stringtranslate.com

Вентнор-Сити, Нью-Джерси

Вентнор-Сити — город , расположенный на побережье Джерси на острове Абсекон , в округе Атлантик , в американском штате Нью-Джерси , на Атлантическом океане . По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 9210 человек, [11] [12] что на 1440 человек (-13,5%) меньше, чем по данным переписи 2010 года, когда насчитывалось 10 650 человек, [21] [22], что в свою очередь отражает уменьшение на 2260 человек (-17,5%) меньше, чем по данным переписи 2000 года, когда насчитывалось 12 910 человек . [23] Город и весь округ Атлантик являются частью статистической области Атлантик-Сити — Хаммонтон , которая является частью статистической области Филадельфия — Уилмингтон — Кэмден , Пенсильвания — Нью-Джерси — Делавэр — Мэриленд , также известной как Долина Делавэра или столичная область Филадельфии . [24]

Вентнор-Сити был включен в качестве города актом Законодательного собрания Нью-Джерси 17 марта 1903 года из частей тауншипа Эгг-Харбор . [5] [25]

История

С. Бартрам Ричардс, жена секретаря-казначея компании Camden and Atlantic Land Company, предложила название « Вентнор » для территории, которая тогда разрабатывалась компанией к югу от Атлантик-Сити , поскольку недавно посетила английский морской курорт на острове Уайт с таким же названием. Название было выбрано в январе 1889 года. Город был официально зарегистрирован законодательным собранием Нью-Джерси 17 марта 1903 года. [26] [27]

Глава 51 законов и сессий штата Нью-Джерси дала начало Вентнор-Сити, заявив:

«Постановляется Сенатом и Генеральной Ассамблеей Нью-Джерси, что вся часть или участок округа Атлантик, ранее являвшегося частью городка Эгг-Харбор , расположенного на пляже Абсекон , между западной границей Атлантик-Сити и восточной границей Саут-Атлантик-Сити, Атлантическим океаном на юге, насколько простирается юрисдикция штата, и до центра Бич-Тороуфэр на севере, настоящим учреждается как город этого штата, и все жители штата, проживающие в вышеуказанных пределах, настоящим назначаются, учреждаются и объявляются отныне и навсегда единым политическим и корпоративным организмом, фактически и по названию, под названием Вентнор-Сити. Настоящий акт вступает в силу немедленно и был одобрен 17 марта 1903 года». [26]

Первая встреча состоялась 20 апреля 1903 года в гостинице «Carisbrooke Inn», которая располагалась за нынешним зданием мэрии на Атлантик-авеню между Кембридж-авеню и Сакраменто-авеню; Карисбрук — это также название места, взятое от острова Уайт. [26]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города Вентнор-Сити составляла 3,52 квадратных мили (9,13 км² ) , включая 1,96 квадратных миль (5,07 км² ) суши и 1,57 квадратных миль (4,06 км² ) воды (44,52%). [3] [4]

Город расположен на острове Абсекон длиной 8,1 мили (13,0 км) , вместе с Атлантик-Сити на северо-востоке и Маргит-Сити и Лонгпортом на юго-западе. [28] Променад проходит вдоль всего 1,7-мильного (2,7 км) пляжа Вентнор-Сити и соединяется с променадом Атлантик-Сити . Он заканчивается на границе Вентнор-Сити с Маргит-Сити. [29] Город граничит с Атлантик-Сити и Маргит-Сити. [30] [31] [32]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 10 650 человек, 4592 домохозяйства и 2645 семей в городе. Плотность населения составляла 5457,4 на квадратную милю (2107,1/км 2 ). Было 7829 единиц жилья при средней плотности 4011,8 на квадратную милю (1549,0/км 2 ). Расовый состав был следующим: 75,83% (8076) белых , 4,25% (453) черных или афроамериканцев , 0,47% (50) коренных американцев , 8,68% (924) азиатов , 0,05% (5) жителей островов Тихого океана , 8,08% (860) представителей других рас и 2,65% (282) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 18,05% (1922) населения. [21]

Из 4592 домохозяйств 20,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 39,3% были супружескими парами, живущими вместе; 13,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 42,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств 34,6% состояли из отдельных лиц, а 15,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,32, а средний размер семьи — 3,00. [21]

18,5% населения были моложе 18 лет, 7,8% от 18 до 24 лет, 22,7% от 25 до 44 лет, 31,0% от 45 до 64 лет и 19,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 45,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,0 мужчин. [21]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $52 465 (с погрешностью +/− $3 688), а средний доход семьи — $66 467 (+/− $9 437). Средний доход мужчин составил $42 560 (+/− $12 377), а женщин — $33 693 (+/− $5 007). Доход на душу населения в городе составил $34 790 (+/− $4 057). Около 9,0% семей и 10,6% населения находились за чертой бедности , включая 16,1% тех, кто моложе 18 лет, и 10,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [40]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [18] в городе проживало 12 910 человек, 5 480 домохозяйств и 3 255 семей. Плотность населения составляла 6 023,2 жителей на квадратную милю (2 325,6/км 2 ). Было 8 009 единиц жилья при средней плотности 1 445,0/км 2 (3 736,6/кв. милю). Расовый состав города был следующим: 77,10% белых , 2,94% афроамериканцев , 0,19% коренных американцев , 7,45% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 9,37% представителей других рас и 2,93% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 17,14% населения. [38] [39]

Наиболее распространенными этническими группами, зарегистрированными в переписи 2000 года в Вентнор-Сити, были итальянцы (22,8%), ирландцы (15,5%), немцы (8,7%), англичане (6,2%), русские (4,2%), поляки (3,6%). [41]

Было 5480 домохозяйств, из которых 23,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,5% были супружескими парами, живущими вместе, 12,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 40,6% не имели семей. 33,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,35, а средний размер семьи был 3,02. [38] [39]

В городе население было распределено равномерно: 20,0% моложе 18 лет, 7,1% от 18 до 24 лет, 29,6% от 25 до 44 лет, 23,6% от 45 до 64 лет и 19,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 91,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,4 мужчин. [38] [39]

Средний доход домохозяйства в городе составил $42 478, а средний доход семьи — $52 701. Средний доход мужчин составил $31 300, а женщин — $26 788. Доход на душу населения в городе составил $22 631. Около 3,4% семей и 7,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,8% из них моложе 18 лет и 6,0% из них старше 65 лет. [38] [39]

Правительство

Местное самоуправление

17 сентября 1968 года существующая форма правления мэр-совет была изменена на комиссионную форму правления в соответствии с Законом Уолша , одним из семи муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму. [42] Руководящий орган состоит из трех комиссаров, которые избираются на четырехлетний срок на параллельной основе на беспартийных выборах, проводимых в рамках муниципальных выборов в мае. После каждых выборов каждому из трех избранных комиссаров назначается департамент для надзора и выбора одного из своих членов на должность мэра. [8] [43] [44]

По состоянию на 2024 год членами Совета уполномоченных города Вентнор являются мэр Тим Крибель (уполномоченный по общественной безопасности) [45] , Лэнс Б. Ландграф-младший (уполномоченный по общественным работам и обеспечению соблюдения кодекса) [46] и Мария Менто (уполномоченный по доходам и финансам) [47]. Город Вентнор был зарегистрирован 17 марта 1903 года. [48] [49] [50]

Бет Хольцман ушла с поста мэра в январе 2023 года, поскольку она уезжала из города. [51] В следующем месяце Лэнс Ландграф вступил в должность мэра, а администратор Мария Менто была назначена на должность комиссара вместо Хольцмана на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2023 года, когда избиратели выберут кандидата на оставшийся срок полномочий. [52]

На муниципальных выборах 2016 года список «Имэджин Вентнор» в составе Бет Хольцман, Тима Крибеля и Лэнса Ландграфа победил среди пяти кандидатов, и ни один из действующих кандидатов не баллотировался на переизбрание. [53]

На выборах в мае 2012 года претенденты Майк Бэгнелл (с 1213 голосами) и Фрэнк Сарно (1175) получили места в комиссии, в то время как действующий депутат Тереза ​​Келли заняла третье место с 1164 голосами, опередив Альберта Батталью на два голоса после подсчета предварительных голосов. [54] [55]

Майкл Адвена был приведен к присяге в ноябре 2011 года после победы на дополнительных выборах на вакантное место, которое занимал Стивен Вайнтроб. [56] [57]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Вентнор-Сити расположен во 2-м избирательном округе [58] и является частью 2-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [59] [60] [61]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [62] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [63] и Джорджем Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [64] [ 65]

На сессии 2024-2025 годов 2-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Винсентом Дж. Полистиной ( республиканец , городок Эгг-Харбор ), а в Генеральной Ассамблее — Доном Гардианом (республиканец, Атлантик-Сити ) и Клэр Свифт (республиканец, Маргейт-Сити ). [66]

Округ Атлантик управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа и Советом комиссаров округа из девяти человек , отвечающих за законодательство. Исполнительный директор избирается на четырехлетний срок, а комиссары избираются на трехлетние сроки, из которых четверо избираются от округа на всеобщей основе , а пятеро комиссаров представляют округа с одинаковой численностью населения. [67] [68] По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа Атлантик является Деннис Левинсон ( республиканец , Нортфилд ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. [69] Членами Совета комиссаров округа являются:

Эрнест Д. Курси (демократ, округ 1 — Атлантик-Сити , Тауншип Эгг-Харбор (часть), Лонгпорт , Маргейт-Сити и Вентнор-Сити; 2025, Атлантик-Сити), [70] Председатель Морин Керн (республиканец, округ 2 — Тауншип Эгг-Харбор (часть), Линвуд , Нортфилд , Сомерс-Пойнт и Плезантвилл ; 2024, Сомерс-Пойнт), [71] Эндрю Паркер III (республиканец, округ 3 — Тауншип Эгг-Харбор (часть) и Тауншип Гамильтон (часть); 2026, Тауншип Эгг-Харбор), [72] Ричард Р. Дейс (республиканец, округ 4, включая Бригантину , Тауншип Гэллоуэй , Тауншип Эгг-Харбор (часть) и Порт-Репаблик ; 2025, Тауншип Гэллоуэй), [73] Вице-председатель Джеймс А. Бертино (республиканец, округ 5 — Буэна , Тауншип Буэна-Виста , Корбин-Сити , Эгг-Харбор-Сити , Estell Manor , Folsom , Hamilton Township (часть), Hammonton , Mullica Township и Weymouth Township ; 2024, Hammonton), [74] June Byrnes (R, At-Large; 2026, Linwood), [75] Frank X. Balles (R, At-Large; Pleasantville, 2024) [76] Amy L. Gatto (R, At-Large; 2025, Hamilton Township) [77] and John W. Risley (R, At-Large; 2026, Egg Harbor Township) [78] [67] [79]

Конституционными должностными лицами округа Атлантик являются: клерк Джозеф Дж. Джирало (республиканец, 2026, Хаммонтон), [80] [81] шериф Джо О'Донохью (республиканец, 2026, Тауншип Эгг-Харбор) [82] [83] и заместитель судьи Джеймс Курсио (республиканец, 2025, Хаммонтон). [84] [85] [86]

Политика

По состоянию на март 2011 года в городе Вентнор было зарегистрировано 6293 избирателя, из которых 1636 (26,0% против 30,5% по округу) были зарегистрированы как демократы , 2012 (32,0% против 25,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 2644 (42,0% против 44,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Был один избиратель, зарегистрированный в другой партии. [87] Среди населения города по переписи 2010 года 59,1% (против 58,8% в округе Атлантик) были зарегистрированы для голосования, включая 72,5% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 76,6% по округу). [87] [88]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 2170 голосов (51,8% против 57,9% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1965 голосами (46,9% против 41,1%) и других кандидатов с 30 голосами (0,7% против 0,9%), среди 4192 бюллетеней, поданных 6861 зарегистрированным избирателем города, что составило явку 61,1% (против 65,8% в округе Атлантик). [89] [90] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 2372 голоса (50,3% против 56,5% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 2257 голосами (47,8% против 41,6%) и других кандидатов с 50 голосами (1,1% против 1,1%), среди 4718 бюллетеней, поданных 7009 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 67,3% (против 68,1% в округе Атлантик). [91] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 2493 голоса (52,1% против 52,0% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 2205 голосами (46,1% против 46,2%) и других кандидатов с 32 голосами (0,7% против 0,8%), среди 4783 бюллетеней, поданных 6726 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 71,1% (против 69,8% по всему округу). [92]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 1806 голосов (66,9% против 60,0% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 775 голосами (28,7% против 34,9%) и других кандидатов с 40 голосами (1,5% против 1,3%), среди 2699 бюллетеней, поданных 6897 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 39,1% (против 41,5% по округу). [93] [94] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1548 голосов (50,9% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 1290 голосами (42,4% против 44,5%), независимого Криса Даггетта со 132 голосами (4,3% против 4,8%) и других кандидатов с 26 голосами (0,9% против 1,2%), среди 3043 бюллетеней, поданных 6549 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 46,5% (против 44,9% по округу). [95]

Образование

Школьный округ города Вентнор обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного до восьмого класса . [96] По состоянию на 2018–19 учебный год округ, состоящий из двух школ, имел 684 учащихся и 70,5 учителей классов (на основе полной занятости ), при соотношении учащихся и учителей 9,7:1. [97] Школьный округ города Вентнор управляет двумя школами для дошкольного–8-го классов в образовательном общественном комплексе Вентнор. Школы в округе (с данными о зачислении за 2018–19 годы от Национального центра статистики образования [98] ) — начальная школа Вентнор [99] с 376 учениками в классах Pre-K–5 и средняя школа Вентнор [100] с 286 учениками в классах 6–8. [101] [102]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы , а также ученики из Бригантины и Маргейт-Сити посещают среднюю школу Атлантик-Сити в соседнем Атлантик-Сити в рамках отношений отправки/получения со школьным округом Атлантик-Сити , которые существуют с 1920 года. [103] [104] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1796 учеников и работало 153,0 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,7:1. [105] Округ Вентнор рассмотрел варианты альтернативных отношений отправки из средней школы. [106]

Учащиеся городских государственных школ также имеют право посещать Технологический институт округа Атлантик в районе Мейс-Лэндинг города Гамильтон [107] или Высшую школу исполнительских искусств Charter-Tech , расположенную в Сомерс-Пойнт [108] .

Римско -католическая епархия Камдена управляла школой St. James School, школой K–8 , до 2008 года, когда она объединилась со школой Blessed Sacrament School в Маргейт-Сити в Holy Family Regional School (используя территорию St. James). К 2011 году она понесла убытки в размере 172 000 долларов и имела всего 92 ученика. [109] Спонсорами Holy Family были церковь Holy Trinity Church в Вентноре и церковь St. Gianna Beretta Church в Нортфилде . Епархия объявила, что закроет Holy Family в конце 2010–2011 учебного года, поскольку количество учащихся в ней было недостаточным для покрытия дефицита. [110] [111] Здание было снесено в 2016 году. [112]

Транспорт

Окружной маршрут 629 в городе Вентнор

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 36,45 миль (58,66 км) дорог, из которых 34,03 мили (54,77 км) обслуживались муниципалитетом, а 2,42 мили (3,89 км) — округом. [113]

Ни одна межштатная, американская, государственная или крупная окружная автомагистраль не обслуживает Вентнор-Сити напрямую. Единственные пронумерованные дороги в Вентнор-Сити — это второстепенные окружные маршруты, такие как окружной маршрут 629 .

Мост Дорсет Авеню

Мост Дорсет Авеню — это двухстворчатый разводной мост через Интракостал Ватервейс (ICW) Внутри Торофэра. Его эксплуатация регулируется федеральным законодательством. [114] Мост служит связующим звеном на окружном маршруте 629.

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение в городе с Атлантик-Сити по маршрутам 504 (из Маргейта ) [115] и 505 (из Лонгпорта ). [116] [117]

Климат

Согласно системе классификации климата Кёппена , в городе Вентнор-Сити влажный субтропический климат ( Cfa ) с жарким, умеренно влажным летом, прохладной зимой и круглогодичными осадками. Климат Cfa характеризуется тем, что все месяцы имеют среднюю среднюю температуру выше 32,0 °F (0,0 °C), по крайней мере четыре месяца со средней средней температурой на уровне или выше 50,0 °F (10,0 °C), по крайней мере один месяц со средней средней температурой на уровне или выше 71,6 °F (22,0 °C) и отсутствием значительной разницы в осадках между сезонами. В летние месяцы в городе Вентнор в большинстве дней присутствует охлаждающий дневной морской бриз , но могут случаться эпизоды экстремальной жары и влажности со значениями индекса тепла на уровне или выше 95,0 °F (35,0 °C). В зимние месяцы могут случаться эпизоды экстремального холода и ветра со значениями охлаждения ветром ниже 0,0 °F (−17,8 °C). Зона морозостойкости растений в Вентнор-Сити-Бич — 7b, средняя годовая экстремальная минимальная температура воздуха — 8,0 °C (46,4 °F). [118] Среднее сезонное (ноябрь–апрель) количество выпавшего снега составляет от 12 до 18 дюймов (от 30 до 46 см), а средний самый снежный месяц — февраль, что соответствует годовому пику активности северо-восточного ветра .

Экология

Согласно данным А. В. Кухлера о потенциальных типах естественной растительности в США , в городе Вентнор преобладающим типом растительности будет северная стренга ( 73 ) с преобладающей формой растительности прибрежных прерий ( 20 ). [121]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Вентнор-Сити, есть:

Ссылки

  1. ^ Муниципальный кодекс, город Вентнор-Сити. Доступ 17 мая 2023 г.
  2. ^ abc Администрация, Город Вентнор-Сити. Доступ 6 июня 2023 г. "Город Вентнор был зарегистрирован 17 марта 1903 г. 17 сентября 1968 г. тогдашняя форма правления мэр-совет была изменена на комиссионную форму правления. Комиссия города Вентнор регулируется Законом Уолша и состоит из мэра и двух комиссаров. Мэр и комиссары служат 4 года. Избиратели в городе Вентнор-Сити выбирают трех комиссаров для работы в течение четырех лет. Затем три лучших кандидата выбирают своего кандидата на пост мэра".
  3. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  4. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  5. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 71. Доступно 30 мая 2024 г.
  6. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  7. ↑ Городской секретарь, Вентнор-Сити. Доступно 8 марта 2023 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 12.
  9. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  10. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Город Вентнор-Сити, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  11. ^ abcde QuickFacts Ventnor City city, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 января 2023 г.
  12. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  13. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  14. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Вентнора, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 4 декабря 2011 г.
  16. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 20 ноября 2013 г.
  17. ^ Поиск кода города — NPA NXX для города Вентнор, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 20 ноября 2013 г.
  18. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  20. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: Вентнор-Сити, Нью-Джерси
  21. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Вентнор-Сити, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 4 декабря 2011 г.
  22. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 для города Вентнор-Сити Архивировано 30 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 4 декабря 2011 г.
  23. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  24. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 22 декабря 2022 г.
  25. ^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896-1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетных законах, явно отмененных: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период, стр. 307. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступ 18 октября 2015 г.
  26. ^ История abc Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , город Вентнор-Сити. Доступ 4 декабря 2011 г.
  27. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 18 октября 2015 г.
  28. ^ Проект по защите берега острова Абсекон. Архивировано 17 мая 2011 г. в Wayback Machine , Инженерный корпус армии США . Доступно 4 декабря 2011 г. «Построить пляж и систему дюн стоимостью около 63 миллионов долларов вдоль 8,1-мильной береговой линии острова Абсекон, которая включает города Атлантик-Сити, Вентнор, Маргит и Лонгпорт».
  29. ^ Таненбаум, Майкл. «Путеводитель по пляжам Jersey Shore 2018: Вентнор. Вся необходимая информация о пляжных тегах, погоде, мероприятиях и многом другом в южном соседе Атлантик-Сити», Philly Voice , 17 мая 2018 г. Доступно 8 марта 2020 г. «А когда вы будете готовы повысить уровень активности, променад Вентнора — это 1,7-мильная прогулка прямо до Атлантик-Сити».
  30. ^ Районы, прилегающие к городу Вентнор, MapIt. Доступно 8 марта 2020 г.
  31. ^ Карта округа Атлантик, округ Атлантик, Нью-Джерси . Доступно 9 июля 2024 г.
  32. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  33. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Атлантик, 1840 - 2000, WestJersey.org. 6 декабря 2010 г. Доступ 20 ноября 2013 г.
  34. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 7 августа 2013 г.
  35. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступно 9 сентября 2012 г.
  36. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 17 января 2012 г.
  37. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  38. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Вентнор-Сити, штат Нью-Джерси. Архивировано 29 января 2017 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 9 сентября 2012 г.
  39. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Вентнор-Сити, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 9 сентября 2012 г.
  40. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для города Вентнор-Сити, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 января 2012 г.
  41. ^ Городские данные для города Вентнор, City-Data . Доступ 27 ноября 2006 г.
  42. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  43. ^ «Комиссионная форма муниципального управления». Архивировано 05.06.2015 на Wayback Machine , стр. 53. Доступ 3 июня 2015 г.
  44. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 8. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  45. ^ [1], Город Вентнор-Сити. Доступно в июле 2024 г.
  46. ^ [2], Город Вентнор-Сити. Доступно в июле 2024 г.
  47. ^ [3], Город Вентнор-Сити. Доступно в июле 2024 г.
  48. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., город Вентнор-Сити. Доступ 6 июня 2023 г.
  49. ^ Гэллоуэй, Нанетт ЛоБиондо. «Команда Imagine Ventnor без сопротивления участвует в выборах 12 мая», Даунбич, 10 марта 2020 г. Доступно 31 июля 2022 г. «Действующая команда Imagine Ventnor в составе Бет Хольцман, Тима Крибеля и Лэнса Ландграфа будет участвовать без сопротивления в беспартийных выборах 12 мая в Совет уполномоченных из трех человек».
  50. ^ Муниципальное правительство округа Атлантик, Нью-Джерси . Доступ 6 июня 2023 г.
  51. ^ Васкес, Селена. «Мэр Вентнора Хольцман уходит в отставку», The Press of Atlantic City , 21 января 2023 г. Доступно 8 марта 2023 г. «Для Бет Хольцман быть мэром города было одним из величайших достижений в жизни, поэтому ей было так тяжело объявить об уходе в отставку 7 февраля. В четверг Хольцман объявила, что покинет Совет уполномоченных города, потому что она разводится и переезжает из города».
  52. ^ Галлоуэй, Нанетт ЛоБиондо. «Исполняющий обязанности мэра Лэнс Ландграф объявляет о своем намерении исполнять обязанности мэра в течение оставшегося срока полномочий Хольцмана», Даунбич, 17 февраля 2023 г. Доступно 8 марта 2023 г. «Исполняющий обязанности мэра и комиссар по общественным работам и обеспечению соблюдения кодекса Лэнс Ландграф объявил в пятницу утром в городском информационном бюллетене, что он намерен исполнять обязанности мэра в течение оставшегося срока полномочий бывшего мэра Бет Хольцман, который истекает в мае 2024 г. Хольцман вышла из состава Совета уполномоченных 9 февраля. Она переезжает из города и будет проживать в городке Галлоуэй. В четверг, 23 февраля, совет приведет к присяге исполняющего обязанности администратора Марию Менто, которая займет место Хольцмана в комиссии до следующих всеобщих выборов 7 ноября».
  53. ↑ Сотрудники. «Команда Imagine Ventnor принимает участие во вторник на выборах», The Press of Atlantic City , 10 мая 2016 г. Доступно 15 июня 2016 г. «Три кандидата, которые вели кампанию как команда, победили на выборах в городскую комиссию во вторник, каждый из них выиграл четырехлетний срок в списке Imagine Ventnor. Бет Макканьяно Хольцман, Тим Крибель и Лэнс Ландграф набрали наибольшее количество голосов, в указанном порядке».
  54. ^ Лемонджелло, Стивен. «Результаты выборов в Вентноре подтверждены: Бэгнелл, Келли, Сарно объявлены победителями», The Press of Atlantic City , 14 мая 2012 г. Доступно 9 сентября 2012 г. «Фрэнк Сарно, Майк Бэгнелл и мэр Тереза ​​Келли были сертифицированы как победители выборов во вторник, согласно городскому клерку Вентнора, но пересчет голосов для последнего места все еще возможен. Сарно и Бэгнелл, претенденты в списке с Альбертом Баттальей, получили 1175 и 1213 голосов соответственно. Келли, отстававший на четыре голоса после машинного и почтового подсчета, в итоге опередил Батталью на два голоса в борьбе за третье и последнее место».
  55. ^ Смит, Шон. «Бэгнелл — новый мэр Вентнора», Shore News Today , 16 мая 2012 г. Доступно 9 сентября 2012 г. «Бэгнелл, 57 лет, был выбран мэром своими коллегами-комиссарами. Он также будет выполнять функции комиссара по общественным делам и общественной безопасности. Келли продолжит выполнять функции комиссара по общественным работам, паркам и общественной собственности, как и с 2010 года, а Сарно займет пост комиссара по доходам и финансам».
  56. ^ Смит, Шон. «Адвена побеждает Крейшера в борьбе за место в комиссии», Shore News Today , 8 ноября 2011 г. Доступно 4 декабря 2011 г. «Майк Адвена был избран во вторник на должность комиссара на следующие шесть месяцев вместо своего соперника и бывшего мэра Тима Крейшера. При 34 процентах зарегистрированных избирателей, пришедших на выборы для беспартийных муниципальных выборов, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий Стивена Вайнтроба до 15 мая 2012 г., Адвена получил 1162 голоса — или 53,64 процента — а Крейшер получил 1001 голос, или 46,21 процента».
  57. ^ Смит, Шон. «Адвена принял присягу в качестве комиссара Вентнора», Shore News Today , 21 ноября 2011 г. Доступно 4 декабря 2011 г. «Вскоре после принятия присяги в пятницу Майк Адвена осмотрел свой офис в качестве комиссара по доходам и финансам. Адвена, 47 лет, был приведен к присяге на свой первый срок в городской комиссии Вентнора мэром Терезой Келли в пятницу, 18 ноября — вскоре после того, как округом были утверждены результаты выборов 8 ноября».
  58. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  60. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  61. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  62. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  63. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  64. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  65. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  66. ^ Законодательный список для округа 2, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  67. ^ ab Atlantic County Board of Chosen Freeholders, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  68. ^ Карта округа, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступно 5 июня 2018 г.
  69. ↑ Окружной исполнительный директор округа Атлантик, штат Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  70. ^ Эрнест Д. Курси, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  71. ^ Морин Керн, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступно 5 июня 2018 г.
  72. ^ Эшли Р. Беннетт, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  73. ^ Ричард Р. Дейс, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  74. ^ Джеймс А. Бертино, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  75. ^ Карен Л. Фицпатрик, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  76. ^ Фрэнк Д. Формика, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  77. ^ Эми Л. Гатто, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  78. ^ Джон У. Рисли, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  79. ^ Atlantic County Manual 2018, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  80. ↑ Познакомьтесь с клерком округа Атлантик. Архивировано 22 октября 2017 г. на Wayback Machine , клерк округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
  81. ↑ Список членов: клерки. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  82. ↑ Шериф Эрик Шеффлер, офис шерифа округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
  83. ↑ Список членов: Шерифы. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  84. ^ Surrogate's Office, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  85. ↑ Список участников: Surrogates Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  86. ^ Конституционные должностные лица, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  87. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Атлантик, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 24 декабря 2014 г.
  88. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 24 декабря 2014 г.
  89. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  90. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  91. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 24 декабря 2014 года.
  92. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 24 декабря 2014 года.
  93. ↑ Губернатор 2013 г.: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 29 января 2014 г. Доступно 24 декабря 2014 г.
  94. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Атлантик, штат Нью-Джерси, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. Доступно 24 декабря 2014 г.
  95. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Атлантик. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  96. ^ Справочник государственных школ 2019-2020, округ Атлантик, Нью-Джерси . Доступ 8 мая 2020 г.
  97. ^ Информация о школьном округе города Вентнор, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  98. ^ Данные о школах школьного округа города Вентнор, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  99. ^ Начальная школа Вентнор, школьный округ города Вентнор. Доступ 8 мая 2020 г.
  100. ^ Средняя школа Вентнор, школьный округ города Вентнор. Доступ 8 мая 2020 г., 2017 г.
  101. ^ Школы, Школьный округ города Вентнор. Доступ 8 мая 2020 г.
  102. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Вентнор-Сити, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  103. ^ Atlantic City Public School District 2016 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 26 ноября 2017 г. «Atlantic City Public School District — это школьный округ с дошкольного до 12 класса, в котором работают одиннадцать (11) школ. Наши школы с дошкольного до 8 класса обслуживают Атлантик-Сити, в то время как наша средняя школа обслуживает учащихся Атлантик-Сити, Вентнора, Бригантины, Маргейта и Лонгпорта».
  104. ^ Ротондо, Кристи. «Прибрежные города могут платить меньше, поскольку школы Атлантик-Сити сокращают бюджеты», The Press of Atlantic City , 14 июня 2015 г. Доступно 26 ноября 2017 г. «На протяжении многих лет Бригантина, Вентнор, Маргит и Лонгпорт критиковали высокую стоимость обучения, чтобы отправить своих учеников в среднюю школу Атлантик-Сити».
  105. ^ Данные о средней школе Атлантик-Сити, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  106. ^ Лемонджелло, Стивен. «Школьный округ Вентнор ждет, наблюдая, как Бригантина пытается вытащить учеников из средней школы Атлантик-Сити», The Press of Atlantic City , 14 марта 2011 г. Доступно 25 октября 2014 г. «Школьный округ Бригантина уже пытался разорвать отношения со средней школой Атлантик-Сити, и теперь Вентнор взвешивает свои варианты. Школьный округ Вентнор занимает «выжидательную позицию», когда дело доходит до заявки Бригантины на отправку своих учеников в среднюю школу Сидар-Крик в Эгг-Харбор-Сити, сказал суперинтендант Вентнора Кармине Бонанни. Успешные усилия Бригантины могут проложить путь для Вентнора, одного из трех других округов, отправляющих учеников из средней школы Атлантик-Сити, к переменам».
  107. ^ Часто задаваемые вопросы, Технологический институт округа Атлантик . Доступно 17 мая 2017 г. «Сколько стоит обучение в ACIT? ​​Поскольку это государственная школа, жители округа Атлантик старшего школьного возраста не платят за обучение. Раздел 18A:54-20.1 штата Нью-Джерси дает учащимся право выбирать ACIT для обучения в старшей школе».
  108. ^ Профиль, Charter-Tech High School for the Performing Arts . Доступ 18 мая 2017 г.
  109. ^ «Школа в Вентноре закроется в июне», Catholic Star Herald , 17 февраля 2011 г. Доступно 20 сентября 2022 г. «Школа Holy Family Regional School, Ventnor, закроется в июне в конце этого учебного года».
  110. ↑ Школа Holy Family Regional School, Ventnor, закрывается. Архивировано 13 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Камдена . Доступ получен 11 августа 2013 г.
  111. ^ Барна, Джон. «Школа Святого семейства в Вентноре закроется в конце учебного года», Gloucester County Times , 10 февраля 2011 г. Доступ получен 11 августа 2013 г.
  112. ^ Лоу, Клэр. «Школа Св. Джеймса и монастырь в Вентноре снесены, чтобы освободить место для домов», The Press of Atlantic City , 10 марта 2016 г. Доступ получен 20 сентября 2022 г.
  113. ^ Пробег округа Атлантик по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 20 ноября 2013 г.
  114. ^ Правила эксплуатации разводного моста; Внутрибережный водный путь (ICW), Внутри Торофэра, Вентнор-Сити, штат Нью-Джерси, Федеральный регистр , 11 марта 2011 г. Доступно 14 сентября 2017 г. «Командующий Пятого округа береговой охраны издал временное отклонение от правил, регулирующих эксплуатацию моста Дорсет-авеню через Внутри Торофэра, миля 72,1, в Вентнор-Сити. Отклонение необходимо для облегчения операций по очистке и покраске двухстворчатого разводного моста».
  115. ^ "Расписание автобусного маршрута 504" (PDF) . NJ Transit . Получено 12 апреля 2023 г. .
  116. ^ Atlantic County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 20 ноября 2013 г.
  117. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 20 ноября 2013 г.
  118. ^ "USDA Interactive Plant Hardiness Map". Министерство сельского хозяйства США . Получено 5 августа 2019 г.
  119. ^ Значения временных рядов для отдельных местоположений, PRISM Climate Group Oregon State University . Доступ 18 марта 2020 г.
  120. ^ Таблица температуры воды всех прибрежных регионов, Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Доступно 18 марта 2020 г.
  121. ^ Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кучлера, v2.0 (пространственно скорректированные для исправления геометрических искажений), Data Basin. Доступно 18 марта 2020 г.
  122. ^ Браун, Крис А. «Член законодательного собрания Крис А. Браун / сотрудники Atlantic Club — это активы, необходимые городу», The Press of Atlantic City , 12 января 2014 г. Доступно 25 октября 2014 г. «Крис А. Браун из Вентнора — республиканский член законодательного собрания, представляющий округ Атлантик».
  123. ^ Танневальд, Джонатан. «Бывший помощник тренера Союза Би Джей Каллаган будет исполнять обязанности тренера сборной США по футболу этим летом», The Philadelphia Inquirer , 30 мая 2023 г. Доступно 30 мая 2023 г. «Главный помощник Би Джей Каллаган, уроженец Вентнора с многолетним опытом работы в национальной сборной и Союзе, будет руководить программой на протяжении летних турниров Лиги Наций КОНКАКАФ и Золотого кубка».
  124. ^ Вайнберг, Дэвид. «Поклонники Saintly поддерживают Колмана из Вентнора за старую команду», The Press of Atlantic City , 7 февраля 2010 г. Доступно 9 сентября 2012 г. «Уэйн Колман будет носить майку Уэйна Колмана. Уроженец Вентнора отыграл 7,5 сезонов за Saints в качестве внешнего лайнбекера с 1969 по 1976 год... Уэйн Колман, бывший выдающийся игрок средней школы Атлантик-Сити и университета Темпл, начал свою карьеру в НФЛ в Philadelphia Eagles в качестве незадрафтованного свободного агента в 1968 году».
  125. ^ Эстрада, Луи. «Преподобный Ройден Б. Дэвис; декан Джорджтаунского университета», The Washington Post , 4 апреля 2002 г. Доступно 9 сентября 2012 г. «Преподобный [Ройден Б. Дэвис], 78 лет, иезуитский священник, который был деканом колледжа искусств и наук Джорджтаунского университета с 1966 по 1989 год, умер от застойной сердечной недостаточности 2 апреля в иезуитской резиденции в Университете Скрантона (Пенсильвания).... Отец Дэвис был уроженцем Вентнор-Сити, штат Нью-Джерси»
  126. ↑ Сотрудники. «2500 человек в Джерси увидели Эджа, вступившего в должность губернатора во второй раз за 27 лет, поскольку Эдисон уходит в отставку. В числе шагов, настоятельно рекомендованных к исполнению, — хартия «Быстрый переход к солдатским бюллетеням и машинам для голосования в Хадсоне», The New York Times , 19 января 1944 г. Доступно 9 сентября 2012 г. «... Уолтер Эванс Эдж из Вентнора начал сегодня второй срок в качестве главы исполнительной власти штата с громкого призыва к законодательному собранию разработать новую конституцию, соответствующую требованию электората о фундаментальном законе, являющемся основой для эффективного управления».
  127. ^ Колимор, Эдвард. «Умер Анджело Эррикетти; бывший мэр Кэмдена был фигурой Абскама», The Philadelphia Inquirer , 29 мая 2013 г. Доступно 20 ноября 2013 г. «Анджело Дж. Эррикетти, 84 года, бывший мэр Кэмдена и сенатор штата, который был главным политическим посредником демократов в Южном Джерси в течение десятилетия до его осуждения за взяточничество в 1981 г. в скандале Абскама, умер после продолжительной болезни. Он жил в Вентноре, штат Нью-Джерси»
  128. ^ Клейман, Дена. «Фрэнк С. Фарли, 75 лет, бывший законодатель и лидер Республиканской партии в Джерси, умер», The New York Times , 25 сентября 1977 г. Доступно 25 июля 2012 г. «Фрэнк С. Фарли, бывший сенатор штата Нью-Джерси, который прослужил в законодательном собрании 34 года дольше, чем кто-либо в истории Нью-Джерси, и считался одним из самых влиятельных политиков штата, умер вчера у себя дома в Вентноре, штат Нью-Джерси. Ему было 75 лет».
  129. ↑ Сотрудники. «Фулуа будет претендовать на место в Конгрессе», The New York Times , 5 августа 1942 г. Доступно 9 сентября 2012 г. «Бенджамин Д. Фулуа из Вентнора, отставной командир армейского авиационного корпуса и координатор гражданской обороны Южного Джерси, был назначен сегодня вечером лидерами республиканцев баллотироваться в Конгресс по Второму избирательному округу Нью-Джерси».
  130. ^ Кук, Евгения. «Уделяя внимание человеческому фактору, архитектор придает идеям содержание», The Philadelphia Inquirer , 6 мая 1984 г. Доступно 8 августа 2018 г. «Родился в Филадельфии в 1923 г., вырос в Вентноре».
  131. ↑ Сотрудники. «Бывший представитель Пенсильвании Роланд Гринфилд умер в возрасте 78 лет», The Press of Atlantic City , 23 августа 1997 г. Доступно 9 сентября 2012 г. «Бывший партийный организатор большинства в Палате представителей Пенсильвании Роланд Гринфилд из Вентнора скончался в пятницу в больнице Пенсильванского университета в Филадельфии. Ему было 78 лет».
  132. ^ Паризи, Альберт Дж. «Его ритм — пульс города», The New York Times , 10 июля 1988 г. Доступно 8 августа 2018 г. «Некоторые называют его «Мистер Атлантик-Сити», другие просто «Пинки», но где бы его ни заметили на этом курорте, Сеймур Кравиц — не только местная традиция, но и легенда... Ростом 6 футов 5 дюймов, стройный и хорошо загорелый, 60-летний житель Вентнора — внушительная фигура с мальчишеской улыбкой».
  133. ^ Смит, Шон. «Вентнор добавляет местные средства к федеральному пляжному проекту», Shore News Today , 22 июня 2011 г. Доступно 9 сентября 2012 г. «В июле прошлого года представитель США Фрэнк ЛоБиондо, житель Вентнора, объявил об одобрении Инженерным корпусом армии США чрезвычайного федерального финансирования в размере 7,8 млн долларов на восстановление пляжей, разрушенных в Атлантик-Сити и Вентноре во время северо-восточного ветра в ноябре 2009 г.».
  134. ^ Коллинз, Гленн. «Публичные жизни; как раз вовремя, бабушка вышла на пенсию», The New York Times , 20 ноября 2011 г. Доступно 7 сентября 2017 г. «Бабушка была частично основана на его собственных бабушках, Миртл Вайнберг и Энн Любин, а также на пожилых людях, которых он учил на набережной Атлантик-Сити в детстве. Он вырос по соседству, в Вентноре, штат Нью-Джерси, и был классным клоуном, вспоминает он».
  135. ^ Хронология Любина, киноархив Бетцвуда в колледже округа Монтгомери . Доступ 14 сентября 2017 г. «1923 :: Любин умирает дома в Вентноре, штат Нью-Джерси, в возрасте 82 лет».
  136. ^ через Associated Press . «Сол Мецгер, спортивный критик, серьезно болен», Milwaukee Sentinel , 15 января 1932 г. Доступно 9 сентября 2012 г. «Сол Мецгер, ветеран спортивного обозревателя и бывший футбольный тренер, находится в тяжелом состоянии в среду вечером у себя дома в пригороде Вентнор».
  137. ^ Сотрудники. «Доктор Паркхерст умирает от падения во сне; реформатор, 91 год, сомнамбула, выбросился с крыши крыльца дома в Нью-Джерси. Прославился как крестоносец; в 1894 году он свергнул «Таммани Машин» и вывез Крокера в Европу», The New York Times , 9 сентября 1933 г. Доступно 9 сентября 2012 г. «Преподобный доктор Чарльз Х. Паркхерст, воинствующий нью-йоркский крестоносец девяностых и на протяжении целого поколения один из моральных лидеров города, получил смертельные ранения сегодня, когда он упал с крыши крыльца во время прогулки во сне... Он был найден без сознания на тротуаре возле своего дома, 108 Surrey Avenue, Ventnor, вскоре после 3:30 утра»
  138. ↑ Сотрудники. «Агент говорит, что уроженец Вентнора Грег Роман — финалист на должность главного тренера в Penn State», The Press of Atlantic City , 3 января 2012 г. Доступно 10 сентября 2012 г. «Координатор нападения San Francisco 49ers Грег Роман, уроженец Вентнора и выпускник средней школы Holy Spirit, является финалистом на должность главного тренера по американскому футболу в Penn State, сообщил его агент в понедельник».
  139. ^ Джон Роман, Национальная футбольная лига . Доступно 9 сентября 2012 г.
  140. ^ Lulgjuraj, Susan. «Сегодня выходит фильм «Могучие Маки», основанный на выпускнице Oakcrest High Кэти Раш», The Press of Atlantic City , 21 октября 2011 г. Доступно 28 октября 2011 г. «Пару лет назад Кэти Раш пригласила друзей к себе домой в Вентнор, чтобы посмотреть сигнальную копию фильма «Могучие Маки». ...Раш, уроженка Западного Атлантик-Сити в тауншипе Эгг-Харбор, видела съемки этого фильма... «У меня внутри все оборвалось», — сказала Раш, выпускница Oakcrest High School 1964 года. «Это было самое обескураживающее, потому что это было по-настоящему».
  141. ^ Шварц, Сэмюэл Х. «Сигал станет президентом совета Вентнора», Atlantic City Press , 1 января 1968 г. Доступно 18 октября 2015 г. «Вентнор — Мейер И. (Майк) Сигал — член совета первого округа с 1963 г. — будет избран президентом городского совета на сегодняшнем заседании по реорганизации совета, как стало известно The Press».
  142. ^ Бьюкенен, Пол Д. Радикальные феминистки: путеводитель по американской субкультуре, стр. 132. ABC-CLIO , 2011. ISBN 1-59884-356-7 . Доступно 4 декабря 2011 г. «Детство Соланас, казалось, давало достаточно оснований для ее ярости. Родившаяся 9 апреля 1936 года в Вентнор-Сити, штат Нью-Джерси, Валери Джин Соланас была дочерью Луиса и Дороти Бондо Соланас». 
  143. ^ Стейнберг, Дэн. «Джастин Уильямс любил играть за Flyers; теперь он любит их побеждать», The Washington Post , 18 апреля 2016 г. Доступно 14 сентября 2017 г. «Уильямс, чей межсезонный дом находится в Вентноре, штат Нью-Джерси, встретил свою будущую жену, играя за Flyers с 2000 по 2004 год, и поэтому он женился на девушке из семьи фанатов Flyers... По данным Press of Atlantic City, после того, как он забрал кубок из аэропорта Атлантик-Сити, Уильямс сначала поиграл в уличный хоккей со своими друзьями в Вентноре, затем перевез кубок на понтонную лодку и привез его в мэрию Вентнора».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Вентнор-Сити, Нью-Джерси .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Вентнор-Сити, штат Нью-Джерси .