stringtranslate.com

Команда Колумбуса

Columbus Crew — американский профессиональный футбольный клуб из Колумбуса, штат Огайо . The Crew выступает в Высшей лиге футбола (MLS) в составе Восточной конференции лиги и начал играть в 1996 году как один из 10 чартерных клубов лиги. [5] В настоящее время командой управляет группа владельцев во главе с семьей Хаслам (также владельцы Cleveland Browns и Pilot Corporation ) и бывшим врачом команды Питом Эдвардсом. Группа Хаслам/Эдвардс является третьей группой владельцев в истории клуба.

Франшиза была основана в 1994 году. Ее стадион — Lower.com Field , открытый в 2021 году. С 1999 по 2021 год Crew играли домашние игры на Historic Crew Stadium (ранее Mapfre Stadium и Columbus Crew Stadium), первом футбольном стадионе, построенном для команды MLS, с вместимостью 19 968 мест по состоянию на сезон 2015 года. С 1996 по 1998 год Crew играли свои домашние игры на Ohio Stadium в кампусе Университета штата Огайо . [5] В 2023 году команда установила рекорды посещаемости клуба как по наибольшей совокупной посещаемости, так и по наибольшему количеству аншлагов. [6]

Команда Crew выиграла восемь крупных трофеев: Кубок MLS в 2008 , 2020 и 2023 годах ; Supporters' Shield в 2004 , 2008 и 2009 годах ; Открытый чемпионат США 2002 года ; и Кубок Лиги в 2024 году . Команда Crew пять раз выходила в Кубок чемпионов КОНКАКАФ (или его предшественника, Лигу чемпионов КОНКАКАФ), каждый раз выходя в четвертьфинал. В 2021 году клуб выиграл свой первый континентальный трофей, выиграв Кубок Кампеонес , а в 2024 году команда вышла в свой первый финал Кубка чемпионов.

История

Начало (1994–1998)

Свою первую игру команда провела 13 апреля 1996 года на стадионе «Огайо» .

15 июня 1994 года Major League Soccer объявила, что Колумбус, штат Огайо , станет домом для одного из десяти членов-основателей новой высшей лиги североамериканского профессионального футбола. Колумбус пообещал построить стадион, предназначенный специально для футбола, и продал более 12 000 депозитов на сезонные абонементы. [7] В заявке на вступление в лигу команда была предварительно названа Columbus Eclipse, поскольку солнечное затмение прошло над городом после достижения минимального депозита в 10 000 депозитов в лиге. [8] [9] Перед первым сезоном MLS был организован публичный конкурс, чтобы определить название команды. Название «The Crew» было выбрано из 2500 заявок и 650 предложений прозвищ. Победитель связал его с Христофором Колумбом , его путешествиями и командой, которая сопровождала его в его открытиях. Однако к тому времени, когда это название было выбрано в качестве официального названия команды, оно уже не ассоциировалось со знаменитым исследователем и вместо этого представляло собой символ упорного труда Среднего Запада. [10]

Инвестор MLS Ламар Хант и его сын Кларк стали владельцами Columbus Crew и Kansas City Wizards в 1996 году. Первыми игроками Crew стали ветеран сборной ЮАР Доктор Кумало , по назначению , и Брайан Макбрайд . Макбрайд был выбран первым в общем зачете на первом драфте MLS в 1996 году . [11] Бывший тренер сборной США Тимо Лиекоски стал главным тренером команды в ее первом сезоне. [12] [13]

The Crew сыграли свою первую игру 13 апреля 1996 года перед домашней публикой в ​​25 266 человек на стадионе Ohio Stadium против DC United и выиграли со счетом 4–0. [11] [14] Однако Columbus боролись, выиграв только 5 из своих следующих 21 игр. После старта 6–16 Том Фицджеральд сменил главного тренера Лиекоски. [15] The Crew под руководством Фицджеральда выиграли 9 из своих последних 10 игр и заняли четвертое место в Восточной конференции. Затем они проиграли в полуфинале плей-офф конференции. [11] [16]

Black & Gold закончили сезон с результатом 15–17 в 1997 и 1998 годах , что поставило их на третье и четвертое место соответственно в Восточной конференции. Каждый сезон заканчивался поражением в финале конференции от DC United. В 1998 году Crew вышли в финал Открытого кубка США . Однако матч был отложен из-за урагана [17] и был спорно перенесен с Вирджиния-Бич на стадион Soldier Field в Чикаго, где базируется Chicago Fire . [18] Fire выиграли матч со счетом 2–1 после дополнительного времени. Стерн Джон , в своем первом из двух сезонов с Columbus, стал чемпионом по результативности 1998 года , забив 26 голов и сделав 5 результативных передач. [13] [16]

Новый дом (1999–2003)

Сезон 1999 года для Колумбуса начался с открытия стадиона Columbus Crew Stadium , первого стадиона в США, предназначенного специально для футбола. Колумбус выиграл свою первую игру на стадионе со счетом 2–0 против New England Revolution перед аншлагом в 24 741 зрителей. [11] Колумбус финишировал на втором месте со счетом 19–13, но проиграл в финале конференции DC United третий сезон подряд. Сезон 1999 года стал последним для Стерна Джона , который забил 52 гола в 65 играх за клуб. [13] У команды было наименьшее количество забитых голов в среднем в Восточной конференции, [19] и Марк Доэрти стал первым вратарем в истории лиги, одержавшим 50 побед, с победой со счетом 4–2 над MetroStars 18 августа 1999 года на стадионе Giants. [20]

Команда Crew принимала Матч всех звезд MLS 2000 года , в котором «Коламбус» представлял Майк Кларк , Брайан Макбрайд и Данте Вашингтон . [11] [21] Вышеупомянутый Данте Вашингтон был приобретен у « Даллас Берн» , чтобы заменить Стерна Джона, но его 13 голов в 2000 году оказалось недостаточно, чтобы вывести «Крю» в плей-офф. Впервые «Коламбус» не смог выйти в постсезон. В 2001 году «Коламбус» начал игру со счетом 1–3–2, что привело к замене тренера Тома Фицджеральда. Фицджеральд, который тренировал «Крю» в 161 из первых 183 матчей MLS в течение шести сезонов с 1996 по 2001 год, был заменен Грегом Андрулисом . Андрулис привел «Черно-золотую» команду ко второму месту в 2001 году, но команда выбыла из плей-офф в четвертьфинале лиги. [13] [16]

В 2002 году Columbus впервые в истории команды выиграл Открытый кубок США . Они вышли в финал, обыграв Richmond Kickers , MetroStars и Kansas City Wizards . В финале они обыграли LA Galaxy , который только что выиграл Кубок MLS в начале недели. Фредди Гарсия забил единственный гол, а вратарь Джон Буш забил гол в матче, который Columbus выиграл со счетом 1:0. Это был первый чемпионат в истории команды. [22] Команда закончила регулярный сезон со счетом 11–12–5 и разделила первое место. В полуфинале лиги они проиграли New England. Кайл Мартино впервые для Crew стал новичком года в 2002 году. Выиграв Открытый кубок США 2002 года, Columbus получила предложение сыграть в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 2003 года . Они прошли во второй раунд, обыграв Árabe Unido со счетом 4–2 по сумме двух матчей в первом раунде, прежде чем проиграть Monarcas Morelia со счетом 6–2. Макбрайд сыграл свой последний сезон в Columbus в 2003 году, прежде чем присоединиться к Fulham в Премьер-лиге . [13] [16]

Переходы (2004–2006)

С уходом Брайана Макбрайда, Коламбус добавил в клуб Робина Фрейзера и Саймона Эллиотта . Эти приобретения оказались жизненно важными, поскольку Фрейзер выиграл награду Защитника года в 2004 году. Команда выиграла Supporters' Shield, установив рекорд франшизы по очкам, 49, пройдя 12–5–13, отчасти благодаря 18-матчевой непобедимой серии (8–0–10) в конце сезона. Несмотря на победу в Supporters' Shield за лучший результат в лиге, клуб выбыл из Кубка MLS в полуфинале Восточной конференции. В своем последнем сезоне за Black & Gold Джефф Каннингем забил свой 62-й гол, что сравняло его с Макбрайдом по рекорду франшизы. [13] [16]

В течение двух следующих сезонов «Коламбус» боролся с травмами нескольких игроков и изо всех сил пытался выиграть много игр. Несмотря на то, что в 2004 году он получил награду «Тренер года MLS» , [23] Андрулис был временно заменен Робертом Важихой в середине сезона 2005 года. [24] После пропуска плей-офф в сезоне 2005 года клуб нанял бывшего главного тренера LA Galaxy и UCLA Сиги Шмида . Шмид выиграл Кубок MLS и Открытый чемпионат США за шесть сезонов с «Гэлакси». [25] Важиха остался в штате при Шмиде. В 2006 году команда провела серию из 13 игр без побед (0–7–6) с 10 июня по 19 августа. Сезон закончился на трагической ноте, когда основатель и владелец команды Ламар Хант умер 14 декабря 2006 года. [13] [16] [26]

Примерно в это же время болельщики «Коламбус Крю» начали использовать термин «Огромный» для описания клуба и города, сначала в ироническом смысле, но затем как термин, выражающий гордость и ласку к клубу, который постоянно боролся с трудностями. [27]

Эпоха Барроса Скелотто (2007–2010 гг.)

В 2007 году команда подписала контракт с Гильермо Барросом Скелотто , который помог команде в следующем году впервые завоевать Кубок MLS .

Сезон 2007 года в Major League Soccer начался с новостей о том, что мировая икона Дэвид Бекхэм подписал контракт с LA Galaxy . [28] The Crew последовали его примеру, подписав Гильермо Барроса Скелотто 19 апреля 2007 года. [29] Columbus также подписал нападающего Алехандро Морено, чтобы усилить свою атаку. Даже с этими новыми игроками Crew все равно не попали в плей-офф в 2007 году. [13]

В 2008 году Crew выиграли свой первый титул Восточной конференции, а затем и свой первый Кубок MLS . [11] Под руководством Барроса Скелотто, который забил семь голов и отдал 19 результативных передач, а также выиграл награду MLS Most Valuable Player Award, [30] команда также выиграла свой второй Supporters' Shield. После 17–7–6 в регулярном сезоне, Black & Gold выиграли игры плей-офф против Kansas City и Chicago Fire, а затем победили New York Red Bulls со счетом 3–1 в финале . Чад Маршалл получил награду MLS Defender of the Year, а Сиги Шмид получил награду Tренера года. [13] [16]

После сезона 2008 года Сиги Шмид отклонил предложение о контракте от Columbus и стал тренером Seattle Sounders FC . Владельцы Crew считали, что Шмид контактировал с Sounders, несмотря на то, что ему было отказано в разрешении общаться с другими командами в течение сезона. Также утверждалось, что он поделился конфиденциальной информацией с Seattle после того, как его контракт с Crew закончился. [31] Major League Soccer постановила, что никакого вмешательства не произошло, но обязала Seattle выплатить Crew финансовую компенсацию. [32] Затем Columbus назначила бывшего игрока и помощника тренера Роберта Варжиху главным тренером. В 2009 году Баррос Скелотто был награжден честью стать первым назначенным игроком франшизы . [33] Клуб прошел 13–7–10 в регулярном сезоне, что было достаточно для 49 очков и их второго подряд Supporters' Shield. Crew выбыла из игры Real Salt Lake в двухматчевом полуфинале Восточной конференции со счетом 4–2 по сумме двух матчей. Чад Маршалл выиграл свою вторую подряд награду Защитник года MLS. [13]

Columbus начал сезон 2010 года в Лиге чемпионов КОНКАКАФ . Они достигли четвертьфинала, но проиграли Toluca в марте. Клуб закончил сезон со счетом 14–8–8, но проиграл в четвертьфинале плей-офф Кубка MLS Colorado Rapids . Crew проиграли 2–1 в финале Открытого кубка США 2010 года на стадионе Qwest Field , домашнем стадионе Seattle Sounders. [13]

Восстановление и последние годы Важихи (2011–2013)

В мае 2011 года Crew подписали своего первого доморощенного игрока , Аарона Хортона . [34] 28 июня команда Columbus в составе 10 человек проиграла дома в третьем раунде Открытого кубка США команде Richmond Kickers из USL Pro , что стало первым случаем в истории Columbus, когда их выбил клуб из третьего дивизиона. [35] [36] Columbus закончил регулярный сезон на девятом месте в лиге со счетом 13–13–8 и проиграл в раунде wild card плей-офф команде Colorado Rapids. Это поражение стало третьим подряд сезоном, в котором им не удалось пройти дальше этой стадии. [37] [38] [39]

Середина сезона 2012 года была наиболее примечательна трагедией, которая произошла за пределами поля, когда новичок полузащитник Кирк Урсо скончался от аритмогенной правожелудочковой кардиомиопатии , наследственного заболевания сердца, вызванного генетическими дефектами частей сердечной мышцы . [40] На поле клуб проиграл в третьем раунде Открытого кубка США команде Dayton Dutch Lions в USL Pro, [36] и занял шестое место в Восточной конференции с 52 очками и результатом 15–12–7. Они едва не попали в плей-офф. [41] [42] [43]

2 сентября 2013 года Crew расстались с главным тренером Робертом Важихой после обидного домашнего поражения от Seattle Sounders, в сочетании с крайне разочарованной фан-базой. Брайан Блисс , технический директор Crew, занял пост временного главного тренера. [44] Это фактически положило конец его пребыванию в клубе с 1996 года, когда он присоединился к клубу в качестве игрока.

Эпоха Докорта (2013–2018)

30 июля 2013 года Энтони Прекорт стал вторым инвестором-оператором в истории клуба. [45] Прекорт модернизировал часть стадиона Crew Stadium, а также развивал бренд команды таким образом, чтобы он ассоциировался с городом Колумбус, и все это в течение первых 15 месяцев работы в клубе.

6 ноября 2013 года Прекорт объявил, что Грегг Берхальтер станет новым главным тренером клуба. [46] Берхальтер также стал первым спортивным директором в истории клуба.

В сезоне 2014 года Коламбус вернулся в постсезон впервые с 2011 года. [47] Под руководством Берхалтера команда завершила год с результатом 14–10–10, что было достаточно для третьего места в Восточной конференции плей-офф Кубка MLS. Двое игроков команды, центральный защитник Джанкарло Гонсалес и левый защитник Уэйлон Фрэнсис , приняли участие в чемпионате мира по футболу FIFA 2014 , представляя Коста-Рику . Гонсалес получил высокую оценку за свою игру, заработав место в лучшем составе ESPN на групповом этапе. Впоследствии он был переведен из Коламбуса за 5 миллионов долларов. [48] [49] Берхалтер был номинирован на звание главного тренера года MLS 2014 года. Аналогичным образом, вратарь Стив Кларк был номинирован на звание вратаря года 2014 года, а Майкл Паркхерст в третий раз получил награду за индивидуальную честную игру. [50]

За пределами поля 16 августа 2014 года Black & Gold объявили ветерана спортивной индустрии Энди Локнейна своим новым президентом по бизнес-операциям. [51] Команда установила рекорд посещаемости и рекорд по распродаже билетов за один сезон на стадионе Crew. [52] Сочетание успеха клуба на поле и возрождения за его пределами увенчало успешный первый год для Прекорта и Берхальтера.

8 октября 2014 года владельцы Precourt изменили название и логотип клуба, изменив название с «Columbus Crew» на «Columbus Crew SC». [53]

Начало сезона 2015 года началось в конце 2014 года с возвращением Кея Камары . [54] Камара оказался полезным, забив 22 гола в регулярном сезоне и 4 гола в плей-офф. Вместе с Камарой, Итан Финли и Уэйлон Фрэнсис получили места в Матче всех звезд MLS 2015 года против клуба английской Премьер-лиги Tottenham Hotspur . [55] 26 сентября 2015 года Crew SC принимал у себя самую большую толпу аншлагов с 2008 года с объявленной посещаемостью 22 719 человек. [56] Crew SC вышел в плей-офф с пропуском в первом раунде, заняв второе место в Восточной конференции. После полуфинала и финала Восточной конференции Crew SC принимал Portland Timbers в финале Кубка MLS 2015 года . [57] Это был второй финал Кубка MLS клуба после чемпионата MLS Cup 2008. Crew были расстроены Portland Timbers дома после поражения со счетом 2–1. Все три гола были забиты в первой половине, включая единственный гол Crew SC, забитый Камарой. [58] Камара был номинирован на премию MLS MVP имени Лэндона Донована . Камара также был номинирован и выиграл премию MLS WORKS Humanitarian of the Year Award. Уил Трапп был номинирован на премию MLS Comeback Player of the Year Award. [59] [60]

1000-й гол в истории клуба был забит 12 августа 2017 года Джастином Мерамом . [61]

Предлагаемый переезд в Остин

Тифло «Спасите команду» перед игрой с « Чикаго Файр» в 2018 году

17 октября 2017 года Прекорт объявил о намерении переместить франшизу в Остин, штат Техас , если в центре города не удастся найти стадион. [62] После новостей фанаты и сторонники клуба начали кампанию и движение, известное как #SaveTheCrew. Многие присутствовали в здании городского совета от имени этого дела. Позже в том же месяце выяснилось, что у Прекорта был пункт в его покупке клуба, который позволял ему переместить франшизу, но только в Остин. [63]

15 ноября 2017 года комиссар Precourt и MLS Дон Гарбер встретился с мэром Колумбуса Эндрю Гинтером и лидерами гражданского общества и бизнеса по поводу будущего Crew в Колумбусе. После встречи обе стороны выпустили пресс-релизы с подробным описанием встречи. По словам делегации из Колумбуса, Precourt и MLS отказались снять угрозу переезда с повестки дня. [64] По словам Precourt и MLS, лидеры Колумбуса не представили никакого плана по стадиону в центре города. [65] По этому вопросу мэр заявил, что «очевидно, что Дон Гарбер и PSV (Precourt Sports Ventures) не имели никаких обязательств по поводу того, чтобы команда осталась в Колумбусе». [66]

В ежегодном отчете о состоянии конференции лиги комиссар Гарбер более подробно остановился на потенциальном шаге. Он заявил о трудностях, которые были на рынке на протяжении многих лет. Обсуждая в 2008 году, когда лига начала свою инициативу по прекращению существования групп собственников, владеющих несколькими франшизами в лиге, не удалось найти местную группу собственников на рынке Колумбуса, при этом заинтересованная группа хотела купить команду, но по очень низкой цене. Именно тогда руководители лиги наняли другого банковского служащего компании и расширили свой поиск в регионе, где был задействован Энтони Прекорт. Гарбер заявил, что если бы Прекорт не приобрел клуб, была бы вероятность того, что Колумбус прекратил бы свою деятельность и в конечном итоге закрылся. Что касается того, почему проблемы не были озвучены публично, Дон Гарбер заявил, что лига является «частным бизнесом», и то, что происходило, было видно в других крупных спортивных лигах страны. [67]

5 марта 2018 года генеральный прокурор Огайо Майк Девайн и городской прокурор Колумбуса Зак Кляйн подали иск против Precourt, сославшись на ранее не проверенный закон штата 1996 года ( закон Modell ), который запрещает спортивным командам, пользующимся общественными услугами или финансовой помощью, переезжать в другой город без шестимесячного уведомления и пытаться продать команду местной группе владельцев. [68] Первоначально законопроект был принят после спорного переезда Cleveland Browns в Балтимор . [69]

Эпоха Хаслама и два Кубка MLS (с 2018 г. по настоящее время)

12 октября 2018 года владелец Cleveland Browns Джимми Хаслам опубликовал заявление, в котором говорилось, что он находится в процессе покупки Crew вместе с другими местными группами. [70] Позже MLS опубликовала заявление, в котором говорилось о их готовности сохранить Crew в Колумбусе, и что Precourt получит права на создание команды в Остине, если сделка состоится. [71] В рамках сделки иск против Precourt был отклонен в тот же день; в результате закон Modell остается непроверенным. [72]

1 января 2019 года контроль над франшизой Crew был официально передан семье Хаслам и давнему врачу команды доктору Питу Эдвардсу, который стал полным владельцем клуба после заключения сделки с Precourt Sports Ventures LLC. Новая группа владельцев также быстро объявила, что они построят новый стадион для Crew в районе Арена в центре Колумбуса. [73]

Затем команда наняла Тима Безбатченко в качестве президента из Toronto FC и Калеба Портера , ранее работавшего в Portland Timbers , в качестве своего нового тренера на сезон 2019 года, поскольку предыдущий главный тренер Грегг Берхальтер ушел, чтобы занять должность главного тренера USMNT. [74] [75] Сезон 2019 года был незабываемым, поскольку команда имела дело с множеством травм в течение сезона, включая травму передней крестообразной связки у Федерико Игуаина , которая завершила сезон . [76]

Перед началом сезона MLS 2020 года Crew совершили два крупных подписания, пригласив нового назначенного игрока Лукаса Селараяна и полузащитника Дарлингтона Нагбе . Команда хорошо начала сезон, выиграв свою группу в турнире MLS is Back Tournament , прежде чем вылететь в 1/8 финала и заняв третье место в Восточной конференции и четвертое место в общем зачете. После пробежек в плей-офф Crew выиграли свой второй Кубок MLS всего через два года после начала эры Хаслама, победив Seattle Sounders со счетом 3–0 на стадионе Mapfre 12 декабря 2020 года в Кубке MLS 2020. [ 77]

Через несколько недель после начала сезона 2021 года франшиза объявила, что теперь они будут называться Columbus SC , используя «Columbus Crew» и «The Crew» в неофициальных случаях. [78] Ребрендинг получил резко негативную реакцию со стороны сторонников команды. [79] [80] В заявлении Nordecke утверждалось, что «ни Nordecke, ни какая-либо группа поддержки Crew не были вовлечены в концепцию, разработку или дизайн ребренда. Совету директоров показали ребрендинг только в последние несколько дней, и он был представлен нам как завершенный продукт без возможности внесения изменений». Логотип подвергся дальнейшей критике как общий и наносящий ущерб идентичности команды. [81] Это было сделано, несмотря на обещания президента команды Тима Безбатченко об участии фанатов, из-за чего его назвали «предателем». [82] На change.org была создана петиция с целью восстановить название команды. [83] Другие наблюдатели отметили, что ребрендинг был частью аналогичной тенденции в командах MLS подражать европейским соглашениям об именах, [84] и сравнивался с ребрендингом Chicago Fire FC двумя годами ранее. [85] [86] 17 мая 2021 года в ответ на негативную реакцию вокруг ребрендинга франшиза объявила, что «Columbus Crew» останется их официальным названием и что новый логотип будет изменен соответствующим образом. Кроме того, «SC» было исключено из бренда, и название команды снова стало просто «Columbus Crew». [87] [88]

Свою первую победу на стадионе Lower.com Field они одержали 17 июля 2021 года. [89] [90] [91]

Игроки команды празднуют победу в финале Восточной конференции в плей-офф Кубка MLS 2023 года .

Columbus уволил Портера после того, как команда не прошла квалификацию в плей-офф Кубка MLS 2022 года . [92] В декабре 2022 года они наняли Вилфрида Нэнси из CF Montréal в качестве замены Портеру. [93] В первом сезоне Нэнси Columbus прошел через плей-офф , победив Atlanta United FC , Orlando City SC и FC Cincinnati в плей-офф дерби Hell Is Real , чтобы выйти в Кубок MLS 2023 , который состоялся 9 декабря на стадионе Lower.com Field . [94] Crew победил обладателей кубка Los Angeles FC со счетом 2–1, завоевав третий титул Кубка MLS в истории клуба.

Команда Columbus Crew играла против Tigres UANL в четвертьфинале Кубка чемпионов КОНКАКАФ 2024 года . Первый матч состоялся на стадионе Lower.com Field и закончился вничью 1:1. Во втором матче в Мексике Columbus вышла в полуфинал, победив Tigres со счетом 4:3 в серии пенальти. Этот результат стал первым случаем, когда американский клуб выбил мексиканский клуб на выезде в континентальном турнире. [95] Затем команда победила Monterrey в обоих матчах полуфинала, включая историческую победу со счетом 3:1 на выезде, что стало первой победой команды MLS в Мексике в истории турнира, которая вышла в свой первый континентальный финал.

Columbus встретился с CF Pachuca в финале турнира Champions Cup Tournament 2024. В этом выпуске был представлен финал из одной игры, заменив предыдущую серию из двух матчей дома и в гостях. [96] Pachuca, имеющая превосходный рекорд на турнире, принимала матч на Estadio Hidalgo , который расположен на высоте 8000 футов над уровнем моря. Команда проиграла Pachuca со счетом 3–0, причем большая высота и сильная игра Pachuca были названы существенными факторами в результате. Позже выяснилось, что несколько игроков Columbus заболели, а врач команды заподозрил пищевое отравление. И игроки, и главный тренер сделали похожие инсинуации. [97] [98] [99]

Цвета и значок

Официальные цвета Crew — черный и золотой. [100] Обычная основная форма Columbus преимущественно ярко-желтого цвета с черной отделкой, и болельщики прозвали ее «банановой формой» или «канареечной формой». [101] [102] С 1996 по 1999 год Crew носила черный цвет в качестве основного цвета своей униформы, так как лига требовала, чтобы команды имели темную и белую форму. [103] В 2000 году Crew представила свою первую полностью желтую форму, но Columbus пришлось ждать до 2004 года, чтобы постоянно носить желтую дома, так как правила лиги гласили, что клуб может носить свои «светлые» майки только четыре раза дома. [103]

Альтернативная форма исторически была черной. В сезоне 2012 года Колумбус начал больше переходить на белую форму с желтой и черной отделкой или полосками. [104] Тем не менее, выездная форма редко носится командой из-за сильной благосклонности к традиционной домашней форме; а также из-за того, что исторически черные майки усугубляют летнюю жару в климате Соединенных Штатов. В сезоне 2015 года команда вернулась к черной майке для своей альтернативной формы. [101] В начале сезона 2016 года Колумбус сохранил черный комплект формы, а также представил белый комплект с желтой, красной и барвинковой отделкой, представленный как вдохновленный флагом города Колумбус. [105]

Эмблема клуба с 1996 по 2014 год была уникальной среди команд MLS, поскольку на ней были изображены люди, в том числе три силуэта мужчин в строительных касках под стилизованной надписью «Crew». Логотип был призван представлять команду трудолюбивых людей, во многом похожих на образ трудолюбивых рабочих, который культивирует город Колумбус. [9] [106]

Ссылаясь на несоответствие между тем, что олицетворял герб, и идентичностью города Колумбус в 21 веке, владелец Энтони Прекорт инициировал ребрендинг после вступления во владение в 2013 году. Прекорт сказал, что Колумбус больше не является настоящим городом «синих воротничков», и что промышленный/производственный мотив больше не является репрезентативным. Фактически, Колумбус превратился в город 21 века и стал гораздо более «динамичным и разнообразным». [106] [107]

8 октября 2014 года команда представила новый значок. Новый значок круглой формы выполнен в классических черных и золотых цветах клуба, с уменьшенным оригинальным гербом с наложенными сверху цифрами «96» и черно-золотым шахматным узором, который в основном можно увидеть на флагах, развевающихся в Нордеке. [108] [109] В новый значок было вложено много символики. Горизонтальные полосы представляют десять оригинальных франшиз MLS, а щит является данью уважения оригинальному значку клуба, где цифра 96 представляет 1996 год — первый год клуба в соревнованиях. Вставка «О» на значке имитирует ту же форму, что и на флаге штата Огайо, что является отсылкой к роли Колумбуса как столицы штата. Наконец, как важный предмет гордости для города Колумбус, к новому значку было добавлено слово «Columbus» вместе с «SC», чтобы еще более точно определить бренд как футбольный клуб. [110] [111]

С приходом новых владельцев произошел ребрендинг, и в 2021 году был представлен новый логотип и изменено название, что вызвало большое разочарование у болельщиков. [79] [112] [113] На новом логотипе флаг штата Огайо образует общую форму щита, в то время как буква «С», которая в первую очередь представляет команду, а также город Колумбус, занимает внутреннюю часть значка, а цифра «96» в правом нижнем углу обозначает, когда клуб начал играть в качестве первого клуба в Высшей лиге футбола. [114] [112]

Прозвище клуба, Crew, также эволюционировало от своего первоначального значения как трудолюбивая строительная бригада к новому, более актуальному значению как «сплоченная группа людей, которые объединяются, чтобы разделить страсть к нашему клубу и спорту футбол». Прозвище Crew теперь призвано символизировать уникальный бренд семьи и дружбы между клубом, болельщиками и сообществами, которые объединяются, чтобы принять и отпраздновать подлинность и наследие спорта. С ребрендингом клуб также определил три столпа бренда: оригинальный, энергичный и подлинно Columbus, в попытке отпраздновать свою историю как команду первых — первый клуб в Высшей лиге футбола, первый стадион, посвященный футболу, первый крупный профессиональный чемпионат для Columbus — его молодую, страстную энергию, а также молодую, прогрессивную культуру Columbus. [109] [115]

История униформы

Стадион

Исторический стадион «Крю» , домашний стадион «Крю» с 1999 по 2021 год, является первым стадионом MLS, предназначенным исключительно для футбола .
Lower.com Field , нынешняя домашняя арена команды.

15 мая 1999 года Crew открыли стадион Columbus Crew, первый футбольный стадион в Major League Soccer, где Crew обыграли New England Revolution со счетом 2–0 перед аншлагом в 24 741 зрителей. Это был образцовый стадион для остальной части лиги и один из стадионов, используемых сборной США в квалификации чемпионата мира. В 2015 году права на название стадиона были куплены страховой компанией Mapfre из Мадрида . [116]

Ранее команда Columbus Crew играла свои домашние матчи на стадионе Ohio Stadium вместимостью 102 000 зрителей в кампусе Университета штата Огайо , где базируется футбольная команда колледжа Ohio State Buckeyes . Они закончили сезон с результатом 33–20, играя там. [ необходима цитата ]

Команда также играла в матчах Открытого кубка США на двух других стадионах: две игры в 2005 и 2016 годах на стадионе имени Джесси Оуэнса , также принадлежащем Университету штата Огайо и являющемся домашней ареной футбольных команд OSU; и одну в 2014 году на стадионе FirstEnergy Stadium–Cub Cadet Field в кампусе Университета Акрона в Акроне, штат Огайо . [117] [118] [119]

В рамках нового предложения о владении Crew, представленного в 2018 году, клуб объявил о планах строительства нового стадиона в районе Арена в центре города Колумбус . Новый стадион будет стоить 230 миллионов долларов и будет расположен в центре района Confluence Village, многофункциональной застройки с жилыми и коммерческими зданиями. Он будет вмещать 20 000 зрителей и включать 30 люксов и 1900 клубных мест. [120] В 2020 году новый орган власти взял под свой контроль стадион Mapfre, вскоре переименованный в Historic Crew Stadium , и прилегающий к нему городской спортивный парк, при этом команда продолжит контролировать это место с точки зрения его использования в качестве тренировочного центра. Тренировочный центр OhioHealth Performance Center открылся в июне 2021 года. [121] Церемония закладки первого камня нового стадиона состоялась в 2019 году, а его строительство было завершено в середине 2021 года. [122] 15 июня 2021 года новый стадион был назван Lower.com Field в рамках спонсорского соглашения с онлайн-компанией недвижимости Lower.com из Колумбуса, [123] а первая игра Crew там состоялась 3 июля против New England Revolution . [124]

Доход и прибыльность

Потеряв деньги в 2011 году, в 2012 году Crew определили три финансовые цели с целью достижения финансовой стабильности. [125] Во-первых, команда хотела другого спонсора джерси, чего она достигла, когда заключила сделку с Barbasol. Во-вторых, команда хотела продать права на название стадиона Columbus Crew, надеясь получить 15 миллионов долларов за 10 лет. В-третьих, в сентябре 2011 года Crew объявила, что намерена увеличить продажи абонементов с текущего уровня (позже выяснилось, что 4000) до 10000. [125] [126] К ноябрю 2012 года количество абонементов Crew составило 6000, [126] а к августу 2013 года количество владельцев абонементов Crew превысило 7000. [127]

Под руководством Precourt Sports Ventures, Энтони Прекорта и Энди Локнейна цели Crew сместились с исключительной концентрации на продаже сезонных абонементов на распродажу стадиона MAPFRE. В 2014 году клуб установил рекорды посещаемости стадиона за все время, показав самую высокую общую посещаемость и наибольшее количество аншлагов за один сезон. Локнейн подтвердил, что клуб стремится увеличить количество членов по сезонным абонементам на 1000 человек в год, а также заявил о своем намерении ассимилировать клуб в корпоративное сообщество и культуру болельщиков, добавив, что, по его мнению, эта трансформация происходит быстро. [128] 3 марта 2015 года Crew объявили, что они договорились о многомиллионном партнерстве по правам на наименование стадиона со страховой компанией MAPFRE, что стало первым случаем для стадиона. [116] В 2015 году Crew и EAS Sports Nutrition договорились о сделке по правам на наименование своих тренировочных объектов. Продажи товаров выросли на двузначные цифры по сравнению с предыдущим годом, как и продажи еды и напитков. Также было объявлено, что клуб получил более 1000 новых членов с абонементами по сравнению с предыдущим годом. [129]

Спонсорство

Первым спонсором команды на футболках был шоколадный батончик Mars ' Snickers , который подписал пятилетний контракт на сумму 6 миллионов долларов, который действовал с 1996 по 2000 год. После окончания контракта Columbus играл без спонсора на футболках в течение сезона 2001 года. Затем Pepsi стала спонсором команды с 2002 по 2004 год. После трехлетнего перерыва без спонсора, Glidden была объявлена ​​новым спонсором с трехлетним контрактом на сумму 1 миллион долларов в год, с 2008 по 2010 год. [130] [131] [132] В 2012 году Crew объявили о новом контракте на спонсорство на футболках с Barbasol , брендом крема для бритья, базирующимся в Дублине, штат Огайо. [133] Сделка стоила 900 000 долларов в год и действовала в течение пяти лет. За этим последовала трехлетняя сделка с Acura , о которой было объявлено в феврале 2017 года, и которая стала крупнейшей годовой коммерческой сделкой в ​​истории клуба, с заявленной стоимостью в 1,8 миллиона долларов в год. [134] [135] [136] 27 февраля 2020 года команда Columbus Crew объявила о многолетней сделке с Nationwide , страховой компанией из Колумбуса. Хотя точные условия сделки не разглашаются, сообщалось, что годовая стоимость составляет более 3 миллионов долларов. [136] [137]

В 2001, 2005–2007 и 2011 годах спонсора на футболках не было.

Клубная культура

Сторонники иНордекке

Nordecke, группа поддержки Columbus Crew, демонстрирует тиф перед Кубком MLS 2023 на стадионе Lower.com Field

Перед сезоном 2008 года главный офис Columbus Crew снес северные трибуны, где стояли самые ярые болельщики Crew, чтобы построить сцену, которая обеспечивала бы дополнительный доход за счет проведения концертов и других мероприятий. До этого три группы болельщиков команды ( Crew Supporters Union , Hudson Street Hooligans и La Turbina Amarilla ) сидели отдельно из-за различий между группами, начиная от возраста и заканчивая этнической принадлежностью. Строительство сцены заставило группы собраться вместе в северном углу стадиона, образовав один большой блок активных болельщиков. Три группы образовали Nordecke ( / n ɔːr d ˈ ɛ k ə / ) , что по-немецки означает «северный угол», отмечая немецкое наследие города. В 2006 году большая группа фанатов из Nordecke начала путешествовать вместе, чтобы поддержать Crew во время их выездных кампаний. В конце 2009/начале 2010 года в социальных сетях стал популярен термин «NorOnTour», который использовался для описания частой поддержки со стороны фанатов, путешествующих по стране. [138]

Талисман

Первым талисманом Columbus Crew был «Crew Cat», который был талисманом франшизы почти 20 лет. [139] Официальным талисманом Columbus является «SC», сын «Crew Cat», который был представлен в сезоне MLS 2015 года. [140] Поскольку в сезоне 2019 года был нанят новый владелец, старый «Crew Cat» вернулся и посещает игры вместе с SC.

Соперничество

Нордеке празднует гол, забитый Коламбусом в ворота « Чикаго Файр» в 2013 году на стадионе «Крю», ныне историческом стадионе «Крю».

У Crew есть соперничество с Chicago Fire . [141] Колумбус находится примерно в шести часах езды от Чикаго. Из-за относительно близкого расположения двух городов, болельщики обеих команд нередко совершают поездку, чтобы поддержать свой клуб в матчах между ними. В сезоне 2008 года Колумбус победил Чикаго в матче за звание чемпиона Восточной конференции. В 1998 году Чикаго победил Колумбус в Открытом кубке США имени Ламара Ханта.

The Crew также играет за два кубка соперничества в течение регулярного сезона. Одна из серий — с Toronto FC за кубок Trillium , из-за близкого расположения городов. [141] The Crew также соревнуется с FC Dallas за кубок Lamar Hunt Pioneer Cup . Этот трофей был создан в связи с тем, что Ламар Хант был владельцем обеих команд до своей смерти.

Как клуб низшего дивизиона, болельщики FC Cincinnati заявили, что Crew является соперником, хотя некоторые болельщики Columbus изначально не считали бывшую команду USL соперником. [142] Две стороны впервые встретились в матче Открытого кубка США имени Ламара Ханта 2017 года перед 30 000 зрителей, самой большой нефинальной толпой для матча Открытого кубка. Матч закончился победой FC Cincinnati со счетом 1:0 [143] [144] Когда Cincinnati перешел в лигу, соперничество укрепилось в преданиях лиги; это дерби известно как Hell is Real Derby , основанное на христианском рекламном щите вдоль I-71 между Columbus и Cincinnati. [145] [146]

Трансляция

В 2016 году игры Crew транслировались на канале TWC Sports Channel (теперь Spectrum Sports ), одновременно транслировались на станциях Sinclair Broadcast Group в Колумбусе. Большинство игр транслировались на филиале CW WWHO , а некоторые игры также транслировались на WSYX , WTTE и подканале MyNetworkTV от WSYX . [147] [148] Дуайт Берджесс и Нил Сика были соведущими. [149]

В 2019 году команда достигла соглашения с Fox Sports Ohio (теперь известным как Bally Sports Ohio ), по которому все матчи будут транслироваться либо на этом канале, либо на второстепенном канале Bally Sports Great Lakes . [150]

1 марта 2019 года команда сделала заявление относительно своих радиопередач. Они заявили, что их англоязычные радиопередачи теперь будут доступны на 97.1 WBNS-FM, и что Крис Доран будет выделенным аудио-диктором. Кроме того, команда объявила, что у них также будут испаноязычные радиопередачи с Хуаном Вальядаресом в качестве диктора. [151]

21 февраля 2020 года команда объявила, что Джордан Анджели заменил Дуайта Берджесса, став первой женщиной-комментатором в истории клуба. [152]

Поскольку все игры MLS будут доступны в MLS Season Pass на Apple TV по соглашению о правах в 2023 году, игры Crew будут транслироваться практически исключительно на этом сервисе, за исключением некоторых национальных партнеров по линейному телевещанию. [153]

Игроки и персонал

Текущий состав

По состоянию на 15 августа 2024 г. [154]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Управление командой

Последнее обновление: 01:30, 17 августа 2024 г. (UTC)
Источник: [1]

История главного тренера

У Crew было девять разных главных тренеров с момента вступления в лигу в 1996 году. Тимо Лиекоски , единственный финский главный тренер в истории MLS, был первым главным тренером в 1996 году, но начал 6-16 и был уволен в середине сезона, чтобы быть замененным Томом Фицджеральдом . [155] Сиги Шмид управлял командой в течение трех сезонов (2006-08). Роберт Важиха был главным тренером дважды, первый раз на временной основе до прибытия Шмида, а затем сразу после того, как Шмид ушел до 2 сентября 2013 года, когда он был уволен, а Брайан Блисс стал временным тренером. 16 ноября 2013 года было объявлено, что Грегг Берхальтер станет главным тренером, а также первым спортивным директором в истории клуба. [156] После того, как Берхальтер ушел, чтобы занять пост тренера мужской национальной сборной США по футболу , Коламбус нанял Калеба Портера , который ранее был главным тренером Portland Timbers в MLS и мужской футбольной команды Akron Zips в NCAA. Из-за результатов сезонов 2021 и 2022 годов Коламбус уволил Портера и нанял Вилфрида Нэнси в качестве главного тренера.

Фицджеральд и Важиха делят первое место по количеству побед в регулярном сезоне (70). [157]

История генерального менеджера и спортивного директора

Развитие игрока

Команда Колумбуса 2

21 июня 2021 года Major League Soccer объявила о создании новой профессиональной лиги, которая будет действовать как программа развития для своих клубов. [158] Новая лига, которая была представлена ​​6 декабря 2021 года, будет называться MLS Next Pro , а команда Crew будет называться Columbus Crew 2. [ 159] Лига и клуб соревнуются на уровне дивизиона III . За исключением особых случаев, таких как матчи чемпионата, все домашние игры проходят на стадионе Historic Crew . Болельщики регулярно называют Columbus Crew 2 их неофициальным прозвищем — Капибары. [160]

академия

Columbus Crew Academy выставляет четыре непрофессиональные команды. Есть клубы U13/14, U15, U17 и U19. Crew подписала 15 контрактов с выпускниками в первую команду MLS, из которых 11 появлялись в матче Crew регулярного сезона. Выпускник Уил Трапп был первым игроком в истории MLS, который стал доморощенным капитаном. [161]

Среди известных выпускников — Уил Трапп , Абубакар Кейта , Эйдан Моррис , Исайя Паренте и Шон Завадски . [161]

В 2011 году команда Crew заключила партнерство с молодежным футбольным клубом Michigan Wolves, а в 2014 году продлила партнерство еще на два года. [162] [163] [164]

В 2021 году команда Columbus Crew запустила The Crew Network, цель которой — популяризация футбола в Огайо и предоставление эксклюзивных возможностей мальчикам, девочкам, тренерам и родителям. Клубы Crew Network получают различные преимущества, включая техническую и коммерческую поддержку от Crew, продвижение своего бренда, доступ к тренерскому составу Crew и прямой путь в Академию Columbus Crew для игроков с высоким потенциалом. В настоящее время в Огайо действуют 24 клуба Crew Network. [165] [166]

Почести

Президент США Барак Обама приветствует чемпионов Кубка MLS 2008 года команду Columbus Crew в Белом доме 13 июля 2009 года.

Незначительные награды

Записывать

Год за годом

Это частичный список последних пяти сезонов, завершенных Crew. Для полной истории по сезонам см. Список сезонов Columbus Crew .

^ 1. Средняя посещаемость включает статистику только матчей лиги. ^ 2. Лучшие бомбардиры включают все голы, забитые в лиге, плей-офф кубка MLS , Открытом кубке США , турнире MLS is Back , Лиге чемпионов КОНКАКАФ , Клубном чемпионате мира ФИФА и других континентальных матчах.

Международные турниры

У «Коламбуса» рекорд 13–6–3 в международных товарищеских матчах. [ необходима цитата ]

Рекорды игроков

Появления

По состоянию на 5 октября 2024 г. [167]

Жирным шрифтом выделены игроки, которые все еще играют за клуб.

Цели

По состоянию на 5 октября 2024 г. [167]

Жирным шрифтом выделены игроки, которые все еще играют за клуб.

† Включая раунд плей-офф MLS is Back Tournament .

Помогает

По состоянию на 5 октября 2024 г. [167]

Жирным шрифтом выделены игроки, которые все еще играют за клуб.

Сухие игры

По состоянию на 5 октября 2024 г. [167]

Жирным шрифтом выделены игроки, которые все еще играют за клуб.

Капитаны

[168] [169] [170] [171] [172]

Средняя посещаемость

Источники: [173] [174] [175] [176]

  1. ↑ Самая высокая посещаемость домашнего матча за всю историю: 31 550 человек 15 сентября 1996 года на стадионе Огайо.

Ссылки

  1. ^ «Columbus Crew останется официальным названием команды после встречи с Nordecke Supporters Group». MLSSoccer.com (пресс-релиз). Major League Soccer. 17 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  2. ^ Сотрудники MLSsoccer (29 января 2020 г.). «Columbus Crew отвечает на сообщение о потенциальном ребрендинге клуба». MLSSoccer.com . MLS Digital. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 2 ноября 2020 г.
  3. ↑ Холл, Клейтон (3 марта 2019 г.). «Crew SC: возвращение Black and Gold могло бы превзойти даже победу с перевесом в три очка». ABC6 . Получено 13 ноября 2023 г. .
  4. ↑ Jacob Myers (29 июня 2021 г.). «Новый стадион Columbus Crew официально открывается перед первым матчем в субботу». dispatch.com . The Columbus Dispatch. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  5. ^ ab "History". ColumbusCrewSC.com . MLS Digital. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  6. ^ Тоноли, Аманда (11 декабря 2023 г.). «Рекордная посещаемость Кубка MLS стала рекордом для Columbus Crew в Lower.com Field». www.bizjournals.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. . Получено 11 декабря 2023 г. .
  7. ↑ Зейглер, Марк (16 июня 1994 г.). «У новой лиги старые проблемы: недостаточно команд; слишком много мест; недостаточно денег». UT San Diego .
  8. ↑ Сирк, Стив (9 сентября 2015 г.). «Заметка Сирка: Колумбус награжден первым клубом MLS». Columbus Crew SC. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 9 марта 2019 г.
  9. ^ ab Maurer, Pablo (1 июля 2021 г.). «В поисках потерянной команды Columbus Crew: путешествие от Jumpman к Houston Texans за правдой». The Athletic . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  10. ^ Боезе, Чендлер (10 мая 2021 г.). «Почему футбольная команда MLS из Колумбуса называется Crew?». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  11. ^ abcdef "Columbus Crew timeline: A look back to the club's history". The Columbus Dispatch . 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  12. ^ "Sports People: Soccer; Liekoski to Columbus". New York Timies . 6 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  13. ^ abcdefghijk "2011 Columbus Crew Media Guide" (PDF) . Columbus Crew. стр. 14–20. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 г. . Получено 8 ноября 2011 г. .
  14. ^ "Crew openings with shout over DC" Dayton Daily News . 14 апреля 1996 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  15. ^ "Фицджеральд уволен с поста тренера MLS Crew". Chicago Tribune . 18 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  16. ^ abcdefg "2011 Columbus Crew Media Guide" (PDF) . Columbus Crew. стр. 89–93. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 г. . Получено 8 ноября 2011 г. .
  17. ^ "Fire's quest for a title blown away by Bonnie". Chicago Tribune . 28 августа 1998 г. стр. 59. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  18. ↑ Мерц, Крейг (4 октября 1998 г.). «Переход на Открытый кубок США раздражает Рутса». The Columbus Dispatch . С. F11.
  19. ^ 2000 Media Guide . Команда Колумбуса. С. 51.
  20. ↑ 1999 Post Season Media Guide . Columbus Crew. стр. 6.
  21. ^ "2000 MLS All-Star Game | MLSSoccer.com". mlssoccer . 29 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  22. ^ "Команда заработала первый трофей, выиграв Открытый кубок". USA Today . 25 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2002 г. Получено 25 августа 2017 г.
  23. ^ "Andrulis, Crew Agree To New Contract". OurSports Central. 20 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 16 ноября 2011 г.
  24. ^ "Вопросы и ответы с новым тренером команды Робертом Важихой". The Columbus Dispatch . 25 января 2009 г. Получено 6 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  25. ^ "Crew hires head coach". Columbus Business First . 20 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  26. ^ "Ламар Хант, владелец Chiefs и легенда спорта, умер в возрасте 74 лет". Associated Press. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Получено 17 ноября 2011 года .
  27. ^ Сирк, Стив (20 ноября 2012 г.). «Происхождение слова „Massive“». Columbus Crew SC . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  28. ^ "David Beckham Signs Deal with LA Galaxy, Rejects Real Madrid Deal". Канал Fox News. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Получено 17 ноября 2011 года .
  29. ^ "Crew подписывает аргентинскую звезду Барроса Скелотто". ESPN Soccernet. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  30. ^ "Crew's Schelotto выигрывает награду MLS MVP". USA Today . 20 ноября 2008 г.
  31. ↑ Митчелл, Шон (11 декабря 2008 г.). «Экипаж: Тревога разлуки». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  32. ^ WASHBURN, GARY (16 декабря 2008 г.). «Sounders представляют нового тренера Шмида». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  33. ↑ Белл, Джек (17 марта 2009 г.). «В MLS назначенные игроки не гарантируют больших ожиданий». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  34. ^ "Хортон — первый игрок Crew's Home Grown". ColumbusCrew.com . 17 мая 2011 г. Получено 25 августа 2024 г.
  35. ↑ Хакала, Джош (29 июня 2011 г.). «Третий раунд Открытого кубка США 2011 г.: Richmond Kickers одержали победу над Columbus Crew, набрав 10 000 долларов». thecup.us . Получено 6 октября 2024 г.
  36. ^ ab Jardy, Adam. "Crew bows out early in Open Cup again". The Columbus Dispatch . Получено 6 октября 2024 г.
  37. ^ "2011 Regular Season Standings". Major League Soccer. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Получено 17 ноября 2011 года .
  38. ^ "Сетка плей-офф Кубка MLS 2011" (PDF) . Major League Soccer. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2011 г. . Получено 17 ноября 2011 г. .
  39. ↑ Merz, Craig (8 декабря 2011 г.). «Обзор 2011 года: вопросы и ответы с Робертом Важихой из Columbus». ColumbusCrew.com . Получено 6 октября 2024 г.
  40. ↑ Merz, Craig (5 августа 2012 г.). «Columbus Crew оплакивает уход полузащитника Кирка Урсо». mlssoccer . Получено 6 октября 2024 г. .
  41. ^ "2012 в обзоре: Columbus Crew". ColumbusCrew.com . 12 декабря 2012 г. Получено 6 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  42. ^ Дойл, Мэтью (12 декабря 2012 г.). «Аналитик в кресле: команда все еще в процессе восстановления». Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 г. Получено 6 октября 2024 г.
  43. ↑ Merz, Craig (22 марта 2012 г.). «Внутри ума главного тренера Crew Роберта Важихи». ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  44. ^ "Crew partways with Head Coach Robert Warzycha | Columbus Crew". Columbus Crew SC. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Получено 2 сентября 2013 года .
  45. ^ "Precourt Sports Ventures приобретает Columbus Crew". Columbus Crew . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  46. ^ "Gregg Berhalter". Columbus Crew . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  47. ↑ Кинг, Эндрю (27 февраля 2015 г.). «Эволюция Грегга Берхальтера: молодой главный тренер Columbus Crew SC никогда не перестает учиться». ColumbusCrew.com . Получено 18 апреля 2024 г.
  48. ^ "Джанкарло Гонсалес выступает среди мировой элиты на чемпионате мира по футболу FIFA 2014". Columbus Crew . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  49. ↑ Кинг, Эндрю (3 декабря 2018 г.). «Как Грегг Берхальтер оставил неизгладимый след в истории Колумбуса». The Athletic . Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 18 апреля 2024 г.
  50. ^ "Крю SC Майкл Паркхерст выигрывает награду Xbox Individual Fair Play Award от Major League Soccer". Columbus Crew . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  51. ^ "Crew names Andy Loughnane President of Business Operations". Columbus Crew . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  52. ^ "Crew to set attendance record with Sunday's match". Columbus Crew . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  53. ^ "Columbus Crew представляет новый логотип, фирменный стиль с отсылками к наследию команды, городу и болельщикам". MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 12 августа 2017 г. .
  54. ^ "Футбол | Команда: подписание Камары добавит результативности в 2015 году". The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  55. ^ "Состав команды AT&T MLS All-Star Game 2015". MLS Soccer . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  56. ^ "Crew SC hosts largest soldout crowd since 2008". Columbus Crew . Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  57. ^ "Columbus Crew SC примет Portland Timbers в Кубке MLS 2015 6 декабря". MLS Soccer . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  58. ^ "Portland Timbers выигрывают Кубок MLS 2015 со счетом 2–1 над Columbus Crew". The Oregonian . 7 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  59. ^ "Камара, Трапп названы финалистами премии Major League Soccer Awards". Columbus Crew SC . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  60. ^ "Камара названа гуманитарным деятелем года по версии MLS WORKS, представлено Advocare". Columbus Crew SC . Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  61. ↑ Сирк, Стив (14 августа 2017 г.). «Записная книжка Сирка: 1000-й гол в истории Crew SC | Columbus Crew». ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  62. ^ "Заявление Precourt Sports Ventures". 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 18 октября 2017 г.
  63. ^ "Kasich: Crew SC 'hasn't created the spark'". ESPN.com . 30 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  64. ^ «Встреча руководителей города Колумбус с MLS, Precourt оставила стороны разочарованными». 15 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  65. ^ "Заявление владельцев Crew SC на встрече с мэром Колумбуса, MLS". 15 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  66. ^ "MLS в Остине: встреча в Нью-Йорке не смогла объединить Crew и Columbus". Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  67. ^ Страус, Брайан (8 декабря 2017 г.). «Гарбер разъясняет позицию MLS по переезду в Колумбус». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  68. ^ Schladen, Marty (5 марта 2018 г.). «Огайо, Колумбус подает в суд, чтобы удержать Crew SC от переезда в Остин». Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 5 марта 2018 г.
  69. ^ Siegel, Jim (6 декабря 2017 г.). «Законодатель хочет использовать закон, принятый после переезда Browns, чтобы помешать Crew уйти». Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Получено 5 марта 2018 г.
  70. ^ «Заявление Ди и Джимми Хаслама об интересе к Columbus Crew». ClevelandBrowns.com (пресс-релиз). NFL Enterprises, LLC. 12 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  71. ^ Сотрудники MLSsoccer (12 октября 2018 г.). «Владельцы Cleveland Browns становятся потенциальными покупателями Columbus Crew SC». MLSSoccer.com . MLS Digital. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 13 октября 2018 г.
  72. ^ Карлайл, Джефф (28 декабря 2018 г.). «MLS: семья Хаслам достигла «принципиального соглашения» о приобретении Columbus Crew SC». ESPN . Получено 28 декабря 2018 г. .
  73. ^ «Достигнуто соглашение о том, что семьи Хаслама и Эдвардса будут управлять Columbus Crew SC». mlssoccer . 28 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 18 апреля 2024 г.
  74. ^ Мерфи, Пэт (4 января 2019 г.). «Crew SC официально объявляет о найме Портера и Безбатченко». Massive Report . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  75. ^ "Columbus Crew SC объявляет о назначении спортивного директора и главного тренера Грегга Берхальтера главным тренером мужской национальной сборной США". ColumbusCrew.com . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 18 апреля 2024 г.
  76. ^ Boehm, Charles (31 мая 2019 г.). "Травма передней крестообразной связки выводит Федерико Игуаина из Columbus Crew SC из строя на оставшуюся часть 2019 года | MLSSoccer.com". mlssoccer . Получено 18 апреля 2024 г.
  77. ↑ Алан Оржу и Кевин Дотсон (13 декабря 2020 г.). «Columbus Crew побеждает Seattle Sounders и выигрывает второй чемпионат MLS». cnn.com . Cable News Network. Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  78. ^ ESPN (10 мая 2021 г.). «MLS champs Columbus drop 'Crew' from name in rebranding». ESPN.com . ESPN. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
  79. ^ ab ««Спасите команду» приобретает новое значение, поскольку клуб Columbus проводит ребрендинг, достойный оценки F». sportingnews.com . 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  80. ↑ Майерс, Джейкоб (12 мая 2021 г.). «Руководству команды заранее сказали, что ребрендинг не понравится преданным фанатам» . dispatch.com . Получено 17 августа 2024 г.
  81. ^ «Почему Columbus разозлил фанатов, исключив «Crew» из своего названия». ESPN . 11 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  82. ^ «Группа сторонников Columbus Crew Nordecke заявляет, что ее участники не участвовали в обсуждениях ребрендинга». dispatch.com . 9 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  83. ^ «Разгневанные фанаты Columbus Crew запускают петицию «Сохраните команду» в ответ на ребрендинг Columbus SC». cbssports.com . 11 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  84. ^ "Crew's Change to Columbus SC the Latest in MLS Branding Conformity". si.com . 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  85. ^ «Почему этот лидер #SaveTheCrew «разочарован» ребрендингом команды и сменой названия на Columbus Soccer Club». bizjournals.com . 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  86. ^ «Ребрендинг — ошибка; у «Columbus SC» есть два варианта, чтобы все исправить». massivereport.com . 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  87. ^ «Совместное заявление команды Columbus Crew и ее группы сторонников Nordecke». columbuscrew.com . 17 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
  88. ↑ Майерс, Джейкоб (17 мая 2021 г.). «После восстания фанатов команда снова стала «Columbus Crew». Логотип тоже изменился». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  89. ^ abigail_hintz (18 июля 2021 г.). «История повторяется в победе Crew со счетом 2–1 над New York City FC для первой победы на Lower.com Field». Massive Report . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
  90. ^ Майерс, Джейкоб. «Выводы: Лукас Зелараян устанавливает рекорд Columbus Crew, Элой Рум играет в воротах, Нордеке отдает дань уважения Матиссу Кивлениексу». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
  91. ^ "Columbus Crew против New York City FC – Футбольный отчет о матче – 17 июля 2021 г. – ESPN". ESPN.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
  92. ^ "Команда уволила тренера Портера после пропуска плей-офф". ESPN.com . Reuters. 10 октября 2022 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  93. ↑ Богерт, Том (6 декабря 2022 г.). «Вильфрид Нэнси покидает CF Montréal, чтобы стать главным тренером Columbus Crew». MLSSoccer.com . Получено 3 декабря 2023 г. .
  94. ^ Boehm, Charles (3 декабря 2023 г.). «Columbus Crew «доверяют процессу» в эпическом возвращении Hell is Real». MLSSoccer.com . Получено 3 декабря 2023 г. .
  95. ^ https://www.mlssoccer.com/news/columbus-crew-make-champions-cup-history-vs-tigres-we-believe-in-ourselves [ пустой URL ]
  96. ↑ Гиттинс, Уильям (12 июня 2024 г.). «Как команда Columbus Crew получила пищевое отравление перед финалом Кубка чемпионов КОНКАКАФ?». AS USA . Получено 12 августа 2024 г.
  97. ↑ Мак Кей, Брианна (2 июня 2024 г.). «Почти весь состав Columbus Crew страдал от желудочной болезни во время финала Кубка чемпионов». The Columbus Dispatch . Получено 12 августа 2024 г.
  98. ^ Маурер, Пабло. «У экипажа были подозрения в мошенничестве с пищевым отравлением на финале Кубка чемпионов, сообщает источник» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 августа 2024 г.
  99. ^ Арас, Майкл (4 июня 2024 г.). «Пищевое отравление команды Columbus Crew: было ли что-то гнусное в проигрыше Кубка чемпионов?» . dispatch.com . Получено 12 августа 2024 г. .
  100. ^ Сотрудники MLSsoccer (29 января 2020 г.). «Columbus Crew SC отвечает на сообщение о потенциальном ребрендинге клуба». MLSSoccer.com . MLS Digital. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 2 марта 2020 г. Что никогда не менялось за 25 лет, так это официальные цвета Crew SC: черный и золотой.
  101. ^ ab Sirk, Steve (24 февраля 2017 г.). "SIRK'S NOTEBOOK: The Return of the Banana Kit". ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. . Получено 12 апреля 2024 г. .
  102. ^ "Униформа Columbus Crew на протяжении многих лет". The Columbus Dispatch . 15 февраля 2023 г. Получено 17 августа 2024 г.
  103. ^ ab Sirk, Steve (24 февраля 2017 г.). "SIRK'S NOTEBOOK: The Return of the Banana Kit". ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. . Получено 17 августа 2024 г. .
  104. ^ "Crew представляет новые майки adidas 2012". ColumbusCrew.com . 28 ноября 2011 г. Получено 17 августа 2024 г.
  105. ^ "Crew SC представляет комплект формы "For Columbus" на мероприятии в центре города в здании мэрии Колумбуса". ColumbusCrew.com . 10 февраля 2016 г. Получено 17 августа 2024 г.
  106. ^ ab "Владелец Columbus Crew Энтони Прекорт говорит, что логотип клуба не отражает идентичность города". mlssoccer . 3 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  107. ^ Прекорт, Энтони. "Владелец-оператор и председатель, Columbus Crew". Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Получено 26 октября 2014 г.
  108. ^ Борг, Саймон. «Columbus Crew представляет новый логотип, фирменный стиль с отсылками к наследию команды, городу, болельщикам». Major League Soccer. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 г. Получено 11 октября 2014 г.
  109. ^ ab "New Crew". Columbus Crew SC. 9 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 26 октября 2014 г.
  110. ^ "Columbus Crew Soccer Club представляет новую эмблему и фирменный стиль | Columbus Crew". ColumbusCrew.com . 9 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  111. ↑ Баттерсон, Пол (22 октября 2014 г.). «Попрощайтесь с образом Men at Work и поприветствуйте новый логотип Crew». Columbus Free Press . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  112. ^ ab Myers, Jacob (17 мая 2021 г.). «После восстания фанатов команда снова стала «Columbus Crew». Логотип тоже изменился». The Columbus Dispatch . Получено 17 августа 2024 г.
  113. ^ Арас, Майкл (11 мая 2021 г.). «Майкл Арас: Кто спланировал этот анти-Crew ребрендинг? Энтони Прекорт или Дон Гарбер?» . dispatch.com . Получено 17 августа 2024 г. .
  114. ^ "The Crew раскрывает обновленные фирменные знаки". ColumbusCrew.com . 10 мая 2021 г. Получено 17 августа 2024 г.
  115. ↑ Prindiville, Mike (8 октября 2014 г.). «Columbus Crew представляет новый логотип, добавляет «SC» к названию». NBC Sports . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  116. ^ ab Jardy, Adam (4 марта 2015 г.). "Crew's home has new name: Mapfre Stadium". The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 5 марта 2015 г. Получено 1 октября 2024 г.
  117. ^ Кун, Джон (4 августа 2005 г.). "FC Dallas вытесняет команду из девяти человек". mlsnet.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2005 г. . Получено 29 декабря 2023 г. .
  118. ^ Кларксон, Ник (16 июня 2016 г.). «Четыре гола выводят Crew SC в 1/8 финала Открытого кубка США». ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. . Получено 29 декабря 2023 г. .
  119. ^ "Recap - CLB 2 : 1 IND (ET)". Indy Eleven . 18 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Получено 29 декабря 2023 г.
  120. ↑ Буш, Билл (6 декабря 2018 г.). «Новый стадион Crew SC закрепит «Confluence Village» к западу от Arena District». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  121. ↑ Новый тренировочный центр Columbus Crew, OhioHealth Performance Center, соответствует ожиданиям клуба. Архивировано 24 июня 2021 г. в Wayback Machine .
  122. ↑ Буш, Билл. «Государственное финансирование нового стадиона Crew теперь достигло 140 миллионов долларов, а земля еще не приобретена». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 17 февраля 2020 г.
  123. ^ «Представляем поле Lower.com: Columbus Crew объявляет о долгосрочном партнерстве с Lower по правам на наименование стадиона». ColumbusCrew.com . 15 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 15 июня 2021 г.
  124. ^ Майерс, Джейкоб (24 марта 2021 г.). «Это дата: новый стадион Crew Stadium откроется 3 июля матчем против New England». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 24 марта 2021 г.
  125. ^ ab "The Columbus Dispatch, Crew догоняет в финансовом отношении остальных участников MLS". 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 8 августа 2013 г.
  126. ^ ab Sports Business Journal, Crew делает успехи за пределами поля, но не достигает цели по продажам сезонных абонементов, 19 ноября 2012 г., http://m.sportsbusinessdaily.com/Journal/Issues/2012/11/19/Franchises/Crew.aspx Архивировано 20 февраля 2014 г. в Wayback Machine
  127. ^ Columbus Business First, Columbus Crew получает прибавку к сезонным абонементам за счет пакетов США-Мексика, 9 августа 2013 г., http://www.bizjournals.com/columbus/blog/2013/08/columbus-crew-getting-season-ticket.html Архивировано 28 февраля 2014 г., в Wayback Machine
  128. ^ Адам Джарди. «Футбол: Финансовая стабильность — приоритет для Crew». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  129. ^ "Финалы конференции Кубка MLS: взгляд на деятельность четырех команд за пределами поля". sportsbusinessdaily.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 4 января 2017 года .
  130. ^ "ЭКИПАЖ ВЫСАДИЛСЯ НА МАРС: SNICKERS НАЗВАН ОФИЦИАЛЬНЫМ БАРОМ MLS". www.sportsbusinessdaily.com . 23 июля 1996 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  131. ^ Эриксон, Эндрю. «Crew SC: В крупнейшей сделке команды Acura на борту в качестве спонсора джерси». Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  132. ^ "Sports Business Journal". www.sportsbusinessjournal.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. . Получено 2 августа 2022 г. .
  133. ↑ Мерц, Крейг (15 февраля 2012 г.). «Команда гордится присоединением к богатым спортивным традициям Барбасоля». ColumbusCrew.com . Получено 17 августа 2024 г. .
  134. ^ Ньюпофф, Лора. «Columbus Crew спонсоры говорят, что сделки стали намного дороже». www.bizjournals.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 2 августа 2022 г. .
  135. ^ "Crew SC сотрудничает с Acura в историческом спонсорском соглашении | Columbus Crew SC". Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  136. ^ ab Myers, Jacob. "Crew announces jersey sponsorship deal with Nationwide". The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  137. ^ mlssoccer. "Columbus Crew SC объявляет о новом партнерстве спонсора футболок с Nationwide | MLSSoccer.com". mlssoccer . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. . Получено 2 августа 2022 г. .
  138. ^ Стив Сирк. «Nordecke в туре». Columbus Crew SC . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. Получено 8 июля 2015 г.
  139. ^ "Crew Cat, талисман команды Columbus Crew". The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 1 июня 2015 г.
  140. ^ "SC, талисман команды Columbus Crew". The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 г. Получено 1 июня 2015 г.
  141. ^ ab SB Nation, Chicago Fire против Columbus Crew – MLS #12 – Три вопроса, 25 мая 2012 г., http://www.hottimeinoldtown.com/2012/5/25/3043711/chicago-fire-vs-columbus-crew-mls-12-three-questions-literally Архивировано 27 декабря 2014 г., на Wayback Machine
  142. ^ Мерфи, Пэт (13 июня 2017 г.). «Columbus Crew SC не видит соперников в матче Открытого кубка с FC Cincinnati». Massive Report . SB Nation . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  143. ↑ Кинг, Эндрю (14 июня 2017 г.). «FC Cincinnati затмил „самые смелые мечты“ в шумной победе над Crew SC в Открытом кубке». Major League Soccer . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. . Получено 22 июня 2017 г.
  144. ^ Stejskal, Sam (14 июня 2017 г.). «FC Cincinnati продает более 25 000 билетов на матч в среду против Crew SC». Major League Soccer . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  145. ↑ Хэтч, Чарли (15 июня 2017 г.). «Crew SC: Loss to FC Cincinnati „frustrating“». The Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 22 июня 2017 г.
  146. ↑ Хэтч, Чарли (15 июня 2017 г.). «Ад реален», и угроза ФК «Цинциннати» для «Коламбуса» тоже существует». FourFourTwo . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. . Получено 22 июня 2017 г. .
  147. ^ "Crew: Time Warner Cable становится телевизионным партнером". Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 26 февраля 2016 года .
  148. ^ "Новая сделка по ТВ делает игры Crew более доступными". Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Получено 26 февраля 2016 года .
  149. ^ "Crew SC TV Partnership – Columbus Crew SC". Columbus Crew . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Получено 26 февраля 2016 года .
  150. ^ "Columbus Crew забивает Fox Sports local broadcast deal". SportsPro Media . 28 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 14 марта 2019 г.
  151. ^ "Columbus Crew SC объявляет о партнерстве с англоязычным радио 97.1 The Fan и возвращении испанского аудиопотока Crew SC". Columbus Crew . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. . Получено 21 февраля 2020 г. .
  152. ^ "Columbus Crew SC объявляет расписание телевизионных трансляций на 2020 год и команду талантов". Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Получено 21 февраля 2020 года .
  153. ^ "MLS Season Pass теперь доступен по всему миру в приложении Apple TV | Columbus Crew". ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. . Получено 13 мая 2023 г. .
  154. ^ "Roster". ColumbusCrew.com . Columbus Crew. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  155. ↑ Тиммерман, Том (1 сентября 1996 г.). «Новый тренер, вратарь зажигают команду Spark Crew's Push Toward Playoffs». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  156. ^ "Crew names Gregg Berhalter Head Coach and Sporting Director | Columbus Crew". Columbus Crew SC. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  157. ^ "Columbus Crew расстается с главным тренером Робертом Важихой; Брайан Блисс становится временным тренером". MLSsoccer.com. 2 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  158. ^ "MLS запустит лигу развития в 2022 году". ESPN.com . 21 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  159. ^ Мерфи, Пэт (6 декабря 2021 г.). «Columbus Crew объявляет о создании Crew 2». Massive Report . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  160. ^ Гей, Колин. «Columbus Crew 2 принимает созданное фанатами прозвище «Capybaras»». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  161. ^ ab ColumbusCrew.com. "Выпускники Академии и достижения | Columbus Crew". ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  162. ^ "CSA and Michigan Wolves Partnership". Columbus Crew . 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 10 января 2022 г.
  163. ^ "Crew extends partnership with CSA Wolves". Columbus Crew . 20 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 10 января 2022 г.
  164. ^ "Academy Affiliates". www.thecrewyouth.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.
  165. ^ "The Crew Network". www.thecrewyouth.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. . Получено 13 мая 2023 г. .
  166. ^ ColumbusCrew.com. "Crew Youth добавляет восемь партнерских клубов в сеть Crew | Columbus Crew". ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.
  167. ^ abcd "Лидеры карьеры всех времен". Columbus Crew . Получено 23 марта 2017 г.
  168. ↑ Сирк, Стив (13 апреля 2017 г.). «Записная книжка Сирка: черные и золотые нарукавники». ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  169. ^ mlssoccer. "MLS original Robin Fraser retires | MLSSoccer.com". mlssoccer . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. . Получено 26 февраля 2023 г. .
  170. ^ ColumbusCrew.com. "Чад Маршалл: Дорога к 20 000 минутам | Columbus Crew". ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. . Получено 31 декабря 2022 г. .
  171. ^ Benatar, Orri (1 марта 2020 г.). "Джонатан Менсах назначен капитаном Crew's 2020". Massive Report . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
  172. ^ "Quakes добавляет капитана Columbus Менсу в связи с травмой Натана". The Mercury News . 11 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  173. ^ "Major League Soccer: Schedule: 2008 – 11". Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 г. Получено 14 ноября 2008 г.
  174. ^ "All-Time Attendance". Columbus Crew . Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г. Получено 16 октября 2017 г.
  175. ^ «MLS-толпы немного снизились с 2019 года; на некоторых рынках наблюдается большой рост». 29 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  176. ^ "Посещаемость MLS 2023". Soccer Stadium Digest . 13 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Коламбус Крю» .