Illinois (названный в стиле Sufjan Stevens Invites You to: Come on Feel the Illinoise на обложке; иногда пишется как Illinoise ) — концептуальный альбом 2005 года американского певца и автора песен Суфьяна Стивенса . Его пятый студийный альбом включает песни, в которых упоминаются места, события и люди, связанные с американским штатом Иллинойс . Иллинойс - второй альбом Стивенса в штате США - часть запланированной серии из пятидесяти альбомов, которая началась с альбома 2003 года " Мичиган " и которая, как Стивенс с тех пор признал, была шуткой.
Стивенс записал и спродюсировал альбом на нескольких площадках Нью-Йорка, используя низкокачественное студийное оборудование и различные инструменты в период с конца 2004 по начало 2005 года. Обложки и тексты песен исследуют историю, культуру, искусство и географию штата — Стивенс. разработали их на основе анализа уголовных, литературных и исторических документов. После его выпуска Стивенс отправился в мировое турне по Иллинойсу .
Критики высоко оценили альбом за хорошо написанные тексты и сложную оркестровку. В частности, рецензенты отметили прогресс Стивенса как автора песен с момента выхода «Мичигана» . Illinois был назван альбомом 2005 года с лучшими рецензиями агрегатором рецензий Metacritic и был включен в списки «лучших за десятилетие» нескольких рецензентов, в том числе в списки Paste , NPR и Rolling Stone . Альбом принес Стивенсу величайший общественный успех на сегодняшний день; он впервые попал в Billboard 200 и возглавил список Billboard «Альбомы Heatseekers». Разнообразие инструментов и экспериментальное написание песен на альбоме вызвало сравнения с работами Стива Райха , Нила Янга и The Cure . Помимо многочисленных упоминаний об Иллинойсе, Стивенс продолжил тему своей карьеры автора песен, включив многочисленные ссылки на свою христианскую веру.
Стивенс запустил свой проект в 50 штатах в 2003 году с альбома Michigan и решил сосредоточиться на этой записи на Иллинойсе, потому что «это не был большой скачок», и ему нравился этот штат, потому что он считал его «центром тяжести» для Американский Средний Запад . [1] Перед созданием альбома Стивенс читал литературу авторов из Иллинойса Сола Беллоу и Карла Сэндберга , [1] и изучал иммиграционные записи [2] и книги по истории штата — он принял сознательное решение избегать текущих событий и сосредоточился на исторических событиях. темы. [3] Он также совершил поездки по нескольким местам в Иллинойсе [4] и просил друзей и участников интернет- чатов рассказать анекдоты об их опыте в штате. [5] Хотя он начал работу в 2004 году [6] над песнями на тему Орегона и кратко подумывал о выпуске 7-дюймового альбома Rhode Island , [4] Стивенс с тех пор не выпустил ни одного альбома, ориентированного на штат, о чем он заявил в интервью Paste в ноябре 2009 года. что «вся предпосылка была такой шуткой», [7] и сказал Эндрю Перселлу из The Guardian в октябре 2009 года: «Я без колебаний признаю, что [проект пятидесяти штатов] был рекламным трюком » . Песня была выпущена через NPR как «The Lord God Bird» [9] , а материал, предназначенный для Нью-Джерси и Нью-Йорка, стал The BQE . [10]
Все песни в Иллинойсе были написаны, записаны, спроектированы и спродюсированы Стивенсом, при этом большая часть материала была записана в студии The Buddy Project в Астории, Квинс , и в квартире Стивенса в Бруклине . Как и в случае со своими предыдущими альбомами, Стивенс записывался в разных местах: [1] с дополнительным фортепиано, записанным в церкви Святого Павла в Бруклине; струнные и вокал исполнялись в квартирах сотрудников; электронный орган, записанный в комнате отдыха «Новый Иерусалим» в Кларксборо, штат Нью-Джерси ; и вибрафон играли в Carroll Music Studios в Нью-Йорке. [11] Стивенс в основном создавал альбом без сотрудничества, сосредоточившись на написании, исполнении и техническом создании альбома самостоятельно: «Я был довольно близорук при строительстве Иллинойса . Я провел много времени в одиночестве, несколько месяцев в изоляция, работая самостоятельно и в студии. Я позволяю вещам прорастать и развиваться независимо, вообще не думая о публике или живом выступлении». [12]
Стивенс использовал записывающее оборудование низкого качества, что позволило ему сохранить творческий контроль и снизить затраты на запись в Иллинойсе . Обычно его процесс включал запись треков с использованием двух Shure SM57 и AKG C1000, подключенных через Roland VS880EX [13] с частотой дискретизации 32 кГц (ниже, чем частота, обычно используемая при записи). Затем он использовал Pro Tools для микширования и других производственных задач. [13]
Посоветовавшись с Майклом Кауфманном и Лоуэллом Брэмсом из Asthmatic Kitty по поводу количества записанного им материала, Стивенс отказался от выпуска двойного альбома , заявив, что это было бы «высокомерно». [12] В 2006 году несколько треков, записанных во время этих сессий, были отправлены музыканту и продюсеру из Сиэтла Джеймсу Макалистеру для дополнительной обработки и продюсирования, [12] и были выпущены в 2006 году на последующем альбоме The Avalanche: Outtakes and Extras from Иллинойсский альбом . Среди этих отрывков - три отдельные записи песни " Chicago ", в том числе "Multiple Personality Disorder Version", которая была выпущена во время последующего тура. Версия песни «Adult Contemporary Easy Listening Version» должна была появиться на альбоме Illinois , но была изменена в последнюю минуту. [12]
Illinois был выпущен 4 июля 2005 года на лейбле Rough Trade Records в Европе и распространялся внутри страны на лейбле Asthmatic Kitty Records , начиная с 5 июля 2005 года. Хотя изначально у него не было планов исполнять этот материал вживую, [12] менее чем через две недели после выхода После выпуска Illinois Стивенс отправился в тур по Северной Америке для продвижения альбома, [14] выступая со струнной секцией из восьми-десяти участников [15] под названием The Illinoisemakers. [16] Он сознательно решил избегать телевидения в качестве рекламного инструмента и сосредоточился на самих гастрольных выступлениях. [5] На некоторых концертах его поддерживали выступления на разогреве Лиз Джейнс (которая также подписала контракт с Asthmatic Kitty) и Лора Вейрс [17] , а также сольный проект соавтора из Иллинойса Шары Новы «My Brightest Diamond» . [18] Он снова гастролировал в поддержку альбома с сентября по ноябрь 2006 года, на этот раз включая концерты в нескольких европейских городах. [19] Во время концертов 2006 года Стивенс и его группа перешли от ношения костюмов в стиле Университета Иллинойса к костюмам бабочек и птичьим крыльям. [20]
Рецензенты отметили сходство между этим альбомом и альбомами музыкантов и композиторов нескольких музыкальных жанров — от поп-музыки до современной классики , даже шоу-мелодий и тактовых размеров на основе джаза . [5] Тексты песен и их богатые тематические элементы были отмечены своим литературным качеством, их сравнивали с Ральфом Уолдо Эмерсоном , Генри Дэвидом Торо , Уильямом Карлосом Уильямсом и Уолтом Уитменом . [4] Жанровые ярлыки, которые были применены к альбому, включают инди-фолк , [21] [22] [23] инди-поп , [24] инди-рок , [25] фолк-рок , [26] антифолк , [27] камерный фолк , [28] и лоу-фай . [29]
Рецензенты из Иллинойса сравнивали стиль Стивенса со стилем Стива Райха , [30] Винса Гуаральди , семьи Дэниэлсон , Нила Янга , [29] Ника Дрейка и Death Cab for Cutie . [25] Использование Стивенсом в своей музыке крупных оркестровых аранжировок — большая часть которых исполнялась им самим посредством многодорожечной записи [28] — было отмечено несколькими рецензентами. Журнал Rolling Stone резюмировал музыкальные влияния Иллинойса , заявив, что «музыка основана на школьных марширующих оркестрах , шоу-мелодиях и эмбиент- электронике; мы можем подозревать, что «Музыка для 18 музыкантов» Стива Райха является часто исполняемой пластинкой в семье Стивенса, поскольку он любит повторяйте это в своих длинных инструментальных пассажах». [30] В обзоре The AV Club некоторые вокальные произведения были названы «регрессивно- тви- коммунализмом», но в целом музыка Стивенса была признана «высокоразвитой». [25] Песня «Давай! Почувствуй Иллинойз!» есть партия саксофона , напоминающая " Close to Me " группы The Cure . [2]
Создание Иллинойса ознаменовало сдвиг акцента Стивенса на написании песен и студийной работе в сторону живых выступлений и более абстрактных концепций движения и звука - в последующих турах и альбомах упор делался на электронную музыку и современный танец, а не на инди-фолк-материал в Мичигане и Иллинойсе . [31] Он прекратил писать песни об отдельных персонажах с простыми повествованиями [32] или концептуальные альбомы [33] и на короткое время подумывал о полном выходе из музыкального бизнеса после создания и продвижения этого альбома. Он также обнаружил, что его способ прослушивания музыки изменился после того, как он продюсировал Illinois :
Думаю, теперь я слушаю больше как техник и исследователь. Я всегда слушаю музыку с точки зрения того, что я могу из нее извлечь, и думаю, что всегда слушал именно так. Мне трудно просто слушать ради удовольствия. Я гораздо меньше отношусь к инстинктам и больше отношусь к утилитарному слушателю. Мол, какая польза от этой песни? Какова польза этой мелодии для данной темы или высказывания? Что они делают, что звучит необычно, и как я могу извлечь из этого урок?
- Суфьян Стивенс, 2006 г. [12]
Стивенс — гобоист с классическим образованием [1] , и его знание классической музыки и музыки барокко повлияло на многие его аранжировки. Сам Стивенс отметил влияние композиторов Игоря Стравинского , Сергея Рахманинова и Эдварда Грига ; наряду с современными композиторами Терри Райли , Стивом Райхом и Филипом Глассом . [1] Музыка на этом альбоме была написана грандиозной, чтобы соответствовать истории территории. [4] Стивенс использовал изменения размера в композиции Иллинойса для создания динамического эффекта - например, «Давай! Почувствуй Иллинойс!» начинается с размера 5/4, а затем позже в песне меняется [34] на стандартный размер 4/4. [27]
Многие тексты песен в Иллинойсе отсылают к людям, местам и событиям, связанным с одноименным штатом. «О наблюдении НЛО возле Хайленда, штат Иллинойс» рассказывает о наблюдении НЛО полицейскими недалеко от Хайленда, штат Иллинойс , где несколько человек сообщили, что видели ночью большой треугольный объект с тремя огнями. «Давай! Почувствуй Иллинойз!» ссылается на Всемирную Колумбийскую выставку , которая проходила в Чикаго в 1893 году. [35]
«Джон Уэйн Гейси-младший». Документирует историю одноименного серийного убийцы из Чикаго 1970-х годов . В нескольких текстах есть явные отсылки к событиям из его жизни: «[когда] когда качели ударились ему по голове» относится к событию из детства Гейси, когда качели ударили его по голове и вызвали тромб в его мозгу; [11] [28] «Он нарядился для них как клоун / раскрасив лицо бело-красной краской» — отсылка к прозвищу, данному Гейси, — «Клоун-убийца»; [2] и «Он приложил тряпку к их губам / Тихие руки, тихий поцелуй в губы» отсылают к использованию Гейси хлороформа , чтобы подчинить и приставать к своим жертвам. [11] [28] Песня заканчивается тем, что рассказчик обращается внутрь себя со словами: «И в своем лучшем поведении я действительно такой же, как он / Загляните под половицы в поисках секретов, которые я спрятал». Стивенс заявил в интервью Paste в 2009 году , что «мы все способны на то, что сделал [Гейси]». [7]
«День Казимира Пуласки» переплетает личную историю с государственным праздником «День Казимира Пуласки» . [35] «Человек из Метрополиса крадет наши сердца» отсылает к Супермену , чей вымышленный родной город Метрополис был частично смоделирован по образцу Чикаго (город Метрополис, штат Иллинойс, также извлек выгоду из этой ассоциации). Джессика Хоппер из Chicago Reader отметила, что Рэй Миддлтон , который был первым актером, сыгравшим супергероя комиксов, также родился в Чикаго. [35] «Они ночные зомби!! Они соседи!! Они вернулись из мертвых!! Аааа!» упоминает города-призраки Иллинойса. [1] Стивенс рассказывает о своих впечатлениях от летнего лагеря, который он посетил в Мичигане в детстве для съемок песни «Хищная оса из палисадов вышла, чтобы догнать нас!», но ради альбома перенес место действия в Иллинойс. [36] Трек «Декейтер, или Аплодисменты твоей мачехе!» включает отсылки к Декейтеру, штат Иллинойс , но Стивенс заявил, что трек также послужил «упражнением в схемах рифм». [37] Некоторыми отсылками к Декейтеру, включенными в песню, были наблюдения аллигаторов в этом районе, производитель оборудования Caterpillar и наводнение, в результате которого было эксгумировано кладбище солдат времен Гражданской войны . [37]
Другие отсылки к жителям, местам и событиям штата включают Войну Черного Ястреба , автора Карла Сэндберга , Стивена А. Дугласа , Авраама Линкольна , реку Сангамон , команду « Чикаго Кабс» , Лидию Мосс Брэдли, башню Сирс, получившую название «Башня Провидца» ( теперь называется Уиллис-Тауэр ), а также населенные пункты Джексонвилл , Пеория , Метрополис , Саванна , Каледония , Секор , Магнолия , Канкаки , Эвансвилл , а также несколько мест под названием Сентервилл, штат Иллинойс . [11] Во время тура после выпуска «Иллинойса » группа Стивенса носила костюмы чирлидеров, похожие на костюмы из Университета Иллинойса . [37]
Хотя «Иллинойс» — это концептуальный альбом о штате США, Стивенс также исследовал темы, связанные с христианством и Библией . Будучи христианином, он на протяжении всей своей карьеры писал и записывал музыку на духовные темы, особенно для альбома Seven Swans 2004 года , и предпочитает говорить на религиозные темы посредством песен, а не напрямую в интервью или публичных заявлениях. [5] Песня «Декейтер, или Аплодисменты мачехе!» включает строчку «Я есмь великий » [ 11] — взятую из ответа Бога, когда Моисей спросил его имя в Книге Исход (Исход 3:14). [38] «День Казимира Пуласки» описывает смерть романтического партнера из-за рака костей (несмотря на молитвы об исцелении при изучении Библии), и в процессе рассказчик задает вопросы Богу. [38] Более абстрактные аллюзии появляются в «Человеке из мегаполиса крадет наши сердца», где Супермен используется как фигура Христа , и в «Башне провидца», где отсылают к Книге Откровения и Второму пришествию Христа . [38] Песни, которые не были написаны с явной теологической направленностью, например, «Джон Уэйн Гейси-младший», также содержат религиозные темы, такие как грех и искупление. [20]
Дивья Шринивасан создал обложку альбома, [11] изображающую различные темы, связанные с Иллинойсом, в том числе Авраама и Мэри Тодд Линкольн , Сирс-Тауэр и Черный ястреб . На обложке альбома написано: «Суфьян Стивенс приглашает вас: давай, почувствуй Иллинойз!» как игра слов на распространенном неправильном произношении названия штата как «ill-i-NOYZ» и отсылка к песне Slade « Cum On Feel the Noize », прославившейся в США благодаря метал-группе Quiet Riot . Текст на обложке вызвал некоторую путаницу по поводу фактического названия альбома — официально он называется Illinois , а не Come on Feel the Illinoise или Illinoise . Paste назвал Иллинойс седьмым лучшим альбомом по обложке десятилетия 2000–2009 годов. [39] Альбом также получил премию PLUG Independent Music Award за обложку альбома/упаковку года в 2006 году. [40]
Вскоре после выпуска альбома появились сообщения о том, что DC Comics направила Asthmatic Kitty письмо о прекращении деятельности из-за изображения Супермена на обложке. [41] [42] Однако 4 октября 2005 года Asthmatic Kitty объявила, что письма о прекращении и воздержании не было; Собственные юристы звукозаписывающей компании предупредили о нарушении авторских прав. 30 июня 2005 года дистрибьютор Asthmatic Kitty Secretly Canadian попросил своих розничных продавцов не продавать альбом; однако оно не было отозвано. 5 июля дистрибьютор приказал своим розничным продавцам продавать свои копии, [43] поскольку DC Comics согласилась разрешить Asthmatic Kitty продавать уже изготовленные копии альбома, но изображение было удалено из последующих тиражей. [44] Вскоре после того, как стало известно, что обложка будет изменена, копии альбома с участием Супермена были проданы на eBay по цене 75 долларов . [43] На виниловом издании, выпущенном 22 ноября 2005 года, изображение Супермена закрыто наклейкой с воздушным шаром. Изображение наклейки с воздушным шаром также использовалось на обложке компакт-диска и более поздних тиражах двойного винилового релиза. [45] Сам Стивенс был удивлен таким развитием событий, и ему также пришлось заплатить за ссылку на текст народного гимна Вуди Гатри « This Land Is Your Land » в треке «No Man's Land», который позже был выпущен на альбоме The Avalanche. . [12]
На виниловом переиздании, посвященном 10-летию Иллинойса , вместо Супермена изображен персонаж Marvel Блю Марвел , родом из Чикаго. Астматик Китти получила разрешение от Marvel на использование образа персонажа. [46] Обложка издания Blue Marvel была создана Дивьей Шринивасан и включает LP 1 на виниле «Cape White», LP 2 на виниле «Antimatery Blue», а также бонус-сингл «Chicago (Demo)» (с обеих сторон) на красный виниловый 12-дюймовый диск в форме шестигранной звезды, напоминающий муниципальный флаг Чикаго . [47]
«Иллинойс» стал величайшим коммерческим и критическим успехом Суфьяна Стивенса на сегодняшний день. Его работа впервые попала в чарт Billboard 200 и получила несколько наград критиков. По данным агрегатора рецензий Metacritic , Иллинойс получил «всеобщее признание» на основе средневзвешенной оценки 90 из 100 из 40 оценок критиков. [48] Сайт оценил его как «всеобщее признание» и назвал его альбомом 2005 года с лучшими рецензиями, наряду с Z группы My Morning Jacket . [55] В 2020 году журнал Consequence of Sound оценил несколько студийных альбомов Стивенса, при этом Иллинойс занял второе место после релиза 2015 года Carrie & Lowell . [56]
Энди Батталья из The AV Club сказал, что благодаря альбому Стивенс «стал одним из лучших авторов песен в инди-роке». [25] Тим Джонз из NME назвал Иллинойс «умным маленьким придурком» и описал Стивенса как «плодовитого, умного и, что самое важное, наполненного душераздирающими мелодиями». [2] Роб Шеффилд из Rolling Stone положительно отозвался об альбоме, высоко оценив «чрезмерные аранжировки» и «хриплый, нежный голос» Стивенса, а также личный характер таких песен, как «Chicago» и «Casimir Pulaski». Дэй», но раскритиковал «Джона Уэйна Гейси-младшего», заявив, что он «ничего не символизирует в американской жизни, кроме существования мастерских творческого письма». [30] Майкл Метивье из PopMatters описал «Джона Уэйна Гейси-младшего». как «ужасающий, трагичный и глубоко печальный без прозелитизма». [34] Аманда Петрусич из Pitchfork описала Иллинойс как «странный и пышный, столь же чрезмерный и вызывающий, как и его гигантские, фонтанирующие названия песен». [28] Дэйв Симпсон из The Guardian поддержал это мнение, заявив, что музыка звучит как « Полифоническое веселье, спродюсированное Брайаном Ино ». [50] Разнообразие инструментов также получило положительный отзыв от Кристины Фелисиано из Entertainment Weekly . [49]
Джесси Ярноу из Paste похвалил игривый характер Иллинойса , отметив, что здесь есть «напевные» мелодии и «веселые» оркестровки. Ярноу также отметил ироничный текст, процитировав строчку из «Хищная оса из частоколов вышла за нами!»: «Я не могу объяснить, в каком состоянии я нахожусь…» после фрагмента песни, в котором упоминаются многие Достопримечательности Иллинойса. [57] Q назвал альбом «значительным шагом вперед» по сравнению с Мичиганом и сказал, что любовь Стивенса к штату Иллинойс заразительна. [58] Критик Энди Гилл назвал Illinois «выдающимся достижением» в Uncut , [59] и в отдельном обзоре для The Independent добавил, что это «заставляет большинство других альбомов казаться ограниченными и, по иронии судьбы, довольно ограниченными». [51] Кэтрин Льюис из The Washington Post положительно отреагировала на альбом, заявив, что в нем хорошо написанные тексты, сравнив рифмы Стивенса с рифмами Стефина Мерритта . Льюис назвал "Casimir Pulaski Day" одной из самых запоминающихся песен альбома. [60] В декабре 2005 года американский веб-журнал Somewhere Cold назвал компакт-диск года штата Иллинойс в своем списке Зала славы Somewhere Cold Awards 2005 года . [61]
Иллинойс добился признания, включившись в списки многочисленных рецензентов «лучшие за год» и «лучшие за десятилетие». В частности, альбом возглавил список лучших за десятилетие, опубликованный в ноябрьском выпуске журнала Paste за 2009 год, а NPR назвало Иллинойс в своем списке «50 самых важных записей десятилетия». [63] Pitchfork назвал Illinois шестнадцатым лучшим альбомом десятилетия, [64] а предыдущий альбом Стивенса — Michigan — занял 70-е место в том же списке. [65] Альбом также получил в 2005 году премию New Pantheon Award — разновидность музыкальной премии в шорт-листе . [66] Альбом также был включен в книгу «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [67] Наконец, в 2006 году Paste включил Стивенса в число «100 лучших ныне живущих авторов песен», в первую очередь благодаря его написанию в Мичигане и Иллинойсе . [68]
За первую неделю продаж в Иллинойсе было продано 9 000 копий, 20% из которых поступило от онлайн-продаж. [83] В целом к ноябрю 2005 года было продано более 100 000 копий альбома [5] и более 300 000 к концу 2009 года. [7] Это был первый релиз Стивенса, попавший в Billboard 200 , достигнув 121 позиции за восемь недель. график. [84] Он также достиг первого места в чарте Billboard Heatseekers Albums и четвертого места в чарте Independent Albums , оставаясь там 32 и 39 недель соответственно . [85] [86] В августе 2017 года альбом получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA), что означает, что в США было продано более 500 000 копий. [87] [88]
В июле 2013 года он получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за 60 000 проданных копий в Соединенном Королевстве, а в апреле 2023 года он получил золотой сертификат за 100 000 проданных копий. [89]
Все треки написаны Суфьяном Стивенсом.
Примечание
В производстве находится сценическая музыкальная адаптация Иллинойса по книге, написанной Джеки Сибблис Друри и Джастином Пеком , режиссером и хореографом которой является Пек. Премьера его состоялась в Бард-колледже 23 июня 2023 года, а в январе 2024 года в Чикагском Шекспировском театре открылась постановка. В спектакле представлены новые аранжировки для живого оркестра и трёх голосов, и его цель — «повести [аудиторию] в великое путешествие». через сердце Америки, от рассказов у костра до краев космоса». [97] Дебют в Нью-Йорке назначен на 2 марта 2024 года в Park Avenue Armory . [98]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Данные из Викиданных