Desert Hearts — американский романтический драматический фильм 1985 года , снятый Донной Дейч . [5] Сценарий, написанный Натали Купер, является адаптацией лесбийского романа 1964 года «Пустыня сердца» Джейн Рул . Действие фильма происходит в Рино, штат Невада, в 1959 году. В фильме рассказывается история университетского профессора, ожидающего развода, которая находит свое истинное «я» через отношения с другой, более уверенной в себе женщиной. В фильме снимались Хелен Шейвер и Патрисия Шарбонно, а также Одра Линдли в качестве второго плана.
«Desert Hearts» был выпущен в кинотеатрах в США 7 марта 1986 года [4] и в Великобритании 6 июня 1986 года [6]. Он считается первым художественным фильмом , который «десенсационализировал лесбийство», представив позитивное изображение лесбийского романа. [7] [8]
В 1959 году Вивиан Белл, 35-летняя преподавательница английского языка в Колумбийском университете в Нью-Йорке, едет в Рино, чтобы получить вид на жительство в Неваде (процесс, который занимает шесть недель), чтобы быстро получить развод. Она останавливается в гостевом доме-ранчо для женщин, ожидающих завершения своего развода. Ранчо принадлежит Фрэнсис Паркер.
Вскоре после прибытия в Рино Вивиан встречает Кей Риверс, молодого, свободолюбивого скульптора. Фрэнсис была давней любовницей покойного отца Кей, Гленна, и вырастила Кей после того, как ее биологическая мать (жена Гленна) бросила ее. Кей работает оператором обмена в казино в Рино и заканчивает отношения с Дарреллом, своим контролирующим боссом, говоря, что ее «привлекло его влечение» к ней. Когда приезжает Вивиан, Кей сразу же проявляет к ней интерес; правильная, элегантная Вивиан ошеломлена отсутствием у Кей беспокойства о том, что о ней думают другие, поскольку у Кей были отношения с женщинами в прошлом. Фрэнсис, встревоженная лесбиянством Кей, но напуганная возможностью того, что Кей оставит ее одну, становится обиженной, когда Кей и Вивиан сближаются.
После того, как они посетили вечеринку по случаю помолвки Сильвер, лучшей подруги и коллеги Кей, Кей берет слегка нетрезвую Вивиан, чтобы увидеть Пирамид-Лейк в сумерках, и целует ее. Вивиан страстно отвечает на поцелуй, но затем начинает бояться и просит Кей отвезти ее домой. Когда они возвращаются на ранчо рано утром следующего дня, Фрэнсис сердито выгоняет Вивиан и обвиняет ее в соблазнении Кей. Глубоко уязвленная, Кей немедленно покидает ранчо, а Вивиан переезжает в отель рядом с казино на оставшуюся часть своего пребывания.
Позже Кей приходит в гостиничный номер Вивиан, где они сначала сталкиваются, но в конечном итоге завершают свою любовь после того, как Кей снимает с себя одежду и приглашает Вивиан в постель. С надвигающимся завершением развода Вивиан, эти двое борются за будущее своих отношений. На свадьбе Сильвер Кей пытается примириться с Фрэнсис, заявляя, что Вивиан «просто протянула руку и поместила цепочку огней вокруг моего сердца», напрямую цитируя собственное описание Фрэнсис того, как она влюбилась в Гленна.
После того, как развод Вивиан был завершен, она собирает вещи и садится на поезд, чтобы вернуться в Нью-Йорк. Кей все еще отказывается обещать покинуть Неваду, но садится на поезд в последнюю минуту, когда он начинает отходить, соглашаясь сопровождать Вивиан, пока они не доберутся до следующей станции.
Desert Hearts в общих чертах основан на любовном романе 1964 года Desert of the Heart , написанном Джейн Рул . [a] В 1979 году Донна Дейч искала историю о лесбийском романе, которая «была бы общепринятой, а не в контексте женского сообщества или (Нью-Йоркской) деревни». [10] Первый черновик сценария, написанный Дейч, следовал оригинальной истории, но когда Натали Купер была нанята в качестве сценариста, она отклонилась от нее. Имена главных героев были изменены: Эвелин Холл стала Вивиан Белл, а Энн Чайлдс стала Кей Риверс. Другие персонажи были минимизированы или исключены, второстепенные сюжетные линии были устранены, а любовная сцена была сделана явной. Джейн Рул описала фильм как «прекрасно упрощенный». [10]
Дейч собрала 1,5 миллиона долларов, необходимых для бюджета производства, с помощью гранта в размере 20 000 долларов от Национального фонда искусств и продажи акций на сумму 15 000 долларов биржевым брокерам и индивидуальным инвесторам. Самой большой группой инвесторов были лесбиянки и феминистки из нескольких городов США, а крупнейшим инвестором был гей. Она устраивала вечеринки по сбору средств и регулярно выпускала информационный бюллетень, чтобы держать инвесторов в курсе развития проекта. Сбор средств занял почти четыре года. В конце концов она продала свой дом, чтобы покрыть расходы на завершение. [10] [11] В интервью The Guardian в 1991 году Дейч сказала: «В Сан-Франциско я продавала это как политику. В Нью-Йорке как искусство. В Лос-Анджелесе я убедила их, что это будет кассовый хит». [12] Дейч потребовалось почти шесть лет, чтобы вывести Desert Hearts на экраны кинотеатров. [10]
Дейч столкнулась с трудностями в поиске актрис, которые могли бы без стеснения изображать лесбиянок, поскольку многие отказывались от прослушивания для фильма. [13] [12] Патрисия Шарбонно была первой актрисой, которую утвердили на роль, и отправилась в Лос-Анджелес с Дейч, чтобы пройти прослушивание с теми, кто претендовал на роль Вивиан Белл. Дейч сразу заметила химию между Шарбонно и Хелен Шейвер. [12] Она убедила актеров работать масштабно, [14] и после завершения кастинга фильм был снят на натуре в Рино за 31 день. Ограниченные средства часто требовали съемок двух сцен за один день, с небольшим пространством для пересъемок. Аренда помещения в настоящем казино была исключена, и в качестве игрового казино в фильме использовалась декорация в номере заброшенного отеля. [b]
Desert Hearts был дебютным фильмом Патрисии Шарбонно. [15] Контракт с Шарбонно и Шейвер обязывал их сыграть сексуальную сцену в гостиничном номере без дублеров и быть обнаженными перед камерой по пояс. [c] Сцена была снята в предпоследний день съемок, в присутствии оператора Роберта Элсвита и оператора бум-машины в качестве единственных членов съемочной группы. [12] Компания Samuel Goldwyn Company настаивала на том, чтобы сцену вырезали, но Дейч отказался. [13] [16] [d] В интервью Los Angeles Times 1986 года Хелен Шейвер описала ее как «глубоко интимную». [14]
Дейч стала первым режиссером-лесбиянкой, чья сексуальная сцена между женщинами была показана широкой публике в кинотеатрах. [12] Она была удивлена, узнав через 20 лет после выхода фильма, что Хелен Шейвер [e] и Патрисии Шарбонно сказали их друзья и агенты, что фильм разрушит их карьеру. [19] [f] [g]
В интервью Globe and Mail 1986 года Шейвер сказала, что ее рассматривали на роль в фильме «Джошуа тогда и сейчас» , который продвинул бы ее карьеру гораздо дальше, чем «Пустынные сердца» . Донна Дейч заверила ее по телефону, что она подходит для своего фильма, и сказала, что отказывается вешать трубку, пока не получит ответа. Через пять минут Шейвер согласилась на роль. [22] Шейвер объяснила свои чувства по поводу фильма. «Я боялась не лесбиянства — в сценарии говорилось: «Страсть нарастает» в любовной сцене, поэтому, как только я узнала, как нарастает страсть и где будет камера, все было в порядке — а потому, что кто-то хотел, чтобы я сделала то, что я хотела сделать все это время, и вот оно, и все, что мне нужно было сделать, это сказать «да». Я всегда хотела вытащить фильм. Теперь, если я больше никогда не сниму его, я сделала это. Впервые я чувствую, что сделала полную работу над фильмом». [22] [h] [i]
Оригинальная 35-миллиметровая копия фильма « Сердца пустыни» была передана в дар проекту Outfest UCLA Legacy Project for LGBT Film Preservation в архиве кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [25] В ознаменование 30-летнего юбилея личная 35-миллиметровая копия фильма Дейча была показана в Музее современного искусства в декабре 2016 года. [26]
Фильм «Сердца пустыни» был восстановлен в цифровом виде архивом кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и Criterion Collection / Janus Films совместно с проектом Outfest UCLA Legacy Project и институтом Sundance . [27] [2]
В апреле 2016 года Донна Дейч объявила, что она собирает средства на создание сиквела « Desert Hearts» , действие которого будет происходить в Нью-Йорке во время женского освободительного движения . [28] [29]
Фильм «Сердца пустыни» дебютировал в Северной Америке на кинофестивале в Теллуриде в сентябре 1985 года. [30] [31] [32] Мировая премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 1985 года. [33] Фильм был показан на Международном кинофестивале в Чикаго 15 ноября 1985 года [34] и на кинофестивале «Сандэнс» в январе 1986 года. [27] «Сердца пустыни » был единственным лесбийским фильмом из девяти фильмов, отобранных для показа на первом Лондонском фестивале фильмов для геев и лесбиянок в 1986 году. [35]
Фильм был широко выпущен в США компанией The Samuel Goldwyn Company 7 марта 1986 года [36] [37] и в Великобритании компанией Mainline Pictures Ltd. 6 июня 1986 года [6].
Реставрация в формате 4K [38] дебютировала на кинофестивале «Сандэнс » 24 января 2017 года (за ней последовала сессия вопросов и ответов с режиссером Донной Дейч, оператором Робертом Элсвитом и художником-постановщиком Жаннин Оппуолл ). [39] [40] Фильм был показан в Лос-Анджелесе Архивом кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе 4 февраля 2017 года; [41] [42] и в Сан-Франциско на кинофестивале Frameline 18 июня 2017 года. [43] Новая цифровая версия была выпущена в кинотеатрах компанией Janus Films в июле 2017 года. [2] [44] [45] [46]
Реакция кинокритиков была неоднозначной. В своей уничтожающей рецензии для The New York Times Винсент Кэнби раскритиковал сценарий как «лишенный воображения» , описал его персонажей как имеющих «так мало жизни», а фильм как лишенный «собственного голоса или стиля», но добавил, что он «настолько искренен и серьезен, что заслуживает оценки A за манеры поведения». [47] Для сравнения, Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 3-1/2 звезды из 4 и написал, что это «элегантное, традиционное повествование» с «полными характеристиками и игрой, по-настоящему нежной и эротической любовной сценой и сладким удовлетворяющим финалом»; добавив, что «съемка и игра настолько безупречны, что «Desert Hearts» может достичь в фильме того, чего не удалось достичь в обществе — десенсационализации лесбиянства». [7]
В обзоре для The Body Politic Эд Джексон сказал, что сценарий «напичкан веселыми однострочными репликами», описал любовную сцену как «яркое исследование нежной эротики, почти болезненно интимной», а фильм как «удовольствие, которое одновременно мягко и приукрашено», «красивое, хорошо сконструированное» и «гораздо более плотное, чем простая пропаганда, на которую он может на первый взгляд напоминать». [48] Майкл Мусто написал в Saturday Review , что «лесбиянство не эксплуатируется для тоски а-ля «Детский час » или затрагивается, а затем быстро опускается, как в «Личном лучшем» ; оно рассматривается нежно и оптимистично, хотя и не с большим количеством легкомыслия и остроумия». [49] Пол Аттанасио из The Washington Post высоко оценил фильм, назвав его «удивительно отточенным и нюансированным»; и хотя некоторые аспекты кинематографии подверглись критике, заметил: «первый фильм Донны Дейч затрагивает что-то в любви, на что лишь немногие фильмы даже намекают — не дрожь или сокрытие и поединки (хотя и это есть), а то, как влечение двух влюбленных искажает мир вокруг них, выводит его из строя». [50] В Los Angeles Times Шейла Бенсон написала , что, хотя было «нелегко сочувствовать ее персонажу», Шарбонно была «магнетическим присутствием», и обе они, и Одра Линдли, показали «превосходную игру»; заявив, что «хотя вы можете почувствовать бюджетные ограничения в каждой урезанной сцене, очевидно, что Дейч искусна в обращении с актерами и с камерой». [51] В Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал Desert Hearts две с половиной звезды за простоту и прямоту фильма, но отметил удивительную силу романтических сцен. [52] В «Городских пределах » Аманда Липман написала, что это «страстный, любовно снятый роман» и что «одним из самых важных отличий [ «Пустынных сердец »] от большинства гетеросексуальных романов является равенство, с которым фильм относится к каждому из своих центральных персонажей». [53] Джефф Браун в «Таймс» от всей души похвалил фильм, включая обоих актеров в главных ролях, написав: «Подпитываемый яркими выступлениями и экспертным сценарием, который выражает чувства, не поднимаясь в многословные облака, « Пустынные сердца» намного возвышаются над такими классифицированными категориями, как ностальгическая историческая драма или лесбийская история любви. Фильм Дейча — страстный,прекрасно сыгранная драма о выборе и тренировке сердца: одним словом, о жизни». [54]
В своем критическом исследовании гомосексуальности в кино « The Celluloid Closet: Homosexuality in the Movies » историк кино Вито Руссо писал: « Desert Hearts — это история любви, которая с проницательностью и нежностью воссоздает, каково было двум женщинам разных поколений и происхождения влюбиться в пятидесятые годы... Отказ Дейч от того, чтобы сделать в центре внимания ее фильма реакцию гетеросексуального мира на лесбиянство, полностью изменил то, как отношения между женщинами воспринимались зрителями». [55] Он заметил по поводу рецензии Винсента Кэнби на фильм: «В New York Times Винсент Кэнби жаловался, что нам не дают достаточно информации о качестве распавшегося брака Вивиан, спрашивая, не было ли ее лесбиянство истерической реакцией на ее развод. Это тот момент, когда многие гетеросексуальные критики лишают себя права проницательно рецензировать гей-фильмы». [55]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм Desert Hearts имеет рейтинг одобрения 90% на основе 29 рецензий со средней оценкой 7,5 из 10. [56] На Metacritic фильм имеет оценку 67 из 100 на основе 12 рецензий кинокритиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [57]
С течением времени Desert Hearts получил признание за свое качество и влияние на лесбийское кино. В 1996 году The Sydney Morning Herald заявила: « Desert Hearts 1985 года Донны Дейч широко рассматривается как один из лучших и наиболее значимых мейнстримовых художественных фильмов о лесбиянках». [58] The Globe and Mail назвала его «одним из первых и наиболее высоко оцененных произведений, в которых лесбийские отношения изображены благоприятно». [9]
В путеводителе по лесбийским фильмам говорится: «Не будет преувеличением сказать, что в 1985 году « Сердца пустыни» стали фильмом, которого многие лесбиянки ждали всю свою жизнь. Впервые в истории кино появился фильм, который представлял собой откровенно романтическую историю лесбийской любви, ориентированную в первую очередь на лесбийскую аудиторию». [59]
PlanetOut определил его как «один из основополагающих фильмов о лесбиянках/геях 1980-х годов и, возможно, самый романтичный лесбийский фильм всех времен»; и «исторически важный, потому что это был первый художественный фильм на лесбийскую тематику, написанный и срежиссированный женщиной». [60] В 2002 году Desert Hearts был номинирован в списке Американского института киноискусства за величайшие истории любви в кино за 100 лет . [61] В 2013 году The Guardian назвал Desert Hearts одним из десяти самых романтичных фильмов и охарактеризовал финальную сцену Вивиан и Кей на железнодорожной станции как «подрывной взгляд на голливудские концовки». [62] Curve описал Desert Hearts как «возможно, первый художественный фильм с полностью проработанными женскими персонажами, которые испытывают влечение друг к другу без того, чтобы это влечение оспаривалось мужчиной». [16]
В 2007 году Outfest назвал Desert Hearts одним из «25 фильмов, которые изменили нашу жизнь». [63] [64] Он был одним из «25 самых важных ЛГБТ-фильмов» в опросе читателей IndieWire 2014 года. [65] В 2017 году Autostraddle поставил его на 25-е место из 102 лучших лесбийских фильмов всех времён. [66] В 2020 году The AV Club назвал Desert Hearts одним из 50 самых важных американских независимых фильмов. [67]
Лесбийский литературный критик Камилла Палья похвалила фильм за его «захватывающие выступления», посмотрев его 11 раз в кинотеатрах. Она утверждала, что «магия» Патрисии Шарбонно исходила от гормонального всплеска, поскольку она узнала, что беременна, еще до начала съемок. [68] В своей знаковой работе « Сексуальные персоны» (1990) Палья писала: «Самое близкое, что я когда-либо видела к шекспировской Розалинде , — это энергичное исполнение Патрисией Шарбонно роли жеребенка-ковбоя из Рино в фильме Донны Дейч « Сердца пустыни ». [69]
Актриса Джейн Линч сказала, что она никогда «не видела в кино такой настоящей страсти и желания между двумя женщинами» и посмотрела видео «более 50 раз». [70] CJ Prince, автор и исполнительный директор North Jersey Pride, написала в 2014 году, что Desert Hearts «был освежающе другим, не только потому, что персонажи не были психопатами, но и потому, что он не закончился депрессивной, безответной любовью... или смертью», добавив, что «фильм представляет собой смелую, прекрасно переданную историю о поиске подлинности и любви, и о жертвах, на которые приходится идти, чтобы найти их... Для фильма о каминг-ауте это лучшее, что может быть». [71]
В оценке фильмов лесбийского жанра с 1980-х годов журнал Slate заявил, что фильм был «чрезвычайно популярен среди лесбийской аудитории» и получил « статус культовой классики ... спустя годы после выхода». [72]
К осени 1986 года Desert Hearts собрал 2,5 миллиона долларов в США и Канаде. [36] Доход от его проката независимыми дистрибьюторскими компаниями составил 1,1 миллиона долларов. [73]
VHS Desert Hearts был выпущен Vestron Video в Соединенных Штатах в декабре 1986 года, [78] а в Великобритании Vestron Video International 3 апреля 1987 года. [6] [79] DVD был выпущен MGM Home Entertainment в Регионе 1 23 января 2001 года. [80] [81] [82]
Специальный выпуск DVD из 2 дисков «Vintage Collection» для региона 1 был выпущен компанией Wolfe Video 5 июня 2007 года. [25] Дополнительные материалы DVD включали оригинальный театральный трейлер, ранее не публиковавшиеся кадры любовной сцены, слайд-шоу из фотографий со съемок, комментарии Донны Дейч и интервью, которые она провела с Хелен Шейвер и Патрисией Шарбонно. [83]
Цифровая восстановленная версия была выпущена на Blu-ray и DVD компанией The Criterion Collection 14 ноября 2017 года; в нее вошли новые интервью с Хелен Шейвер и Патрисией Шарбонно, отрывок из документального фильма 1995 года о Джейн Рул, [j] эссе кинокритика Б. Руби Рич , разговоры между Донной Дейч и съемочной группой, а также Джейн Линч, а также аудиокомментарии Дейч, включенные в релиз 2007 года компанией Wolfe Video. [85] [86]
В комментариях режиссера бонусного фильма на специальном выпуске DVD, выпущенном Wolfe Video , [25] Донна Дейч сказала, что около 20% ее бюджета ушло на получение прав на оригинальную музыку в фильме. Дейч попросила Goldwyn Company расширить права на музыку, чтобы выпустить саундтрек на альбоме или компакт-кассете , но студия отказалась.
Музыку для Desert Hearts курировали Терри Фрикон и Гей Джонс.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Пустынные сердца.