stringtranslate.com

Наммавар

Nammavar ( перевод:  Один из нас ) — индийский драматический фильм 1994 года на тамильском языкеснятый режиссёром К. С. Сетхумадхаваном и спродюсированный Б. Венкатарама Редди . В фильме снимались Камал Хасан и Гаутами , а Нагеш , Сентил , Коваи Сарала , Шривидья и Каран играют второстепенные роли. Фильм повествует о преподавателе истории в колледже и о том, как он пытается реформировать угнетённый колледж с помощью своих инициатив и их последствий.

Сюжет и сценарий были написаны Хаасаном, а диалоги — Канмани Суббу. Музыку написал дебютант Махеш Махадеван, оператором выступила Мадху Амбат , а монтажером — Н. П. Сатиш. Фильм был вдохновлен различными англоязычными фильмами об университетах и ​​профессорах, включая «To Sir, with Love» (1967), «Class of 1984» (1982) и «The Principal» (1987).

Nammavar был выпущен 2 ноября 1994 года, в день Дивали . Он выиграл три Национальные кинопремии : Лучший художественный фильм на тамильском языке , Лучший актер второго плана (Нагеш) и Особое упоминание (Махеш); и две Государственные кинопремии Тамил Наду : Второй лучший фильм и Специальный приз (Нагеш).

Сюжет

VC Selvam, профессор истории из Мадурая , назначен заместителем директора колледжа искусств Sakthivel в Ченнаи , который пронизан студенческими беспорядками и конфликтами. Рамеш, сын крупного спонсора колледжа, избалованный мальчишка и хулиган кампуса , который влияет на других студентов своей вульгарной демонстрацией денег и власти. Искры летят между Selvam, который пытается навести порядок в колледже, и Ramesh, который пытается испортить его с первого взаимодействия.

Сельвам возглавляет преобразующий сдвиг в сторону современности в образовательной среде. Он инициирует совместный проект, в рамках которого студенты активно участвуют в украшении кампуса с помощью живописи, способствуя обновлению и чистоте эстетики. Для дальнейшего улучшения академической атмосферы он вводит строгий график как для профессоров, так и для студентов, обеспечивая пунктуальную посещаемость. Чтобы сосредоточиться на учебе, столовая остается закрытой во время лекций. Кроме того, Сельвам способствует формированию активного студенческого сообщества, создавая культурный центр. Его инновационные методы обучения играют решающую роль в повышении концентрации и вовлеченности студентов, что является значительным шагом вперед в образовательном подходе учреждения.

Васанти, профессор того же колледжа, поначалу не одобряет методы Селвама, но в конце концов находит их полезными для студентов и влюбляется в него, несмотря на его первоначальное сопротивление. Рамеш становится недоволен изменениями и раздосадован потерей контроля над студентами, которые переходят на сторону Селвама.

Рамеш пытается спровоцировать Сельвама, но тот не отвечает. Рамеш ранит себя и подставляет Сельвама, что побуждает студентов объявить забастовку. Несмотря на то, что многие студенты поддерживают его, Сельвам извиняется ради мира в колледже. Когда Рамеш пытается сорвать план студентов по участию в межвузовском культурном конкурсе, уничтожив их музыкальные инструменты, Сельвам использует навыки студентов, чтобы создать музыку а капелла и побеждает в конкурсе.

После того, как студента госпитализировали и ему срочно потребовалась кровь, Сельвам решает не сдавать свою кровь, а вместо этого организует донора. Васанти разочарована решением Сельвама и узнает от своего помощника Перумала, что у Сельвама рак крови ; его дни сочтены. Потрясенная, она решает вскоре выйти замуж за Сельвама. Хотя Сельвам поначалу не отвечает ей взаимностью, ей удается убедить его. Она также узнает о желании Сельвама искать ответы, чтобы бороться со своими внутренними демонами из прошлого, делая добро для колледжа.

Рамеша отстраняют от учебы в колледже за торговлю наркотиками. Он похищает девушку своего бывшего друга Виджая (который начал поддерживать Сельвама) Нирмалу, дочь профессора Прабхакара Рао, и вовлекает ее в дело о борделе, что приводит к ее аресту. Хотя Сельвам выручает Нирмалу, она совершает самоубийство из-за позора. Это провоцирует Виджая попытаться убить Рамеша.

Во время борьбы с Рамешем Виджая ранят ножом, и Сельвам приходит ему на помощь. Сельвама тоже ранят ножом, и люди начинают бросать камни в Рамеша, но Сельвам спасает его. Рамеш вскоре понимает, что он один в конфликте; все в колледже бросили его. Сельвам просит студентов простить Рамеша и дать ему второй шанс, что заставляет Рамеша раскаиваться. После этого Сельвам и Васанти женятся и уезжают в Соединенные Штаты, ища возможное лекарство от рака, надеясь, что колледж действительно будет реформирован, когда они вернутся.

Бросать

В состав актеров, не указанных в титрах, входят:

Производство

Разработка

Режиссером фильма «Nammavar» был К. С. Сетхумадхаван , продюсером — Б. Венкатарама Редди под руководством Chandamama Vijaya Combines. Сюжет и сценарий написал Камал Хаасан (который также сыграл главную роль Селвама), а диалоги написал Канмани Суббу. [7] Название фильма выбрал Ананту . [8] Оператором фильма был Мадху Амбат , редактором — Н. П. Сатиш, а арт-директором — Б. Чалам. [1] Фильм был вдохновлен различными англоязычными фильмами об университетах и ​​профессорах, включая «To Sir, with Love» (1967), [9] «Class of 1984» (1982), [10] и «The Principal» (1987). [11] Это был последний тамильский фильм, снятый Сетхумадхаваном. [12]

Кастинг

Гаутами был первым выбором Сетхумадхавана и Хасана на роль Васанти и получил эту роль. [13] Хотя Нагеш , в первую очередь комик, изначально колебался, принимать ли ему роль Прабхакара Рао, тем не менее, он был взят на роль, поскольку Хасан был непреклонен в том, чтобы он сыграл в фильме. [14] Бринда была выбрана, чтобы изобразить дочь Рао Нирмалу, и «Наммавар» был единственным фильмом, в котором она когда-либо снималась. [15] По словам Сетхумадхавана, выбор Бринды был идеей Хасана. [16] Абхишек Шанкар , который позже получил известность благодаря сериалу «Колангал» , изначально был приглашен на роль антагониста Рамеша, но не смог принять предложение, так как был занят в другом фильме ; роль досталась Карану [17] по рекомендации Хасана. [18] Виджай Сетупати , которому тогда было 16 лет, пробовался на роль студента колледжа, но был отвергнут из-за своего невысокого роста, худощавого телосложения и невозможности отрастить волосы на лице. [19] [20] [21]

Кхушбу Сундар упомянула в интервью, что она была первым кандидатом на роль в фильме, но не смогла принять участие из-за совпадения дат съемок.

Съемки

Основные съемки начались 20 мая 1994 года. [22] Первый день съемок прошел в студии Vijaya Vauhini Studios , где Каран и Хаасан находились в классе. [23] Сцена, где Рао реагирует на смерть своей дочери, была снята одним дублем, и Сетумадхаван решил не говорить «снято» в то время. [24] Первоначально съемочная группа планировала снимать сцену в Ути; однако в итоге они сняли ее, построив декорации, напоминающие Ути, в студиях Taramani и Vijaya Studios. [25]

Саундтрек

Саундтрек был написан Махешем Махадеваном . Он был выпущен под лейблом Music Master. [26] [27] Nammavar — дебютный полнометражный фильм Махеша, который ранее сочинял рекламные джинглы . [28] Песня «Sorgam Enbathu Namakku» ознаменовала дебют закадрового певца Шриниваса , [29] и была вдохновлена ​​песней Бобби Дэя « Little Bitty Pretty One ». [30]

Выпускать

Фильм «Nammavar» был выпущен 2 ноября 1994 года, в день Дивали , несмотря на первоначальные планы выпустить его в январе, во время Понгала . [31] [32] Фильм с бюджетом в 3,7 крор рупий собрал в прокате 9,75 крор рупий . [2] Позже он был дублирован на телугу как «Профессор Вишвам» . [33]

Прием

Малини Маннат из The Indian Express написала 11 ноября: «Режиссер старается быть немного другим, иногда отходя от штампов и выводов. Но он не мог полностью обойтись без них». [9] 14 ноября К. Виджиян из New Straits Times написал: «С его реалистичными диалогами и тихим юмором Nammavar выглядит победителем для Камальхассана». [6] Туласи из Kalki высоко оценил фильм по различным аспектам, включая режиссуру Сетхумадхавана, игру актеров и музыку. [34] 27 ноября Ананда Викатан написал: «В целом, с превосходными диалогами, прекрасной операторской работой, впечатляющим фоновым саундтреком и интересной игрой Камала фильм получил оценку». [35]

Почести

Наследие

После выхода фильма «Наммавар» стал популярным прозвищем Хасана среди его поклонников. [36] Критики считали выступление Карана его выдающимся , [37] и он считает фильм прорывом в своей карьере. [18] Историк кино С. Теодор Баскаран считал, что «Ору Талай Рагам» (1980) и «Наммавар» были «двумя наиболее репрезентативными тамильскими фильмами о студентах». [38] В фильме 2021 года «Мастер » Дж. Д. ( Виджай ) упоминается как ученик профессора Селвама, которого он считает своим вдохновением и который становится алкоголиком после его смерти. [39]

Ссылки

  1. ^ abc "42nd National Film Festival". Международный кинофестиваль Индии . 1995. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Получено 5 марта 2012 года .
  2. ^ abc 26 лет Наммавара 2019, с. 22.
  3. ^ «Картик Нарен хочет, чтобы Локеш Канагарадж писал больше персонажей, подобных Дж. Ди». The Times of India . 5 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  4. ^ abc Раджадхьякша и Виллемен 1998, стр. 522.
  5. ^ abcdefgh "Nammavar Cast and Crew". Moviefone . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 26 апреля 2021 г. .
  6. ^ ab Vijiyan, K. (14 ноября 1994 г.). «Еще один победитель Камальхассана». New Straits Times . стр. 30. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 11 февраля 2021 г. – через Google News Archive .
  7. ^ Аб Дхананджаян 2014, с. 334.
  8. ^ Шоба, В (2 августа 2018 г.). «Камал Хасан: Звезда в поисках большего неба». Открыть . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. . Получено 28 января 2021 г. .
  9. ^ ab Mannath, Malini (11 ноября 1994 г.). «Сэру, с насилием». The Indian Express . стр. 6. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 3 февраля 2021 г. – через Google News Archive .
  10. ^ Кумар 1995, стр. 79.
  11. ^ "சுட்ட படம்" . Ananda Vikatan (на тамильском). 4 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  12. ^ "Камал Хасан: Мой сэр Сету научил меня хорошему кино". Cinema Express . 24 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г.
  13. ^ 26 лет Наммавару 2019, с. 6.
  14. ^ 26 лет Наммавару 2019, стр. 12–13.
  15. ^ 26 лет Наммавару 2019, с. 10.
  16. ^ 26 лет Наммавару 2019, с. 11.
  17. ^ "Миссис நடிக்க முடியாமல் போனதற்கு வருந்திய சின்னத்திரை நடிகர்!". Самаям (на тамильском языке). 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  18. ^ ab Rangarajan, Malathi (1 февраля 2008 г.). "My First Break". The Hindu . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
  19. ^ Parameswaran, Prathibha (8 сентября 2016 г.). «Виджай Сетупати: среднестатистический Джо, добившийся успеха в тамильских фильмах». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  20. ^ S, Srivatsan (16 мая 2022 г.). «Аудиозапуск «Викрама»: Сурья играет камео, Камал Хасан и Па Ранджит будут сотрудничать». The Hindu . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  21. ^ Das, Kishen (11 сентября 2021 г.). Интервью Виджая Сетупати — «Режиссеры не должны мириться с посредственной игрой только потому, что я звезда» (на тамильском). Netflix India . Событие происходит в 4:59. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 6 апреля 2023 г. — через YouTube .
  22. ^ 26 лет Наммавару 2019, с. 16.
  23. ^ Ashok Kumar, SR (3 августа 2007 г.). «Его интересуют эмоции». The Hindu . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  24. ^ 26 лет Наммавару 2019, с. 14.
  25. ^ "சினி சிப்ஸ்". Kalki (на тамильском). 6 ноября 1994 г. стр. 49. Архивировано из оригинала 4 марта 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г. – через Интернет-архив .
  26. ^ "Наммавар". ДжиоСаавн . 19 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  27. ^ "Тамильские аудиокассеты Наммавар Магеша" . Банумасс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  28. ^ Padmanabhan, Mukund (11 сентября 1994 г.). «On a Song». Express Magazine . стр. 10. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 11 февраля 2021 г. – через Google News Archive .
  29. ^ Сараванан, Т. (10 сентября 2005 г.). «Пение, качание и покачивание». The Hindu . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
  30. ^ S, Karthik . "Тамил [Другие композиторы]". ItwoFS . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Получено 13 июня 2024 года .
  31. ^ "25 лет "Наттамаи" Сараткумара". The Times of India . 2 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  32. ^ "திரை உலகை காட்டும் வான வேடிக்கை!" (PDF) . Калки (на тамильском языке). 30 октября 1994 г., стр. 92–95 . Проверено 14 мая 2023 г. - из Интернет-архива .
  33. ^ Гуделли, Джалапати (13 января 2021 г.). «Обзор мастера: тяжелый массовый фильм!». Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
  34. ^ துளசி (20 ноября 1994 г.). "Новости". Калки (на тамильском языке). п. 5. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  35. ^ Аб Дхананджаян 2014, с. 335.
  36. Сугант, М. (22 февраля 2018 г.). «Улаганаяган Камаль Хаасан теперь становится Наммаваром». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  37. Сундарам, Нандху (19 июля 2018 г.). «Карутамма, Наммавар, Кадхалан, Наттамаи — тамильское кино показало свои лучшие качества в переломный 1994 год». Первый пост . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  38. ^ Джоши, Намрата (27 февраля 2016 г.). «Где студент в индийском кино?». The Hindu . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 28 января 2021 г.
  39. ^ "Master Review: Vijay And Vijay Sethupathi Make A Winning Combination". NDTV . 14 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 28 января 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки