Хотя сериал Green Acres получил солидные рейтинги за шесть лет показа, в 1971 году его отменили в рамках « сельской чистки » CBS. Ситком был в синдикации и доступен на DVD и VHS- дисках. Фильм о воссоединении вышел в эфир в 1990 году.
Green Acres происходит от Granby's Green Acres , комедийного шоу, которое транслировалось на радиосети CBS с 3 июля по 21 августа 1950 года. Восьмисерийный летний сериал был создан Джеем Соммерсом , который также был сценаристом, продюсером и режиссером. [2]
Главные герои, супружеская пара, которую играют Беа Бенадерет и Гейл Гордон , появились (хотя и под другой фамилией) в сериале Люсиль Болл « Мой любимый муж» . Предпосылка сериала «Грэнби» заключалась в том, что банкир из большого города исполняет мечту всей своей жизни, переехав со своей семьей на захудалую ферму, несмотря на то, что ничего не смыслит в сельском хозяйстве. Неподалеку находится магазин кормов, которым управляет рассеянный мистер Кимболл, и Грэнби нанимают старшего работника по имени Эб (озвученного Парли Баером , который снимался в качестве приглашенной звезды в нескольких эпизодах телесериала), который часто комментирует некомпетентное управление. [3] Позже Бенадерет сыграла Кейт Брэдли, главную героиню в сериале «Петтикот-Джанкшен» , который находился в той же вымышленной вселенной, что и «Зеленые акры» .
Адаптация к телевидению
После успеха The Beverly Hillbillies и Petticoat Junction CBS предложила продюсеру Полу Хеннингу ещё один получасовой слот в расписании, не требуя пилотного эпизода . Столкнувшись с необходимостью запустить три шоу, Хеннинг призвал Соммерса создать сериал для этого временного интервала. [4] Позже Соммерс написал и спродюсировал около трети эпизодов. [2]
На этапе подготовки к производству предлагались следующие названия: «Country Cousins» и «The Eddie Albert Show» . [5]
Помещение
Рекламное фото премьеры шоу
«Зеленые просторы» — это история Оливера Венделла Дугласа (Эдди Альберт), известного и богатого адвоката из Нью-Йорка, который воплощает свою мечту стать фермером, и Лизы Дуглас (Ева Габор), его очаровательной жены -венгерки , против своей воли вынужденной переехать из фешенебельного пентхауса на Манхэттене на полуразрушенную ферму в Хутервилле , которую Оливер покупает у вечно суетливого мистера Хейни, к большому недоумению местных жителей.
Дебютный эпизод — псевдодокументальный фильм об их решении переехать в сельскую местность, ведущим которого стал бывший ведущий новостей ABC Джон Чарльз Дейли . Дейли был ведущим игрового шоу CBS What's My Line , и через несколько недель после дебюта шоу Альберт и Габор отплатили ему тем же, появившись в What's My Line в качестве таинственных гостей того эпизода, и публично поблагодарили Дейли за помощь в запуске их сериала. [6]
Хотя многие эпизоды Green Acres все еще были стандартными ситкомами 1960-х годов, шоу развивало постоянный подтекст сюрреализма и сатиры. Сценаристы вскоре разработали набор шуток и визуальных гэгов, и персонажи часто ломали четвертую стену , например, оглядываясь вокруг, чтобы попытаться понять, откуда доносится музыка флейты, когда Оливер начинает один из своих частых монологов об «американской мечте». [7]
Действие шоу происходит в той же телевизионной вселенной , что и Henning's Petticoat Junction , и включает такие города, как Хутервилл , Пиксли , Крабвелл-Корнерс и Стэнквелл-Фолс, а также общих персонажей, таких как Джо Карсон, Фред и Дорис Циффель, Сэм Друкер, Ньют Кайли и Флойд Смут. [8]
Песня-заставка
Основная тема, написанная Виком Миззи , примечательна как необычный пример телевизионной заставки, в которой слова исполняются звездами шоу (Альбертом и Габор), а не анонимными сессионными вокалистами.
Оливер Уэнделл Дуглас (в исполнении Эдди Альберта ) - названный в честь Оливера Уэнделла Холмса , он является адвокатом , который принимает опрометчивое решение оставить свою успешную юридическую практику и следовать своей мечте всей жизни стать фермером , несмотря на отсутствие реальных знаний или опыта, о чем свидетельствует то, что он выполняет работу по ферме, будучи одетым в костюм-тройку (в «The Hooterville Image» жители решают, что Оливер портит имидж города, выполняя свою работу по дому в костюме, и требуют, чтобы он носил комбинезон ). Большая часть юмора на протяжении всего сериала исходит из стремления Оливера к успеху и счастью в абсурдной ситуации, несмотря на сельское население, его требовательную жену и его богатую мать ( Элинор Одли ), которая высмеивает его за его сельскохозяйственные мечты в эпизоде «The Wedding Anniversary». Оливер также подвергается насмешкам со стороны Хутервиллианцев, когда он пускается в мечтательные монологи об «американском фермере» — под звуки флейты , играющей « Yankee Doodle » на заднем плане (которую слышит каждый персонаж на экране, кроме Оливера). [9] : 111 Оливер ездит на кабриолете Lincoln Continental , что резко контрастирует с часто дряхлыми старинными автомобилями, которые обычно показывают. В более поздних сезонах Lincoln заменяется кабриолетом Mercury Marquis . [ требуется ссылка ]
Лиза Дуглас (роль исполняет Ева Габор ) — Лиза и Оливер — ветераны Второй мировой войны . В «Крыльях над Хутервиллем» она вспоминает, как они встретились. По словам Лизы, она была сержантом в венгерском подполье , а он был летчиком ВВС США , вынужденным выпрыгнуть из своего самолета. Однако в последующих эпизодах она приводит несколько других причудливых версий того, как они встретились. В эпизоде «Королевская история любви» он — турист в Париже , а она — официантка/гид, живущая со своим отцом, свергнутым королем Венгрии . Избалованная своей богатой семьей, ее перекошенное мировоззрение и домашнее невежество создают плодородную почву для повторяющихся шуток. Вместо того чтобы мыть посуду, Лиза иногда выбрасывает ее из окна кухни. [10] : 66 В эпизоде «Альф и Ральф расстаются» Лиза признается, что у нее нет кулинарных способностей, а ее единственный талант — пародия на Жа Жа Габор (настоящих сестер часто принимали друг за друга).
Оливер и Лиза оба изображены как рыбы, выброшенные из воды. Хотя Оливер инициировал переезд из Манхэттена в Хутервилль, несмотря на возражения Лизы, он, как правило, непонимает и нетерпелив по отношению к своей новой ситуации. Лиза, с другой стороны, каким-то образом понимает порой сюрреалистичный мир своих соседей, а они, в свою очередь, принимают ее собственные странные представления. [9] : 106 [11] : 61
Второстепенные персонажи
Г-н Юстас Хейни (изображаемый Пэтом Баттрамом ) - скользкий, нечестный местный продавец и мошенник , который изначально продал Оливеру ферму Green Acres (ранее Old Haney Place). В ранних эпизодах Хейни неоднократно наживается на Оливере, забирая все основные принадлежности и оборудование фермы (кухонная раковина, ванна, плита, корова, трактор, плуг и т. д.) и продавая или сдавая их в аренду Оливеру по дико завышенным ценам. В последующих эпизодах Хейни неизменно появляется по сигналу каждый раз, когда Оливеру нужна какая-то вещь или услуга, обычно сопровождаемая изготовленной на заказ вывеской для каждого случая, нарисованной на зеленой опускающейся шторе. Позже Пэт Баттрам рассказал, что персонаж Хейни был вдохновлен менеджером Элвиса Пресли полковником Томом Паркером . [12]
Эб Доусон (изображаемый Томом Лестером ) - Дружелюбный, несколько наивный, саркастичный молодой фермер Дугласов. Он обычно обращается к Дугласам как к «папе» и «маме», к большому раздражению Оливера. [7] [3]
Фред Циффел (в исполнении Хэнка Паттерсона ) и Дорис Циффел (в исполнении Барбары Пеппер в 1965–1968, Фрэн Райан в 1969–1971) — Фред и Дорис — бездетные пожилые соседи Дугласов. У них есть свинья по имени Арнольд, к которой они относятся как к своему сыну. Фред — сварливый старомодный фермер, родившийся во времена администрации Гровера Кливленда . Все в нем «деловое», за исключением того факта, что его «сын» Арнольд — свинья. [10] : 73–74
Арнольд Циффель - Арнольд - свинья, к которой Циффели относятся как к сыну, понимает английский, живет в помещении и балуется. Все понимают Арнольда, когда он хрюкает, как будто он говорит по-английски, кроме Оливера. Он заядлый телезритель и поклонник вестернов, посещает местную начальную школу (нося свою пачку книг во рту) и подписывает свое имя на бумаге. Только Оливер считает, что Арнольд - просто скот, хотя он часто ошибается и начинает обращаться с ним как с мальчиком. Арнольд регулярно появляется на протяжении всего сериала, часто навещая дом Дугласов, чтобы посмотреть их телевизор. [3]
Альф и Ральф Монро (в исполнении Сида Мелтона и Мэри Грейс Кэнфилд ) — Альф и его «брат» Ральф — два сварливых плотника . В эпизоде, который их представляет, Альф признается, что Ральф на самом деле его сестра, и объясняет, что они не получили бы работу, если бы люди знали, что она женщина. Монро редко заканчивают проекты, а те, которые они завершают, — это катастрофы, такие как раздвижная дверь шкафа в спальне Дугласов, которая постоянно падает, их безуспешные попытки закрепить дверную ручку на входной двери и т. д. В одном из эпизодов, случайно перерезав телефонную линию Сэма Друкера в универсальном магазине, они снова ее сращивают, хотя и в обратном порядке, из-за чего Друкер слушал в микрофон и говорил в трубку. Мелтон ушел в 1970 году (четвёртый сезон), чтобы сделать «Make Room For Granddaddy» , поэтому сценаристы разработали случайный подсюжет , который включал попытки сестры Ральф завоевать привязанность «Хэнки» Кимболла или какого-то другого неудачливого холостяка из Хутервилля. Позже Альф возвращается на неудавшуюся свадьбу Ральфа с Кимболлом. [3]
Сэм Друкер (изображаемый Фрэнком Кэди ) — владелец магазина , который является постоянным персонажем как в Petticoat Junction , так и в Green Acres. Друкер также работает редактором и печатником газеты , добровольным пожарным в Hooterville Volunteer Fire Department , нотариусом , констеблем , мировым судьей и почтмейстером . Сэм — редактор Hooterville World Guardian , единственной газеты долины. [13] [14] Друкер часто является единственным персонажем, которого вдохновляет сельский патриотизм Оливера. Он, возможно, самый «нормальный» из граждан Hooterville, и он часто фильтрует идеализм Оливера для горожан и, наоборот, фильтрует плебейские представления о глубинке сообщества обратно для Оливера.
Хэнк Кимболл (изображаемый Элви Муром ) - широкая пародия на региональных правительственных бюрократов и государственных служащих, Хэнк - часто сбитый с толку сельскохозяйственный агент округа , который втягивает людей в бессмысленные разговоры, теряет ход своих мыслей, а затем уходит со сцены. Кимболл часто начинает разговор, затем подвергает сомнению правдивость своих собственных заявлений и в итоге делает заявление, полностью противоположное его первоначальному комментарию. Сообщается, что сериал был одним из первых предварительно записанных ситкомов, в котором широко использовались телесуфлеры во время съемок, и Мур позже рассказывал, что он нашел их бесценными при исполнении запутанных, бессвязных, быстрых диалогов Кимболла. [15] : 22
Юнис Дуглас (в исполнении Элинор Одли ) - Юнис - мать Оливера, которая, кажется, гораздо больше поддерживает свою невестку, чем сына. Она в ужасе от перспективы переезда Оливера и Лизы в Хутервилл и часто пытается убедить Лизу вернуться с ней в Нью-Йорк (или, как она выражается, «Вернитесь в Америку») и сбежать от примитивной жизни на ферме. Юнис - повторяющийся персонаж в первых четырех сезонах шоу. Роль Одли сравнивают с повторяющимся персонажем, которого она также играла в сериале «Жители Беверли-Хиллз» в роли Миллисент Скайлер-Поттс, директрисы школы Поттс, где Джетро учится в пятом и шестом классах. [10] : 39
Лори Бейкер ( Виктория Пейдж Мейеринк ) - молодая девушка, которая живет со своей тетей и посетила Хутервилл с четырьмя другими детьми. После того, как другие дети ушли домой, она осталась с Оливером и Лизой на некоторое время.
Ребята из Petticoat Junction
Владелица отеля Shady Rest Кейт Брэдли (которую играет Беа Бенадерет ) появляется в нескольких ранних эпизодах. Она пытается помочь Лизе адаптироваться к жизни в деревне, в частности, давая ей рецепт ее горячих пирожков, которые Лиза в конечном итоге портит, в результате чего у Лизы появляются печально известные «горячие пирожки». Дядя Джо Карсон (которого играет Эдгар Бьюкенен ) время от времени играет в шашки, бездельничает или покупает фрукты в магазине Drucker's Store с завсегдатаями Petticoat Junction Ньютом Кайли (которого играет Кей Э. Кутер ) и проводником поезда Флойдом Смутом (которого играет Руф Дэвис ), а также у него развивается романтический интерес к Юнис Дуглас. Бетти Джо Брэдли появляется в одном эпизоде в качестве свидания Эба Доусона. Ее сестра Бобби Джо появляется в том же эпизоде. Светловолосая Билли Джо — единственная сестра Брэдли, которая никогда не появлялась в Green Acres . Актёр вестернов Смайли Бернетт несколько раз появлялся в качестве приглашённой звезды в роли инженера-железнодорожника Чарли Пратта в 1965 и 1966 годах. Бернетт и Пэт Баттрам (мистер Хейни) были комическими помощниками поющего ковбоя Джина Отри в его вестернах 1950-х годов. [16]
Кроссоверы сБеверли-Хиллз
В марте 1967 года в эпизоде «The Beverly Hillbillies» (сезон 2, эпизод 23) театр Hooterville ставит пьесу в честь «знаменитого телешоу» The Beverly Hillbillies . Оливер играет Джетро, а Лиза — бабушку Клампетт. [15] : 172
Начиная с 1968 года, The Beverly Hillbillies транслировал эпизоды с Клэмпеттами в Хутервилле, навещающими дальних родственников, семью Брэдли. Это объединило мир всех трех шоу в одну реальность. «The Thanksgiving Story» включает в себя вставку на долю секунды с Эдди Альбертом и Евой Габор за обеденным столом с актерами всех трех серий. [15] : 48 Есть подсюжет с Эбом Доусоном, влюбляющимся в Элли Мэй Клэмпетт, который продолжается в следующем эпизоде, «The Courtship of Homer Noodleman». [17] Клэмпетты возвращаются в отель Shady Rest в «Christmas in Hooterville», где Эб все еще лебезит перед неохотно брачной Элли Мэй. [18]
В 1970–1971 годах, во время шестого сезона сериала, Green Acres занял 34-е место из 96 шоу. Несмотря на приличные рейтинги и победу в своем таймслоте, сеть отменила шоу весной 1971 года после 170 эпизодов. [19]
В то время CBS испытывала растущее давление со стороны спонсоров, требующих, чтобы в ее расписании было больше программ на городскую тематику. Чтобы освободить место для новых шоу, почти все шоу на сельскую тематику были отменены, что позже стало известно как « сельская чистка », о которой Пэт Баттрам сказал: «CBS отменила все, что было связано с деревом, включая Лесси ». [20] [21]
В результате внезапной отмены не было финала сериала. Последние два эпизода Green Acres были бэкдор-пилотами для двух шоу, которые так и не были выбраны сетью. В предпоследнем эпизоде 6-го сезона («Hawaiian Honeymoon») Оливер и Лиза отправляются в путешествие на Гавайи. Большая часть эпизода посвящена владельцу отеля Бобу Картеру ( Дон Портер ) и его дочери Пэм ( Памела Франклин ), поэтому предложенное название нового сериала было просто «Пэм» . В последнем эпизоде 6-го сезона (и в конечном итоге сериала Green Acres ) активно фигурировала бывшая секретарша Оливера в Манхэттене, Кэрол Раш ( Элейн Джойс ), с предложенными названиями спин-оффа, как говорят, «Кэрол» или «Блондинка» . [22]
Эпизоды
Возрождения
Оставшиеся в живых члены актёрского состава (за исключением Элеанор Одли, которая ушла из актёрской карьеры 20 лет назад) воссоединились для телевизионного фильма под названием « Возвращение в Зелёные Акры» . Он вышел в эфир на канале CBS 18 мая 1990 года. Эдди Альберт и Ева Габор также воссоздали своих персонажей из Зелёных Акров для специального выпуска CBS 1993 года «Легенда о Беверли-Хиллз» . [23]
19 ноября 2007 года режиссёр оригинального сериала Ричард Л. Бэр объявил, что он работает над возрождением « Зелёных просторов» . [24]
Variety объявил 22 июля 2012 года, что мюзикл, ориентированный на Бродвей, находится в разработке, а первоначальный черновик книги написан Бэром. Композитор, поэт или режиссер не были назначены. [25] Бэр умер в 2015 году.
Домашние медиа
MGM Home Entertainment выпустила первые три сезона Green Acres на DVD Region 1. Все шесть сезонов сериала доступны для покупки через сервис видео по запросу Amazon. [ необходима цитата ]
7 июля 2017 года Shout! Factory объявила, что приобрела права на выпуск будущих сезонов шоу. Впоследствии она выпустила Green Acres – The Complete Series на DVD в регионе 1 17 октября 2017 года. [26]
Shout! Factory выпустили 4-й сезон 28 ноября 2017 года. [27] 5 -й сезон вышел 27 февраля 2018 года, а 6-й — 10 июля 2018 года. [28] [29] DVD и Blu-ray были выпущены Studio Distribution Services в честь 35-летия сериала.
Рейтинги Нильсена
[30]
Фильм о воссоединении
В телевизионном фильме- воссоединении 1990 года «Возвращение в Грин-Айкерс » [31] , снятом и снятом спустя два десятилетия после сериала, Оливер и Лиза вернулись в Нью-Йорк, но там они несчастны. Хутервиллианцы умоляют пару вернуться и спасти город от плана по его уничтожению, придуманного мистером Хейни и богатым, коварным застройщиком ( Генри Гибсоном ). Братья Монро все еще не закончили спальню Дугласов, в то время как 20-летний Арнольд пережил своих «родителей» и впоследствии спит со своей «кузиной», миловидной племянницей Циффелей. С данью времени последний продукт Хейни — российское чудо-удобрение под названием « Gorby Grow». Фильм был распространен компанией Orion Television Entertainment, преемницей Filmways.
Адаптация к фильмам и бродвейским постановкам
До своей смерти в марте 2015 года Бэр работал над киноверсией телесериала, и он объединился с Филлипом Голдфайном и его Hollywood Media Bridge, чтобы спродюсировать его. Бродвейская версия также находилась в разработке. [32]
↑ «100 величайших телевизионных эпизодов всех времен». members.aol.com. 25 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 г.
^ ab "Granby's Green Acres (6 эпизодов)". Аудиоархив: Радиопрограммы > Old Time Radio . Получено 3 августа 2012 г.
^ abcd "Green Acres Episode Guide". Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
^ "About Green Acres". TV Land . Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Получено 19 января 2014 года .
^ Вайнер, Эд (1992). Телевизионная книга «Телегид»: 40 лет величайших телевизионных фактов, причуд, хитов и истории всех времен . Нью-Йорк: Harper Collins. стр. 174. ISBN978-0-0605-5325-8.
^ What's My Line? Архивировано 18 апреля 2019 г., отрывок из Wayback Machine , YouTube
^ ab Murray, Noel (19 апреля 2012 г.). «Милое безумие Green Acres». AV Club . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 17 апреля 2020 г.
↑ Шубилла, Том «Beefstew» (5 мая 2022 г.). Primetime 1966-1967: Полный спектр первого полноцветного сезона телевидения. Макфарланд. С. 158–159. ISBN978-1-4766-8344-7.
^ ab Greene, Doyle (28 января 2015 г.). Политика и американская телевизионная комедия: критический обзор от «Я люблю Люси» до «Южного парка». Макфарланд. ISBN978-1-4766-0829-7.
^ abc Тейт, Марша Энн; Хаузер, Эрл (11 января 2022 г.). Что смотрела Америка: любимые телепередачи от кукурузных полей до космоса, 1960-е–1990-е гг. Макфарланд. ISBN978-1-4766-4465-3.
^ Марк, Дэвид (24 ноября 2010 г.). Демографические перспективы: телевидение в американской культуре. Издательство Пенсильванского университета. ISBN978-0-8122-0271-7.
↑ Нейбаур, Джеймс Л. (12 апреля 2014 г.). Фильмы Элвиса. Роуман и Литтлфилд. п. 157. ИСБН978-1-4422-3074-3.
↑ Terrace, Vincent (30 августа 2016 г.). Телесериалы 1960-х годов: основные факты и необычные детали. Rowman & Littlefield. ISBN978-1-4422-6835-7.
^ Мансур, Дэвид (июнь 2005 г.). От Abba до Zoom: энциклопедия поп-культуры конца 20-го века. Andrews McMeel Publishing. ISBN978-0-7407-5118-9.
^ abcde Кокс, Стивен (15 марта 1993 г.). Справочник Хутервилля: путеводитель для зрителей по зеленым акрам. St. Martin's Press. ISBN978-0-312-08811-8.
^ "Granby's Green Acres". Архивировано из оригинала 14 апреля 2006 г. Получено 4 апреля 2006 г.
^ Фельдман, Лесли Дейл (5 декабря 2013 г.). Rustics and Politics: The Political Theory of The Beverly Hillbillies. Lexington Books. стр. 156. ISBN978-0-7391-7149-3.
↑ Крамп, Уильям Д. (22 декабря 2022 г.). Рождественская энциклопедия, 4-е изд. МакФарланд. п. 51. ИСБН978-1-4766-4759-3.
^ ЛоБрутто, Винсент (4 января 2018 г.). Телевидение в США: история икон, идолов и идей [3 тома]. Bloomsbury Publishing USA. ISBN979-8-216-15794-6.
↑ Кларк, Джим (26 марта 1999 г.). «Кен Берри — любит водить Астера в Мейберри и дальше!». The Bullet . 15 (3). Архивировано из оригинала 3 сентября 2000 г. Получено 2 июля 2019 г. — через KenBerry.com. Как сказал Пэт Баттрам, «Это был год, когда CBS отменила все, что было связано с деревом».
↑ Харкинс, Энтони (20 ноября 2003 г.). Hillbilly: A Cultural History of an American Icon. Oxford University Press US. стр. 203. ISBN978-0-1980-3343-1. Получено 2 июля 2019 г. Как сетовал постоянный участник Green Acres Пэт Баттрам: Они отменили все, что связано с деревом, включая Лесси
^ «Последние два эпизода Green Acres на самом деле не эпизоды Green Acres». MeTV . 9 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 16 декабря 2020 г.
↑ «Легенда о деревенских жителях Беверли-Хиллз». 24 мая 1993 г. – через IMDb.
↑ Green Acres: Оригинальный режиссер сериала хочет продолжить классический ситком, финал сериала , 19 ноября 2007 г.
^ Кокс, Гордон (22 июля 2012 г.). «'Green Acres' направляется на сцену». Variety . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. . Получено 23 июля 2012 г. .
^ "Green Acres DVD news: Announcement for The Complete Series". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г.
^ "Новости о DVD Green Acres: Дата выхода полного 4-го сезона". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г.
^ "Новости о DVD Green Acres: Анонс полного 5-го сезона". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г.
^ "Green Acres - 'The Complete 6th and Final Season' is Scheduled at Summer by Shout! Factory. 4-DVD-набор со всеми 26 эпизодами появится в магазинах в июле этого года". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. . Получено 6 апреля 2018 г. .
^ Брукс, Тим; Марш, Эрл. Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу в прайм-тайм с 1946 г. по настоящее время (2007 г.) Ballantine, стр. 1684–1685
^ Вернуться к Green Acres на IMDb
^ "'Green Acres' переезжает из Хутервилля в Голливуд: художественный фильм, бродвейская пьеса в разработке". Deadline Hollywood . 2 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
^ Folkart, Burt A. (28 сентября 1985 г.). «'Lum and Abner,' 'Green Acres' Среди заслуг: Джей Соммерс, плодовитый писатель для радио и телешоу, умер в возрасте 68 лет». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 12 июля 2015 г.
^ "Макдональд, Бетти (1908–1958)". HistoryLink . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 9 июня 2020 года .
^ "Награды за Яйцо и я". IMDb . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 9 июня 2020 г.
Библиография
Кокс, Стивен (15 марта 1993 г.). Справочник Хутервилля: путеводитель для зрителей по зеленым акрам. Гриффин Св. Мартина. ISBN 978-0-3120-8811-8.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Green Acres .
