«Глаз дьявола» , также известный под рабочим названием «13» [2] или «Тринадцать» [ 3] — британский детективный фильм ужасов 1966 года, снятый режиссёром Дж. Ли Томпсоном , в главных ролях — Дебора Керр , Дэвид Нивен , Дональд Плезенс и Шэрон Тейт . Фильм снят по мотивам романа 1964 года « День стрелы» Филиппа Лорейна [3] иразворачивается в сельской местности Франции. Съёмки проходили в замке Отфор и в Англии [4] [ проверка не удалась ] Сюжет фильма касается семейного наследования поместья, окутанного таинственной и весьма ритуальной завесой тайн, и расследования, которое следует за попыткой раскрыть значение этих зловещих особенностей.
Фильм не имел коммерческого успеха после выхода на экраны, но некоторые считают, что он приобрел своего рода культовый статус. [5]
Филипп де Монфокон, маркиз де Белленак, [6] наследственный владелец старинного поместья в Бордо, виноградники которого не давали плодов в течение трех лет, живет в Париже со своей преданной женой Катрин и двумя маленькими детьми, Жаком и Антуанеттой. Его внезапно вызывают в Беллак , где зловещий священник дает ему странный амулет . После того, как их сыну Жаку снится сон, что его отец нуждается в нем, маркиза отвозит их детей в замок . Когда они прибывают, лучник Кристиан де Карей стреляет в голубя, который затем падает к ногам Катрин. На расспросы тетя Филиппа Эстель замечает, что Кристиан «очень злой мальчик», а его сестра Одиль «не лучше». Эстель отстраняет Катрин, говоря своей служанке: «На этот раз я не могу быть в этом замешана».
Поздно ночью Кэтрин обнаруживает Одиллию и Кристиана, торжественно несущих пронзенного голубя в освещенную свечами комнату, где сидят фигуры в мантиях. Сначала они подносят голубя к алтарю, крест которого напоминает амулет, а затем к фигуре, сидящей во главе. Двери закрываются перед лицом Кэтрин, и старик предупреждает ее, чтобы она забрала своих детей и никогда не возвращалась.
Филипп быстро отметает опасения Катрин — долина пропитана древними суевериями. Он говорит о 1000-летней истории своей семьи в Белленаке и о серьезной ответственности, которая на него возложена. Его тетя говорит ему, что она «скорее умрет», чем «скажет что-либо» Катрин, и умоляет его бежать. Тем временем Одиль очаровывает Жака, превращая жабу в голубя. Катрин быстро улавливает необычную фиксацию Кристиана и Одиль на ее сыне и все больше беспокоится из-за их растущего присутствия в его компании.
Друг семьи Жан-Клод помогает Катрин узнать историю Монфокона: двадцать два главы семьи умерли при «загадочных обстоятельствах», начиная с 1200-х годов. Тем временем Филипп посещает заражённые виноградники и возвращается, чтобы узнать, что Катрин отправилась к гробнице Эдуарда де Монфокона. Там она находит резьбу, соответствующую картине в замке, и надпись, упоминающую двенадцать танцоров. Выйдя из мавзолея, её преследуют фигуры в мантиях, она теряет сознание и оживает в своей постели. Филипп даёт ей успокоительное и целует её.
Выйдя из череды кошмаров и сбежав из них, Кэтрин обнаруживает себя запертой в спальне; в конце концов ей удается взломать ставни окна и подать сигнал Эстель, которая посылает свою служанку. Кэтрин просыпается, и все в порядке. Доктор говорит ей, что ей дали белладонну , галлюциноген. Община празднует «Les Trente Jours» (Тринадцать дней). Люди заполняют церковь, где отец Доминик молится на латыни. Филипп преклоняет колени один; Эстель и дети сидят на передней скамье. Филипп останавливается, увидев Кэтрин, но священник повторяет «Procedamos in pace» (Продолжайте с миром). Снаружи двенадцать фигур в мантиях образуют круг перед Филиппом и раскачиваются из стороны в сторону. Филипп целует Жака; толпа ахает. Филипп приветствует всех на фестивале, перефразируя Бытие 1:11 : «Да произрастит земля виноградную лозу, приносящую по роду ее плод, которого семя в ней на земле, и Слово было Бог». Эстель кричит.
В своей комнате, ради Жака, Эстель открывает Кэтрин, что ее брат Ален, отец Филиппа, не умер, а сбежал, чтобы спастись. Теперь он живет в башне наверху. Наверху она узнает Алена, который предупредил ее. Он объясняет: les treize jours/jouyeurs, тринадцать дней/танцоров, — это двенадцать апостолов, танцующих вокруг Христа , или, в случае еретического города Белленак, живого бога, пригодного для кровавого жертвоприношения. Отец Доминик, язычник, служит Черную мессу. Когда Филипп поцеловал Жака, это означало, что Филипп обречен.
В другом месте Жак наблюдает за священником, молящимся за его отца. Священник приводит Кэтрин к Филиппу. Отстраненный, он говорит ей, что это невозможно остановить, что Филипп умирает за то, во что он верит, и что никто не поверит ее свидетельству о том, что она раскрыла. Когда Филипп уезжает с фигурами в ритуальных одеждах и Кристианом, Кэтрин удается сбежать и преследовать группу, хотя она не может спасти своего мужа; ее усилия оказываются слишком слабыми, слишком запоздалыми, поскольку Кристиан убивает Филиппа в гуще леса. Затем тело Филиппа торжественно проносят обратно через виноградники в сердце Белленака. Жак наблюдает.
В кадре проливной дождь, Жан-Клод читает газетный отчет об «аварии». Когда семья готовится уехать, Жак останавливается и настаивает, чтобы он забрал свои часы; внутри его ждет священник, держащий амулет для Жака, который целует его, а затем возвращается к машине. В последнем кадре показано, как машина отъезжает от замка, прежде чем камера показывает Одиль, сидящую снаружи в бурю, загадочно и понимающе улыбающуюся.
В своей колонке «Преступники на свободе» в New York Times Энтони Буше похвалил роман 1964 года « День стрелы» , написанный Робином Эстриджем под псевдонимом Филип Лорейн. Буше сравнил книгу с работами Дафны дю Морье , Мэри Стюарт , Виктории Холт , Норы Лофтс и Эвелин Беркман , написав, что она «рассказывает очень похожую задумчивую, атмосферную историю, в очень похожей обстановке (родовой замок в Оверни), но с мужской точки зрения и с умом, работающим в совершенно мужской манере. ... Это обстановка для [a] высокоцивилизованного и аристократического кошмара, когда молодой шотландский художник [a] пытается определить зловещие силы, которые берут под контроль его друга Маркиза. Ответ не будет сюрпризом для тех, кто когда-либо листал «Золотую ветвь» , но его очевидность никоим образом не умаляет его силы. Книга полна дразнящих и намекающих на ужас символов, как колода карт Таро, и столь же странно ярка в своем вымышленном фольклоре, как « Смерть дурака » Нгайо Марша » . [7]
Мартин Рансохофф из Filmways , у которого был контракт на несколько фильмов с MGM , купил права на экранизацию «Дня стрелы» . [8]
Эстридж адаптировал свой собственный роман для экрана. Деннис Мерфи разделил заслуги за сценарий. [9] Терри Саузерн сделал дополнительные «уплотнения и осветления» сценария, не указан в титрах. [10]
Ким Новак , подписавшая контракт на три фильма с Рансохоффом в 1961 году [11], получила контракт на главную роль [12] , а Нивен сыграл одну из главных ролей.
Тейт была обнаружена Рэнсохоффом, когда она прослушивалась для Petticoat Junction . Впечатленный, он подписал с ней семилетний контракт. [13] Затем она провела месяцы, обучаясь и играя небольшие роли за счет Рэнсохоффа, такие как повторяющаяся роль в The Beverly Hillbillies , прежде чем дебютировала в полнометражном фильме в Eye of the Devil . [14] Рэнсохофф сказал: «Каждый должен приложить усилия, чтобы показать новое лицо в каждой крупной картине». [15]
Сидни Дж. Фьюри , подписавший контракт на три картины с Рэнсохоффом, изначально планировалось назначить режиссёром « Глаза дьявола» . [16] В августе 1965 года, незадолго до начала съёмок, Фьюри заменил Майкл Андерсон . [17] Андерсон заболел, и его, в свою очередь, заменил Дж. Ли Томпсон . [18]
Алекс Сандерс , английский оккультист и викканец , был нанят в качестве консультанта, чтобы придать языческим обрядам некоторую аутентичность. [19]
Название фильма « День стрелы» было изменено на «13» незадолго до начала съёмок. [20]
Съемки начались 13 сентября 1965 года. [ необходима цитата ] Места съемок включали замок Отфор и его окрестности, а также MGM British Studios в Борехэмвуде , Англия. [ необходима цитата ]
В ноябре, за две недели до запланированного завершения съемок, Новак упала с лошади во время выступления в ключевой сцене и повредила спину. Производство снималось вокруг Новак, пока она восстанавливалась, снимая сцены, в которых она не требовалась. Новак вернулась на съемочную площадку через две недели, но была истощена всего за один рабочий день и была вынуждена взять еще один отпуск. Когда производству сказали, что ей понадобится еще восемь недель на восстановление, прежде чем вернуться к работе, было решено заменить ее Керр, хотя это означало пересъемку значительного количества материала, поскольку Новак появилась почти в трех четвертях того, что уже было отснято. [21] [22] [5]
«Это трагично, но без Ким или замены мы не сможем продолжать», — сказал Дэвид Нивен. «Человек, которого я больше всего жалею, — это режиссер Дж. Ли Томпсон. Он вложил в эту картину все». [1] Что касается травмы Новак, ее муж Ричард Джонсон сказал: «Это не то, что будет беспокоить ее всю оставшуюся жизнь. В конце концов она поправится. Это займет время и будет нелегким делом». [1] Позже Новак скажет, что у нее был перелом позвонка . [23]
Съемки возобновились в декабре 1965 года с Керр. [24] Некоторые дальние планы Новак, снятые до ее травмы, все же вошли в фильм. [5]
В своей автобиографии Хеммингс оспаривает тот факт, что Новака заменили из-за травмы. Он сказал, что видел, как в конце съемок между Новаком и Рансохоффом произошел ожесточенный спор, и что в результате Новака уволили. [25] [26]
Когда его спросили о работе с таким выдающимся составом, Тейт ответил: «Конечно, я нервничал, но я был польщен, а не напуган, потому что все давали мне почувствовать себя непринужденно. Они такие профессионалы. Вы не видите их техники, но когда вас окружают лучшие, это выявляет лучшее в вас». [13]
После выхода в прокат 31 марта 1968 года « Глаз дьявола» не получил должного внимания критиков и был в целом проигнорирован основными критиками. Фильм не имел коммерческого успеха, и позднее в том же году он был указан как один из трех фильмов, выпущенных продюсером Мартином Рансохоффом, которые не принесли прибыли (два других — « Не гони волну» и «Любимый» ). [27] Хотя фильм не имел коммерческого успеха в Соединенных Штатах после первого выхода, «Глаз дьявола» был популярен в Великобритании и Европе . Фильм за годы, прошедшие с момента его выхода, получил похвалу за свою атмосферную кинематографию, необычный тон и игру Керра и Тейта; он приобрел определенный культовый статус не только из-за своих сюрреалистических тем, но и из-за убийства Тейта в 1969 году . [5]
Дебют Шэрон Тейт не принес многого для ее карьеры — американские рецензии на ее выступление были не совсем звездными, например, The New York Times охарактеризовала ее выступление как «леденяще красивое, но невыразительное» [28] , тогда как писатели за пределами Северной Америки были более благосклонны, в ретроспективах отмечая, что «Тейт производит значительное визуальное впечатление, но следует отметить, что ее безупречный британский акцент был дублирован» [29] и что «она, безусловно, демонстрирует экранное присутствие [...] и блестящее будущее впереди» [30] .
«Глаз дьявола» был последним черно-белым фильмом, выпущенным MGM. К 1967 году все крупные студии фактически полностью перешли на цвет .
«Глаз дьявола» был выпущен в формате DVD для широкоэкранного региона 21 февраля 2011 года компанией Warner Home Video через свой сервис DVD-on-demand Warner Archive.
26 октября 2021 года Warner Archive выпустил фильм на Blu-ray. Для этого выпуска Warner Bros. заново восстановили фильм, отсканировав оригинальные элементы фильма в 4K.
