Punch, или The London Charivari — британский еженедельный журнал юмора и сатиры , основанный в 1841 году Генри Мэйхью и гравером по дереву Эбенезером Лэнделлсом . Исторически оно оказало наибольшее влияние в 1840-х и 1850-х годах, когда помогло создать термин « карикатура » в его современном смысле как юмористическую иллюстрацию. С 1850 года Джон Тенниел более 50 лет был главным художником-карикатуристом журнала.
После 1940-х годов, когда его тираж достиг пика, он пришел в упадок и закрылся в 1992 году. Он был возрожден в 1996 году, но снова закрылся в 2002 году.
История
Компания Punch была основана 17 июля 1841 года Генри Мэйхью и гравером по дереву Эбенезером Лэнделлсом при первоначальных инвестициях в 25 фунтов стерлингов. Его совместно редактировали Мэйхью и Марк Лемон . Подзаголовок «Лондон Шаривари» был сделан в честь французского сатирического юмористического журнала Шарля Филипона «Ле Шаривари» . [1] Отражая свои сатирические и юмористические намерения, два редактора взяли в качестве своего имени и шапки анархическую перчаточную марионетку мистера Панча из « Панч и Джуди» ; это название также отсылает к шутке, сделанной ранее об одном из первых редакторов журнала, Лемоне, о том, что « пунш — ничто без лимона». Мэйхью перестал быть соредактором в 1842 году и стал «главным советником», пока не разорвал связь в 1845 году. Поначалу журнал боролся за читателей, за исключением выпуска «Альманаха» 1842 года, который шокировал своих создателей, продав 90 000 экземпляров. В декабре 1842 года из-за финансовых трудностей журнал был продан Брэдбери и Эвансу , печатникам и издателям. Брэдбери и Эванс извлекли выгоду из новых развивающихся технологий массовой печати, а также были издателями Чарльза Диккенса и Уильяма Мейкписа Теккерея .
Мультяшная терминология
Термин «мультфильм» для обозначения комических рисунков впервые был использован в « Панче» в 1843 году, когда здание парламента должно было быть украшено фресками, а «карикатуры» для фрески были показаны публике; термин «мультфильм» тогда означал готовый предварительный набросок на большом куске картона, или cartone по-итальянски. Punch с юмором присвоил этот термин для обозначения своих политических карикатур, а популярность карикатур Punch привела к широкому использованию этого термина. [2]
Артистизм
Иллюстратор Арчибальд Хеннинг оформил обложку первых номеров журнала. В первые годы дизайн обложки менялся, хотя Ричард Дойл разработал то, что стало шапкой журнала в 1849 году. Среди художников, публиковавшихся в Punch в 1840-х и 1850-х годах, были Джон Лич , Дойл, Джон Тенниел и Чарльз Кин . Эта группа стала известна как « Братство Панча », в которую также входил Чарльз Диккенс, который присоединился к Брэдбери и Эвансу после ухода из Чепмена и Холла в 1843 году. Авторы и художники Панча также внесли свой вклад в другой литературный журнал Брэдбери и Эванса под названием Once. «Неделя» (основана в 1859 году), созданная в ответ на уход Диккенса из «Домашних слов» . [3]
Хелен Хоппнер Куд предоставила Punch девятнадцать рисунков и признана первой женщиной-соавтором. [4] [5]
Либеральная конкуренция
В 1860-х и 1870-х годах консервативный « Панч» столкнулся с конкуренцией со стороны выскочки-либерала журнала « Фан» , но примерно после 1874 года успехи «Фана» пошли на убыль. В лондонском кафе Эванса два журнала устроили «круглые столы», конкурируя друг с другом. [6]
Завоевание рынка и отношения с другими бумагами
После нескольких месяцев финансовых трудностей и отсутствия успеха на рынке, «Панч» стал основным продуктом британских гостиных из-за своего утонченного юмора и отсутствия оскорбительных материалов, особенно на фоне сатирической прессы того времени. «Таймс» и воскресная газета News of the World использовали небольшие фрагменты из «Панч» в качестве заполнителей колонок, давая журналу бесплатную рекламу и косвенно обеспечивая определенную степень респектабельности - привилегию, которой не обладает ни одно другое комическое издание. Панч поддерживал дружеские отношения не только с The Times , но и с журналами, ориентированными на интеллектуальную аудиторию, такими как Westminster Review , который опубликовал 53-страничную иллюстрированную статью о первых двух томах Панча . Историк Ричард Алтик пишет: «Судя по количеству упоминаний о нем в частных письмах и мемуарах 1840-х годов… Слово «панч» стало нарицательным в течение года или двух после его основания, начиная с среднего класса и вскоре достигнув вершина общества, сама королевская власть ». [7]
Тираж преодолел отметку в 100 000 экземпляров примерно в 1910 году и достиг пика в 1947–1948 годах - от 175 000 до 184 000. После этого продажи неуклонно падали; в конечном итоге журнал был вынужден закрыться в 2002 году после 161 года публикации. [9]
Панч широко копировался во всем мире и был популярен во всей Британской империи . Опыт британцев в британских колониях, особенно в Индии, повлиял на Панч и его иконографию. Карикатуры Тенниела «Панш» на сипайское восстание 1857 года привели к резкому росту популярности журнала. Индия часто изображалась в карикатурном виде в «Панче» и была важным источником знаний о субконтиненте для британских читателей. [10]
Спустя годы
Материал «Панш» был собран в книжных форматах конца XIX века, в том числе ежегодники «Выбор пунша» с карикатурами и текстовыми статьями, « Панч и война» (сборник мультфильмов 1941 года, связанных со Второй мировой войной) и « Большая чаша пунша », которая была переиздавалось несколько раз. Многие карикатуристы Punch конца 20 века публиковали собственные сборники, частично основанные на материалах Punch .
В начале 1996 года бизнесмен Мохамед Аль-Файед купил права на это название, и позже в том же году Punch был перезапущен. [9] [11] Новая версия журнала была задумана как спойлер, нацеленный на Private Eye , который опубликовал много статей с критикой Фаеда. «Панч» в своем новом воплощении так и не стал прибыльным, и в конце мая 2002 года было объявлено, что его издание снова прекращается. [9] В сообщениях прессы указывалось, что за шесть лет публикации убыток составил 16 миллионов фунтов стерлингов, а в конце было всего 6000 подписчиков.
В то время как в более ранней версии «Панч» на обложках заметно изображался клоунский персонаж Панчинелло («Панч из Панча и Джуди »), исполняющий выходки, в возрожденном «Панч» этот персонаж не использовался, но на еженедельных обложках появлялась фотография боксерской перчатки, тем самым информируя Читатели поняли, что название нового журнала должно означать «панч» в смысле боксерского удара.
Стол для перфорации
В 2004 году большая часть архивов была приобретена Британской библиотекой , в том числе «Пунш- стол». Длинный овальный стол в викторианском стиле был привезен в офис примерно в 1855 году и использовался для собраний персонала и в других случаях. Деревянная поверхность покрыта вырезанными инициалами давних авторов, художников и редакторов журнала, а также шести приглашенных «незнакомцев», включая Джеймса Тербера и Чарльза III . Марк Твен отклонил приглашение, заявив, что среди уже вырезанных инициалов Уильяма Мейкписа Теккерея есть и его собственные.
Галерея избранных ранних каверов
Деталь «Пунша, подвешивающего дьявола» с первой обложки 1841 года.
1843: 1 июля на обложке изображен Панч, сидящий верхом на трубаче .
Панч пользовался влиянием на всей территории Британской империи , а также в таких странах, как Турция, Индия, Япония и Китай. Подражатели Панча появились в Каире, Иокогаме, Токио, Гонконге и Шанхае. [21] Канадская версия « Панч в Канаде » была выпущена 1 января 1849 года Джоном Х. Уокером (1831–1899), карикатуристом и гравером. Публикация прекратилась в 1850 году. [22]
«Панч» дал название базирующемуся в Лакнау сатирическому еженедельнику на урду «Авадх Панч» (1877–1936), который, в свою очередь, вдохновил десятки других периодических изданий «Панч» в Индии.
Австралийский Melbourne Punch был вдохновлен лондонским оригиналом.
«Японский панч» Чарльза Виргмана (1862–1865, 1865–1887) был основан на «Панче» и послужил источником вдохновения для создания элементов современной манги .
China Punch , основанный в 1867 году в Гонконге , был первым юмористическим журналом в Большом Китае. В 1871 году в договорном порту Шанхай за ним последовал «Пак», или «Шанхай Чаривари». [23] [24]
Панч вместе с основателем Генри Мэйхью были включены в роман Терри Пратчетта « Доджер» , не связанный с Плоским миром .
^ abc Джон Морриш, Пол Брэдшоу, Редактирование журнала: в печати и в Интернете . Рутледж, 2012. ISBN 1136642072 (стр. ƒƒ32).
^ Риту Г. Хандури. Карикатурная культура Индии: карикатуры и история в современном мире. 2014. Издательство Кембриджского университета.
^ Вот так! Ударь! Ударь! Reborn Punch Pounded Уоррен Ходж, The New York Times , 18 сентября 1996 г. Проверено 16 марта 2013 г.
^ «Биография: Клайв Коллинз - Британский архив мультфильмов» . Кентский университет . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ henleystandard.co.uk. Архивировано 14 февраля 2016 г. на Wayback Machine. Проверено в феврале 2016 г.
^ "Портфолио мультфильмов и юмористических иллюстраций Ноэля Форда" . Мультфильмы Форда . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ «Биография: Лесли Гилберт Иллингворт - Британский архив мультфильмов» . Кентский университет . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ «Биография: Джон Дженсен - Британский архив мультфильмов» . Кентский университет . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ ab «Переписка Джеймса Макнила Уистлера: Биография Рэйвен-Хилла». Университет Глазго . Проверено 22 марта 2014 г.
^ Шпильманн, Мэрион Гарри (1895). История «Панча», Том 1. Касселл и компания с ограниченной ответственностью. п. 412. История Панча Филлипса.
^ "Отмеченный премией Дэвида Майерса карикатурист-шутник" . Независимый . 21 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 2 января 2008 г. Проверено 24 октября 2010 г.
^ @CanuckleGame (23 сентября 2023 г.). «Канакл № 496: УДАР…» (Твит). Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г. - через Twitter .
^ Ри, Кристофер Г. (2013). "«Он поджарит все предметы, которые могут нуждаться в поджаривании»: Пак и мистер Панч в Китае девятнадцатого века». Азиатские пунши . Транскультурные исследования – Гейдельбергские исследования Азии и Европы в глобальном контексте. стр. 389–422. doi : 10.1007/ 978-3-642-28607-0_16.ISBN978-3-642-28606-3.
^ Кристофер Г. Ри, « Он поджарит все предметы, которые могут нуждаться в обжарке»: Пак и мистер Панч в Китае девятнадцатого века», « Азиатские удары: транскультурное дело» , под редакцией Ганса Хардера и Барбары Миттлер (Берлин: Springer , 2013), стр. 389–422.
Цитируемые работы
Аппелбаум, Стэнли; Келли, Ричард Майкл (1981). Великие рисунки и иллюстрации из «Панча», 1841–1901: 192 работы Лича, Кина, Дю Морье, Мэя и 21 других . Публикации Courier Dover. ISBN 978-0-486-24110-4.
Внешние ссылки
Парламентская портретная галерея г-на Панча – живое наследие парламента Великобритании
Журнал Punch - Биография Гарри Фернисса - Живое наследие Парламента Великобритании
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Панчем или лондонским Чаривари .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Punch (журналом) .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Ударить кулаком
« Пунш , или Лондонский Чаривари , 1841». Наука в периодическом журнале XIX века. Получено 29 сентября 2013 г. с http://www.sciper.org/browse/PU_desc.html.