Тарзан — американский приключенческий анимационный фильм 1999 года , созданный Walt Disney Feature Animation и выпущенный Walt Disney Pictures . Он основан на рассказе Эдгара Райса Берроуза « Тарзан из обезьян» 1912 года и является первой анимационной версией этой истории в большом кино. Фильм был снят Кевином Лимой и Крисом Баком (в его полнометражном режиссерском дебюте), а продюсером выступила Бонни Арнольд по сценарию Таба Мерфи и команды сценаристов Боба Цудикера и Нони Уайт . В нем озвучены Тони Голдвин , Минни Драйвер , Гленн Клоуз , Рози О'Доннелл , Брайан Блессид , Лэнс Хенриксен , Уэйн Найт и Найджел Хоторн .
Предварительное производство « Тарзана» началось в 1995 году: Лима был выбран режиссером [3], а Бак присоединился к нему в том же году. После первого наброска Мерфи Цудикер, Уайт и Дэйв Рейнольдс (который не был указан в финальной версии) были привлечены для реконструкции третьего акта и добавления дополнительного материала в сценарий. Английский певец Фил Коллинз был нанят для сочинения и записи песен на музыку Марка Манчины . Тем временем съемочная группа отправилась в исследовательскую поездку в Уганду и Кению для изучения горилл. Анимация фильма сочетает в себе 2D-рисованную анимацию с широким использованием компьютерных изображений . Это было сделано в Калифорнии , Орландо и Париже , при этом новаторская система программного обеспечения для компьютерной анимации Deep Canvas преимущественно использовалась для создания трехмерных изображений. фоны.
Премьера «Тарзана» состоялась 12 июня 1999 года в театре «Эль-Капитан» в Лос-Анджелесе, а в США он был выпущен 16 июня. Он получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его озвучку, музыку, анимацию и боевые сцены. При производственном бюджете в 130 миллионов долларов (на тот момент это был самый дорогой традиционный анимационный фильм, когда-либо созданный до выхода « Планеты сокровищ» в 2002 году) фильм собрал в мировом прокате 448,2 миллиона долларов, став пятым по прибылям фильмом 1999 года и вторым по прибылям анимационным фильмом 1999 года. позади «Истории игрушек 2» и первого анимационного фильма Диснея, занявшего первое место в прокате в Северной Америке после « Покахонтас» (1995). Он получил премию Оскар за лучшую оригинальную песню (« Ты будешь в моем сердце » Фила Коллинза). Фильм стал основой для многих производных работ, таких как бродвейская адаптация , телесериал и два продолжения , снятых прямо на видео , «Тарзан и Джейн» (2002) и «Тарзан II» (2005).
В конце 1880-х годов британская пара и их маленький сын терпят кораблекрушение в Экваториальной Африке . Взрослые строят домик на дереве, но их убивает Сабор , злобный леопард. Их сына находит Кала , чей сын также был убит Сабором, и Кала усыновляет его, несмотря на возражения своей подруги Керчак. Спустя годы усыновленный человек по имени Тарзан подружился с другими животными, включая племянницу Калы Терк и параноидального слона Тантора. К Тарзану относятся по-другому из-за его другого телосложения, поэтому он прилагает отважные усилия, чтобы улучшить себя. Став взрослым, Тарзан убивает Сабора копьем, заслужив неохотное одобрение Керчака.
Тем временем группа людей-исследователей из Англии, состоящая из профессора Архимеда К. Портера, его дочери Джейн и сопровождающего их охотника Клейтона, стремится изучить горилл. Джейн случайно отделяется от группы, и ее преследует стая бабуинов, пока Тарзан не спасает ее из чистого любопытства. Сравнив ее с собой, он понимает, что они похожи. Джейн ведет Тарзана обратно в их лагерь, где Портер и Клейтон проявляют к нему интерес; первый с точки зрения научного прогресса, а второй надеется, что Тарзан приведет группу к гориллам. Несмотря на предупреждения Керчака избегать людей, Тарзан неоднократно возвращается в лагерь. Портер, Клейтон и Джейн учат его правильно говорить по-английски и рассказывают, что такое человеческий мир. Тарзан и Джейн начинают влюбляться; однако ей трудно убедить Тарзана привести людей к гориллам, поскольку Тарзан боится ярости Керчака.
Корабль исследователей вскоре возвращается, чтобы забрать их. Джейн просит Тарзана вернуться с ними в Англию, но Тарзан, в свою очередь, просит Джейн остаться с ним, когда Джейн говорит, что они вряд ли когда-либо вернутся. Клейтон убеждает Тарзана, что Джейн останется с ним навсегда, пока он приведет их к гориллам. Тарзан соглашается и ведет троицу к местам гнездования, в то время как Терк и Тантор выманивают Керчака. Портер и Джейн рады возможности смешаться с гориллами, но Керчак возвращается и нападает на людей, как только они увидят. Тарзан удерживает Керчака, пока люди убегают. После этого Керчак обвиняет Тарзана в предательстве своей семьи, в результате чего Тарзан с позором бежал. Кала ведет Тарзана в домик на дереве, где она его нашла, раскрывает его истинное прошлое и говорит, что хочет, чтобы он был счастлив, что бы он ни решил. Тарзан надевает костюм своего покойного отца, что означает его решение поехать в Англию.
Когда на следующий день Тарзан вместе с Джейн и Портером садится на корабль, они попадают в засаду, устроенную Клейтоном и его предательской бандой безбилетных головорезов. Теперь, зная о местонахождении мест гнездования, Клейтон раскрывает свои планы по поимке и продаже горилл за целое состояние и заключает в тюрьму Тарзана, Джейн и Портера, чтобы они не вмешались. Тарзану удается сбежать с помощью Терка и Тантора, и он возвращается в джунгли, сплачивая животных, чтобы они пришли на помощь гориллам и отпугнули головорезов. Затем Клейтон смертельно ранит Керчака и сражается с Тарзаном на верхушках деревьев. Хотя Тарзан сохраняет жизнь Клейтону и ломает его винтовку, Клейтон пытается убить его своим мачете. Их битва доходит до грозди виноградных лоз, и Клейтон пытается освободиться, когда лоза запутывается у него на шее, вешая его насмерть. Керчак на последнем издыхании наконец принимает Тарзана как своего сына и называет его лидером отряда горилл.
На следующий день Портер и Джейн готовятся уйти на корабле, а Тарзан остается с гориллами. Когда гребная лодка корабля отходит от берега, Портер призывает свою дочь остаться с мужчиной, которого она любит, и Джейн прыгает за борт, а вскоре за ней следует и ее отец. Портеры воссоединяются с Тарзаном и его семьей и вместе начинают новую жизнь в джунглях.
«Тарзан » Диснея был первым анимационным фильмом о Тарзане. [11] Томас Шумахер , тогдашний президент Walt Disney Feature Animation , выразил удивление тем, что ранее не предпринималось никаких попыток анимировать фильм о Тарзане , сказав: «Вот книга, которая жаждет анимации. первые кинематографисты, которые когда-либо перенесли Тарзана со страницы на экран и представили персонажа так, как задумал Берроуз». Он отметил, что в анимационной форме Тарзан может общаться с животными на более глубоком уровне, чем в игровых версиях. [12]
В 1994 году, когда «Гуфи-фильм» (1995) был почти закончен, тогдашний председатель студии Джеффри Катценберг предложил Кевину Лиме стать режиссером «Тарзана» . Он хотел, чтобы фильм был анимирован через подразделение Disney Television Animation с новой анимационной студией, созданной в Канаде . Лима не поддержала эту идею из-за сложности анимации, которую создавали неопытные аниматоры. После ухода Катценберга из Walt Disney Company с Лимой снова связался по поводу проекта Майкл Эйснер , который решил, что фильм будет производиться через подразделение Feature Animation, с которым Лима подписала контракт. [13]
После этого Лима решил прочитать «Тарзана из обезьян» , где он начал визуализировать тему двух рук, поднятых друг к другу. [14] Этот образ стал важным символом отношений между персонажами фильма и метафорой поиска Тарзаном своей идентичности. «Я искала что-то, что подчеркнуло бы ощущение Тарзаном своей схожести, но при этом отличающейся от его семейства обезьян», — сказала Лима. — «Образ соприкасающихся рук был впервые задуман как идея того, как Тарзан осознает, что он и Джейн физически одинаковы. " [14]
После двухмесячного изучения книги Лима подошел к своему другу Крису Баку , который только что завершил работу в качестве ведущего аниматора в «Покахонтас» (1995), чтобы спросить, не будет ли он заинтересован в работе в качестве сорежиссера. Бак поначалу отнесся к этому скептически, но принял предложение, услышав идеи Лимы для фильма. [15] К апрелю 1995 года газета Los Angeles Times сообщила, что фильм находился на предварительной стадии под руководством Лимы и Бака после того, как Дисней получил права на сюжет из поместья Эдгара Райса Берроуза. [16]
Тэб Мерфи , который только что закончил работу над «Горбуном из Нотр-Дама» (1996), был привлечен к теме противостояния человека и природы в « Тарзане» , и в январе 1995 года начал разрабатывать трактовку . Для третьего акта Мерфи предложил Тарзану должен был уехать в Англию, как он это сделал в книге, но режиссеры посчитали, что это несовместимо с их центральной темой о том, что определяет семью. [17] Чтобы удержать Тарзана в джунглях, третий акт необходимо было перестроить, переопределив роль злодея и придумав способ поставить под угрозу горилл. В этом отходе от романа Берроуза злодей по имени Клейтон был создан, чтобы служить проводником профессору Архимеду К. Портеру и его дочери Джейн. [18] В дополнение к этому, Керчак был перехарактеризован из дикого серебристоспинного в защитника племени горилл. [19]
В январе 1997 года дуэт сценаристов мужа и жены Боб Цудикер и Нони Уайт был нанят, чтобы помочь переориентировать сценарий и добавить юмора, чтобы сбалансировать эмоциональный вес фильма. [20] Комедийный писатель Дэйв Рейнольдс также был привлечен к написанию юмористических диалогов для фильма. [21] «Изначально меня наняли на шесть недель, чтобы я переписывал и дорабатывал», - сказал Рейнольдс: «Через полтора года я закончил. Либо им нравилась моя работа, либо я очень плохо умел распределять время». [22] Одна из проблем, с которыми столкнулись сценаристы, заключалась в том, как Тарзан должен узнать о своем прошлом. «Когда Кала забирает Тарзана обратно в дом на дереве, она, по сути, говорит ему, что его усыновили», - сказала Бонни Арнольд , продюсер «Тарзана» , - «Это необходимо для того, чтобы он столкнулся с людьми и осознал, что он один из них». Чтобы исследовать чувства в этой сцене, Арнольд пригласил приемных родителей поговорить с командой сценаристов. [23]
Аниматоры были разделены на две команды: одну в Париже и одну в Бербанке . Расстояние в 6000 миль и разница часовых поясов усложнили сотрудничество, особенно в сценах с Тарзаном и Джейн. Глен Кин был ведущим аниматором Тарзана в парижской студии, а Кен Дункан был ведущим аниматором Джейн в студии в Бербанке. Чтобы упростить координацию сцен с участием нескольких персонажей, аниматоры использовали систему, называемую «машиной сцен», которая могла отправлять черновые рисунки между двумя анимационными студиями. [24] Тем временем, после производства «Мулан» (1998), двести аниматоров Walt Disney Feature Animation Florida обеспечили анимацию персонажей и анимацию спецэффектов, где создателям фильма приходилось обсуждать свою работу посредством ежедневных видеоконференций между тремя студиями. [25]
Интерес сына к экстремальным видам спорта вдохновил Кина на то, чтобы заставить Тарзана «плавать» среди деревьев, и он начал работать над тестовой сценой. Режиссеры выразили обеспокоенность тем, что Тарзана превратят в «чувака-серфера». [26] В октябре 1996 года Кин показал им тестовую анимацию, которая им понравилась настолько, что она была использована во время эпизода «Сын Человеческий» с движениями, вдохновленными скейтбордистом Тони Хоком . [27] Хотя Кин изначально думал, что Тарзана будет легко анимировать, поскольку он носит только набедренную повязку, он понял, что ему понадобится полностью работающая человеческая мускулатура, но при этом он сможет двигаться, как животное. Чтобы понять движения Тарзана, команда парижских аниматоров изучала разных животных, чтобы перенести на него их движения. Они также проконсультировались с профессором анатомии. В результате Тарзан стал первым персонажем Диснея, который точно продемонстрировал работающие мышцы. [28]
Чтобы подготовиться к анимации горилл, команда аниматоров посещала лекции о приматах, совершала поездки в зоопарки и изучала документальные фильмы о природе, а группа аниматоров также стала свидетелем вскрытия горилл, чтобы узнать об их мускулатуре. В марте 1996 года съемочная группа начала двухнедельное сафари в Кении, чтобы сделать эталонные фотографии и понаблюдать за животными. Во время поездки они посетили Непроходимый национальный парк Бвинди в Уганде, чтобы увидеть горных горилл в дикой природе и почерпнуть вдохновение для создания обстановки. [29] В 2000 году Крис Бак повторил путешествие в сопровождении журналистов для продвижения домашнего видео-релиза фильма. [30]
Чтобы создать потрясающие 3D-фоны, производственная группа «Тарзана » разработала технику 3D-рисования и рендеринга, известную как Deep Canvas (термин, придуманный художником и инженером Эриком Дэниэлсом). [31] По словам арт-директора Дэниела Сен-Пьера , этот метод позволяет художникам создавать компьютерные фоны, которые выглядят как традиционная картина . [31] (Программное обеспечение отслеживает мазки, нанесенные кистью в трехмерном пространстве.) [31] За это достижение Академия кинематографических искусств и наук наградила создателей Deep Canvas Премией за технические достижения в 2003 году . После Тарзана Deep Canvas был использовался в ряде сцен в фильме «Атлантида: Затерянная империя» (2001), особенно в больших панорамных кадрах острова и в нескольких боевых сценах. Расширенный для поддержки движущихся объектов как части фона, Deep Canvas использовался для создания около 75 процентов окружения в следующем крупном анимационном боевике Диснея « Планета сокровищ» (2002).
В 1995 году Фил Коллинз первоначально был привлечен к проекту в качестве автора песен по рекомендации музыкального руководителя Disney Криса Монтана. В начале производства режиссеры Кевин Лима и Крис Бак решили не следовать музыкальной традиции Диснея и не заставлять персонажей петь. «Я не хотела, чтобы Тарзан пел», - заявила Лима, - «Я просто не могла видеть, как этот полуобнаженный мужчина, сидящий на ветке, начинает петь. Я думал, что это будет смешно». [5] Вместо этого Коллинз исполнял песни из фильма, выступая в роли рассказчика. [32] [33] Выбор Коллинза, популярного и хорошо зарекомендовавшего себя современного исполнителя для взрослых , привел к сравнению с более ранней музыкой Элтона Джона для «Короля Льва» (1994). [34] Тарзан был дублирован на тридцати пяти языках — больше, чем любой фильм Диснея того времени, [35] и Коллинз записал свои песни на французском, итальянском, немецком и испанском языках для дублированных версий саундтрека к фильму. [35] [36] По словам Коллинза, большинство песен, которые он написал для Тарзана, были результатом импровизационных сессий и его реакций во время чтения лечения. Три из написанных им песен — « Son of Man », «Trashin’ the Camp» и « Strangers Like Me » — были основаны на его первоначальных впечатлениях после прочтения исходного материала. [37] Двумя другими песнями были « You'll Be in My Heart », колыбельная, спетая Тарзану Калой (озвученная Гленн Клоуз), и «Two Worlds», песня, которую Коллинз написал в качестве гимна для Тарзана . [38]
Инструментальную музыку к фильму написал Марк Манчина , ранее продюсировавший музыку к фильму «Король Лев» (1994) и одноименному мюзиклу . Мансина и Коллинз тесно сотрудничали над созданием музыки, которая бы дополняла сеттинг фильма, и использовали в партитуре множество малоизвестных инструментов из личной коллекции Мансины. [39] «Идея партитуры и аранжировки песни сложилась воедино, поскольку мы с Филом работали в тандеме над созданием того, что можно услышать в фильме», - сказал Манчина. [39]
12 июня 1999 года в театре Эль-Капитан состоялась премьера фильма, на которой присутствовали актеры и режиссеры, после чего последовал сорокаминутный концерт, на котором Фил Коллинз исполнил песни из фильма. [40] 23 июля 1999 года Дисней запустил цифровую проекцию Тарзана, выпущенную только в трех театральных площадках, включая мультиплекс « Остров удовольствий Мира Уолта Диснея », в течение трех недель. Хотя «Звездные войны: Эпизод I: Скрытая угроза и идеальный муж» выпускались в цифровой проекции раньше, несмотря на то, что они были сняты на фотопленку , «Тарзан» был примечателен тем, что стал первым крупным полнометражным фильмом, который был произведен, смонтирован и спроецирован в цифровом формате. [41] [42]
Disney Consumer Products выпустила серию игрушек, книг и мягких игрушек для Тарзана в сотрудничестве с Mattel по производству линии плюшевых игрушек и фигурок. [43] Mattel также выпустила фигурку Рэда Повторяющего Тарзана, но прекратила ее выпуск после жалоб на онанистические движения рук игрушки. [44] Продолжая свой рекламный союз с McDonald's , его рекламная кампания началась в день премьеры фильма с нескольких игрушек, сопровождаемых Хэппи-милами, и соломинок для газировки, имитирующих крик Тарзана. [45] Дисней также работал с Nestle над созданием конфет на тему Тарзана , в том числе шоколадной плитки со вкусом банана. [46] В начале 2000 года Disney снова заключила партнерское соглашение с McDonald's, чтобы выпустить набор из восьми игрушек Happy Meal в качестве дополнения к домашнему видео фильма. [47] Они также предлагали блюда на тему Тарзана , такие как банановое мороженое с фруктами и гамбургеры в стиле джунглей. [48]
1 февраля 2000 года фильм был выпущен на VHS и DVD , а также на LaserDisc 23 июня 2000 года только в Японии, что сделало Тарзана последним анимационным фильмом Диснея, выпущенным в последнем формате. [49] DVD-версия содержала бонусные материалы, в том числе музыкальное видео «Strangers Like Me», создание «Trashin' the Camp» с участием Коллинза и 'N Sync , а также интерактивную викторину. [50] Коллекционное издание на двух дисках было выпущено 18 апреля 2000 года. Оно включало аудиокомментарии, записанные создателями фильма, закулисные кадры и приложения, в которых подробно описывалось наследие Тарзана и развитие фильма. [51] Эти выпуски DVD, сертифицированные THX, содержали те же бонусные функции, краткий обзор фильма «Динозавр» (2000) и DVD-ROM. [52] Оба издания были наложены мораторий 31 января 2002 года и возвращены в хранилище Disney . [53] К январю 2001 года этот фильм стал самым успешным выпуском домашнего видео 2000 года, принеся розничный доход в размере 268 миллионов долларов. [54]
18 октября 2005 года Disney выпустила специальное издание «Тарзан» на DVD. Первое издание «Тарзана » на Blu-ray было выпущено по всей Европе в начале 2012 года, а 12 августа 2014 года Disney выпустила специальное издание «Тарзан» на Blu-ray, DVD и Digital HD. [55] [56]
Предварительные кассовые сборы показали, что Тарзан впервые со времен « Короля Льва » (1994) привлек внимание всех четырех основных демографических групп . [57] Фильм был выпущен ограниченным тиражом 16 июня 1999 года, [1] а его широкий прокат последовал через два дня на 3005 экранах. За выходные 18–21 июня Тарзан собрал 34,1 миллиона долларов, заняв первое место по кассовым сборам, обойдя « Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» (1999) и «Дочь генерала » (1999). [58] В то время он также занимал второе место после «Короля Льва» (1994), который заработал 40,9 миллиона долларов, как самый прибыльный фильм по кассовым сборам для анимационного фильма Диснея. [59] К августу 1999 года внутренний валовой доход должен был приблизиться к 170 миллионам долларов. [60] В конечном итоге фильм закрыл свои кассовые сборы, заработав 448,2 миллиона долларов по всему миру. [1]
По данным Rotten Tomatoes , 89% критиков дали фильму положительную оценку на основе 106 рецензий со средней оценкой 7,6 из 10. По мнению критиков, «диснеевский «Тарзан» выводит известную историю на новый уровень с энергичной анимацией, быстрым темпом и некоторыми захватывающими сюжетами». [61] Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 на основе лучших обзоров основных критиков, рассчитал оценку 79 на основе 27 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [62] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. [63]
Entertainment Weekly сравнил прогресс фильма в области визуальных эффектов с прогрессом в «Матрице» , заявив, что в нем «самая аккуратная компьютерная фоновая работа с тех пор, как Киану Ривз выполнял плавание на спине в замедленной съемке». Они уточняют, описывая, как персонажи сами плавно перемещаются по фону, придавая фильму уникальное трехмерное ощущение, которое намного превосходит качество предыдущих попыток создания живых актеров. [64] Роджер Эберт дал фильму высшую оценку в четыре звезды, и он дал аналогичные комментарии о фильме, назвав его «еще одной попыткой Диснея выйти за рамки анимации» со сценами, которые «движутся в пространстве с свобода, о которой и не мечтали в старых анимационных фильмах и недостижимая ни в каком живом процессе». [65] Присуждая фильму три звезды, Джеймс Берардинелли написал: «С чисто визуальной точки зрения это, возможно, самый впечатляющий из всех традиционно анимационных фильмов Диснея. головокружительный, с частой сменой ракурсов и ракурсов. Ни один обычный анимационный фильм раньше не был таким амбициозным». [66] Дессон Хоу , пишущий для The Washington Post , заявил, что фильм «не может сравниться с Аладдином , Королем Львом и Русалочкой , но он легко превосходит отбросы Геркулеса и Покахонтас ». [67] Тодд Маккарти из Variety оказался менее позабавлен этой анимацией, заявив, что она «очень детализирована и красочно задумана, но компьютерная анимация и графика часто смешиваются и комбинируются таким образом, что их различия больше отвлекают, чем помогают в их исполнении». яркость». [68]
Лиза Шварцбаум , поставившая фильму оценку A-, аплодировала ему как «захватывающей саге о естественном человеке, незапятнанном сложностями «цивилизованной» жизни, который может предвидеть изменения в воздухе, нюхая ветер – качающийся, потому что диснеевский фильм команда, почуяв ветер, пошла на риск и поступила просто». [69] Питер Стэк из San Francisco Chronicle восхищался фильмом за то, что он затрагивает «значения семейных отношений и идеи об обществе, опеке и сострадании», а также «хитрость, жадность и высшее зло», а также за то, что он остается верным оригинальному роману Берроуза. [70] Кеннет Туран из Los Angeles Times написал, что «история разворачивается как с опасностями, так и с теплым юмором; особенно трудно устоять перед джем-сейшеном в джунглях под названием «Trashin' the Camp». Возможно, мы видели все это раньше, но когда все сделано вот так, пережить все это снова — одно удовольствие». [71] Джанет Маслин , обозреватель The New York Times , также высказала мнение, что « Тарзан изначально выглядит и звучит почти одинаково, вплоть до того, что Фил Коллинз поет слова «доверься своему сердцу» в третьей строке своего вступления». Песня. Но это оказывается один из самых экзотических цветов в теплице Диснея, с роскошной флорой, полчищами фауны, очаровательными персонажами и захватывающей кинетической анимацией, которая изящно включает в себя движение, созданное компьютером». [72]
Обзор Radio Times не был положительным, заявив, что фильм «далеко не соответствует лучшим произведениям Диснея» и содержит «слабое комическое облегчение». В обзоре делается вывод: «Не имея эпического размаха Мулан или Короля Льва и приправленного слабыми фоновыми песнями Фила Коллинза (необъяснимым образом получившим Оскар), этот Король свингеров, возможно, и дружелюбен к товарам, но это не VIP-персонаж из джунглей». [73] Майкл Уилмингтон из Chicago Tribune , присвоив фильму три звезды, написал, что Тарзану «не хватает того особого изящества, которое было во всех мультфильмах Диснея, от « Русалочки» до «Короля Льва ». Он нашел недостатки в удалении из фильма всех африканских персонажей, отсутствии романтической напряженности между Тарзаном и Джейн, а также в песнях Фила Коллинза, сравнив их в невыгодную пользу с «шоу-шоу» Элтона Джона из « Короля Льва » . Он написал: «Лишение персонажей больших цифр ослабляет фильм». [74]
Тай Берр из Entertainment Weekly поставил саундтреку четверку, заявив, что он был неловко разделен между песнями Коллинза и традиционной партитурой, был отягощен слишком большим количеством альтернативных версий треков и в некоторых случаях имел сходство с партитурой «Короля Льва» . и Звездные войны . [75]
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
Спин-офф мультсериала « Легенда о Тарзане » шел с 2001 по 2003 год. Сериал начинается с того места, где остановился фильм: Тарзан приспосабливается к своей новой роли лидера обезьян после смерти Керчака, а Джейн (которую он с тех пор как женился) приспосабливаюсь к жизни в джунглях.
В июле 1999 года Дисней объявил, что планирует продолжение «Тарзана» . [89] В 2002 году «Тарзан и Джейн» был выпущен как продолжение , транслируемое прямо на видео , где Майкл Т. Вайс заменил Голдвина в качестве голоса Тарзана. «Тарзан II» , продолжение прямо на видео, был выпущен в 2005 году.
Предварительный просмотр бродвейского мюзикла производства Disney Theatrical , также названного «Тарзан» , начался 24 марта 2006 года. Официальная премьера состоялась 10 мая того же года. После более чем года выступления на Бродвее шоу закрылось 8 июля 2007 года .
Пять видеоигр «Тарзан» были выпущены на различных платформах. Дом Тарзана также представлен как игровой мир «Глубокие джунгли» в игре Kingdom Hearts 2002 года и в HD-ремастере Kingdom Hearts HD 1.5 Remix 2013 года , в котором Голдвин и Блессид были единственными актерами из фильма, которые повторили свои роли. , в то время как Джейн была озвучена Найей Келли, а Одри Василевски повторила свою роль Терка из видеоигры 1999 года, основанной на фильме; Керчак и Кала появились, но молчали, а Тантор и профессор Портер отсутствовали. Изначально мир должен был вернуться в Kingdom Hearts: Chain of Memories , но в конечном итоге не появился и не появлялся ни в одной последующей игре Kingdom Hearts .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )