решения. [32] Трио подходило к музыке «таким образом, чтобы передать эмоции, передать историю», подыскивая песни для подыгрывания целым эпизодам, где зрители также могли наслаждаться музыкой под диалогом. [32] Таким образом, Ступин часто проводил часы в монтажной с редактором, просматривая кандидатов на песни, которые присылал Маккалоу. В некоторых случаях они смотрели на фоне картинки десять или 15 песен для каждой сцены. [32] После Маккалоу рекомендации по включению поступили «отовсюду», причем главные роли играли авторы, редакторы, сопродюсеры и руководители Sony Music . [32]
.jpg/1280px-Paula_Cole_@_The_Triple_Door_(8728542794).jpg)
Первоначально песня канадской певицы Аланис Мориссетт « Hand in My Pocket » из ее третьего студийного альбома Jagged Little Pill (1995) служила в качестве музыкальной темы в не показанном пилотном эпизоде телешоу. Однако Мориссетт решила не использовать ее в качестве темы после того, как был выбран «Бухта Доусона» , что побудило Ступина и Маккалоу обратиться к другим артистам за оригинальным материалом для использования. [32] Тем временем The WB лицензировала песню американской певицы и автора песен Паулы Коул « I Don't Want to Wait » из ее второго альбома This Fire (1996) и предложила им использовать ее вместо этого. [32] Решение, принятое в последнюю минуту, было включено в конце продвижения сериала, но стало хитом в чартах Billboard США после дебюта шоу в январе 1998 года. [83] Саундтрек первого сезона был предоставлен Адамом Филдсом , включая «Тему финальных титров», которая использовалась во всех шести сезонах. [84]
Поскольку Sony Music не смогла получить права на домашнее видео и онлайн- сервисы потокового вещания, когда шоу было создано, и не захотела платить за них позже, большинство песен, которые транслировались в оригинальных трансляциях, были заменены в DVD-изданиях и при дебюте шоу в формате видео по запросу . [84] Начиная с третьего сезона, «I Don't Want to Wait» также была исключена из вступительной последовательности DVD-релизов из-за бюджетных соображений и была заменена на «Run Like Mad» канадского фолк-исполнителя Дженна Ардена , постоянного музыкального участника сериала. [84] 32-секундная запись была одним из оригинальных вступлений, которые Ступин заказал после того, как ему не удалось приобрести права на песню Мориссетт, и которые международные трансляции ранее использовали в качестве заглавной песни для первого сезона, прежде чем переключиться на песню Коула для оставшейся части показа. [84] В 2021 году Коул записал новую версию «I Don't Want to Wait», чтобы избежать проблем с лицензированием оригинальной версии, и Netflix использовал эту новую версию в качестве музыкальной темы. [85]
В течение своего первоначального показа « Бухта Доусона» породила два тома альбомов саундтреков. Альбом « Songs from Dawson's Creek» был выпущен после трансляции первого сезона сериала в апреле 1999 года и стал большим успехом во всем мире. [86] Он достиг вершины австралийского чарта альбомов , а также попал в топ в Австрии, Норвегии, Швеции и Соединенных Штатах. В течение первых шести месяцев выпуска альбом был продан тиражом более 1,5 миллиона копий по всему миру и был сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) как трижды платиновый и Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA) как золотой. [87] В Австралии он стал пятым по величине продаваемым альбомом 1999 года. [88] «Songs from Dawson's Creek – Volume 2» был выпущен в октябре 2000 года, совпав с дебютом четвертого сезона сериала. Менее успешный, он вошел в двадцатку лучших австрийских и швейцарских альбомных чартов , а также достиг 50-го места в американском Billboard 200. [87 ]
Издательство Simon & Schuster опубликовало серию из пятнадцати новелл в мягкой обложке для массового рынка . [23] [89] До того, как присоединиться к команде сериала в качестве сценаристов эпизодов, Лиз Тигелаар и Анна Фрике написали серию в жанре саспенса для молодежи в качестве дополнения к шоу. [21] [90]
Влияние шоу как культурного критерия широко признано средствами массовой информации и критиками. [91] В статье для BuzzFeed News Сэнди Ранкадува написала о том, почему шоу нашло отклик у молодых людей, которые выросли в эпоху Колумбайн и 11 сентября , заявив: «В то время в жизни подростков, когда им поручено попытаться понять свое место в мире, события, разворачивающиеся вокруг них, становились все более бессмысленными. Поэтому неудивительно, что шоу с участием сбитых с толку, аутсайдеров-подростков, которые, казалось, были более самосознательными, чем окружающие их взрослые, стало пищей для утешения для стольких молодых американцев... но, несмотря на свои ностальгические элементы, « Бухте Доусона» удалось изобразить мир без бородавок, в котором зрители наблюдали, как умные, упрямые и эмоциональные персонажи ищут стабильность, и наблюдение за тем, как они борются и добиваются успеха в контролируемом пространстве, стало терапевтическим. Широта персонажей была достаточно широкой, чтобы дать каждому хотя бы одного человека, за которого можно было бы поболеть и с которым можно было бы себя соотнести, особенно для аудитории, состоящей в основном из девочек-подростков». [36]
Ранкадува добавил: «В отличие от гламурного образа жизни, показанного в таких шоу, как «Беверли-Хиллз, 90210» и позже «Одинокие сердца» (оба на канале Fox) , истории подростков из «Бухты Доусона» кажутся в какой-то степени доступными. И когда дело доходит до того, что делает « Бухту Доусона» столь значимой для его подростковой аудитории, дело не только в словах, а в том, кто их произносит». [36]
Entertainment Weekly поставил Пейси и Джоуи на 20-е место в своем списке 100 лучших телевизионных романов всех времен. [92] [93] Финальный эпизод третьего сезона « Настоящая любовь » занял 50-е место в списке 100 лучших телевизионных эпизодов века по версии The Ringer . [94] Персонаж Джека Макфи был назван одной из самых новаторских гей-ролей на телевидении [95] , а его поцелуй с Итаном стал первым романтическим поцелуем между двумя геями-мужчинами в прайм-тайм на телевидении. [96] [20] [97]
Популярность и успех « Бухты Доусона» приписывают прокладыванию пути для последующих подростковых шоу. [98] В 2018 году Кристен Болдуин из EW утверждала: «Без «Доусона» (и его оригинального заглавия, «Баффи — истребительница вампиров ») у нас никогда не было бы гипервербальных, одержимых поп-культурой подростков Ривердейла — не говоря уже о «Фелисити и Зачарованных» (1998), « Лучших » , «Чудиках и ботанах» (который на самом деле позиционировался как «анти- Бухта Доусона ») и «Розуэлле » (1999), «Девочках Гилмор» (2000), «Эвервуде» (2002) или « Холме одного дерева » 2003 года и «Одиноких сердцах » . В конце концов, кто такой Сет Коэн , как не более язвительный, более еврейский Доусон Лири?» [4]
Болдуин продолжил: «У Доусона персонажи не просто страдали от влюбленностей, гормонов и родительской драмы — они бесконечно и с уморительным красноречием говорили о том, насколько банальны их влюбленности, гормоны и родительская драма. Как написал Крис Нашавати из EW в 1997 году, накануне премьеры Доусона, «Уильямсон показывает подросткам отражение того, какими они хотят казаться: остроумными, вежливыми и всегда вооруженными идеально колким, саркастическим ответом»» [4] .
В 2018 году актёрский состав воссоединился на 20-летие сериала в специальном выпуске Entertainment Weekly , который включал пять различных коллекционных обложек для своего печатного выпуска. [99] В выходные, последовавшие за обложкой воссоединения, трафик потокового вещания сериала на Hulu вырос вчетверо. [100]
Когда Кэти Холмс спросили о возможности перезагрузки , она сказала: «Что мне нравится в этом шоу, так это то, что оно существовало в то время, когда еще не было социальных сетей, до интернета, и это было ностальгически, когда мы его снимали. Так что мне действительно нравится то, что есть сейчас, если честно». [101] Кевин Уильямсон добавил: «« Бухта Доусона» — это я, выражающий себя в тот момент времени. И вот я здесь, в другом возрасте, в другой момент времени. Я не знаю, что я могу эмоционально привнести. Я не могу дождаться, когда это сделает кто-то другой. Я не думаю, что это буду я. Но я буду счастлив посмотреть его». [101]
Сериал часто упоминался в других СМИ, включая South Park [102] на пике своей популярности. Детский комедийный скетч-сериал The Amanda Show включал повторяющийся пародийный сегмент мыльной оперы под названием «Moody's Point». [103] Сериал также пародировался на церемонии вручения премии MTV Movie Awards 1998 года [104] и в фильме « Очень страшное кино » , в последнем из которых Джеймс Ван Дер Бик сыграл эпизодическую роль. [105] Джеймс Ван Дер Бик, игравший вымышленную версию самого себя в фильме « Не верь с**е в квартире 23», часто высмеивал своего персонажа в сериале. [106]
Джеймс Ван Дер Бик появился вместе с Джейсоном Биггсом в фильме 2001 года «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» в качестве киноверсий альтер-эго главных героев Джея и Молчаливого Боба «Блантмен и Хроник». Во время ссоры Джейсон Биггс путает персонажа Джеймса Доусона с персонажем Джошуа Джексона Пейси Уиттера.
Сцена плачущего лица Доусона стала мемом , что признал Ван Дер Бик. [107]
.JPG/1280px-Michelle_Williams_2012_Shankbone_3_(cropped).JPG)
{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Цитаты, связанные с Dawson's Creek в Wikiquote