stringtranslate.com

Ральф ломает Интернет

«Ральф против Интернета» — американский анимационный комедийный фильм 2018 года , созданный Walt Disney Animation Studios и распространяемый Walt Disney Studios Motion Pictures . Это продолжение фильма 2012 года «Ральф» . Режиссеры фильма - Рич Мур и Фил Джонстон (режиссерский дебют Джонстона), сценарий Джонстона и Памелы Рибон по рассказу Мура, Джонстона, Рибона, Джози Тринидад и Джима Рирдона , продюсер Кларк Спенсер , исполнительный продюсер - Джон Лассетер , Дженнифер Ли и Крис Уильямс . [a] Джон К. Рейли , Сара Сильверман , Джек Макбрайер , Джейн Линч и Эд О'Нил повторяют свои характерные роли из первого фильма, и к ним присоединяются Галь Гадот , Тараджи П. Хенсон и Альфред Молина в рамках новый актерский состав, а также Алан Тьюдик , озвучивший в этом фильме нового персонажа. В фильме Ральф (Рейли) и Ванеллопа фон Швитц (Сильверман) должны отправиться в Интернет, чтобы получить замену сломанного рулевого колеса шкафа «Сахарная лихорадка» и не дать мистеру Литваку (О'Нил) избавиться от игры.

Первые дискуссии о продолжении « Ральфа» начались в сентябре 2012 года, и новая часть прошла через три разных сценария, прежде чем создатели фильма определились с окончательным сюжетом. Когда в июне 2016 года фильм был официально анонсирован как «Ральф против Интернета: Ральф 2» , большая часть первоначального актерского состава подтвердила, что подписала контракт, а в 2018 году были добавлены новые актеры. [7] [8] Это Уолт Дисней. Первый сиквел компьютерного анимационного фильма Animation Studios и первый сиквел студии, созданный творческой командой оригинального фильма. [7]

Премьера фильма «Ральф против Интернета» состоялась 5 ноября 2018 года в Голливуде, Лос-Анджелес , а в США он был выпущен 21 ноября. Фильм собрал более 529,3 миллиона долларов по всему миру и получил в целом положительные отзывы критиков. Фильм был номинирован на лучший анимационный полнометражный фильм на 91-й церемонии вручения премии «Оскар» , 76-й премии «Золотой глобус» , 46-й премии «Энни» и 24-й премии «Выбор критиков» , уступив все четыре награды « Человеку-пауку: Через вселенные» .

Сюжет

Спустя шесть лет после событий первого фильма Ральф и Ванилопа остались лучшими друзьями, тусуясь после работы в Litwak Arcade. Ральф доволен своей жизнью, но Ванилопа жаждет волнений и выражает, как ей наскучила предсказуемость Шугар Раш . Чтобы доставить ей удовольствие, Ральф пробирается в ее игру и прокладывает тайную дорогу. На следующий день, когда Ванилопа борется с контролем аркадного игрока, чтобы проверить дорожку, у шкафа ломается рулевое колесо. Поскольку компания, создавшая Sugar Rush, прекратила свое существование, а стоимость замены колеса на eBay слишком высока, Литвак решает отказаться от Sugar Rush и отключает игру, оставляя ее граждан без крова. Устройство защиты от перенапряжения находит дома для всех жителей Шугар Раш в качестве краткосрочной меры, пока они придумывают, как спасти игру, а Феликс и Кэлхун усыновляют гонщиков. Вспоминая eBay, Ральф и Ванеллопа путешествуют через новый Wi-Fi-маршрутизатор Литвака в Интернет , место, где веб-сайты представлены как здания в растущем городе, аватары представляют пользователей, а программы — людей.

Поисковая система KnowsMore направляет их на eBay, где они выигрывают аукцион на руль, непреднамеренно подняв цену до 27 001 доллар США , но обнаруживают, что у них есть всего 24 часа, чтобы собрать средства, иначе они проиграют ставку и потеряют колесо. На выходе они сталкиваются с продавцом кликбейтов Дж. П. Спэмли, который занимается торговлей предметами, полученными из видеоигр, и предлагает им прибыльную работу по краже автомобиля у Шэнка, главного героя популярной гоночной королевской игры Slaughter Race . Они крадут машину Шэнк, но она останавливает их, прежде чем они успевают выйти с ней из игры. Предлагая другой способ заработать деньги в Интернете, она снимает вирусное видео с Ральфом и загружает его на сайт обмена видео BuzzzTube. Она направляет их к главному алгоритму BuzzzTube , Yesss, который извлекает выгоду из популярности видео Ральфа. Они решают сделать больше видеороликов, которые принесут им деньги за колесо, если они соберут достаточно просмотров . Ванилопа предлагает помочь в рекламе видео, и Ральф просит Дасс отправить ее в Oh My Disney. Там, когда штурмовики преследуют ее за рекламу на сайте, Ванеллопа подружилась с принцессами Диснея , поощряя их обсудить ее чувство неудовлетворенности и достигая прозрения в форме песни «Я хочу» на эту тему. Ральф зарабатывает достаточно денег, чтобы купить колесо, но обнаруживает, что Ванилопа разговаривает с Шэнком, подслушивая, как она хочет остаться в « Убойных гонках» , почувствовав себя там как дома из-за его относительной новизны и непредсказуемости по сравнению с «Сахарной лихорадкой» .

Обеспокоенный тем, что навсегда потеряет своего друга, Ральф спрашивает Спэмли, как вытащить Ванеллопу из игры, и его приводят к продавцу даркнета Дабл Дэну, который предоставляет Ральфу вирус Артур , который питается неуверенностью и воспроизводит их. Когда Ральф запускает Артура в «Убойную гонку» , это повторяет сбой Ванилопы, вызывая перезагрузку сервера. Ральф, Шанк и другие помогают Ванилопе сбежать, прежде чем игра будет перезагружена. Ванеллопа винит себя в аварии, но Ральф признается ей, что на самом деле в аварии произошла его вина. Возмущенная этим разоблачением, вспыхивает спор, кульминацией которого является то, что Ванилопа выбрасывает медаль Ральфа в виде печенья и убегает.

Когда Ральф, охваченный чувством вины, находит свою теперь уже треснутую пополам медаль, Артур копирует неуверенность Ральфа и делает его копии. Клоны заполонили Интернет в результате глобальной DoS-атаки , преследуя Ванилопу, чтобы оставить ее себе. Ральф спасает ее и пытается заманить клонов в брандмауэр, но они образуют гигантского монстра Ральфа, Ральфзиллу, который хватает их обоих. Ральф приходит к выводу, что Ванилопа может делать свой собственный выбор, отпуская свою неуверенность. Это также приводит к исчезновению Ральфзиллы и клонов, а Ральф и Ванилопа примиряются. Ральф отдает половину сломанной медали Ванилопе, и они сердечно прощаются, поскольку Шэнк организовал возрождение Ванеллопы в Убойной гонке .

Вернувшись в игровой зал, Sugar Rush ремонтируется, и Ральф участвует в общественной деятельности с другими персонажами аркадных автоматов, поддерживая связь с Ванеллопой через видеочат, чувствуя удовлетворение от своей вновь обретенной способности быть независимым.

Голосовой состав

Галь Гадот (слева) озвучила Шанка в мире убойных гонок; Тараджи П. Хенсон (справа) озвучила Yesss в BuzzzTube World

Появляются первые двенадцать персонажей линейки принцесс Диснея , а также Анна и Эльза из «Холодного сердца» . [10] [18] Все актрисы оригинального озвучивания, кроме трёх, повторили свои роли. [18] Золушку , Белоснежку и Аврору озвучили Дженнифер Хейл , Памела Рибон и Кейт Хиггинс соответственно, поскольку Илен Вудс и Адриана Казелотти скончались, а Мэри Коста ушла на пенсию. [10] [19] Кроме того, Раджа ( домашний тигр Жасмин ), Мико (домашний енот Покахонтас ), мыши Золушки (включая Жака и Гаса) и ее птички-компаньоны, а также принц Навин (в форме лягушки, которого Ральф ошибочно принимает для Frogger ) также появляются в фильме. [20]

Некоторые персонажи из других фильмов и средств массовой информации также появлялись в эпизодических ролях со своими первоначальными или нынешними актерами озвучивания, например, Роджер Крейг Смит в роли Ежика Соника , Морис Ламарш в роли Тэппера , Брэд Гаррет в роли Иа из «Винни-Пуха» , Кори Бертон в роли Ворчуна из «Белоснежки и Белоснежки». Семь гномов , Энтони Дэниелс в роли C-3PO из «Звездных войн» , Вин Дизель в роли Грута из кинематографической вселенной Marvel и Тим Аллен в роли Базза Лайтера из «Истории игрушек» . [21] Композитор фильма Майкл Джаккино также повторил свою роль штурмовика Первого Ордена FN-3181 из «Звездных войн: Пробуждение силы» . [22]

Кроме того, Мелисса Вильясеньор озвучивает Таффиту Маттонфадж, одного из гонщиков Sugar Rush , заменяя Минди Калинг из первого фильма; [21] Билл Хейдер озвучивает неуказанного в титрах голоса Дж. П. Спэмли, олицетворения всплывающих окон с кликбейтной рекламой, представленного в виде отчаявшегося продавца, который не может совершить продажу; [23] Джон ДиМаджио озвучивает Артура, вирус небезопасности; [21] Шон Джамброне (английский YouTube-блогер Дэниел «DanTDM» Миддлтон в британской версии, но не в домашней версии для Великобритании) озвучивает eBoy, сотрудника eBay, который информирует Ральфа о статусе крайнего срока подачи товара на eBay; [1] [24] Флула Борг озвучивает Maybe, алгоритм, который является помощником Yesss; [17] и Дайанна Агрон озвучивает ведущую новостей, освещающую вирус в реальном мире. [21] Али Вонг , Тимоти Саймонс , ГлоЗелл Грин и Хэмиш Блейк соответственно озвучивают Фелони, Мясника, Маленькую Дебби и Поджигателя, все они являются другими персонажами в Slaughter Race в качестве гоночной команды Шэнка. [1] Режиссеры фильма Рич Мур и Фил Джонстон повторяют свои роли Мрачного Билла, Зангиева (Мур) и Защитника от перенапряжения (Джонстон) соответственно. [21] Персонажи YouTube Коллин Баллинджер , Дэни Фернандес и Тиффани Эррера озвучивают камео, [25] Николь Шерзингер озвучивает эпизодическую роль в сцене после титров. [26]

Камеи и отсылки к популярной культуре

Как и в первом фильме, «Ральф против Интернета» включает в себя ряд эпизодов и отсылок к видеоиграм и различным объектам Disney, включая фильмы Walt Disney Animation Studios , фильмы Pixar , «Звездные войны », комиксы Marvel и франшизы «Маппеты ». [27] Группа Imagine Dragons (чья песня « Zero » присутствует в трейлере к фильму, а также в его финальных титрах и саундтреке) появляется в фильме в эпизодической роли, а участники озвучивают сами себя. [28] [29] Кратко показана видеоигра Fortnite Battle Royale , включая боевой автобус и танец нити . [27] Стэн Ли , бывший писатель, редактор и издатель Marvel Comics, играет в фильме эпизодическую роль. Ли умер за несколько дней до премьеры фильма, сделав свое появление в фильме «Ральф против Интернета» одной из своих последних эпизодических ролей в фильмах. [30]

Создатели фильма рассказали, что изначально в фильме была шутка о том, что Кайло Рен был «избалованным ребенком», которая позже была вырезана из фильма по запросу Lucasfilm , поскольку она подорвала бы его роль злодея. [31] Также из фильма вырезали C-3PO, которого принцессы насмешливо называли R2-D2 и BB-8 . [18] Кроме того, изначально в фильме должны были присутствовать персонажи «Золотых девочек» , но позже его вырезали, поскольку режиссеры посчитали это причудливым сопоставлением . [32] Легион клонов Ральфа, образующий гигантского монстра Ральфа, [33] напоминает персонажа Кинг-Конга из различных фильмов. [34] Во время производства гигантская форма монстра была названа «Ральфзиллой» в честь Годзиллы . [35]

Производство

Разработка

Фил Джонстон выступает в качестве режиссера вместе с Ричем Муром , который выступает в фильме «Ральф против Интернета».

В сентябре 2012 года, за два месяца до выхода Wreck-It «Ральф» , Рич Мур сказал, что уже есть идеи для продолжения, [36] а в марте 2013 года Мур сказал, что у него и Диснея были идеи о продолжении, в котором персонажи будут Будьте в курсе событий и изучайте онлайн-игры и консольные игры . [37] Мур заявил, что многие из съемочной группы и актеров озвучки были готовы к продолжению, полагая, что они «едва прикоснулись к поверхности» мира видеоигр, который они себе представляли. [38] Он также заявил, что планирует включить Трона в сиквел, [39] который ненадолго появляется в фильме, где Ральф и Ванилопа соревнуются в начале. [27] В 2014 году композитор первого фильма Генри Джекман заявил, что пишется история для сиквела. [40]

В марте 2016 года Мур заявил, что продолжение все еще планируется. [41] В июне 2016 года Walt Disney Animation Studios объявила, что 9 марта 2018 года будет выпущен сиквел с участием Мура и Фила Джонстона , и что его история будет такой, в которой «Ральф покидает игровой зал и разрушает Интернет». [42]

В марте 2017 года название сиквела было официально объявлено как «Ральф против Интернета: Ральф 2» ; Мур вернулся в качестве режиссера, к нему присоединился соавтор первого фильма Джонстон, а Кларк Спенсер также вернулся в качестве продюсера. [43] В июле 2018 года Disney удалила Wreck-It Ralph 2 из названия фильма. [44]

Письмо

По словам главного сценариста Джози Тринидад, две рабочие версии сценария были отменены, прежде чем остановился на той, которая использовалась в фильме. [45] По одной из версий, Ванилопа увлеклась Интернетом, приобрела популярность и стала знаменитостью среди пользователей. Ральфа бросили в тюрьму, где он встретил поисковую систему Ноусмор, и они объединились, чтобы сбежать из тюрьмы и помочь Ванеллопе вернуться к ее нормальному состоянию. [45] Во второй версии Ральф стал знаменитостью в Интернете, и ему пришлось бы бросить вызов антивирусной программе под названием BEV, которая выполняла роль суперполицейского и была бы злодеем этой истории. [46] Тринидад сказал, что ни одна из этих версий не отражает того, что, по их мнению, было центральным элементом сиквела, а именно, как Ральф и Ванилопа отреагировали на новый мир Интернета и осознали, что у них разные пути в будущем. [45]

Продюсер Кларк Спенсер сказал, что «фильм о переменах. Два лучших друга вот-вот поймут, что мир не всегда будет прежним. На самом деле Интернет — идеальная среда, потому что все дело в переменах: все меняется каждую секунду». ". [7] : 3  Режиссер сюжета Джим Рирдон сказал, что было страшно размещать фильм в Интернете, заявив, что «[они] смотрели на то, как [они] могли бы сделать Интернет доступным на человеческом уровне - например, как Game Central Station он же удлинитель отражал железнодорожную станцию ​​в первом фильме». [7] : 3–4  Рирдон, однако, сказал, что Дисней «не хотел снимать фильм об Интернете», вместо этого сосредоточился на дружбе Ральфа и Ванеллопы и относился к Интернету как к «месту, где происходит действие фильма». ". [7] : 4  Джози Тринидад заявила, что создатели фильма «не хотели просто дать зрителям больше этой дружбы — [люди должны были] увидеть, как эти отношения развиваются». [7] : 4 

Дизайн сцен в Интернете был основан на экскурсиях по One Wilshire в Лос-Анджелесе, поскольку это один из крупнейших в мире телекоммуникационных центров. [14] Создатели фильма не обращались ни к одной из компаний (кроме Disney), представленных в Интернете, и стремились включить сетевой брендинг со всего мира. [14] Им также пришлось изучить различные интернет-мемы , стараясь избегать тех, которым не хватало длительного присутствия в Интернете. [14] Хотя фильм затрагивает многие положительные элементы Интернета, создатели фильма не хотели уклоняться от освещения некоторых наиболее неприятных аспектов Интернета, отчасти благодаря успеху в косвенной борьбе с расизмом в « Зверополисе» . [14] Они хотели следовать тому же подходу, что и с Джуди Хоппс в «Зверополисе» , где она испытала, научилась и преодолела аспекты расизма, и чтобы Ральф аналогичным образом учился и становился лучше, без необходимости фактически решать проблему враждебности. в Интернете. [47]

Сцена, где Ванилопа знакомится с принцессами Диснея, была написана сценаристом Памелой Рибон . [19] В 2014 году Рибон все еще работал над «Моаной» , когда Дисней начал предлагать идеи для продолжения « Ральфа крушителя» . Рибон признал, что, как и главный герой « Моаны », Ванилопа соответствует определению принцессы Диснея. [19] Когда после завершения «Зверополиса » официально началась работа над сиквелом , Рибон выдвинул идею, что Дисней подшучивает над самим собой, заставив Ванилопу встретиться с другими принцессами Диснея в зеленой комнате OhMyDisney.com, веб-сайта, управляемого фанатами Диснея. [19] Дальнейшее вдохновение пришло из онлайн-викторины BuzzFeed , в которой спрашивалось, какой принцессой Диснея является пользователь; Мур подумал, что было бы интересно, если бы Ральф столкнулся с этой викториной и поссорился бы с Ванеллопой по поводу результата. [14] Сценарий написала Рибон, и она хотела включить в него различные образы принцесс, чтобы они вошли в окончательную версию фильма. Мур и Джонстон остались довольны сценарием. [48]

Кастинг

Алан Тьюдик возвращается, чтобы озвучить другого персонажа по имени KnowsMore. Тудык ранее озвучивал Короля Кенди в первом фильме.

В июле 2015 года Джон К. Рейли заявил, что подписал контракт на повторение своей роли Ральфа в запланированном продолжении. [9] В марте 2017 года сообщалось, что Джейн Линч , Джек Макбрайер и Сара Сильверман собираются повторить свои роли. [43] В декабре 2016 года Алан Тьюдик подтвердил свое возвращение в сиквеле в качестве другого персонажа по имени KnowsMore, после того как ранее озвучивал Короля Кенди в первом фильме. [12] [16] Во время съемок Мур пригласил кинокомпозитора Майкла Джаккино повторить в фильме свою роль штурмовика FN-3128 из « Звездных войн: Пробуждение силы ». [22] В августе 2018 года к актерскому составу в роли Шанк присоединилась актриса Галь Гадот . [11] Производственной группе фильма удалось найти всех оригинальных актрис озвучивания принцесс Диснея, за исключением Адрианы Казелотти в роли Белоснежки, Илен Вудс в роли Золушки и Мэри Коста в роли Авроры, поскольку первые обе умерли в 1997 году, а Для фильма были наняты Дженнифер Хейл и Кейт Хиггинс , нынешние актрисы озвучивания Золушки и Авроры ; [10] Памела Рибон , соавтор сценария фильма, исполнила голос Белоснежки для временных треков, но команда сочла это хорошей заменой, позволив Рибон озвучить ее в финальном фильме. [19]

Анимация

Фильм содержит более 150 уникальных наборов и 5726 ресурсов, а также наибольшее количество персонажей среди всех анимационных фильмов Диснея: 434 отдельных персонажа в 6752 вариантах. [14] Одним из аниматоров Диснея, который помог воплотить принцесс Диснея в компьютерную анимацию, был Марк Хенн , который также был первым руководителем-аниматором принцесс Ариэль , Белль , Жасмин , Мулан и Тианы . [50] [51] Хенн также работал руководителем-аниматором фоновых нарисованных от руки анимационных персонажей. [52] Аниматорам пришлось разработать различные приемы, чтобы объединить разные стили анимации в единый подход и выяснить пропорции персонажей, используя официальные фигурки. [19] [53] В отличие от своих оригинальных коллег из фильма, принцессы Диснея в фильме были выполнены в более мультяшном стиле с большими глазами и ушами. [50] [53]

В первоначальном трейлере к фильму афроамериканская принцесса Тиана имела более светлый оттенок кожи, более узкий нос и больше европейских черт, чем в фильме 2009 года « Принцесса и лягушка» . [54] [55] Это вызвало некоторую негативную реакцию в социальных сетях, поскольку это отвлекло ее внешность от той, которую ожидали от афроамериканцев. [55] В результате Дисней связался с актрисой озвучивания Тианы Аникой Нони Роуз и правозащитной группой « Цвет перемен» с просьбой изменить дизайн Тианы для «Ральф ломает Интернет» , чтобы убедиться, что она больше похожа на свою внешность 2009 года; обновленная модель персонажа была показана во втором трейлере. [55] [56] [57] Такое же отношение было уделено Покахонтас , главной героине фильма 1995 года , поскольку многие зрители отметили, что у нее также был гораздо более светлый оттенок кожи. [56]

Сцена, представленная в оригинальном тизере фильма, выпущенном в марте 2018 года, в которой Ральф и Ванилопа вторгаются в детскую игру и кормят кролика блинами до такой степени, что он должен взорваться, широко обсуждалась до выхода фильма; однако в конечном итоге сцена была вырезана из фильма и помещена в середину титров. [58] Сцена после титров включает в себя то, что начинается как тизер фильма « Холодное сердце 2» , но заканчивается тем, что Ральф рикроллит публику, начиная петь песню Рика Эстли « Never Gonna Give You Up ». [58] Хотя у продюсеров Спенсера и Мура была идея, что Ральф сделает «Wreck Roll» на ранних этапах разработки фильма, они так и не включили ее в историю. [58] Поскольку это была одна из последних добавленных сцен, продюсеры уговорили Рейли, который в то время был в отпуске со своей семьей, прийти в нью-йоркскую студию для записи в течение дня, чтобы аниматоры могли работать что. [58]

Музыка и саундтрек

19 сентября 2018 года Imagine Dragons выпустили заглавный сингл из саундтрека под названием « Zero », который звучит в финальных титрах фильма. [59] 23 октября 2018 года на YouTube-канале Imagine Dragons был опубликован клип на песню «Zero». [60] В фильме представлена ​​оригинальная песня под названием «A Place Called Slaughter Race» в исполнении Сары Сильверман и Галь Гадот , написанная Томом МакДугаллом и сорежиссёром фильма Филом Джонстоном и написанная Аланом Менкеном ; поп-версию песни «In This Place» исполнила Джулия Майклс . [61] В фильме также представлены песни из различных фильмов о принцессах Диснея, а также кавер Деми Ловато на песню « Let It Go », сыгранный в начале сцены «О, мой Дисней» . [52] : 9  Ральф также исполняет мелодию « Never Gonna Give You Up » Рика Эстли в сцене после титров. [58] [62] Саундтрек был написан Генри Джекманом , который также написал музыку к предыдущему фильму. [63] Он был выпущен в цифровом формате 16 ноября 2018 г., [61] и на компакт-диске 30 ноября 2018 г. [61]

Маркетинг

Одновременно с выпуском фильма в Fortnite Battle Royale Ральф появился в эпизодической роли на «экране кинотеатра под открытым небом» в игровой локации «Рискованные барабаны» и добавился танец эмоций «Горячий Марат», который был доступен в качестве ограниченного по времени предложения. [64] [65] [66] В «Wreck Urselfie», мобильном опыте, используемом для создания сценариев с помощью Google Home , Ральф и Ванилопа застряли в смартфонах пользователей, а Google BrandLab использовал Google API Cloud Vision. [66] Первый опыт WhatsApp , который позволил фанатам связаться с Ральфом и Ванеллопой, пока они бродили по Интернету и оказались в WhatsApp. [66] Amazon , которая продвигала фильм с помощью своих продуктов FireTV и Kindle Fire , и ее дочерняя компания IMDb , объявили о «распродаже перед Черной пятницей» через «тематическую целевую страницу», которая была замечена в сцене, где Ральф «сломался». "его домашняя страница . [66] Кроме того, у фанатов было несколько предложений Диснея, и они продолжали связывать покупку билетов на фильм. [66] Карвана и Дисней сотрудничали, чтобы продвигать выпуск фильма в рамках многоканальной кампании. [67] Фильм сотрудничал с мобильной кинематографической игрой Noovie Arcade, которая связала видеоигру, использованную в тизере фильма, «молочный коктейль-блин», заставляя зрителей бросать вызов друг другу, набирать очки и молочные коктейли как минимум в 21 100 кинотеатрах, включая Театры AMC , Cinemark и Regal Cinemas . [66] Опыт виртуальной реальности на основе фильма, созданного в сотрудничестве с ILMxLab и The Void , под названием Ralph Breaks VR . [66] [68] Помимо фильма, у него другой сюжет. [66] Дополнительные маркетинговые партнеры фильма включали BAPE , [69] eBay, [24] Fandango , [70] Mailchimp , [71] McDonald's , [72] Netgear , [73] и Purple. [74]

В месяц после выхода фильма видеоигра Disney Magic Kingdoms , посвященная строителю мира , включала ограниченное по времени мероприятие, посвященное «Ральфу против Интернета» в целях его продвижения, с персонажами, вовлеченными в новую сюжетную линию, не связанную с событиями фильма, в том числе Ральф, Ванеллопа, Йесс, Шанк, Спэмли, Фикс-Феликс-младший и Колхун в качестве игровых персонажей, некоторые аттракционы, основанные на местах из фильма, а также удобные костюмы, которые Золушка, Ариэль, Белль и Жасмин носят в фильме. [75]

Выпускать

Театральный

Премьера фильма «Ральф против Интернета» состоялась 5 ноября 2018 года в театре Эль-Капитан в Голливуде, Лос-Анджелес . [76] [77] Первоначально его выпуск был запланирован на 9 марта, [42] но позже был перенесен на 21 ноября. [78] Фильм также был выпущен в форматах IMAX и 3D . [79] [80]

Домашние СМИ

«Ральф против Интернета» был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment в цифровом формате 12 февраля 2019 года [81] и на Blu-ray и DVD 26 февраля. подчеркивая некоторые пасхальные яйца , спрятанные в фильме, удаленные сцены и музыкальные клипы на «Zero» и «In This Place». [81] Эксклюзивной особенностью цифрового выпуска является короткометражка о художниках, которые собираются в школу вождения гоночных автомобилей, чтобы изучить все аспекты вождения в Slaughter Race . [81] За первую неделю «Ральф против Интернета» было продано 225 099 DVD и 816 890 Blu-ray, став самым продаваемым фильмом обоих форматов в США. [83] В целом, «Ральф против Интернета» продал 616 387 DVD и 1,4 миллиона дисков Blu-ray, в сумме получив 2 миллиона копий, и заработал 47,7 миллиона долларов на выпусках для домашних СМИ. [83]   

Прием

Театральная касса

«Ральф против Интернета» собрал 201,1  миллиона долларов в США и Канаде и 328,2  миллиона долларов на других территориях, что в сумме составляет 529,3  миллиона долларов по всему миру [4] при производственном бюджете в 175  миллионов долларов. [3]

В США и Канаде фильм «Ральф против Интернета» был выпущен вместе с «Кридом II » и «Робин Гудом» , а также с широким расширением « Зеленой книги» , и первоначально планировалось, что за пятидневное открытие он принесет 67–77  миллионов долларов в более чем 3900 кинотеатрах. выходные. [84] [3] Фильм заработал 18,3  миллиона долларов в первый день [83] (включая рекордные перед Днем Благодарения 3,8  миллиона долларов по результатам просмотра во вторник [85] ) и еще 10,2  миллиона долларов во второй. [83] В первые выходные он дебютировал с 55,7  миллионами долларов (общая сумма за пять дней составила 84,5  миллиона долларов), заняв первое место по кассовым сборам и заняв второе место по величине открытия на День Благодарения после « Холодного сердца» Диснея (93,6  миллиона долларов). [86] За вторые выходные фильм заработал 25,8  миллиона долларов, упав на 54%, но оставшись на первом месте. [87] В третий уик-энд он снова превысил кассовые сборы с 16,1  миллиона долларов, упав на 37%. [88] Во вторые и третьи выходные фильм финишировал впереди «Гринча» , что стало первым случаем, когда анимационные фильмы достигли двух верхних позиций по кассовым сборам в течение двух выходных подряд. [88]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 88% из 275 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,3/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Ральф поднимает уровень Интернета по сравнению со своим предшественником с помощью забавного, трогательного продолжения, которое расширяет его красочную вселенную, уделяя при этом основное внимание основным персонажам и отношениям». [89] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 71 из 100 на основе 43 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [90] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F, по сравнению с «A», полученной первым фильмом, [91] а зрители PostTrak поставили фильму четыре звезды. из пяти. [66]

Бильге Эбири из The New York Times дал фильму положительную рецензию, заявив, что «где-то среди витиеватых образов фильма и безумно непочтительного юмора мы можем начать понимать, что наблюдаем ужасающую, острую сатиру о том, как прожили жизнь». онлайн делает из нас всех монстров». [92] Брайан Лоури из CNN сказал, что «красочное действие должно вызывать восторг у ребят, но умные, подкованные в средствах массовой информации моменты делают его особенно привлекательным для взрослых». [93] Керри Ленгел из « Республики Аризона» дал фильму три с половиной звезды из пяти, заявив, что «что делает фильм убедительным, несмотря на сдержанную драматическую отдачу, так это то, что он является усиленным отражением нашего опыта — нашего на самом деле любовный роман — с нашими гаджетами, нашими приложениями и, да, нашими брендами». [94] Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму три звезды из четырех, заявив, что фильм «почти всегда вдохновлен моментом», и сказал, что «все новые персонажи довольно хороши», хотя он сказал, что Первая треть фильма «изо всех сил пытается найти свою цель», и он считает, что сюжет Феликса и Кэлхуна «сработал бы лучше в качестве короткометражного анимационного фильма перед фильмом». [95] Крис Бамбрей из JoBlo's Movie Emporium сказал, что фильм «такой же солидный», как и первый фильм, и сказал, что его сравнивают с научно-фантастическим фильмом « Первому игроку приготовиться» . [96] Брайан Бишоп из The Verge охарактеризовал фильм как « Лего-фильм из фильмов Диснея», заявив, что он «взлетает вверх, когда отправляет собственные фильмы студии, но его изображение в Интернете кажется немного оптимистичным на 2018 год». [97]

Оливер Джонс из The New York Observer дал фильму оценку в два с половиной балла, заявив, что « Ральф ломает Интернет — это блестящий кирпичик постмодернизма, покрытый леденцами, — коктейль Vitamix, состоящий из приколов, ностальгии, продакт-плейсмента и фруктового вкуса». Камешки». [98] Алонсо Дуральде из TheWrap сказал, что «через несколько лет особенности вирусных видео-приколов в « Ральфе против Интернета» станут такими же устаревшими, как шутка Тэя Зондея ». [99] Питер Брэдшоу из The Guardian сказал, что «продолжение фильма 2012 года находится где-то между « Первому игроку приготовиться» и «Эмодзи-фильмом» , создавая зрелище невесомости с ослепительными цветами и головокружительными перспективами, безликую и инертную смесь мемов, бренды, аватары и шутки». [100]

Похвалы

Будущее

Режиссеры Рич Мур и Фил Джонстон заявили, что дополнительный фильм «Ральф против Интернета», посвященный принцессам Диснея, может быть снят в зависимости от реакции аудитории и «если есть хорошая история, которую можно рассказать». [117] Кроме того, Джон К. Рейли говорит, что у него есть идея, если будет снят третий фильм, он подумает о том, чтобы увидеть Ральфа и Ванеллопу, «лучящих себя прямо в космос». [118]

Примечания

  1. Лассетер выступал в качестве исполнительного продюсера фильма до ноября 2017 года (за год до выхода фильма), когда он взял творческий отпуск в Диснее. [5] Ли уже был еще одним исполнительным продюсером фильма, [6] и в конечном итоге занял место главного креативного директора Walt Disney Animation Studios в июне 2018 года . [5] Оба в конечном итоге были признаны исполнительными продюсерами вместе с Уильямсом. [1]

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijkl «Ральф ломает Интернет». Британский институт кино . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.
  2. ^ «Ральф ломает Интернет». Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  3. ^ abc Рубин, Ребекка (20 ноября 2018 г.). «Битва за кассовые сборы в честь Дня Благодарения: «Ральф ломает Интернет» и возглавил «Крид II», «Робин Гуд»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  4. ^ ab «Ральф ломает Интернет». Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 17 января 2021 г.
  5. ^ аб Барнс, Брукс (8 июня 2018 г.). «Соучредитель Pixar покидает Disney после «ошибок»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  6. Моротта, Дженна (6 ноября 2018 г.). «Продюсер« Ральф ломает Интернет »о отложенном выпуске Диснея» . Голливудский репортер . Проверено 12 июля 2021 г.
  7. ^ abcdef «Ральф ломает Интернет - Производственные заметки» (PDF) . Студия Уолта Диснея . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2019 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  8. Селестино, Майк (20 сентября 2018 г.). «Интервью: режиссеры «Ральф против Интернета» Фил Джонстон, Рич Мур, продюсер Кларк Спенсер о продолжении Диснея». Внутри Магии . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  9. ↑ Аб Оттерсон, Джо (13 июля 2015 г.). «Джон К. Рейли говорит, что сыграет главную роль в сиквеле« Ральф »». Обертка . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  10. ^ abcdefgh Дуркан, Дейдра; Каррас, Кристи (21 ноября 2018 г.). «Ральф ломает Интернет: познакомьтесь с голосами, стоящими за каждым анимационным персонажем». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
  11. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (10 августа 2018 г.). «Галь Гадот пристегивается для диснеевского фильма «Ральф против Интернета»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  12. ^ abcd Труитт, Брайан (30 мая 2018 г.). «Смотрите эксклюзивные первые фотографии Тараджи П. Хенсона, принцесс Диснея из фильма «Ральф 2»» . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  13. Хейс, Бритт (26 ноября 2018 г.). «Пасхальные яйца и камеи« Ральф ломает Интернет »: изучение бесчисленных отсылок практически ко всему». /Фильм . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  14. ↑ abcdefg Ружо, Майкл (20 сентября 2018 г.). «31 вещь, которую мы узнали о Ральфе, ломает Интернет благодаря поездке в Disney Animation». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  15. Санза, Кристина (25 октября 2018 г.). «Интервью: команда Диснея «Ральф против Интернета» о создании Yesss, пользователей сети и других ярких персонажей». Внутри Магии . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  16. ↑ Аб Хан, Энджи (5 декабря 2016 г.). «Алан Тьюдик вернется в «Холодное сердце 2» и «Ральф 2», хочет участвовать в «Стражах Галактики» от Marvel». /Фильм . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  17. ↑ Аб Фуллер, Бекки (22 ноября 2018 г.). «Wreck-It Ralph 2: Новый состав озвучки и руководство по персонажам». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
  18. ^ abc Брезникан, Энтони (14 июля 2017 г.). «Продолжение Wreck-It Ralph объединит принцесс Диснея и «Звездные войны!». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  19. ↑ abcdefg Биббиани, Уильям (20 сентября 2018 г.). «Ральф ломает Интернет: все говорят о сцене с принцессой Диснея». ИГН . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  20. Хогарти, Джо (10 июня 2018 г.). «Разрушение трейлера «Ральф ломает Интернет: Wreck-It Ральф 2»». Новости WDW сегодня . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  21. ^ abcde «Ральф ломает Интернет, актеры и съемочная группа». Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  22. ^ ab @m_giacchino (6 ноября 2018 г.). «Рад сообщить, что мне предстоит повторить свою роль @TheReal_FN3181 из @starwars из «Пробуждения Силы» в новом фильме @wreckitralph! Спасибо @_rich_moore за приглашение!» (Твит) – через Твиттер .
  23. Яшаров, Ханна (20 ноября 2018 г.). «5 способов, которыми «Ральф ломает Интернет» полностью соответствует онлайн-культуре» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  24. ↑ Аб Гвинн, Саймон (28 ноября 2018 г.). «EBay и Харви Николс сотрудничают с Disney в преддверии удачного года релизов» . Кампания . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 21 января 2019 г.
  25. Урибе, Мариана (5 октября 2018 г.). «Ральф ломает Интернет. Режиссеры объявляют о кастинге реальных интернет-звезд на New York Comic Con». О, мой Дисней . Дисней. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  26. Сандвелл, Ян (26 ноября 2018 г.). «Как Ральф ломает Интернет» превосходит Marvel своими сценами с титрами». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 6 января 2021 г.
  27. ^ abc «Ральф разбивает пасхальные яйца в Интернете: от принцесс Диснея до Fortnite». Независимый . 1 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  28. Дела Пас, Мэгги (12 ноября 2018 г.). «Новый Ральф покоряет интернет-телевидение, показывая камео Imagine Dragons» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  29. Рианна Анифтос, Рания (25 февраля 2019 г.). «Бен Макки из Imagine Dragons рассказывает о «Zero», камео группы в «Ральф против Интернета» и аркадной культуре». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 11 января 2021 г.
  30. ^ Фустер, Джереми (12 ноября 2018 г.). «Стэн Ли получит эпизодическую роль в фильме «Ральф против Интернета»». Обертка . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  31. Рианна Коллура, Скотт (19 октября 2018 г.). «Шутка о Кайло Рене, которую пришлось изменить ради Ральфа, ломает Интернет». ИГН . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 20 октября 2018 г.
  32. ^ Бервик, Кевин (25 ноября 2018 г.). «У Золотых девчонок почти появилась большая камео в Wreck-It Ralph 2». КиноВеб . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  33. ^ «Спойлеры! Как принцессы Диснея спасают положение в фильме «Ральф против Интернета»» . США сегодня . 25 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  34. Хан, Карен (14 ноября 2018 г.). «Ральф против Интернета возвращает магию Wreck-It Ральфа». Полигон . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  35. ^ «Создание Ральфзиллы: Moshpit, библиотека скелетов и платформа автоматизации» . Анимационная студия Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.
  36. ^ Люсье, Жермен (12 сентября 2012 г.). «/Интервью в фильме: Рич Мур, режиссер фильма «Ральф», рассказывает о продолжениях, камео и игре, удаленной из фильма». /Фильм . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 12 января 2021 г.
  37. Голдберг, Мэтт (1 марта 2013 г.). «Режиссер Wreck-It Ralph Рич Мур рассказывает о новых идеях для сиквела». Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  38. Десовиц, Билл (21 января 2013 г.). «Погружение в кино: возвращение к «Ральфу» с режиссером Ричем Муром». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.
  39. Вейвода, Джим (4 февраля 2013 г.). «Режиссер Wreck-It Ralph хочет, чтобы Трон был в сиквеле». ИГН . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  40. Уильямс, Кэти (7 апреля 2014 г.). «Продолжение Wreck-It Ralph «официально на картах»». ИГН . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  41. Тилли, Крис (24 марта 2016 г.). «Wreck-It Ralph 2 все еще выходит, возможно, в нем появится Марио» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  42. ^ аб Снетикер, Марк (30 июня 2016 г.). «Wreck-It Ralph 2 официально анонсирован на Disney». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  43. ^ Аб О'Брайен, Люси (28 марта 2017 г.). «Wreck-It Ralph 2 называется «Ральф ломает Интернет»». ИГН . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  44. МакКлинток, Памела (10 июля 2018 г.). «Дисней переносит «Индиану Джонс 5» в год на 2021 год, даты «Малефисенты 2», «Круиз по джунглям»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  45. ↑ abc Люсье, Жермен (25 октября 2018 г.). «Ральф ломает Интернет», прежде чем он был закончен, было несколько совершенно разных сюжетов». ио9 . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  46. ^ Юлиус (2018), с. 160.
  47. Ружо, Майкл (20 сентября 2018 г.). «Wreck-It Ralph 2 не уклонится от темной стороны Интернета». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  48. Сирикул, Лаура (26 октября 2018 г.). «Процесс создания фильма «Ральф ломает Интернет»». Ботаны цвета . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 12 января 2021 г.
  49. ^ «Илен Вудс, голос Золушки Диснея, умерла в 81 год» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  50. ^ аб Юлиус (2018), с. 136.
  51. Шарма, Руча (16 ноября 2018 г.). «Я счастлив, что нам удалось собрать всех принцесс вместе: аниматор Марк Хенн в фильме «Ральф против Интернета»». Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  52. ^ ab «Ральф ломает Интернет - пресс-кит» (PDF) . Студия Уолта Диснея . Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2019 г. Проверено 18 ноября 2018 г.
  53. ↑ Аб Молтенбрей, Карен (16 ноября 2018 г.). «О, мои принцессы Диснея». Мир компьютерной графики. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
  54. ^ Брукульери, Джулия (13 августа 2018 г.). «Дисней обвиняют в осветлении тона кожи принцессы Тианы в сиквеле «Ральф»» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  55. ^ abc Шварцель, Эрих (20 сентября 2018 г.). «Дисней реанимирует части будущего фильма после критики за осветление кожи чернокожих персонажей» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  56. ^ аб Миллиган, Мерседес (23 сентября 2018 г.). «Дисней реанимирует Тиану Ральфа после критики колоризма». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  57. Гутьеррес, Лиза (27 сентября 2018 г.). «Аника Нони Роуз вступает в борьбу за принцессу Тиану после того, как Дисней осветлил ее цвет кожи» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  58. ↑ abcde Lussier, Жермен (26 ноября 2018 г.). «Ральф ломает Интернет. Сцены после титров столкнулись с некоторыми серьезными препятствиями». ио9 . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  59. Дин, Софи (19 сентября 2018 г.). «Посмотрите наполненный мемами музыкальный клип Imagine Dragons на песню «Zero»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  60. Паур, Джоуи (23 октября 2018 г.). «Дисней выпускает музыкальное видео Zany Ralph группы Imagine Dragons под названием «Zero»». КомпьютерщикТиран . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 24 октября 2018 г.
  61. ↑ abc Ян, Бадди (26 октября 2018 г.). «Дисней подробно описывает саундтрек к фильму «Ральф против Интернета»» . Музыкальная Вселенная . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 24 октября 2018 г.
  62. Фуллертон, Хью (3 декабря 2018 г.). «Ральф ломает Интернет: объяснение сцен после титров Wreck-It Ralph 2». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  63. Хан, Энджи (6 апреля 2014 г.). «Продолжение« Wreck-It Ralph »официально в работе, подтверждает композитор» . /Фильм . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  64. Портер, Джон (23 ноября 2018 г.). «Wreck it, Ральф неожиданно появляется в Fortnite». Грань . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  65. ^ Бинковски, Джастин (23 ноября 2018 г.). «Бесплатная эмоция Fortnite на тему Wreck-It «Ральф», «Горячий Марат», теперь доступна в магазине предметов». Точка Киберспорт . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  66. ^ abcdefghi Д'Алессандро, Энтони (25 ноября 2018 г.). «Ральф» занял 2-е место в рейтинге лучших дебютов на День Благодарения с доходом более 84 миллионов долларов; «Крид II» стал чемпионом живых выступлений с бюджетом более 55 миллионов долларов; «Робин Гуд» потерпел неудачу с суммой более 14 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  67. ^ «Carvana приносит онлайн-покупку автомобилей в «Ральф ломает Интернет»» (пресс-релиз). Карвана . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. . Проверено 4 ноября 2018 г.
  68. ^ Бишоп, Брайан (21 ноября 2018 г.). «The Void's Ralph Breaks VR переносит игроков в гигантский интерактивный фильм Диснея». Грань . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  69. Роуз, Иссак (30 ноября 2018 г.). «Ральф ломает Интернет» объединяется с BAPE для игривого сотрудничества». Хайпбист . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  70. Яздани, Шейва (12 декабря 2018 г.). «Бесплатные подарочные карты Fandango на 25 долларов для Wreck-It Ralph 2: Ralph ломает интернет-раздачу». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  71. Слейтер, Шон (19 октября 2018 г.). «Краткий обзор загрузок« Ральф против Интернета »в парках Диснея в ноябре» . Парки и курорт Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  72. ^ «Игрушки Диснея возвращаются в Хэппи Милс Макдональдса» . Рейтер . 28 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  73. Рианна Адамс, Белинда (16 ноября 2018 г.). «Лотерея диснеевского фильма «Ральф ломает Интернет»» . Нетгир . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  74. ^ «Смотрите новую телевизионную рекламу от Apple, JBL, Kroger и других» . Возраст рекламы . 8 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  75. ^ «Обновление 25: Wreck-It Ralph | Прямая трансляция» . YouTube . 16 ноября 2018 г.
  76. ^ «Ральф ломает интернет-премьеру: присутствуют Imagine Dragons, Тараджи П. Хенсон и Мэнди Мур» . Индийский экспресс . 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Проверено 8 ноября 2018 г.
  77. Дершовиц, Джессика (6 ноября 2018 г.). «Увидите принцесс Диснея и других звезд на премьере фильма «Ральф против Интернета»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
  78. МакКлинток, Памела (25 апреля 2017 г.). «Звездные войны: Эпизод IX» устанавливает дату выхода летом 2019 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  79. Либерман, Дэвид (22 февраля 2017 г.). «Фильмы Disney будут показываться в Imax до 2019 года по новому соглашению о распространении» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  80. Кролл, Джастин (12 сентября 2017 г.). «Дата выхода «Звездных войн: Эпизод IX» переносится на декабрь 2019 года». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  81. ^ abc «Эксклюзив: когда вы можете посмотреть «Ральф ломает Интернет» дома» . Фанданго Медиа . 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  82. Мэйси, Сет (27 февраля 2019 г.). «Фильмы, которые выйдут 26 февраля 2019 года». ИГН . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  83. ^ abcd «Ральф ломает Интернет». Цифры . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  84. МакКлинток, Памела (20 ноября 2018 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: «Ральф ломает Интернет» и выигрывает праздничную индейку» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 12 января 2021 г.
  85. МакКлинток, Памела (21 ноября 2018 г.). «Кассовые сборы: «Ральф ломает Интернет» принесет праздник в честь Дня Благодарения на 85–90 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  86. МакКлинток, Памела (25 ноября 2018 г.). «Ральф ломает Интернет», «Крид II» приближает кассовые сборы в честь Дня Благодарения к новому рекорду». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  87. ^ Д'Алессандро, Энтони (2 декабря 2018 г.). «Ральф» заработал более 25 миллионов долларов за вторые выходные; «Гринч» украл более 203 миллионов долларов; «Ханна Грейс» заработал более 6 миллионов долларов в медленный период после Дня Благодарения - воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  88. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (9 декабря 2018 г.). «Ральф» удерживает первое место от жадного «Гринча» третьи выходные подряд с доходом более 16 миллионов долларов - воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  89. ^ «Ральф ломает Интернет». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  90. ^ «Ральф ломает Интернет». Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  91. Манфреди, Лукас (24 ноября 2022 г.). «Синематографический рейтинг странного мира может быть самым низким за всю историю для фильма анимационной студии Уолта Диснея» . Обертка . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  92. Эбири, Бильге (19 ноября 2018 г.). «Обзор «Ральфа ломает Интернет»: Дисней попадает в сеть» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  93. Лоури, Брайан (19 ноября 2018 г.). «Ральф против Интернета» набирает очки благодаря остроумному сюжету». CNN . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  94. Ленгель, Керри (16 ноября 2018 г.). «Обзор «Ральфа ломает Интернет»: Слава нашим повелителям поп-культуры» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  95. Хартлауб, Питер (19 ноября 2018 г.). «Ральф против Интернета» — это веселое и вдохновляющее продолжение, со всеми глюками и всем остальным» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  96. Бамбрей, Крис (16 ноября 2018 г.). «Обзор: Ральф ломает Интернет». JoBlo.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  97. Бишоп, Брайан (14 ноября 2018 г.). «Ральф против Интернета — это Лего-фильм из фильмов Диснея». Грань . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  98. Джонс, Оливер (14 ноября 2018 г.). «Головокружительная цифровая страна чудес в фильме «Ральф против Интернета» вызовет у вас хлыстовую травму» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  99. Дуральде, Алонсо (14 ноября 2018 г.). «Обзор фильма «Ральф против Интернета»: разочаровывающий сиквел вызывает несколько хороших кликов» . Обертка . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  100. Брэдшоу, Питер (21 ноября 2018 г.). «Ральф ломает Интернет-обзор – практически невозможно насладиться утомительным повторением аркадной игры». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  101. ^ «Оскар 2019: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 24 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  102. ^ Аб Нелья, Мэтт (10 января 2019 г.). «Победители премии EDA Awards Альянса женщин-киножурналистов (AWFJ) 2018 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  103. ^ abcdefghij Джардина, Кэролин (3 февраля 2019 г.). «Annie Awards: «Человек-паук: Через вселенные» признан лучшим анимационным фильмом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 12 января 2021 г.
  104. Нелья, Мэтт (8 декабря 2018 г.). «Победители Чикагской ассоциации кинокритиков (CFCA) 2018 года». Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  105. Джардина, Кэролайн (16 февраля 2019 г.). «Богемская рапсодия» удостоена высшей награды CAS Sound Mixers» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  106. Крист, Эллисон (13 января 2019 г.). «Выбор критиков: цыгане, американцы, лучшие победители». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
  107. Нелья, Мэтт (3 декабря 2018 г.). «Победители Детройтского общества кинокритиков (DFCS) 2018 года». Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  108. Снлерсон, Дэн (6 января 2019 г.). «Золотой глобус 2019: смотрите полный список победителей». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 12 января 2021 г.
  109. ^ Несколько источников:
    • Хайпс, Патрик (9 мая 2018 г.). «Номинации на премию «Золотой трейлер»: «Форма воды», список лучших телохранителей Hitman». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 18 января 2024 г.
    • МакНэри, Дэйв (31 мая 2018 г.). «Черная пантера получила главный приз Golden Trailer Awards». Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 18 января 2024 г.
  110. ^ аб Нордайк, Кимберли; Форштадт, Джиллиан (23 марта 2019 г.). «Выбор детей: полный список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 4 января 2023 г.
  111. ^ «Награды Гильдии продюсеров: «Зеленая книга» названа лучшим фильмом» . Голливудский репортер . 19 января 2019 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  112. ^ Аб Неглиа, Мэтт (10 декабря 2018 г.). «Победители Общества кинокритиков Сан-Диего (SDFCS) 2018 года». Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  113. ^ Несколько источников:
    • Тангчай, Джаз (30 ноября 2018 г.). «Номинации на спутниковую премию 2018 года». Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
    • Андерсон, Эрик (3 января 2019 г.). «Победители спутниковой премии: «Бил-стрит», «РОМА», «Звезда родилась», «Черный клановец»». НаградыСмотреть . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  114. ^ Несколько источников:
    • Миллиган, Мерседес (15 сентября 2019 г.). «Премия Сатурна: «Паук вселенные», «Сопротивление звездным войнам» получили награды за анимацию» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 12 января 2021 г.
    • Андертон, Итан (14 сентября 2019 г.). «Победители Saturn Awards 2019: «Мстители: Финал» доминирует с шестью общими наградами» . /Фильм . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 12 января 2021 г.
  115. ↑ abcd Джардина, Кэролин (5 февраля 2019 г.). «Награды Общества визуальных эффектов: «Мстители: Война бесконечности» получили главный приз». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
  116. ↑ Аб Марр, Руарид (3 декабря 2018 г.). «Рома», «Звезда родилась» — главные победители премии DC Film Critics Awards». Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  117. Айзенберг, Эрик (5 ноября 2018 г.). «Могут ли принцессы Диснея вместе снять свой собственный фильм? Ральф ломает Интернет. Режиссеры высказывают свое мнение». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  118. ^ Дэниел, Марк (20 ноября 2018 г.). «Джон К. Рейли о« Ральфе 3 »: Ральф и Ванилопа должны отправиться в космос». Торонто Сан . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки