Lucky Star ( яп .らき☆すた, Хепберн : Раки Сута ) — японская четырёхпанельная серия комиксов манги Кагами Ёсимидзу .он публиковался в журнале Comptiq Kadokawa Shoten. Камео-полосы были опубликованы в других журналах, таких как Shōnen Ace и других.В Lucky Star нет постоянного сюжета , который обычно фокусируется на повседневной жизни персонажей .
Компакт -диск с аудиодрамами , основанный на сериале, был выпущен в августе 2005 года, а в период с 2005 по 2009 год этот сериал породил четыре видеоигры. 24-серийная аниме- адаптация, созданная Kyoto Animation, вышла в эфир с 8 апреля по 16 сентября 2007 года. Аниме было лицензирован в Северной Америке компанией Kadokawa Pictures и распространяется Bandai Entertainment ; В период с мая 2008 г. по март 2009 г. было выпущено шесть DVD. [2] Оригинальный анимационный эпизод (OVA) был выпущен 26 сентября 2008 г. [3] вместе с компакт-диском с драмой. Bandai Entertainment выпустила OVA в версии только с английской субтитрами 4 августа 2009 года. В настоящее время аниме лицензируется Crunchyroll , ранее известной как Funimation . Viz Media приобрела права на публикацию манги в цифровом формате в 2014 году.
Спин-офф манги Miyakawa-ke no Kūfuku начал выходить в январе 2008 года в журнале Comp H's Kadokawa Shoten . Аниме-адаптация компаний Ordet и Encourage Films начала выходить в эфир на канале Ustream в апреле 2013 года.
История Lucky Star в основном описывает жизнь четырех девочек, посещающих японскую среднюю школу. Действие происходит в основном в городе Куки в префектуре Сайтама . [4] Главная героиня — Коната Идзуми , ленивая девочка, которая постоянно пропускает школьные занятия и вместо этого проводит большую часть своего времени, чтобы смотреть аниме, играть в видеоигры и читать мангу. Хотя она ленива, она также оказалась очень умной и спортивной.
Сериализация началась с того, что четыре главных героя учатся в первом классе средней школы: Коната Идзуми, Кагами Хиираги , Цукаса Хиираги и Миюки Такара . По мере развития сюжета они переходят на второй и третий курсы. Тем не менее, в аниме история начинается с того, что они начинают второй год обучения, а другие старшеклассницы, показанные в начале сериала, представлены только в середине сериала. Сюжетная линия обычно включает в себя многочисленные отсылки к популярным прошлым и настоящим манге, аниме и сериалам токусацу .
Спин-офф манги «Миякава-ке но Куфуку » фокусируется на повседневной жизни двух сестер, Хинаты и Хикаге Миякава, которые живут в нищете из-за расточительных привычек Хинаты.
Четырехпанельная манга -версия Lucky Star в виде комиксов начала выпускаться в январском выпуске журнала Comptiq за 2004 год, выпущенном Kadokawa Shoten , который был продан 10 декабря 2003 года. Первый том манги «танкобон» был опубликован 8 января 2005 года, а по состоянию на 26 октября 2013 года вышло десять томов. Помимо Comptiq , манга также в течение разного времени публиковалась в других журналах Kadokawa, включая Shōnen Ace , Newtype , Comp Ace , Dragon Magazine , Mobile Newtype и Kadokawa Hotline . Начиная с 2014 года, манга взяла длительный перерыв, а затем вернулась к регулярной сериализации в « Mitaina!» Кадокавы! журнал от 10 ноября 2022 года. [5] Манга была лицензирована Bandai Entertainment для выпуска на английском языке в Северной Америке, [6] а первый том был выпущен в июне 2009 года. После закрытия Bandai Entertainment лицензия на мангу была передана Viz . СМИ .
Спин-офф манги под названием Lucky Star Pocket Travelers (らき☆すた ポケットとらべら〜ず, Raki☆Suta Poketto Toraberāzu ), в которой четыре главных героя просыпаются однажды утром и обнаруживают, что они уменьшились до размеров кукол, был выпущен в сериале Comp Ace между выпусками за январь и август 2008 г. Единственный том Pocket Travelers был выпущен 10 октября 2008 года.
Другая спин-офф манга, основанная на видеоиграх Lucky Star Moe Drill и названная Miyakawa-ke no Kūfuku (宮河家の空腹, The Miyakawa Family's Hunger ) , начала выходить в январском номере журнала Kadokawa Shoten's Comp H's за январь 2008 года . Журнал перешел на Comp Ace с июньским номером 2009 года [7] , а также был представлен в Comptiq . [8] Первый том « Миякава-кэ-но Куфуку» вышел 26 июня 2012 года.
Официальная пародийная манга под названием Boo Boo Kagaboo (ぶーぶーかがぶー, Bū Bū Kagabū ) художника манги Эретто была сериализована в Comp Ace между выпусками с июля 2008 по декабрь 2009 года. Единственный том Boo Boo Kagaboo был выпущен 18 марта 2010 года.
Еще один спин-офф манги, основанный на манге Miyakawa-ke no Kūfuku и названный Miyakawa-ke ga Mampuku!? (宮河家が満腹!? ) художника манги Цубоми Ханабаны и кулинарного руководителя Эцуко Ичисе был сериализован в Comp Ace между выпусками с ноября 2013 по май 2014 года. Один том Миякава-ке га Мампуку!? был выпущен 10 июля 2014 года.
В ноябре 2022 года, вскоре после возвращения из 8-летнего перерыва, было объявлено о новом спин-оффе под предварительным названием Konata 31 (こなた 31 ) . Действие происходит через 15 лет после оригинального сериала. [9]
Аниме Lucky Star , созданное Kyoto Animation , выходило в эфир с 8 апреля по 16 сентября 2007 года и содержало двадцать четыре эпизода. [10] После первых четырех эпизодов режиссер сериала Ютака Ямамото был уволен со своей должности, и впоследствии его заменил Ясухиро Такемото . [11] Причина заключалась в следующем: «Наша компания определила, что директор Lucky Star — Ютака Ямамото — еще не достиг стандарта директора, поэтому мы сменили директора». [12]
Ближе к концу каждого эпизода есть дополнительный сегмент под названием Lucky Channel (らっきー☆ちゃんねる) , который ведут Акира Когами и ее помощник Минору Сираиси . Юмор этого сегмента приобретает явно более мрачный, подлый, более циничный и зрелый тон, чем в основном шоу, замаскированном под рекламный ролик , который бегло рассказывает о персонажах, появляющихся в аниме, но в основном касается все более оскорбительных и жестоких произведений. отношения между Акирой и Минору. Акира - типичный персонаж «милой возбудимой девушки» во время работы над сценарием, но он мгновенно превращается в скучающего, постоянно раздраженного персонажа в тот момент, когда ее отрывок официально закончен, а иногда и раньше. В аниме также присутствуют небольшие эпизодические роли актеров озвучивания, помимо Сираиси, которые также работали с Kyoto Animation, в том числе Юко Гото , Минори Чихара , Томокадзу Сугита , Дайсуке Оно и Ая Хирано , каждый из которых озвучивает себя.
Kadokawa Pictures USA и Bandai Entertainment объявили, что они лицензировали аниме Lucky Star с тизер-трейлером в качестве специального фильма на DVD 4-го тома « Меланхолии Харухи Судзумии» . [13] Первые четыре тома DVD на английском языке были выпущены Bandai Entertainment в 2008 году 6 мая, [14] [15] 1 июля, 2 сентября и 18 ноября. [16] Пятый и шестой тома были выпущены в январе 2009 года. 6 и 17 марта. [2] Однако выпуск ограниченным тиражом шестого тома был отменен из-за низких продаж ограниченных изданий других томов. [17] 6 апреля 2010 года Bandai выпустила бокс-сет DVD из шести дисков как полную коллекцию своей линейки Anime Legends . Насколько это было возможно, английский актерский состав был объединен с теми же персонажами, что и японские актеры озвучивания из прошлых шоу, чтобы четко перевести отсылки к аниме. Например, Венди Ли озвучила главные роли Харухи Судзумии и Lucky Star , отсылая к их первоначальному актеру озвучивания Ае Хирано. На AmeCon 2010 европейский дистрибьютор аниме Beez Entertainment объявил, что у них есть права на распространение как телесериалов, так и OVA, и что они будут выпущены в двух полусезонных наборах. [18] После закрытия Bandai Entertainment в 2012 году компания Funimation Entertainment (теперь известная как Crunchyroll ) объявила на Otakon 2014, что они лицензировали аниме-телесериал, [19] который они выпустили на Blu-ray и DVD 12 июля 2016 года.
В журнале Comptiq , выпускаемом Kadokawa Shoten, было сделано предварительное объявление о том, что для Lucky Star будет создан оригинальный видео-анимационный проект . [20] В июньском выпуске Comptiq за 2008 год сообщалось, что OVA должен был выйти летом 2008 года. [21] Однако он был отложен и вместо этого был выпущен 26 сентября 2008 года. [3] OVA содержит шесть отдельных историй, вращающихся вокруг актерский состав, некоторые из которых граничат с причудливостью; один из которых представляет собой среду MMORPG, в которую играют Коната, Кагами, Цукаса и Нанако Курои, а другой, в котором Кагами видит «наводящий на размышления» сон о Конате. Сегмент Lucky Channel представлен вживую, а не в анимации. Финальная тема OVA, « Ai o Torimodose!! » (愛をとりもどせ!! , букв. «Восстановить любовь!!») , исполняется Учотеном, состоящим из певцов Хироми Конно и Минору Сираиси. Песня изначально была вступительной темой к Fist of the North Star . Североамериканский выпуск OVA позже был лицензирован Bandai Entertainment и был выпущен на DVD только для субтитров 4 августа 2009 года. [22] Как и в случае с сериалом, OVA также была повторно лицензирована Funimation. [19]
Аниме-адаптация « Миякава-кэ-но Куфуку» , спродюсированная Ordet и Encourage Films , транслировалась на Ustream с 29 апреля по 1 июля 2013 года. Вступительная тема — «Катигуми» Конаты Идзуми (Хирано) и Кагами Хиираги ( Эмири Като ), и финальная тема - «Макегуми» Хинаты и Хикаге Миякавы (Маина Симагата и Кото Кавасаки). [23] «The Cape of Age Thirty» (三十路岬, Misoji Misaki ) Хироми Конно использовалась в качестве вставки в первом эпизоде.
На основе сериала было выпущено пять легких романов , опубликованных Kadokawa Shoten под лейблом Kadokawa Sneaker Bunko . Все три романа написаны Токой Такэем и содержат иллюстрации оригинального автора Lucky Star Кагами Ёсимидзу . Первый ранобэ, Lucky Star: Lucky Star Murder Case (らき☆すた らき☆すた殺人事件, Raki ☆Suta Raki☆Suta Satsujin Jiken ) , был опубликован 1 сентября 2007 года . Lucky Star: Lucky Star Online (らき☆すた らき☆すたオンライン) была опубликована 1 марта 2008 года, а третья, Lucky Star Super Dōwa Taisen (らき☆すた スーパー童話)大戦) , был опубликован 1 октября. , 2008. Четвертый ранобэ написан Токо Мачида и снабжен иллюстрациями Юкико Хоригучи, Lucky Star: Yuruyuru Days (らき☆すた ゆるゆるでぃず) , был опубликован 1 апреля 2009 года. Пятый ранобэ написан Хэйсэй Изу и Кей Танака, а также иллюстрации Кагами Ёсимидзу, Lucky Star: Hitome Konata ni (らき☆すた ひとめこなたに) , был опубликован 1 февраля 2012 года. Дополнительный легкий роман, основанный на романе Миякавы- Аниме ke no Kūfuku , написанное Токо Мачида и дополненное иллюстрациями Харапеко и Цубоми Ханабана; он был опубликован 1 февраля 2014 года. Оригинальный роман, написанный Осаму Кудо, также был предложен в качестве бонуса за предварительный заказ на Shin Lucky Star Moe Drill: Tabidachi: DX Pack .
В 2010 году издательство Chukei Publishing опубликовало книгу по теоретической химии под названием Impressive Learning Chemistry (Theoretical Chemistry) With Lucky Star ( 『らき☆すた』と学ぶ 化学[理論編]が面白いほどわかる).本) , написанный Такаши Мацубарой и полнометражный иллюстрации Кагами Ёсимидзу. В 2013 году издательство Chukei Publishing опубликовало книгу по органической химии под названием Impressive Learning Chemistry (Organic Chemistry) With Lucky Star ( 『らき☆すた』と学ぶ 化学[有機編]が面白いほどわかる).本) , написанный Такаши Мацубарой и полнометражный иллюстрации Кагами Ёсимидзу с такими персонажами, как Коната, Цукаса и другие девушки. [25] В 2013 году издательство Kadokawa Chukei Publishing опубликовало книгу по неорганической химии под названием «Впечатляющее обучение химии (неорганическая химия) с счастливой звездой» ( 『らき☆すた』と学ぶ 化学［無機編］が面白いほ).どわかる本) ; он был написан Масаси Инуцукой и содержит иллюстрации Кагами Ёсимидзу и Саёи.
Видеоигра под названием Lucky Star Moe Drill (らき☆すた 萌えドリル, Raki☆Suta Moe Doriru ) была выпущена 1 декабря 2005 года на Nintendo DS . [26] Вместе с обычной версией продавалась игра ограниченным тиражом со множеством дополнений под названием «DX Pack». Продолжение под названием Shin Lucky Star Moe Drill: Tabidachi (真・らき☆すた 萌えドリル 〜旅立ち〜 , Shin Raki☆Suta Moe Doriru ~Tabidachi~ ) было выпущено 24 мая 2007 года. игра тестирует игрока по различным предметам и запоминанию. Основная цель игрока — победить других персонажей в викторинах. Существует также «режим драмы», в котором игра представляет собой мини- приключенческую игру , пока игрок направляется в Акихабару , с математическими викторинами и мини-играми (всего около пяти). В опросе, проведенном журналом Dengeki G's Magazine в августе 2007 года , Shin Lucky Star Moe Drill: Tabidachi была признана читателями 17-й самой интересной игрой бисодзё , сравнявшись с Ever 17: The Out of Infinity . [27]
Существует два разных типа игр для одного человека: «Hitasura Drill» и «Drama Mode». Игрок также может связать игру с другим человеком. В этом случае игрок может использовать персонажа, созданного в режиме драмы, в качестве выбираемого персонажа. Кроме того, если игрок хочет использовать особый боевой навык против своего противника в режиме связи, игрок должен выкрикнуть название навыка в микрофон. В режиме драмы игрок сотрудничает с одним из персонажей и пытается увеличить ее параметры и изучить новые боевые навыки. Существует пять различных типов «сверл». Одна из викторин под названием «Ондоку» требует от игрока выкрикнуть ответ в микрофон. Несколько персонажей-талисманов крупных магазинов аниме и додзин (например, Ди Ги Чарат из Broccoli , Anime Tencho из Animate и Мико из Toranoana ) появляются в эпизодических эпизодах.
Кадокава Сётэн выпустил визуальную новеллу для PlayStation 2 под названием Lucky Star: Ryōō Gakuen Ōtōsai (らき☆すた 〜陵桜学園 桜藤祭〜 ) , которая была выпущена в Японии 24 января 2008 года . портативная версия была выпущена 23 декабря 2010 года для PlayStation Portable (PSP). Kadokawa Shoten также выпустил SLG- игру для PSP под названием Lucky Star: Net Idol Meister (らき☆すた ネットアイドル・マイスター) , выпущенную в Японии 24 декабря 2009 года .
Компакт -диск с драмой Lucky Star , метко названный Drama CD Lucky Star , был выпущен 24 августа 2005 года компанией Frontier Works . Саундтрек к видеоигре под названием «Вокальный мини-альбом Lucky Star» был выпущен 22 декабря 2005 года. Вступительный сингл Motteke ! Sailor Fuku был выпущен 23 мая 2007 года. Альбом, содержащий первые двенадцать финальных тем, под названием Lucky Star Ending Theme Collection , был выпущен 11 июля 2007 года компанией Lantis . Макси -сингл под названием Aimai Net Darling (曖昧ネットだーりん, Aimai Netto Daarin ), содержащий две песни в исполнении Хироми Конно в роли Акиры Когами и Минору Сираиси в роли самого себя в аниме-версии, был выпущен 25 июля 2007 года. Ремикс сингл Моттеке! Сейлор Фуку была выпущена 8 августа 2007 года компанией Lantis. 29 августа 2007 года были выпущены еще два альбома: «Misoji Misaki » Хироми Конно в роли Акиры Когами и «Cosplay It!». «О, моя дорогая» Аи Хирано в роли Конаты и Нозоми Сасаки в роли Патрисии. Альбом под названием Shiraishi Minoru no Otoko no Rarabai содержит финальные темы, исполненные Минору Сираиси, начиная с тринадцатой серии, и был выпущен 10 октября 2007 года.
5 сентября 2007 года были выпущены четыре компакт-диска с песнями персонажей, исполненные актрисами озвучивания Ая Хирано в роли Конаты, Эмири Като в роли Кагами, Каори Фукухара в роли Цукасы и Ая Эндо в роли Миюки. 26 сентября 2007 года последовали еще четыре компакт-диска с персонажами, исполненные актрисами озвучивания Шизука Хасегава в роли Ютаки, Минори Чихара в роли Минами, Каори Симидзу в роли Хиёри и Нозоми Сасаки в роли Патрисии. 24 октября 2007 года последовали еще два компакт-диска с персонажами: один как дуэт актрис озвучивания Каору Мизухара в роли Мисао Кусакабэ и Май Айзава в роли Аяно Минэгиси, а другой - как трио между Аей Хирано, Сидзукой Хасэгавой и Минори Чихарой в роли Конаты. , Ютака и Минами соответственно. Еще два компакт-диска с персонажами, оба дуэта, последовали 21 ноября 2007 года: первый с Хирокадзу Хирамацу в роли Соджиро Изуми и Суми Симамото в роли Канаты Изуми, а другой с Саори Нишихара в роли Юи Наруми и Кономи Маэда в роли Нанако Курои. Тринадцатый компакт-диск с персонажами, снова исполненный Каору Мизухарой в роли Мисао Кусакабэ, был выпущен 26 марта 2008 года.
Альбом под названием Lucky Star BGM & Radio Bangumi "Lucky Channel" no Digest o Shūroku Shita Special CD 1 был выпущен вместе с первым аниме-DVD 22 июня 2007 года. Альбом содержал треки фоновой музыки , представленные в аниме, написанные композитором Харухи Судзумии Сатору. Косаки , а также оригинальные аудиодрамы с участием Хироми Конно в роли Акиры Когами и Минору Сираиси в роли самого себя. Еще один аналогичный альбом с большим количеством фоновых музыкальных треков и аудиодрам был выпущен вместе со вторым DVD с аниме 27 июля. Третий том этой серии был выпущен вместе с третьим DVD с аниме 24 августа. За четвертым томом последовал четвертый DVD 28 сентября. , пятый том был выпущен 26 октября, а шестой и седьмой тома - 27 ноября и 21 декабря 2007 года соответственно.
29 марта 2009 года в Будокане состоялся живой концерт под названием Lucky Star in Budokan: Anata no Tame dakara (らき☆すた в 武道館 〜あなたのためだから〜 ) [30] продолжительностью 4 часа 40 минут. В концерте приняли участие различные актеры из аниме, а ведущими выступили Хироми Конно (голос Акиры Когами) и Минору Сираиси. DVD с концертом был выпущен 25 декабря 2009 года и включал 24-страничный буклет с двумя DVD.
С 20 по 30 сентября 2012 года в Tokyo Dome City Attractions «Театр G-Россо» прошел мюзикл под названием Lucky Star ≈ On Stage (らき☆すた≒おん☆すて, Raki☆Suta≈On☆Sute ) .
Прежде чем Lucky Star была превращена в аниме, Кагами Ёсимидзу , автор оригинальной манги, дал интервью Newtype USA в июньском выпуске 2005 года, где заявил: «Я действительно не думаю, что мой производственный процесс является чем-то особенным». Однако он считает, что «...мой характер очень хорошо подходит для создания четырехпанельных комиксов, и мне очень нравится создавать этот». Словно предсказывая будущее, Ёсимидзу также сказал: «... но однажды я был бы не против увидеть, как эти персонажи перемещаются по экрану». [31] В том же интервью Newtype USA сообщила, что первый том манги был распродан так быстро, что Кадокаве Сётен пришлось срочно переиздать мангу. [31] По состоянию на апрель 2008 года было продано более 1,8 миллиона копий первых пяти томов манги Lucky Star . [32]
Lucky Star сразу же стал хитом в Японии, получив множество поклонников среди аниме-фандомов. Объясняя этот феномен, аналитик Джон Опплигер из AnimeNation , например, предположил, что основным фактором успеха сериала является его сходство с более ранней работой Kyoto Animation — «Меланхолия Харухи Судзумии » (сам сериал содержит многочисленные отсылки к той же самой игре). ряд). Однако он также признал, что Lucky Star сильно отличается от своего «предшественника» и что вторым важным фактором является его «уникальный» состав, который «потворствует вкусам отаку, но делает это с хорошим юмором и хитрым остроумием», таким образом, делая это «высшим фан-сервисом », «остроумным, потакающим своим желаниям и виноватым удовольствием». [33]
Специальная версия первого тома DVD была выпущена 22 июня 2007 года и содержала первые два эпизода аниме. Первый DVD быстро продался в Японии, и сообщалось, что « Amazon Japan уже распродала весь запас DVD». [34] Кроме того, «большинство магазинов [в Акихабаре ] со специальными витринами для Lucky Star закончились». [34] Anime News Network отметила, что аниме «чрезвычайно ориентировано на отаку». [35]
Популярность Lucky Star также привела многих его поклонников к реальной обстановке аниме, начиная с апреля 2007 года. [36] В августовском номере журнала Newtype была опубликована статья о различных местах, на которых основано аниме: [ 37] , включая дом Конаты в Сатте, Сайтама , Кагами и дом Цукасы в Вашимии, Сайтама , [4] и школу в Касукабе, Сайтама . [4] В журнал также были включены инструкции о том, как добраться до этих мест из горячей точки отаку Акихабара , что привело к массовым «паломничествам» в эти места. [36]
Наиболее широко сообщалось о последствиях этого в храме Вашиномия в Вашимии, где сестры Хиираги работают мико в аниме. Различные японские средства массовой информации сообщили, что храм стал местом, кишащим фотографами, пытающимися воспроизвести сцены из аниме, бродящими вокруг косплеерами [37] и молитвенными досками эма, украшенными аниме-рисунками и странными молитвами типа «Коната — моя жена». [36] [38] Эма были упомянуты в 21 серии аниме.
Местные жители поначалу разделились во мнениях: некоторые считали, что для святыни хорошо иметь так много верующих, а некоторые были обеспокоены безопасностью города. [36] Несмотря на негативную реакцию некоторых местных жителей, в храме Вашиномия в декабре 2007 года состоялось мероприятие Lucky Star , на котором присутствовали специальные гости, в том числе писатель Кагами Ёсимидзу , а также актеры озвучивания Хироми Конно , Эмири Като , Каори Фукухара и Минору Сираиси. . Мероприятие собрало 3500 болельщиков. [39] Впоследствии семья Хиираги была зарегистрирована в качестве официальных жителей Васимии из-за бешеной популярности аниме. Другими вымышленными персонажами, которые разделяют эту честь в Сайтаме, являются Астробой из Низы и семья Касукабе из Крайона Син-чана . [40] По состоянию на 30 июля 2008 года продажа продуктов питания и товаров Lucky Star принесла городу Вашимия доход в размере 42 000 000 йен (около 390 000 долларов США ), что The Wall Street Journal описывает как источник облегчения для местной экономики, переживающей кризис Японии. Экономический спад 1990-х годов . [41]