Roots: The Next Generations — американский телевизионный мини-сериал, основанный на последних семи главах романа Алекса Хейли 1976 года Roots: The Saga of an American Family . Впервые показанный на канале ABC в феврале 1979 года, он является продолжением мини-сериала Roots 1977 года , повествующего о жизни потомков Кунты Кинте в Хеннинге, штат Теннесси , с 1882 по 1967 год.
Бюджет фильма «Корни: Следующее поколение» составил 16,6 млн долларов, что почти в три раза больше, чем у оригинала. [1] Сценарий был написан Эрнестом Киноем . [2]
Первую часть истории см. в разделе « Корни» .
История возобновляется в 1882 году, через двенадцать лет после прибытия «Цыпленка Джорджа» Мура и его семьи в Хеннинг в Западном Теннесси . Джордж, пожилой и выдающий свой возраст, переезжает к Тому Харви, одному из своих сыновей, вместе с женой Тома, Ирен, и их двумя дочерьми, Элизабет и Синтией. Том, правнук Кунты Кинте , стал лидером черной общины в Хеннинге. Хотя он установил рабочие отношения с белым лидером города, полковником Фредериком Уорнером, бывшим офицером армии Конфедерации , расовые отношения напряжены, отчасти из-за новых законов Джима Кроу и подобных влияний.
Младший сын полковника Уорнера, Джим, знакомится с Кэрри Барден, молодой афроамериканской учительницей и выпускницей Университета Фиск , школы для чернокожих в Нэшвилле (столица штата в Среднем Теннесси ). Том взял на себя инициативу нанять Кэрри в местную школу для чернокожих детей. Полковник Уорнер не одобряет отношения между Джимом и Кэрри, поэтому он пытается убедить Тома уволить Кэрри или закрыть школу.
После спора между Томом и его старшей дочерью Элизабет из-за его отказа принять ее жениха Джона Долана, потому что он наполовину белый (хотя Ирен напоминает Тому, что его отец Цыпленок Джордж тоже наполовину белый, а сам Том на четверть белый), Том решает позволить Кэрри продолжить преподавать. Джим и Кэрри женятся в Мемфисе . Полковник Уорнер лишает Джима наследства, но он говорит, что он позаботится о том, чтобы паре не было никакого вреда от хулиганских белых элементов города. Джим, со своей новой невестой , получает теплый прием в местной черной церкви.
Год спустя, в 1883 году, Цыпленок Джордж умирает в возрасте 83 лет (обратите внимание, что в «Roots» говорится, что Джордж родился в 1806 году, что составляет 77 лет), и семья хоронит его тело рядом с телом его жены Матильды «Тилди», которая умерла в 1875 году в возрасте 76 лет.
Тринадцать лет спустя, в августе 1896 года, Элизабет, старшая дочь Тома, приезжает из Канзас-Сити, штат Миссури , с длительным визитом, на фоне напряженности между Томом и Элизабет из-за того, что Том отверг ее жениха много лет назад. Синтия «Синти», младшая дочь Тома, встречает Уилла Палмера, трудолюбивого молодого человека. После должным образом организованного ухаживания пара женится в своей церкви.
Эндрю Уорнер, безработный плейбой и старший сын полковника Уорнера, начинает интересоваться политикой и в конечном итоге выступает против своего отца на общественной арене.
Работая на Боба Кэмпбелла на его лесопилке , Уилл делает это с таким энтузиазмом, трудолюбием и эффективностью, что привлекает внимание как полковника Уорнера, так и местного банкира Т. Дж. Кэллоуэя. Из-за растущих проблем Кэмпбелла с алкоголем и его уменьшающегося внимания к своему бизнесу, а также после невыплаты Кэмпбеллом кредита банку, Кэллоуэй конфискует имущество , берет лесопилку под свой контроль, продает ее Уиллу и финансирует его покупку. Таким образом, R. Campbell Lumber Company становится WE Palmer Lumber Company.
К этому времени у Джима и Кэрри уже есть сын по имени Фрэнк «Фрэнки», и они живут мирно и счастливо в черной общине Хеннинга. Однако в атмосфере растущих античерных настроений на Юге в 1890-х годах расовая напряженность растет и в Хеннинге, как показывают несколько инцидентов. Тому отказывают, когда он снова подает заявку на регистрацию для голосования , и он настойчиво настаивает на том, что каждый раз со времен Гражданской войны он голосовал без помех, как в округе Аламанс, Северная Каролина , так и в округе Лодердейл, Теннесси .
Уилл и Синти радуются рождению дочери Берты Джордж, названной отчасти в честь Чикена Джорджа, одного из ее прадедов .
К сентябрю 1914 года, спустя еще 17 лет, в Хеннинге появились телефоны, электричество и автомобили, выросли и город, и лесозаготовительная компания Уилла Палмера, умерли Том и Ирен Харви, как и миссис Уорнер, а Эндрю Уорнер, старший сын полковника, теперь является членом Палаты представителей США .
Доктор Фрэнк Уорнер, сын Джима и Кэрри Уорнер, закончил колледж , медицинскую школу , стажировку и ординатуру и собирается начать свою медицинскую практику . Синти называет его «первым цветным врачом в округе».
Уилл и Синтия отправляют свою дочь Берту в колледж Лейн , школу для чернокожих в Джексоне, штат Теннесси .
Полковник Уорнер, слабый и растерянный, падает на улице, в то время как Джим, Кэрри и Фрэнк находятся поблизости. Они бросаются к нему, и Фрэнк начинает его лечить. Однако Эрл Кроутер, шофер Уорнера , и банда деревенщин берут ситуацию под контроль, игнорируют Джима и Фрэнка, отталкивают их в сторону и оскорбляют Фрэнка, который предсказывает, что полковник умрет до того, как они доставят его к белому врачу. Он действительно умирает.
В колледже Берта знакомится и вскоре влюбляется в Саймона Александра Хейли , официанта в столовой и сына издольщика , который живет и работает недалеко от Саванны , в округе Хардин, штат Теннесси , примерно в 116 милях к востоку от Мемфиса. Саймон, который очень восхищается Букером Т. Вашингтоном , цитирует Берте его произведения, включая такие слова: «Самые мудрые среди моей расы понимают, что волнение вопросов социального равенства — это крайняя глупость, и что прогресс в наслаждении всеми привилегиями, которые нам достаются, должен быть результатом суровой и постоянной борьбы, а не искусственного принуждения». Говоря о Вашингтоне, Саймон говорит: «Я сформировал свою жизнь по его образу».
Ку -клукс-клан возрождается в Хеннинге. Они сжигают крест , устраивают парад и сжигают магазин одежды еврейского торговца мистера Голдштейна, который переехал в Хеннинг из Чикаго, штат Иллинойс , и возвращается туда.
Саймон покидает колледж Лейн и планирует продолжить свое образование в Сельскохозяйственном и техническом (A&T) колледже Северной Каролины (который позже переименовывается в Государственный сельскохозяйственный и технический (A&T) университет Северной Каролины ), в Гринсборо, Северная Каролина . Он подал заявление на зачисление в школу и устроился работать на территории кампуса, чтобы платить за комнату и питание .
Его отец, Алек Хейли, обещал дать ему 50 долларов на оплату обучения , но теперь он говорит ему, что не может сдержать свое обещание из-за недавнего плохого урожая из-за наводнений и долгоносиков . Чтобы самому не стать издольщиком - должником , Саймон работает летом носильщиком на железной дороге в компании Pullman . Он работает со старшим носильщиком, папой Джонсом, который становится его отцовским другом и — в одном случае с другим носильщиком — его защитником.
Во время одной из поездок Саймон встречается и разговаривает с добрым и богатым пассажиром , Р. С. М. Бойсом, руководителем Curtis Publishing Company , издателем The Saturday Evening Post и нескольких других известных журналов. Они обсуждают планы и трудности Саймона. Когда Бойс сходит с поезда, он вручает Саймону щедрые чаевые и одну из своих визитных карточек , приглашая его сообщить ему о своих успехах. Когда Саймон оставляет свою должность, чтобы вернуться в школу, он узнает, что папа был уволен за обсуждение объединения носильщиков в профсоюз с рабочим шпионом . Когда Саймон приезжает в колледж, он узнает, что Бойс уже полностью заплатил за предстоящий год за его учебники , обучение, а также за комнату и питание.
Саймон и Берта продолжают поддерживать связь друг с другом, и Берта и ее родители, Уилл и Синтия, едут на выпускной Саймона, где он получит степень бакалавра в области сельского хозяйства. Когда семья приезжает в кампус, Берта получает сообщение о том, что Саймон и шесть его одноклассников только что ушли и завербовались в армию США для службы в Мировой войне . Молодая пара видит друг друга ненадолго , когда Саймон и его полностью черный взвод новобранцев садятся в поезд, чтобы отправиться на следующий этап в своей жизни.
В мае 1918 года Саймон проходит базовую подготовку в полностью черной роте в Кэмп-Грант , штат Иллинойс, недалеко от Рокфорда , примерно в 85 милях к западу-северо-западу от Чикаго, затем он, полностью в черной форме, отправляется во Францию и принимает участие в боях против немецкой армии кайзера Вильгельма II .
Прежде чем Саймон уезжает за границу, Берта встречается с Саймоном в Чикаго на выходные (после того, как Элизабет отстаивает дело Берты перед Уиллом, который сначала решительно выступал против такой поездки, но в конечном итоге разрешает ее). Пока Саймон служит в армии во Франции , кузина Джорджия Андерсон из Канзас-Сити навещает Уилла и Синти, и она рассказывает, что Цыпленок Джордж сражался с армией Союза во время битвы за Форт Пиллоу , к западу от Хеннинга, на Чикасо-Блафф , с видом на реку Миссисипи . (Этот момент подразумевает, что он пережил печально известную резню в Форт Пиллоу .)
В июле 1918 года Саймон получает известие во Франции, что его отец умер в госпитале в Мемфисе; в положенное время, после окончания войны, Саймон возвращается в Соединенные Штаты.
Энди Уорнер поднимает свои политические взгляды еще выше и избирается в Сенат США .
После увольнения Саймона из армии, по пути домой в Хеннинг, он и его армейские соратники останавливаются в доме одного из них в Ноксвилле , в Восточном Теннесси . Пока они там, происходит Ноксвиллский бунт 1919 года (часть Красного лета 1919 года ). Эрл Кроутер, теперь помощник сенатора Эндрю Уорнера, отправляется в Ноксвилл, чтобы принять участие в беспорядках, и там он погибает (от рук одного из армейских соратников Саймона).
Саймон приезжает в Хеннинг и получает радушный прием, особенно от Берты, и молодая пара приступает к планам своей свадьбы. Уилл строит привлекательное бунгало для Берты и Саймона, предполагая, что они поселятся в Хеннинге, но не спрашивая об их собственных планах.
В первое воскресенье после завершения строительства дома в их церкви проходит венчание, затем все переходят на лужайку перед новым домом для приема, и к ним присоединяются несколько белых соседей. Среди них сенатор Энди Уорнер и его новая шикарная жена из Вашингтона, округ Колумбия , и Нью-Йорка , которые приезжают на открытом туристическом автомобиле Rolls-Royce с шофером.
После этого мистер и миссис Саймон Хейли отправляются на автомобиле Ford Model T в Корнеллский университет в Итаке, штат Нью-Йорк , где Саймон начнет работать над своей магистерской программой по сельскому хозяйству.
Позже Уилл и Синти переезжают в бунгало. (Дом все еще стоит; теперь он известен как Дом-музей Алекса Хейли и, как историческое место, находящееся в государственной собственности, открыт для публики.)
В ноябре 1921 года Саймон и Берта возвращаются в Хеннинг, чтобы навестить Уилла и Синти, и они удивляют их своим трехмесячным сыном, Александром Мюрреем Палмером Хейли , которого Уилл тут же выносит на улицу, поднимает и торжественно показывает Луне , в традиции, которая впервые была изображена в первой серии «Корней» Оморо Кинте и младенцем Кунтой Кинте в Гамбии в Западной Африке в 1750 году (хотя в первых « Корнях » традиция представляла собой ритуал имянаречения, в ходе которого отец подносил обнаженного ребенка к звездам, давал ему имя и говорил: «Узри единственное, что больше тебя самого»).
Спустя еще одиннадцать лет, в конце лета 1932 года, во время Великой депрессии , Саймон, Берта и их дети временно останавливаются в бунгало с Уиллом и Синтией. В возрасте 10 лет у Алекса есть два младших брата: Джордж , названный в честь Цыпленка Джорджа, и Джулиус. Работая на лесопилке Уилла, Саймон безуспешно пытается показать Уиллу лучшие методы бухгалтерского учета и контроля запасов , но Уилл игнорирует его и использует в качестве чернорабочего .
Однако вскоре Саймон получает письмо со специальной доставкой, в котором ему предлагают работу профессора сельского хозяйства в Государственном сельскохозяйственном и механическом институте (A&M) для негров в Нормале, штат Алабама . (Позже учебное заведение переименовывают в Алабамский сельскохозяйственный и механический университет (A&M) ; кампус и бывший город Нормал, названный в честь основанной там нормальной школы, теперь находятся в черте города Хантсвилл .) Саймон быстро и радостно принимает свое назначение, и он вместе со своей семьей переезжает в Нормал на своем четырехдверном седане Chevrolet .
Профессор Хейли не только обучает своих студентов в классах и лабораториях , но и обращается к местным фермерам и, с небольшим успехом, рассказывает им о методах, которые позволят им восстанавливать почву и производить лучшие урожаи, используя простые методы, такие как севооборот . Он знакомится с Лайлом Петтиджоном, окружным сельскохозяйственным агентом и сыном издольщика в округе Грин, штат Теннесси , поэтому они легко находят общие интересы и цели. Однако и Саймон, и Лайл сталкиваются с сопротивлением и провоцируют жестокие репрессии со стороны белых землевладельцев.
Вскоре после этого Уилл умирает в Хеннинге. Пока Берта уезжает из города с двумя младшими сыновьями на похороны, Саймон и Алекс проводят вместе особое время, во время которого Саймон говорит ему: «Есть одна вещь, которая объединяет бедных людей, независимо от того, кто они: у них нет образования. Образование — это ключ; это путь наверх, выход. Вот почему ты должен хорошо учиться в школе, Алекс, не только для себя, но и чтобы помогать другим». Когда Саймон и его семья возвращаются в Нормал, они обнаруживают, что его противники взломали их дом, повредили его и уничтожили большую часть его имущества.
В мае 1933 года у Берты начинают проявляться едва заметные признаки угрожающей болезни, и эти симптомы продолжаются во время летних каникул в Хеннинге со стареющей Синтией. Однажды днем Саймон возвращается домой и узнает, что у Берты случился рецидив болезни, и что ее состояние стало серьезным. Через несколько минут из-за внутреннего кровотечения из-за нераскрытой проблемы Берта умирает на руках у Саймона, пока Алекс наблюдает.
Саймон везет своих трех сыновей в Хеннинг, где мальчики переезжают в бунгало с Синтией и Элизабет. На крыльце бунгало Алекс слушает Синтию, Элизабет и иногда кузину Джорджию, пока они пересказывают истории о Кунте Кинте, Киззи, Цыпленке Джордже, Томе и других.
Вскоре после этого бабушка Синти показывает Алексу большой поперечный диск, вырезанный из ствола секвойи в Калифорнии , и объясняет ему. Уилл отметил годовые кольца ствола таким образом, чтобы указать годы, когда родились различные родственники, и когда произошло несколько крупных мировых событий.
Семь лет спустя, 1 мая 1939 года, в возрасте 17 лет Алекс приезжает в Элизабет-Сити, Северная Каролина , где Саймон теперь живет с Зеоной, своей второй женой, и где он теперь преподает сельское хозяйство в педагогическом колледже Элизабет-Сити (черная школа, позже переименованная в Государственный университет Элизабет-Сити ). Алекс сразу видит, что Зеона беременна. Его академическая работа стала настолько тусклой и посредственной, что он бросил колледж сельского хозяйства и механизации Алкорна (A&M) (еще одна черная школа, позже переименованная в Государственный университет Алкорна ) недалеко от Лормана, штат Миссисипи . Саймон настоятельно рекомендует Алексу поступить на службу в один из родов войск, ожидая, что два или три года военной жизни помогут повысить уровень зрелости Алекса.
В августе 1939 года Алекс записывается в Береговую охрану США в Портсмуте, штат Вирджиния , и отправляется на борт катера USCGC Mendota (WHEC-69) , не проходя никакого учебного лагеря или другой базовой подготовки. Однако Персиваль «Скотти» Скотт, грубый, но добрый помощник стюарда первого класса, ведущий младший офицер в кают- компании среди дежурных по столовой и помощников стюарда, берет Алекса на буксир. Алекс начинает как дежурный по столовой, продвигаясь по карьерной лестнице к тому, чтобы стать помощником стюарда, одним из немногих рядовых, доступных чернокожим военнослужащим как в ВМС , так и в Береговой охране в эпоху Второй мировой войны . (Настоящий USCGC Mendota (WHEC-69) служил в 1945-1973 годах.)
Посещая церковные танцы для военнослужащих и местных женщин, Алекс знакомится с Нэн Бранч, наивной, одинокой молодой женщиной, и они продолжают встречаться на церковных танцах. На восьмой такой встрече Алекс предлагает Нэн выйти за него замуж, и она соглашается. Вскоре они женятся, затем навещают Саймона, Зеону и их нового ребенка в Элизабет-Сити. Саймон выражает неодобрение, потому что Алекс отступил от своего плана для него, и Зеона призывает Саймона прекратить вмешиваться.
Тем временем, 7 декабря 1941 года Японская империя нападает на США в Перл-Харборе на территории Гавайев , тем самым втягивая Соединенные Штаты в войну. К этому времени Скотти дослужился до должности главного петти-офицера (помощника главного стюарда).
К июлю 1942 года Алекс и Шеф Скотт находятся где-то в южной части Тихого океана на борту USS Murzim (AK-95) , судна для перевозки боеприпасов , одного из нескольких военно-морских судов, находившихся в составе Береговой охраны во время Второй мировой войны. Скотти спрашивает Алекса, почему он получает так много писем, и тот отвечает, что, по сути, если он хочет получать письма, то он должен писать письма — родственникам на родине. Затем, по просьбе Скотти, Алекс пишет любовное письмо для Скотти его девушке в Окленде, Новая Зеландия , куда корабль зайдет примерно через два месяца. Письмо работает так хорошо, что Скотти подговаривает Алекса писать любовные письма для других товарищей по команде по одному доллару за штуку. Таким образом, Алекс входит в писательский бизнес. (Настоящий USS Murzim (AK-95) служил в 1943-1946 годах.)
Находясь в море, Алекс получает известие, что Нэн родила девочку и что она дала ребенку имя своей матери, Лидия. Алекс выражает свою радость по поводу своего нового отцовства, однако он говорит, что хотел дать девочке имя Синтии, своей бабушки по материнской линии.
Вторая мировая война заканчивается, и Саймон и Алекс начинают думать о своих планах относительно Алекса. Саймон отправляется в поездку на поезде в Калифорнию, где встречает Алекса на станции береговой охраны на острове Йерба-Буэна в заливе Сан-Франциско . Алекс повысили до должности младшего офицера первого класса (помощника стюарда первого класса). Саймон и Алекс резко расходятся во мнениях по поводу различий в их планах относительно Алекса; Саймон хочет, чтобы он вернулся в академию , но Алекс намерен остаться в береговой охране, по крайней мере, пока не решит или не узнает, что еще ему следует делать. Саймон высказывает мечту о том, что Алекс может даже стать президентом университета.
Алекс возвращается на Восточное побережье к Нэн и Лидии, и Нэн снова беременеет. Алекс просит и получает назначение в Нью-Йорке, чтобы он мог жить и работать поближе к редакторам из-за его сильного интереса к писательству и его цели стать публикуемым автором.
В ноябре 1946 года Алекс и его семья направляются на север к его следующему месту службы , и они сталкиваются не только с расовой дискриминацией , но и с разочарованием и фрустрацией, пытаясь найти комнату в мотеле или «авто-корте». Алекс начинает работать, писать пресс-релизы в офисе по связям с общественностью Береговой охраны в Манхэттене . В свободное от работы время он начинает писать предлагаемые статьи и отправлять их в журналы, но получает только отказы.
Коммандер Роберт Манро, офицер, отвечающий за отдел по связям с общественностью, южанин с 30-летним опытом работы в журналистике, считает ранние сочинения Алекса любительскими, но проявляет интерес к Алексу, его работе и планам и дает ему конструктивные советы и рекомендации. Алекс усердно работает над своими сочинениями, как на работе, так и вне ее. Он тратит так много времени на собственное сочинение, что Нэн начинает жаловаться, говоря, что он пренебрегает ею и их двумя детьми, Лидией и Билли, уделяя им так мало времени и внимания.
Во время ежегодного отпуска от Береговой охраны Алекс и его семья навещают Синтию, Элизабет и кузину Джорджию в бунгало в Хеннинге, и, отчасти благодаря поддержке бабушки Синти, он начинает чувствовать потребность или желание узнать больше о корнях своей семьи. Во время этого визита Синти рассказывает Алексу, что старый кусок секвойи был вывезен на свалку, потому что насекомые начали превращать его в опилки.
Алекс продолжает чувствовать сильное разочарование и досаду из-за отсутствия успеха в гражданской коммерческой журналистике. Он добивается и в 1949 году получает изменение своего рейтинга с помощника стюарда первого класса на журналиста первого класса, и он остается журналистом (уже не в кают-компании). Позже он продвигается до звания главного старшины (главного журналиста; первого главного журналиста в Береговой охране), и он продолжает быть главным журналистом до конца своей 20-летней военной карьеры.
В канун Рождества 1950 года Мел Кляйн, независимый писатель, работающий по заданию редактора журнала, консультируется с Алексом, чтобы получить некоторую статистику для новой статьи о Береговой охране, и Алекс просит у Мела совета. Мел рассказывает ему о Coronet , журнале небольшого формата, который, по словам Мела, не может публиковать достаточно коротких (600 слов) историй, вызывающих человеческий интерес .
В ответ на совет Мела Алекс в тот же вечер ныряет в свою работу после работы в офисе и погружается в свое сочинительство и переписывание — до такой степени, что он теряет из виду свои особые обязанности перед семьей в тот особенный вечер — забрать домой подарки и елку , для которых Нэн и дети приготовили место в своей квартире, и которых они ждали и предвкушали. На Рождество Алекс наконец приезжает в их квартиру — едва успев увидеть Нэн и их детей, когда они выходят и садятся в такси — потому что Нэн решила уйти от Алекса и переехать к своей матери в ее дом. Позже Нэн и Алекс разводятся.
В октябре 1960 года Саймон, Алекс, Джордж и другие собираются в Хеннинге на похороны тети Лиззи. Джордж — адвокат и сенатор штата (и второй чернокожий выпускник юридического факультета Университета Арканзаса ), Джулиус — архитектор, а Алекс, как он сам себя описывает, профессиональный писатель с респектабельным доходом. Саймон подразумевает, что он не так доволен достижениями Алекса, как достижениями его двух младших братьев.
В 1960 году Алекс знакомится с Малкольмом Иксом , а затем берет у него интервью и у ряда других известных людей, включая Джорджа Линкольна Роквелла , работая над статьями для Playboy и Reader's Digest . Алекс также является соавтором «Автобиографии Малкольма Икса» , которую он заканчивает за несколько недель до убийства человека, о котором идет речь.
Пока Алекс снова посещает Хеннинг, кузина Джорджия поощряет его и его любопытство к его семейному наследию. Алекс продолжает свои исследования — в Национальном архиве , частном источнике в Северной Каролине, историческом обществе в Аннаполисе , штаб-квартире Организации Объединенных Наций и, в конечном итоге, в деревне Джуфурех в Гамбии в Западной Африке. Перед отъездом Алекса в Западную Африку Саймон мирится со своим сыном, говоря, что он гордится работой Алекса над «Автобиографией Малкольма Икс» .
В Джуфуре Алекс слушает местного гриота , который рассказывает о молодом человеке из племени мандинка , Кунта Кинте , который отправился за дровами для изготовления барабана и больше его никто не видел. Таким образом, Алекс приходит к выводу, что он действительно открыл своего предка и свою историю в Африке.
Как и в оригинале, новый сериал снова завершается послесловием самого Алекса, который призывает зрителей исследовать свою собственную генеалогию, в частности, путем интервьюирования своих старших родственников, изучения письменных записей и проведения семейных воссоединений.
Первую часть истории см. в разделе « Корни» .
Число в скобках указывает на количество эпизодов, в которых появляется актер/персонаж.
Продюсеры Стэн Маргулис и Дэвид Л. Вулпер изначально не хотели снимать продолжение мини-сериала 1977 года, но позже согласились сделать это. [1] Затем писатель Эрнест Киной написал план для «Корней: Следующее поколение» , основанный на последних семи главах книги Алекса Хейли « Корни: Сага об американской семье» и около 1000 страниц семейных воспоминаний, которые Алекс Хейли надиктовал на магнитофон. [1]
Хотя Хейли внес свой вклад в качестве консультанта во время производства, многие из семейных и других событий, изображенных на экране, были фактически неточными или полностью выдуманными. Вот несколько ярких примеров:
1. Джим Уорнер и Кэрри Барден на самом деле были Джеймсом Тернером и Кэрри Уайт. Джеймс не был сыном видного полковника, который жил в Хеннинге, и у него не было брата, который в конечном итоге стал сенатором Теннесси. Мини-сериал начинается в 1883 году. Джим и Кэрри представлены как незнакомцы и позже женятся, сбежав в Мемфис. На самом деле Джим и Кэрри поженились в округе Лодердейл, штат Теннесси , 21 апреля 1876 года, за семь лет до года начала мини-сериала. Также маловероятно, что Джим был белым, поскольку в 1876 году межрасовые браки были незаконны. Чиновники округа Лодердейл отказались бы выдать свидетельство о браке любой межрасовой паре, желающей вступить в брак. Джим, скорее всего, был мулатом. Фактически, согласно спискам регистрации избирателей Теннесси 1891 года, Джим был идентифицирован как черный. Лучшим доказательством того, что Джим не был белым, является аффидевит, найденный в его деле о наследстве 1942 года в округе Лодердейл, подписанный его вдовой Кэрри. В пункте 2 аффидевита Кэрри назвала Джима (Дж. Б. Тернера) «цветным».
2. У. Э. Палмер был дедушкой Алекса Хейли, которого сыграл Стэн Шоу. Он женился на Синтии Мюррей (Харви в мини-сериале). Часть V начинается в конце лета 1932 года с взаимодействия Уилла Палмера и его внука Алекса. Уилл показывает Алексу кусок дерева, объясняя, что время для людей коротко по сравнению с жизнью дерева. Родители Алекса живут в Хеннинге, ожидая, когда Саймон будет нанят колледжем. В конце концов Саймона нанимают в колледж Алабамы, и Хейли переезжают туда. После переезда Берта узнает, что ее отец умер в Хеннинге. На самом деле и Уилл Палмер, и Берта Хейли были мертвы к «концу лета» 1932 года. Уилл умер 5 февраля 1926 года, а Берта умерла в Нормале, штат Алабама, 16 февраля 1932 года. Сцена с куском дерева не могла произойти так, как показано, поскольку Алексу было меньше пяти лет, когда умер его дедушка.
3. Часть VII открывается в октябре 1960 года похоронами тети Лиззи Харви. На самом деле Элизабет Мюррей умерла в 1952 году, а ее сестра Синтия умерла в 1949 году.
Также в Части VII интервью Хейли с Джорджем Линкольном Роквеллом представлено как состоявшееся до убийства Малкольма Икса, хотя на самом деле интервью имело место в апреле 1966 года, более чем через год после смерти Малкольма Икса.
Продюсеры стремились набрать высококлассных актеров и в основном не испытывали проблем с подписанием нужных им людей из-за успеха первого мини-сериала. [1] В то время как Джордж Стэнфорд Браун повторяет свою роль Тома Харви, Джеймс Эрл Джонс был выбран частично из-за его физического сходства с Хейли. Желая также поучаствовать в мини-сериале, Марлон Брандо позвонил «из ниоткуда» и попросил небольшую, но запоминающуюся роль; он был утвержден на роль Джорджа Линкольна Рокуэлла [1] и выиграл премию «Эмми» за свою игру.
Первоначально сериал «Корни: Следующее поколение» транслировался на канале ABC в виде семи двухчасовых эпизодов, которые выходили в эфир с 18 по 24 февраля 1979 года.
Мини-сериал посмотрели около 110 миллионов [3] [4] [5] [6] [7] зрителей, его средний рейтинг составил 30,1 [5], а доля аудитории — 45% [5] .
^[a] Часть I вышла в эфир на неделю раньше остальных серий по рейтингу.
В июле и сентябре 2007 года телеканал TV One повторно показал сериал с несколькими участниками оригинального состава, включая Линн Муди, Дориана Хэрвуда, Стэна Шоу, Кристоффа Сент-Джона и Ирен Кара.
Мини-сериал был выпущен на DVD компанией Warner Bros. 9 октября 2007 года.