stringtranslate.com

Тигр Зинда Хай

Tiger Zinda Hai ( перевод: Tiger Lives ) — индийский боевик-триллер 2017 года на хинди, написанный и снятый Али Аббасом Зафаром по мотивам рассказа Зафара и Нилеша Мисры . Спродюсированный Адитьей Чопрой под руководством Yash Raj Films , [1] [6] [7] он является продолжением фильма Ek Tha Tiger (2012) и является второй частью во вселенной шпионов YRF , в главных ролях Салман Кхан и Катрина Каиф, повторяющие свои роли из предшественника. [8] Спустя почти восемь лет после событий фильма Ek Tha Tiger , Тайгер и Зоя оказываются вытащенными из укрытия, чтобы спасти медсестер, удерживаемых в заложниках ISC, террористической организацией, базирующейся в Ираке .

Продолжение было задумано после успеха Ek Tha Tiger , но столкнулось с несколькими задержками после того, как Кабир Хан , который написал сценарий и руководил оригиналом 2012 года, отказался вернуться для продолжения. Впоследствии Зафар был нанят в качестве сценариста и режиссера; Мисра, который написал сценарий для Ek Tha Tiger вместе с Ханом, внес свой вклад в историю, которая вдохновлена ​​похищением индийских медсестер ИГИЛ в 2014 году . [9] Производство фильма началось в 2016 году, а съемки были завершены к 2017 году. Места съемок включают Абу-Даби , Австрию , Грецию и Марокко . [10] Сделанный с бюджетом в  120−130 крор (US$ −19 962 652,64), фильм был одним из самых дорогих хинди-фильмов, когда-либо снятых на момент его выпуска. [2] [3]

Фильм Tiger Zinda Hai был выпущен в мировой прокат компанией Yash Raj Films 22 декабря 2017 года. Фильм получил положительные отзывы критиков. [11] [12]

Подобно своему предшественнику, фильм установил многочисленные рекорды кассовых сборов во время своего проката в кинотеатрах, собрав более 565 крор (US$ 86,76 млн) по всему миру, [13] став третьим самым кассовым индийским фильмом 2017 года . На 63-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм победил в номинации «Лучший боевик» . [14]

Сюжет

В 2019 году, почти через 8 лет после событий Ek Tha Tiger , американский журналист был убит ISC, террористической организацией, в Ираке , при попытке сообщить о своей недавней деятельности в ЦРУ . Во время митинга в Икрите их лидер Абу Усман был застрелен иракской армией и доставлен в местную больницу, которая также служит учебным центром для индийских и пакистанских медсестер . Усман отдает приказ об усилении присутствия ISC вокруг себя для обеспечения безопасности, в результате чего ЦРУ готовит авиаудар по больнице. Во время этого Мария, индийская медсестра, тайно звонит послу Индии в Ираке и сообщает ему о том, что индийские и пакистанские медсестры взяты в заложники; ЦРУ сообщает начальнику RAW Шеною, что у него есть семь дней, чтобы спасти медсестер, прежде чем будет отдан приказ об авиаударе.

Авинаш Сингх « Тайгер » Ратор и Зоя Назар , [N 1] теперь женаты и имеют сына Джуниора, который скрывается в Инсбруке . Шеной и Каран Рао, агент RAW, находят и сообщают Тайгеру и Зое о заложниках. Несмотря на первоначальное нежелание, Тайгер соглашается после настояний Зои. Тайгер отправляется в Сирию со своей избранной командой агентов RAW: Азаном, опытным снайпером , Намитом, экспертом по обезвреживанию бомб и хакером по имени Ракеш. Они отправляются в Ирак и выдают себя за нелегальных рабочих-мигрантов на нефтеперерабатывающем заводе, которым управляют Тохбаан, индийский сторонник ISC, и Амир Багдави, заместитель Усмана. Тайгер встречается со своим куратором по имени Паван в Икрите, чтобы собрать припасы, но они вынуждены спасти Хасана, ребенка- смертника, посланного Усманом.

Павана застрелили ISC в результате последовавших последствий, а Тайгер едва успевает скрыться с неожиданным прибытием Зои. Пара решает, что ISI и RAW должны работать вместе, чтобы спасти медсестер. Позже той ночью Тайгер и его команда устраивают контролируемый взрыв на нефтеперерабатывающем заводе и подделывают ожоги, чтобы их отвезли в больницу. Тайгер узнает, что Тохбаан на самом деле Фирдаус, тайный агент RAW, которому Шеной поручил шпионить за Тайгером и его командой. Тайгер и Зоя договариваются об одновременных, скоординированных атаках на ISC. Зоя работает под прикрытием и в конечном итоге ее вербует Багдави, который держит женщин-рабынь. В день авиаудара Зое удается убить Багдави. В больнице Ракеш отравляет еду, которую рабочие-мигранты должны приготовить для ISC.

В конечном итоге экипажу Тайгера удается уничтожить большинство армий ISC, но Азан погибает в конфликте. Тайгер находит Зою, захваченную Усманом в котельной, и сдается. Тайгера сначала пытают, но он наносит удар Усману (которому удается сбежать) и пытается освободить Зою, в то время как медсестры спасаются RAW и ISI. В конце концов Фирдаус убивает Усмана, когда больница взрывается в результате американского авиаудара. Год спустя, 15 августа 2020 года, Шеной получает звонок от Тайгера из Греции . Усыновив Хасана, Тайгер сообщает ему, что его семья вернулась в укрытие, зная, что RAW и ISI не оставят их в покое. Однако Тайгер заверяет Шеноя, что он будет там, чтобы служить своей стране.

Бросать

Производство

Съемки проходили в Абу-Даби , Австрии , Греции и Марокко . [10] Последняя песня фильма была снята на Эгейском острове Наксос , Греция, в октябре 2017 года. [20] Иранский актер Саджад Делафруз был привлечен на роль Абу Усмана, лидера террористической организации ISC. [17] Саджад Делафруз работал в индийском фильме 2015 года «Малыш» . [21]

Бюджет фильма, как сообщается, составил 120–130 крор рупий ( 18,43 млн долларов США ). [2] [3]

Маркетинг и выпуск

Трейлер фильма был выпущен 6 ноября 2017 года. В течение 24 часов он побил множество рекордов для трейлеров фильмов на хинди на YouTube , набрав более 29 миллионов просмотров, 480 тысяч лайков и 250 тысяч репостов. [22] 11 ноября он стал самым популярным трейлером фильма на YouTube с 700 тысячами лайков, превзойдя тогдашний трейлер «Звездные войны: Пробуждение силы» (2015). [23] Позже этот рекорд был превзойден трейлером « Мстители: Война бесконечности» (2018), набравшим около 2 миллионов лайков. [24]

Фильм был выпущен 22 декабря 2017 года по всему миру. Фильм получил сертификат U/A от Центрального совета по сертификации фильмов . [25] Несмотря на то, что в песне присутствует пакистанский певец Атиф Аслам, Центральный совет по цензуре фильмов Пакистана не выдал фильму сертификат «Нет возражений», указав причину, как и в случае с Ek Tha Tiger , что «имидж Пакистана и его правоохранительных органов» был скомпрометирован. [26] [27]

Фильм «Tiger Zinda Hai» вызвал споры после своего выхода и столкнулся с протестами со стороны общины Вальмики [28], когда Салман Хан якобы допустил кастовое оскорбление, сравнив свои танцевальные навыки с работником санитарной службы или «бханги» в танцевальном шоу. Шилпа Шетти также посмеялась вместе с ним и сказала, что она тоже похожа на одного из них. [29] Группа Вальмики состоит из группы общин далитов — некоторые из которых — Бханги, Мехтар, Чухра, Лал Беги и Халалкхор. Община Вальмики подала иск против обоих актеров за оскорбление их чувств. [30]

Maharashtra Navnirman Sena также безуспешно протестовала, призывая мультиплексы Мумбаи продвигать маратхи фильм Deva вместо Tiger Zinda Hai . [31] Их лидеры подняли вопрос о потере экранов для маратхи фильмов, таких как Deva и Ek Atrangi , которые вышли одновременно. [32]

Прием

Критический ответ

Tiger Zinda Hai получил в основном положительные отзывы. [11] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 69% из 13 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,1/10. [33]

Таран Адарш из Bollywood Hungama дал 4,5 звезды из 5 и написал: «В целом, TIGER ZINDA HAI — это высокооктановый масала-развлекательный фильм, который остается верным своему жанру и обеспечивает то, что обещает: королевское развлечение. В прокате зрители дадут фильму эпический «свагат», поскольку он обязательно развлечет их полностью. Этот фильм — БЛОКБАСТЕР SURE SHOT, и ничто не может помешать ему установить новые рекорды». [34] Умеш Пунвани из Koimoi дал 4 звезды из 5 и написал: «Катрина Каиф великолепна! У нее очень мало диалогов, и нет, это не причина, по которой она хороша. Удивительно хорошо работая со своими выражениями, она превратилась в спортсменку для этого фильма. Исполняя несколько основных боевых сцен, она безупречна». [35]

Арти Джурани из The National дала 4 звезды из 5 и написала: «Хотя логика не является очень важным фактором в фильмах Кхана, эмоции, безусловно, важны, и режиссер постарался затронуть все слабые места — от патриотизма до индо-пакистанских связей и множества слащавых диалогов — что является умным ходом и наверняка привлечет как индийскую, так и пакистанскую аудиторию». [36] Ласьяприя Сундарам из The Times of India дала 3,5 звезды из 5 и написала: «Фильм визуально ошеломляет местами, и Салман Кхан играет Тигра с ревущей уверенностью, а диалоги полны удара. Конечно, его поклонники получают настоящий момент Салмана Кхана, когда он обнажает свой торс». [37] Рашит Гупта из Filmfare дал фильму оценку 3,5 из 5 и написал: «Возможно, он выглядит как голливудский боевик, но по своей сути Tiger Zinda Hai — это откровенный фильм масала. Пьянящая смесь боевика международного уровня и обычных приемов индийского кино делает его приятным просмотром». [38]

Рохит Бхатнагар из Deccan Chronicle дал 3 звезды из 5 и написал: «Али Аббас Зафар плавно выводит франшизу Ek Tha Tiger вперед, рассказывая реальную историю и вставляя массу драмы и острых ощущений. Фильм также затрагивает отношения между Индией и Пакистаном, но тонко. Самый большой недостаток фильма — его продолжительность». [39] Раджив Масанд из News 18 дал 3 звезды из 5 и написал: «В фильме есть захватывающие действия, в то время как логика и тонкость принесены в жертву зрелищу и сентиментальности. У Катрины есть несколько потрясающих моментов действия, и она хорошо их исполняет, но не заблуждайтесь, тяжелая работа здесь возложена на Салмана Хана, и он явно готов к этому вызову». [40]

Рича Баруа из Asianet News дал 4,5 звезды из 5 и заявил, что фильм «приклеивает вас к сиденьям». [41] Раджа Сен из NDTV дал 2,5 звезды из 5 и написал: « Tiger Zinda Hai прерывается на антракт в тот момент, когда большинство уважающих себя боевиков стремительно перешли бы к кульминации. Задолго до того, как в конечном итоге наступил финал, я поймал себя на мысли, что хочу, чтобы Tiger сдох, только чтобы я мог выбраться живым». [42] Рохит Ватс из Hindustan Times дал 2,5 звезды из 5 и написал: «Для создателей фильма лучше задать траекторию персонажа, которая соответствует нынешнему образу звезды, а не купаться в славе прошлого». [43] Анна ММ Веттикад из Firstpost дала 2,5 звезды из 5, заявив, что и Салман Кхан, и Катрина Каиф доставили удовольствие с равными долями крутизны, глупости и сентиментальности. [44] Шубхра Гупта из Indian Express поставила 2,5 звезды из 5 и написала: «Лишь изредка фильм сдается и дает нам убийство, которое отрезвляет нас, но очень быстро все возвращается на круги своя, когда Бхай берет верх, а все, включая медсестру Пурну и Зою, уступают ему дорогу. Но вы можете видеть, что ей нравится надирать задницы: вы бы хотели, чтобы у нее было больше дел». [45] Анупама Чопра из Film Companion написала: «Tiger Zinda Hai забавен местами и рывками, но в нем недостаточно плавучести, чтобы сделать его верным». [46]

Театральная касса

Индия

Tiger Zinda Hai установил новый непраздничный рекорд в Индии, собрав 34,1 крор нетто в первый день. [47] Затем он собрал 35,30 крор нетто валовых сборов во второй день. Фильм зафиксировал второй самый высокий день за все время (после третьего дня Bahubali 2: The Conclusion в хинди-дубляже) в третий день с чистыми сборами в 45,53 крор и самый высокий за всю историю хинди-киноиндустрии. [48] С трехдневными чистыми сборами более 1,14 млрд рупий Tiger Zinda Hai имел второй самый высокий начальный уик-энд за все время (после Bahubali 2: The Conclusion ) и самый высокий начальный уик-энд за все время в хинди-киноиндустрии . [49] Tiger Zinda Hai собрал 154 крор рупий за первые четыре дня в Индии. [50] [51] 

Другие территории

Фильм Tiger Zinda Hai собрал 2 миллиона долларов за два дня, 450 000 долларов в первый день в США/Канаде и около 150 000 фунтов стерлингов в Великобритании. [52] Фильм собрал 7 миллионов долларов в свой первый уикенд за рубежом, в том числе 2 535 825 долларов США в США/Канаде. [53] [54] Фильм собрал 190 крор рупий  по всему миру в свой первый уикенд. [55] В Великобритании он собрал 1,8 миллиона фунтов стерлингов ( 2,32 миллиона долларов США ) в 2017 году, что сделало его самым кассовым фильмом на иностранном языке в Великобритании за год (выше Baahubali 2 , занявшего второе место). [56]

По состоянию на 25 февраля 2018 года фильм собрал 87,32  млн долларов США [13] ( 569 крор рупий  ) [57] в мировом прокате, в том числе 434,82 крор рупий [58] (67,11 млн долларов США ) [13] в Индии и 20,3 млн долларов США ( 128,9 крор рупий ) за рубежом [59] .    

Музыка

Музыку к фильму написал Вишал-Шекхар , а слова написал Иршад Камил . Фоновую музыку написал Джулиус Пакьям . Первая песня фильма называется Swag Se Swagat , ее исполняют Вишал Дадлани и Неха Бхасин , а спродюсировала Мегхдип Бозе [60] , выпущенная 19 ноября 2017 года. Она стала самой популярной песней Болливуда на YouTube и самой быстрой песней Болливуда, которая преодолела 100  миллионов просмотров на YouTube. [ нужна цитата ] Вторая песня фильма, Dil Diyan Gallan , которую исполняет Атиф Аслам , была выпущена Салманом Кханом и Катриной Каиф на 11-м сезоне Big Boss 26 ноября 2017 года. Альбом был выпущен 7 декабря 2017 года компанией YRF Music . Арабскую версию «Swag Se Swagat» исполнили Рабих Баруд и Бригитта Яги . [61] [62]

К 8 февраля 2018 года альбом преодолел отметку в 1  миллиард прослушиваний на музыкальных стриминговых платформах. [63] По состоянию на 13 апреля 2019 года песни из альбома набрали более 1,5  миллиарда просмотров на YouTube, [64] что сделало его самым прослушиваемым альбомом саундтреков Болливуда на этой платформе. [64] [65] [66]

Почести

Продолжение

Продолжение под названием «Тигр 3» вышло 12 ноября 2023 года под руководством Маниша Шармы . [69] Салман Кхан и Катрина Каиф повторили свои роли, а Эмран Хашми сыграл антагониста. Адитья Чопра , Шридхар Рагхаван и Анккур Чаудхри написали сценарий. [70] [71] [72] Салман Кхан также повторил свою роль Тигра в фильме 2023 года «Патан» . [73]

Примечания

  1. Как показано в финале фильма «Жизнь тигра» (2012).

Ссылки

  1. ^ ab "Tiger Zinda Hai". Британский совет по классификации фильмов . Получено 31 мая 2022 г.
  2. ^ abc "Кассовые сборы: Tiger Zinda Hai приносят 188 крор рупий прибыли; самый высокий показатель среди всех фильмов Болливуда, выпущенных в 2017 году". Bollywood Hungama . 16 января 2018 г. Разработан с бюджетом 150 крор рупий (CoP 120 крор рупий + P&A 30 крор рупий)
  3. ^ abc "Tiger Zinda Hai: с 5700 экранами фильм Салмана Кхана может стать самым громким открытием года". The Hindustan Times . 21 декабря 2017 г. Бюджет Tiger Zinda Hai составил 130 крор рупий.
  4. ^ Hungama, Bollywood (22 декабря 2017 г.). "Tiger Zinda Hai Box Office Collection | India | Day Wise | Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Получено 28 марта 2023 г.
  5. ^ "Лучшие мировые деятели – все форматы и хинди". Кассовые сборы в Индии . 2 ноября 2018 г.
  6. ^ Наир, Випин (18 декабря 2017 г.). «Второй раз — это очарование». The Hindu .
  7. ^ «Али Аббас Заффар: Не написал «Тайгер Зинда Хай» в качестве продолжения» . Середина дня . Проверено 7 ноября 2017 г.
  8. ^ "TIGER ZINDA HAI Trailer". YRF. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Получено 19 ноября 2017 года .
  9. ^ "Настоящая история Tiger Zinda Hai: как Индия вернула 46 медсестер из ИГИЛ". Rediff.com . 7 ноября 2017 г. . Получено 8 ноября 2017 г. .
  10. ^ ab "Трейлер Tiger Zinda Hai: 'Рев' Салмана Кхана и Катрины Каиф — вот что вы только что услышали". NDTV. 7 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  11. ^ ab "Сборы Tiger Zinda Hai в прокате: станет ли фильм Салмана Кхана и Катрины Каиф самым большим хитом 2017 года?". Business Today . 22 декабря 2017 г. Получено 19 июля 2022 г.
  12. ^ Сен, Сушмита (22 декабря 2017 г.). «Обзор фильма Tiger Zinda Hai: зрители полюбили Салмана Кхана в главной роли; готовы дать фильму более 5 оценок». International Business Times . Получено 25 декабря 2017 г.
  13. ^ abc "Tiger Zinda Hai (2017)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Получено 25 февраля 2018 года .
  14. ^ ab "Filmfare Awards 2018: Полный список победителей". NDTV.com . Получено 21 января 2018 г. .
  15. ^ "Paresh Rawal to join the Team 'Tiger Zinda Hai'". Daily News and Analysis . Получено 9 марта 2017 г. .
  16. ^ "Гэви Чахал говорит, что пенджабская киноиндустрия остро нуждается в профессиональных режиссерах". Daily Hunt . Получено 6 октября 2017 г.
  17. ^ ab "Кто злодей из Tiger Zinda Hai? Познакомьтесь с Саджадом Делфрузом. Он сцепился рогами с Салманом и Катриной". India Today . 7 ноября 2017 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  18. ^ "Tiger Zinda Hai добавляет Пареша Равала в свой состав". 9 марта 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.
  19. ^ "Ангад Беди отмахнулся от работы с Салманом Кханом в фильме Tiger Zinda Hai". Hindustan Times . Получено 27 апреля 2017 г.
  20. ^ "Салман Кхан и Катрина Каиф в Греции на съёмках своего фильма Tiger Zinda Hai". ELINEPA . Получено 19 октября 2017 г. .
  21. ^ "Познакомьтесь с Саджадом Делафрузом, заклятым врагом Салмана Кхана в фильме Tiger Zinda Hai". Последние индийские новости, Главные заголовки, Заголовки дня, Главные истории в Free Press Journal . 25 ноября 2016 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  22. ^ "Трейлер TIGER ZINDA HAI устанавливает несколько рекордов за 24 часа". YRF. 16 ноября 2017 г. Получено 19 ноября 2017 г.
  23. Раджат Трипати (11 ноября 2017 г.). «Трейлер фильма Салмана Кхана Tiger Zinda Hai стал самым популярным трейлером фильма на YouTube в мире!». BollywoodLife.com . Получено 19 ноября 2017 г.
  24. Джек Шепард (1 декабря 2017 г.). «Трейлер «Мстителей: Война бесконечности» установил рекорд по количеству просмотров за один день» . independent.co.uk . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  25. ^ "'Tiger Zinda Hai' одобрен CBFC, получает сертификат U/A". Zee News . 16 декабря 2017 г. Получено 17 декабря 2017 г.
  26. ^ "Tiger Zinda Hai Салмана Кхана не допущен к показу в Пакистане CBFC". DAWN Images . 13 декабря 2017 г. . Получено 13 декабря 2017 г. .
  27. ^ «Запрещен ли фильм Салмана Кхана и Катрины Каиф «Tiger Zinda Hai» в Пакистане?». The Express Tribune . 13 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  28. ^ «Фильм Салмана Кхана «Tiger Zinda Hai» вызвал гнев сообщества Вальмики – Times of India». The Times of India .
  29. ^ "Протесты Tiger Zinda Hai усиливаются: толпа нападает на театр в Агре, требуя прекратить показ фильма". India Today . 23 декабря 2017 г.
  30. ^ "Салман Хан и Шилпа Шетти Кундра в юридических проблемах из-за своего комментария "бханги"!". The Times of India . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 23 декабря 2017 года .
  31. ^ "Мультиплексы покажут фильм "Tiger Zinda Hai" с Салманом Кханом в главной роли, несмотря на угрозу MNS – Times of India". The Times of India . 19 декабря 2017 г.
  32. ^ "Шив Сена присоединяется к MNS против тигра Зинда Хай Салмана Кхана, говорит, что наш тигр тоже „зинда“". The Indian Express . 20 декабря 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  33. ^ "Tiger Zinda Hai". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 16 июля 2022 г. .
  34. ^ "taran adarsh ​​(@taran_adarsh) | Twitter". twitter.com . Получено 25 декабря 2017 г. .
  35. ^ «Обзор фильма «Тигр Зинда Хай»: Салман Хан и Катрина Кайф - Развлечения Абхи Зинда Хай» . Коймои . 22 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  36. ^ Jhurani, Aarti (22 декабря 2017 г.). "Обзор фильма: Tiger Zinda Hai". The National . Получено 5 августа 2023 г. .
  37. ^ Сундарам, Ласьяприя (30 января 2018 г.). «Обзор фильма Tiger Zinda Hai». The Times of India . Получено 5 августа 2023 г.
  38. ^ Гупта, Рачит (5 августа 2018 г.). "Обзор фильма: Tiger Zinda Hai". Filmfare . Получено 25 декабря 2017 г. .
  39. ^ Бхатнагар, Рохит (22 декабря 2017 г.). «Обзор фильма Tiger Zinda Hai: Салман рычит, Катрина наносит удар». Deccan Chronicle . Получено 25 декабря 2017 г.
  40. ^ Масанд, Раджив (22 декабря 2017 г.). «Обзор фильма «Тигр Зинда Хай»: любимый ведущий актер и захватывающее действие». News18 . Получено 5 августа 2023 г.
  41. ^ "Обзор фильма: Tiger Zinda Hai". Asianet News . 31 марта 2018 г. Получено 5 августа 2023 г.
  42. ^ Сен, Раджа (11 апреля 2019 г.). «Обзор фильма Tiger Zinda Hai: Салман Кхан жив и здоров в слишком длинном фильме». NDTV . Получено 5 августа 2023 г.
  43. Vats, Rohit (22 декабря 2017 г.). «Обзор фильма Tiger Zinda Hai: Салман Кхан на лошади гораздо более смертоносен, чем ИГИЛ». Hindustan Times . Получено 6 июля 2023 г.
  44. ^ Vetticad, Anna MM (25 декабря 2017 г.). "Обзор фильма Tiger Zinda Hai: Салман и Катрина доставляют удовольствие в равных долях швабра, глупости и сентиментальности". Firstpost . Получено 5 августа 2023 г.
  45. ^ "Обзор фильма Tiger Zinda Hai: фильм с Катриной и Салманом в главных ролях — приятная картина". The Indian Express . 22 декабря 2017 г. Получено 25 декабря 2017 г.
  46. ^ Чопра, Анупама (16 января 2018 г.). «Обзор фильма «Tiger Zinda Hai»: Звездность превыше повествования». Film Companion.
  47. ^ "Tiger Zinda Hai устанавливает рекорд непраздничных сборов – Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 27 декабря 2017 г.
  48. ^ "Лучшие дни в истории – Tiger Zinda Hai Second – Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 25 декабря 2017 г. .
  49. ^ "Все время открытия уикендов – Tiger Zinda Hai второй – Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 25 декабря 2017 г. .
  50. ^ "Tiger Zinda Hai Monday Early Estimate – Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 22 декабря 2019 г. .
  51. ^ «Tiger Runs Riot On Monday – Challenges Bahubali – Box Office India». www.boxofficeindia.com . Получено 22 декабря 2019 г. .
  52. ^ «Tiger Zinda Hai продолжает уверенно идти в Персидском заливе – хорошо в США – кассовые сборы в Индии». www.boxofficeindia.com .
  53. ^ "Tiger Zinda Hai Strong In US / Canada On Monday – Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 22 декабря 2019 г. .
  54. ^ "Overseas – Tiger Zinda Hai станет номером один по кассовым сборам в Индии". www.boxofficeindia.com . Получено 22 декабря 2019 г.
  55. ^ "Worldwide Opening Weekends All Time – Tiger 5th – Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 22 декабря 2019 г. .
  56. ^ Статистический ежегодник 2018 (PDF) . Соединенное Королевство: Британский институт кино (BFI). 2018. стр. 31–2 . Получено 25 апреля 2022 г.
  57. ^ "Средние годовые ставки (65,11 индийских рупий за доллар США)". OFX . 31 декабря 2017 г.
  58. ^ "Кассовые сборы: мировые сборы и дневной распад Tiger Zinda Hai". Bollywood Hungama . 15 февраля 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  59. ^ "Кассовые сборы: Tiger Zinda Hai собрал 20,30 млн. долларов США [128,9 крор рупий] за рубежом до 6-й недели". Bollywood Hungama . 3 февраля 2018 г.
  60. ^ "Meghdeep Bose Dus Bahane 2.0 – Поиск Google". www.google.com . Получено 7 июля 2020 г. .
  61. ^ "'Swag se swagat' получает арабскую версию". Business Standard India . 14 декабря 2017 г.
  62. ^ YRF (22 декабря 2017 г.) [14 декабря 2017 г.]. «Арабский: Swag Se Swagat عربى Song - Тигр Зинда Хай - Салман Хан - Катрина Кайф - Рабих - Бриджит». Коймои . пу Катрина Кайф – Развлечения Абхи Зинда Хай . Проверено 25 декабря 2017 г. - через YouTube.
  63. ^ "YRF Music on Twitter". Twitter . YRF Music . Получено 8 февраля 2018 г. .
  64. ^ ab "Tiger Zinda Hai". YouTube . Yash Raj Films . Получено 13 апреля 2019 г. .
  65. ^ "Бадринатх Ки Дулхания". Ютуб . Т-серия . Проверено 18 апреля 2019 г.
  66. ^ "Ae Dil Hai Mushkil". YouTube . Sony Music India . Получено 26 декабря 2018 г. .
  67. ^ "Номинации – Mirchi Music Awards 2017". MMAMirchiMusicAwards . Получено 13 марта 2018 .
  68. ^ "Номинации IIFA 2018: Тумхари Сулу лидирует с 7 номинациями, Ньютон следует за ним". NDTV.com . Получено 28 мая 2018 г. .
  69. ^ Hungama, Bollywood (1 сентября 2020 г.). "INSIDE SCOOP: Настоящая причина, по которой Маниш Шарма, а не Али Аббас Зафар, снимает фильм Салмана Кхана "Тигр 3": новости Болливуда – Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Получено 22 февраля 2021 г.
  70. ^ "Эмран Хашми становится злодеем в фильме Салмана Кхана "Гиена 3"". The Indian Express . 13 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  71. Чакраворти, Винаяк (28 января 2023 г.). «Патаан Шахрукха Кхана, Тигр Салмана Кхана, Кабир Ритика Рошана: шпионские стихи YRF и бремя суперзвезды». Первый пост . Проверено 28 марта 2023 г.
  72. ^ Хиро, Снеха (3 февраля 2023 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Объединятся ли Патхан Шахрукх Кхана и Кабир Ритика Рошана в будущем? Сиддхарт Ананд раскрывает". Pinkvilla . Получено 28 марта 2023 г.
  73. Хунгама, Болливуд (1 сентября 2020 г.). «ВНУТРЕННЯЯ СОВКА: Тигр спасает Патаана: Тигр Салмана Кхана в Патаане Шахрукха Кхана - Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . Проверено 22 февраля 2021 г.

Внешние ссылки