«Зловещие мертвецы II» (также известный в рекламных материалах как «Зловещие мертвецы 2: Мертвые к рассвету ») [6] — американский комедийный фильм ужасов 1987 года, снятый Сэмом Рэйми в соавторстве со Скоттом Шпигелем . Вторая часть в серии фильмов «Зловещие мертвецы» , считается одновременно ремейком и сиквелом (или «реквелом») [7] к фильму «Зловещие мертвецы» (1981). [8] [9] [10] В фильме Брюс Кэмпбелл играет Эша Уильямса , который отдыхает со своей девушкой в отдалённой хижине в лесу. Он обнаруживает аудиозапись декламаций из книги древних текстов, и когда запись воспроизводится, она выпускает на волю множество демонов , которые овладевают им и мучают его.
После критического и коммерческого провала фильма «Волна преступности» (1985) Рэйми, продюсер Роберт Таперт и Кэмпбелл начали работу над продолжением «Зловещих мертвецов» по настоянию своего публициста Ирвина Шапиро . Одобрив оригинальный фильм, автор Стивен Кинг представил проект продюсеру Дино Де Лаурентису , с которым он снимал свой режиссерский дебют «Максимальное ускорение» (1986). Де Лаурентис согласился оказать финансовую поддержку и выделил создателям фильма значительно больший бюджет, чем тот, с которым они работали над оригинальным фильмом. Хотя Рэйми придумал предпосылку, установленную в Средние века и включающую путешествия во времени , Де Лаурентис попросил, чтобы фильм был похож на своего предшественника.
«Зловещие мертвецы 2» снимались в Уэйдсборо, Северная Каролина , и Детройте, Мичиган, в 1986 году и включали обширную покадровую анимацию и эффекты протезного грима , созданные командой художников, в которую входили Марк Шостром , Грег Никотеро , Роберт Курцман и Том Салливан , последний из которых вернулся из оригинального фильма. Готовый фильм был выпущен в Соединенных Штатах 13 марта 1987 года; из-за высокого уровня насилия он был выпущен через псевдонимного дистрибьютора, чтобы сдержать ожидаемый рейтинг X от Ассоциации кинокомпаний Америки . Подобно «Зловещим мертвецам », он был широко принят критиками, которые хвалили его юмор, режиссуру Рэйми и игру Кэмпбелла; многие считали его превосходящим своего предшественника и аналогичным образом одним из величайших фильмов ужасов, когда-либо созданных. Несмотря на то, что ему дали несколько ограниченный выпуск , он имел незначительный кассовый успех, собрав чуть менее 6 миллионов долларов.
Как и первый фильм, «Зловещие мертвецы 2» собрали большую международную культовую армию поклонников . В 1992 году за ним последовал прямой сиквел «Армия тьмы» , в котором использовалась оригинальная предпосылка Рэйми; в 2013 году за ним последовала мягкая перезагрузка и продолжение «Зловещие мертвецы» ; а в 2015 году за ним последовал телесериал « Эш против Зловещих мертвецов» . Пятый фильм серии, «Зловещие мертвецы: Восстание» , вышел 21 апреля 2023 года.
Эш Уильямс и его девушка Линда отправляются в романтический отпуск в, казалось бы, заброшенную хижину в лесу. Находясь в хижине, Эш проигрывает запись археолога Рэймонда Ноуби, предыдущего жителя хижины, декламирующего отрывки из «Книги мертвых», Necronomicon Ex-Mortis , которую он обнаружил во время археологических раскопок. Записанное заклинание высвобождает злую силу (также известную как демон Кандари), которая убивает и позже овладевает Линдой, превращая ее в «деадита». Затем Эша заставляют обезглавить ее лопатой и похоронить в неглубокой могиле недалеко от хижины. На рассвете злая сила швыряет Эша через лес. Он ненадолго становится одержимым демоном, но когда наступает день, он необъяснимым образом возвращается в нормальное состояние.
Он пытается сбежать из этого места, но обнаруживает, что мост к хижине разрушен. Дух преследует его обратно в хижину, где ожившая голова Линды нападает на него и кусает его за руку. Он бежит в сарай, где ее безголовое тело нападает на него с бензопилой, но он побеждает и зарезает мертвую Линду до смерти. Его правая рука становится одержимой и пытается убить его, и он отрезает ее бензопилой, прежде чем попытаться застрелить ее из дробовика, но рука издевается над ним и в конечном итоге сбегает. Тем временем дочь Ноуби Энни и ее партнер по исследованиям Эд Гетли возвращаются с раскопок с пропавшими страницами Некрономикона , только чтобы найти разрушенный мост. Они нанимают ремонтника Джейка и его девушку Бобби Джо, чтобы те показали им другой путь к хижине, где они находят сражающегося Эша, покрытого кровью. Думая, что он убил родителей Энни, Энни и другие запирают его в подвале.
Четверо новоприбывших слушают остальную часть записи Ноуби, в которой подробно описывается, как его жена Генриетта была одержима демоном Кандари, и что он убил ее и похоронил в подвале. Генриетта, теперь дедит, овладевает Эдом; Эш расчленяет его топором. Бобби Джо пытается сбежать, но одержимые демонами деревья нападают и тянут ее к смерти. Энни переводит две страницы Некрономикона, прежде чем Джейк поворачивается к ним и бросает страницы в подвал, заставляя их под дулом пистолета искать Бобби Джо. Эш снова становится одержимым и нападает на Джейка. Энни отступает в хижину и случайно наносит удар Джейку (приняв его за одержимого Эша), прежде чем Генриетта убивает его. Дедит Эш пытается убить Энни, но возвращается к своему обычному состоянию, увидев ожерелье Линды.
С помощью Энни Эш модифицирует бензопилу, прикрепляет ее к обрубку правой руки и отрезает ствол дробовика . Найдя в подвале пропавшие страницы Некрономикона , Эш убивает Генриетту. Деревья снаружи начинают разрушать хижину. Энни показывает, что она прочитала только первую половину заклинания, и пытается закончить вторую половину. Пока она читает, отрубленная рука Эша использует кинжал Кандариана, чтобы ударить ее в спину. Ей удается завершить заклинание, прежде чем она погибает от раны. Заклинание открывает вращающийся временной вихрь, который втягивает не только демона, но и Эша и его Oldsmobile Delta 88 .
Эш и его Oldsmobile приземляются в Средние века . Группа рыцарей сталкивается с ним и поначалу принимает его за дедита, но быстро отвлекается, когда появляется настоящий гарпий -подобный дедит. Эш стреляет в него из своего дробовика, и они приветствуют его как героя, который пришел спасти их. Понимая, что он был героем, предсказанным в книге, Эш срывается и кричит от боли, когда они приветствуют его.
Концепция сиквела к « Зловещим мертвецам» обсуждалась во время съемок натурных съемок первого фильма. Ирвин Шапиро , публицист фильма, подтолкнул сценариста/режиссера Сэма Рэйми придумать предпосылку для такого фильма. Работая со сценаристом Шелдоном Леттичем , Рэйми остановился на истории, в которой Эша засосало через временной портал в Средние века , где он столкнется с большим количеством мертвецов . Шапиро увлекся этой концепцией и разместил рекламу в отраслевых журналах для продвижения проекта, который тогда назывался « Зловещие мертвецы 2: Зловещие мертвецы и армия тьмы» , в мае 1984 года. После того, как Universal Pictures и 20th Century Fox отказались от него, сиквел был отложен в пользу следующего фильма Рэйми, «Волна преступности» (1985), комедийно - криминального фильма, написанного совместно с Джоэлом и Итаном Коэнами . [12]
После того, как Crimewave был выпущен и не вызвал интереса у критиков и зрителей, Рэйми и его партнеры из Renaissance Pictures, продюсер Роберт Таперт и актер/сопродюсер Брюс Кэмпбелл , приняли предложение Шапиро снять сиквел, зная, что еще один провал еще больше затормозит их и без того отстающую карьеру. Разработка Evil Dead II изначально началась в сотрудничестве с Embassy Pictures , которая софинансировала и распространяла Crimewave , но в конечном итоге создатели фильма почувствовали, что их застопорили после пяти месяцев предпроизводственной работы, и начали проводить интервью с потенциальными актерами и членами съемочной группы. [12] Примерно в это же время продюсер Дино Де Лаурентис , владелец производственной и дистрибьюторской компании De Laurentiis Entertainment Group (DEG), спросил Рэйми, не хотел бы он снять экранизацию романа Стивена Кинга «Худеющий» . Рэйми отклонил предложение, но Де Лаурентис оставался на связи с молодым режиссером. [13] : 135
Адаптация «Худшего» была частью сделки между Де Лаурентисом и Кингом по производству нескольких адаптаций успешных романов ужасов и рассказов Кинга. В то время Кинг был режиссером первой такой адаптации, «Максимальное ускорение» (1986), основанной на его рассказе « Грузовики ». Он поужинал с членом съемочной группы, который был среди тех, кого Рэйми и его коллегами интервьюировали о «Зловещих мертвецах 2» , и сказал Кингу, что у фильма возникли проблемы с привлечением финансирования. Услышав это, Кинг, который написал восторженный отзыв о первом фильме, который помог ему стать любимцем публики в Каннах , позвонил Де Лаурентису и попросил его профинансировать фильм. [13] : 104 Хотя он изначально был настроен скептически, Де Лаурентис встретился с Renaissance, который подчеркнул чрезвычайно высокий доход первого фильма на итальянском рынке. В течение двадцати минут Де Лаурентис согласился профинансировать «Зловещие мертвецы 2» за 3,6 миллиона долларов. Рэйми и Таперт хотели получить 4 миллиона долларов за производство, но Де Лаурентис потребовал фильм, похожий на своего предшественника, вместо их первоначального предложения на средневековую тематику, которое было использовано для второго сиквела, «Армия тьмы» (1992). [13] : 106
Несмотря на то, что команда Рэйми только недавно получила необходимое финансирование для производства фильма, сценарий был написан уже некоторое время, будучи составленным в основном во время производства Crimewave . Рэйми связался со своим старым другом Скоттом Шпигелем , который сотрудничал с Кэмпбеллом и другими над фильмами Super 8 mm, которые они снимали во время своего детства в Мичигане . Большинство этих фильмов были комедиями, и Шпигель считал, что Evil Dead II должен быть менее прямолинейным ужасом, чем первый. Первоначально вступительная последовательность включала всех пятерых персонажей оригинального фильма; однако, чтобы сэкономить время и деньги, все, кроме Эша и Линды, были вырезаны из окончательного варианта. Фильм прошел через несколько других вариантов, включая вариант с группой сбежавших заключенных, удерживающих Эша в плену в хижине во время поиска зарытого сокровища. [13] : 109–110
Шпигель и Рэйми написали большую часть фильма в своем доме в Силвер-Лейк, Лос-Анджелес, Калифорния , где они жили с вышеупомянутыми братьями Коэн, а также актерами Фрэнсис Макдорманд , Кэти Бейтс и Холли Хантер (основное вдохновение для персонажа Бобби Джо). Из-за отвлекающих факторов, таких как гости дома, и фильмов, в которых они были задействованы, «Волна преступности» и « Ты не убий» Джоша Беккера ... За исключением того , что на завершение сценария ушло много времени. [13] : 109
Среди многочисленных источников вдохновения для фильма можно отметить « Три балбеса» и комедийные фильмы в стиле слэпстик. Сражения Эша с его бестелесной рукой взяты из фильма, снятого Шпигелем в подростковом возрасте под названием « Атака руки помощи » , который сам был вдохновлен телевизионной рекламой Hamburger Helper . Сцена «комнаты смеха», где все предметы в комнате, казалось бы, оживают и начинают маниакально хихикать вместе с Эшем, появилась после того, как Шпигель в шутку использовал лампу на гусиной шее, чтобы наглядно продемонстрировать смех Попая . Юмористическое влияние Шпигеля можно увидеть на протяжении всего фильма, возможно, наиболее заметно в некоторых визуальных шутках. Например, когда Эш заманивает свою плутовскую руку под стопку книг, сверху находится «Прощай, оружие» . [13] : 111
Хотя Рэйми и Кэмпбелл заявили, что Evil Dead II задумывался как прямое продолжение, между первой частью и пересказом в начале второй есть различия: например, Некрономикон был уничтожен в огне Эшем в конце The Evil Dead , но остается нетронутым в Evil Dead II . Трупы друзей Эша из первой части отсутствуют и никогда не упоминаются. Сама хижина остается совершенно нетронутой до событий этого фильма, несмотря на то, что большая ее часть была уничтожена в оригинальном фильме.
Когда сценарий был готов, а производственная компания обеспечена, начались основные съемки «Зловещих мертвецов 2» . Производство началось в Уэйдсборо, Северная Каролина , недалеко от офисов Де Лаурентиса в Уилмингтоне . Де Лаурентис хотел, чтобы съемки проходили в его тщательно продуманной студии в Уилмингтоне, но съемочная группа чувствовала себя неуютно, находясь так близко к продюсеру, поэтому они переехали в Уэйдсборо, примерно в трех часах езды. Стивен Спилберг ранее снимал «Цветы лиловые полей» в Уэйдсборо, и большой белый фермерский дом, использовавшийся в качестве внешней локации в этом фильме, стал производственным офисом для «Зловещих мертвецов 2 ». Большая часть фильма была снята в лесу недалеко от этого фермерского дома или средней школы Дж. Р. Фэйсона, где располагались внутренние декорации домика. [13] : 113
Марк Шостром был супервайзером по гримёрным эффектам фильма и делегировал работу Роберту Курцману , Грегу Никотеро и Говарду Бергеру из KNB EFX Group . [14] Кадр летящего глазного яблока немертвой Генриетты был выполнен с использованием шарика для пинг-понга, предоставленного и раскрашенного KNB EFX. [15] Художник по эффектам Верн Хайд, присоединившийся к отряду Северной Каролины в 1986 году после того, как съёмки уже начались, экспериментировал с различными установками, чтобы добиться желаемого Рэйми эффекта. [15] В конечном итоге это было достигнуто путём установки глазного яблока на небольшой вращающийся двигатель, прикреплённый к палочке, прикрученной непосредственно к камере. [15]
Тед Рэйми , младший брат режиссера Сэма, был недолгое время задействован в первом фильме, играя поддельного Шемпа . Однако в «Зловещих мертвецах II» он играет большую роль немертвой Генриетты. Рэйми носил полный латексный костюм, а также был вынужден приседать в небольшой дыре в полу, действующей как «подвал»; в один день он сделал и то, и другое. Рэйми сильно перегрелся до такой степени, что его костюм наполнился литрами пота; Никотеро описывает, как он выливал жидкость в несколько чашек «Дикси», чтобы вылить ее из костюма. Пот также виден на экране, капающий из уха костюма, в сцене, где Генриетта кружится над головой Энни. [13] : 125
Для руки Эша с бензопилой художник по спецэффектам Верн Хайд модифицировал настоящую бензопилу, заменив ее бензиновый двигатель на небольшой 12-вольтовый электродвигатель , оставив Кэмпбеллу место, чтобы вставить руку в корпус пилы. [15] Зубья пилы были спилены в целях безопасности, а табачный дым закачивался через пластиковую трубку, которая поднималась по ноге Кэмпбелла, чтобы имитировать дым от бензопилы. [15]
Съемочная группа вставила в сам фильм различные шутки , например, перчатку с когтями Фредди Крюгера (главного антагониста серии фильмов ужасов «Кошмар на улице Вязов » Уэса Крэйвена ), которая висит в подвале и сарае для инструментов хижины. Это было, по крайней мере частично, отсылкой к сцене в оригинальном «Кошмаре на улице Вязов» , где персонаж Нэнси Томпсон (которую играет Хезер Лэнгенкамп ) дремлет, смотря оригинальных «Зловещих мертвецов » по телевизору в своей комнате. В свою очередь, эта сцена была отсылкой к порванному плакату «У холмов есть глаза» , который можно было увидеть в оригинальном фильме «Зловещие мертвецы» , который сам по себе был отсылкой к порванному плакату «Челюсти» в «У холмов есть глаза» . [ необходима цитата ] Настоящая когтистая перчатка, появляющаяся в «Зловещих мертвецах II», приписывается Шострому, который также работал над «Кошмаром на улице Вязов 3: Воины сна» примерно в то же время, что и «Зловещие мертвецы II» , что предполагает, что он позаимствовал ее из набора « Воинов сна » на один день. [16] Крыса, увиденная в подвале, получила прозвище «Сеньор Кохонес» от съемочной группы (« cojones » на испанском сленге означает « яички »). [ необходима цитата ]
На вечеринке по случаю окончания съемок фильма съемочная группа провела конкурс талантов, на котором Рэйми и Кэмпбелл спели песню группы Byrds « Eight Miles High », а Никотеро сыграл на гитаре . [17]
Саундтрек был написан Джозефом ЛоДукой , который также написал два других саундтрека к трилогии «Зловещие мертвецы» . В 2017 году Waxwork Records выпустили саундтрек на виниле к 30-летию фильма. [18]
Как и оригинальный фильм, « Зловещие мертвецы 2» столкнулись с трудностями цензуры из-за высокого уровня насилия. Поскольку DEG была членом Американской ассоциации кинокомпаний (MPAA), Рэйми был обязан по контракту снимать фильм с намерением получить рейтинг R. После просмотра готового фильма руководители DEG посчитали, что «Зловещие мертвецы 2» почти наверняка получат рейтинг X , что ограничит его коммерческие перспективы. [12] Лоуренс Глисон, президент компании по маркетингу и дистрибуции, посчитал, что если бы фильм сократили до R, то он «был бы длиннее примерно 62 минут», и в результате были бы испорчены как видение Рэйми, так и удовольствие зрителей. [19]
В конечном итоге DEG решила не отправлять «Зловещие мертвецы 2» в MPAA для рецензии или не упоминаться в титрах за участие в фильме. Вместо этого была создана Rosebud Releasing Corporation, подставная компания, которой управлял зять Де Лаурентиса Алекс Де Бенедетти, для управления релизом фильма в США, что позволило показывать его без рейтинга. Хотя технически у Rosebud не было дистрибьюторской сети, DEG уже забронировала фильм в 340 кинотеатрах по всей стране, а также создала и оплатила рекламную кампанию фильма. [19] Логотип Rosebud, роза, цветущая в покадровой съемке на фоне нарисованного неба, был разработан и снят самим Рэйми. [12]
Фильм был выпущен на VHS компанией Vestron Video в 1987 году. Другой релиз на VHS был выпущен компанией Anchor Bay Entertainment 17 февраля 1998 года. [20] Подобно первому фильму «Зловещие мертвецы» и «Армии тьмы» , было выпущено множество DVD- релизов «Зловещих мертвецов II» . Фильм был выпущен на DVD компанией Anchor Bay 29 августа 2000 года в виде ограниченного тиража жестяной коробки и был переиздан Anchor Bay 27 сентября 2005 года, оформленный в стиле « Некрономикона» . [21] [22] 2 октября 2007 года фильм был выпущен на Blu-ray , а 15 ноября 2011 года он был переиздан на Blu-ray и DVD компанией Lionsgate Home Entertainment к его 25-летию. [21] [23] [24] 13 сентября 2016 года фильм был повторно выпущен на Blu-ray компанией Lionsgate. [25] Версия фильма на Blu-ray 4K Ultra HD была выпущена 11 декабря 2018 года. [26]
Фильм был выпущен на DVD в Соединенном Королевстве в 2003 году как часть бокс-сета трилогии «Зловещие мертвецы» для региона 2. [21] В 2013 году трилогия увидела еще один релиз в Великобритании на Blu-ray, выпущенный StudioCanal . [21] [27] Издание Wood Edition, посвященное 25-летию, было выпущено в Германии компанией StudioCanal в 2007 году. [21] [28] Фильм был выпущен на Blu-ray в Австралии в 2014 году вместе с фильмами «Зловещие мертвецы» , «Армия тьмы» и перезагрузкой 2013 года как часть бокс-сета «Антология Зловещих мертвецов» . [21] Фильм был выпущен вместе с первым фильмом «Зловещие мертвецы» компанией Green Nara Media в Южной Корее в регионе A. [ 21]
«Зловещие мертвецы 2» открылись 13 марта 1987 года и собрали невыразительные кассовые сборы за выходные в размере $807 260 из-за ограниченного проката в 310 кинотеатрах в то время. Однако, проведя в кинотеатрах чуть больше месяца, фильм в конечном итоге собрал $5 924 421 по всему миру. [29]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 88% из 82 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,5/10. Консенсус сайта гласит: «Не столько продолжение, сколько прямое переосмысление, Сэм Рэйми превращает свою историю ужасов в комедию ужасов — и, возможно, даже улучшает оригинальную формулу». [30] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 72 из 100 на основе 18 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [31] Журнал Empire похвалил фильм, заявив, что «безвкусно кровавый, виртуозный, гиперкинетический сиквел ужасов использует все трюки в кинематографической книге» и подтвердил, что «Брюс Кэмпбелл и Рэйми — боги». [32] Кэрин Джеймс из The New York Times назвала фильм «подлинным, хотя и странным, доказательством таланта и развивающегося мастерства Сэма Рэйми». [33] Леонард Малтин изначально оценил фильм на две звезды, [34] но позже увеличил оценку до трех звезд. [35]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, описав его как «довольно сложную сатиру, которая заставляет вас встать и пошаркать». Он похвалил чувство сюрреализма фильма, комедийный тайминг и «грязную, малобюджетную интенсивность». Эберт утверждает, что «если вы знаете, что это все спецэффекты, и если вы видели много других фильмов и у вас есть чувство юмора, вы можете отлично провести время на Evil Dead 2 ». [36] Ричард Харрингтон из The Washington Post завершил свой обзор, заявив, что «актеры прямо из фильмов категории B 50-х годов. Экспозиция неуклюжа, саундтрек банален, развязка глупая. С другой стороны, кто сказал, что дурной вкус — это легко?» [37] Напротив, Пэт Грэм из Chicago Reader не одобрил смесь ужасов и комедии, написав в своей рецензии, что «всплывающий юмор и ухмылка предполагают, что Рэйми стремится попасть в модную компанию братьев Коэн, хотя, исходя из этих напряженных усилий, я бы сказал, что он перегнул палку». [38]
Журнал Entertainment Weekly поместил фильм на 19-е место в своем списке «50 лучших культовых фильмов». [39]
Журнал Sight and Sound поставил его на 34 место в списке 50 самых смешных фильмов всех времен. В 2008 году журнал Empire включил «Зловещие мертвецы 2» в свой список 500 величайших фильмов всех времен , заняв 49 место. [40]
JC Maçek III из PopMatters написал: «В равной степени ремейк и сиквел, второй фильм вернул Брюса Кэмпбелла в роли Эша и был таким же кровавым и ужасающим, как и первый фильм, с большим количеством изнасилований деревьев, расчленений и брызг крови, чем когда-либо. С другой стороны, « Зловещие мертвецы 2» также являются абсолютно уморительной и шумной намеренной комедией». [41]
В 2016 году Джеймс Харизма из Playboy поставил фильм на 12 место в списке 15 сиквелов, которые намного лучше оригиналов . [42]
«Elvis Dead» — английское комическое сценическое шоу, пересказывающее «Evil Dead II» в стиле Элвиса Пресли .
Видеоигра Doom, хит 1993 года в жанре шутера от первого лица, была вдохновлена игрой Evil Dead II . Программист игры Джон Кармак придумал концепцию игры об использовании технологий для борьбы с демонами, вдохновленную кампаниями Dungeons & Dragons, в которые играла команда, сочетая стили Evil Dead II и Aliens . [43] [44]
В хите 1991 года « People Are Still Have Sex » группы LaTour содержится отрывок диалога из фразы «... привет, любимый!» из фильма.
Клип 2023 года на песню «Bogus Operandi» группы The Hives во многом вдохновлён фильмом «Зловещие мертвецы 2». В клипе есть демоническая запись, кадры с видом из леса и зомби с белыми глазами.
