stringtranslate.com

Трансформеры: Эпоха вымирания

Трансформеры: Эпоха истребления — американский научно-фантастический боевик 2014 года , основанный на линейке игрушек Hasbro « Трансформеры» . Это продолжение фильма «Трансформеры: Тьма луны» (2011) и четвертая часть серии фильмов «Трансформеры» . Как и его предшественник, фильм снят Майклом Бэем и написан Эреном Крюгером . В главных ролях Марк Уолберг , Стэнли Туччи , Келси Грэммер , Никола Пельц , Джек Рейнор , София Майлс , Бинбин Ли , Титус Уэлливер и Ти Джей Миллер . В нем нет оригинального человеческого состава из трех предыдущих фильмов, а вместо этого представлены новый человеческий состав и множество новых Трансформеров, включая диноботов. Действие фильма происходит через пять лет после Темной ночи Луны . Изобретатель Кейд Йегер и его дочь Тесса должны объединить усилия с Оптимусом Праймом и автоботами против безжалостного охотника за головами Локдауна и нового поколения искусственных Трансформеров, поскольку они сражаются за раскрытие тайны. мощный кибертронский артефакт и спасти Землю от вымирания.

Он был выпущен в США 27 июня 2014 года компанией Paramount Pictures . [3] Фильм получил в целом отрицательные отзывы критиков за его продолжительность и режиссуру и собрал более 1,104 миллиарда долларов во всем мире при производственном бюджете в 210 миллионов долларов, что сделало его самым кассовым фильмом 2014 года и единственным фильмом 2014 года, собравшим более 1 миллиарда долларов. и десятый по прибылям фильм всех времен на момент его выхода. За ним последовали «Трансформеры: Последний рыцарь» в 2017 году.

Сюжет

Шестьдесят пять миллионов лет назад инопланетная раса, известная как «Создатели», использовала устройства под названием «Семена», чтобы покрыть Землю металлическим сплавом под названием «Трансформий», уничтожив при этом динозавров . В настоящее время геолог Дарси Тиррел раскапывает Трансформиум для компании KSI Industries, которая использует его для создания дронов-трансформеров.

Пять лет спустя, несмотря на усилия после битвы за Чикаго, люди считают Трансформеров враждебными и прекращают все совместные операции с ними. Хотя общественность считает, что автоботам было предоставлено убежище, их выслеживает мошенническое подразделение секретных операций ЦРУ «Кладбищенский ветер», возглавляемое оппортунистическим, мошенническим оперативником разведки Гарольдом Аттингером, который считает, что все Трансформеры опасны и должны быть уничтожены. Локдауну , кибертронскому убийце и охотнику за головами , работающему на Создателей, поручено найти Оптимуса Прайма . Взамен он дает Аттингеру Семя, если его дивизии удастся захватить Оптимуса. Локдаун находит и убивает Рэтчета, когда он отказывается сообщить местонахождение Оптимуса.

Оптимус, сильно пострадавший в Мехико , скрывается в Техасе и его обнаруживает Кейд Йегер, изобретатель, испытывающий финансовые трудности, и отец-одиночка. В то время как его дочь-подросток Тесса и деловой партнер Лукас Фланнери убеждают его передать Оптимуса властям, Кейд вместо этого исправляет Оптимуса. Надеясь получить объявленную награду, Лукас предупреждает власти, и Джеймс Савой, полевой командир Аттингера, нападает на ферму Йегера, но Оптимус и тайный парень Тессы, ирландский автогонщик Шейн Дайсон, спасают семью. Во время преследования Лукас убит одной из гранат Локдауна. Оптимус вызывает выживших автоботов — Бамблби , Хаунда , Дрифта и Перекрестия . Используя украденный дрон ЦРУ, Кейд обнаруживает причастность KSI к Cemetery Wind и атакам на автоботов.

Проникнув в штаб-квартиру KSI в Чикаго, Кейд обнаруживает, что мертвых автоботов и десептиконов переплавляют для изготовления дронов-трансформеров. Генеральный директор KSI Джошуа Джойс находится в союзе с Аттингером, чтобы произвести революцию в глобальной обороне и улучшить человеческое общество, используя Семя для создания большего количества Трансформиума. Он также использовал захваченные Мозги и голову Мегатрона для создания прототипов солдат-трансформеров, Гальватрона и Стингера. Автоботы штурмуют здание и разрушают лабораторию, но вскоре уходят после того, как Джошуа заявляет, что они им больше не нужны. Аттингер заставляет Джошуа использовать Гальватрона и Стингера для поимки автоботов. Во время битвы поведение Гальватрона становится беспорядочным. Когда Гальватрон сражается с Оптимусом, он самостоятельно освобождается от контроля. Внезапно прибывает Локдаун и похищает Оптимуса и Тессу, а Гальватрон отступает.

Пока большой тюремный космический корабль Lockdown парит над Чикаго, чтобы передать Сид, Кейд, Шейн и автоботы пробираются на борт, чтобы спасти Оптимуса и Тессу. Они захватывают меньший корабль, на котором находятся другие Трансформеры, называемые Диноботами , незадолго до того, как Локдаун покидает Землю. Автоботы узнают, что Гальватрон - это перевоплощенный Мегатрон, замышляющий использовать Семя и дроны-трансформеры для завоевания мира, и что KSI планирует использовать Семя в монгольской пустыне для создания огромного количества пригодного для использования Трансформиума. Кейд сообщает об этом Джошуа, который соглашается передать Семя с помощью Дарси и его китайского делового партнера Су Юэмина. Гальватрон реактивирует себя и берет под свой контроль дронов. В Гонконге следует битва между автоботами, Кладбищенским ветром и дронами. Во время боя Кейд отправляет Савоя падать насмерть, в то время как Оптимус освобождает диноботов и завоевывает их верность путем испытания боем , что становится важным для победы автоботов.

Локдаун возвращается, чтобы вернуть Оптимуса и диноботов, используя большой магнит, чтобы вызвать разрушения. После отключения магнита Оптимус борется с Локдауном. В последовавшей дуэли Оптимус убивает Аттингера, чтобы спасти Кейда, но отвлечение позволяет Локдауну прижать Оптимуса своим мечом. В конечном итоге Кейд сражается с Локдауном один на один, в то время как Тесса и Шейн используют эвакуатор, чтобы освободить Оптимуса, который убивает Локдауна, прежде чем победить оставшихся дронов с помощью гранат Локдауна. Гальватрон отступает, поклявшись вернуться. Оптимус просит автоботов защитить Йегеров, в то время как Джошуа предлагает помочь им построить новый дом, прежде чем улететь в космос с Семенем, отправив Создателям сообщение о том, что он идет за ними. [б]

Бросать

Люди

Грег Андерсон, Итан Грейвс, Мелани Спехт и Виктория Саммер играют помощников Джошуа. [15] [16] Хан Гэн изображает себя играющим на гитаре и поющим в припаркованной машине, намагниченной кораблем Локдауна. [17] Эдвард Т. Уэлберн играет руководителя KSI. [18] Кевин Ковайс и Рэй Луи играют автомобилистов.

Голоса

Не говорящие роботы

Производство

Разработка

Во время производства «Тьмы луны » Шайа ЛаБаф и Бэй заявили, что не вернутся для участия в четвертой части франшизы. [30] Ходили слухи, что Роланд Эммерих , Джо Джонстон , Джон Тёртелтауб , Стивен Соммерс , Луи Летерье и Дэвид Йейтс заменят Бэя. [31] Ходили слухи, что Джейсон Стэтхэм сыграет главную роль в четвертой части. Генеральный директор Hasbro Брайан Голднер сообщил, что он смог анонсировать фильм во время разговора со Стивеном Спилбергом, Бэем и Paramount. [32] Ходили слухи, что четвертая и пятая части будут сняты подряд со Стэтхэмом в главной роли, но он и Бэй отрицали это. [33] Спилберг надеялся, что Бэй вернется в четвертой части. [34]

После окончательных переговоров с Бэем о постановке фильма [35] продюсер Лоренцо ди Бонавентура подтвердил, что во франшизе будет четвертый фильм. [36] В феврале 2012 года Paramount Pictures и Майкл Бэй объявили, что Бэй будет продюсировать и режиссировать четвертый фильм «Трансформеры», выход которого намечен на 27 июня 2014 года. [37] [38] Этот фильм будет не перезагрузкой , а продолжением фильма «Тьма луны» , [7] действие которого происходит четыре года спустя. [39] Эрен Крюгер и Стив Яблонски вернулись, чтобы написать сценарий и музыку соответственно. [40] В апреле 2013 года было объявлено, что China Movie Channel и Jiaflix Enterprises будут совместными продюсерами фильма с Paramount. [41] [42] [43]

1 сентября 2013 года Fusible раскрыли три возможных субтитра к фильму: «Последний бой» , «Future Cast » и «Апокалипсис» . [44] 2 сентября TFW 2005 представил последнее возможное название — Age of Extinction . [45] 3 сентября 2013 года компания Paramount выпустила официальный тизер к фильму, в котором указано название « Трансформеры: Эпоха истребления» . [46]

Кастинг

В ноябре 2012 года в фильме снялся Марк Уолберг . [4] Также в ноябре 2012 года The Hollywood Reporter сообщил, что начался кастинг на две дополнительные роли: дочь персонажа Уолберга и ее бойфренд, автогонщик. Изабель Корниш , Никола Пельц , Габриэлла Уайлд и Маргарет Куэлли рассматривались на роль дочери, а на роль бойфренда рассматривались Люк Граймс , Лэндон Либуарон , Брентон Туэйтс , Джек Рейнор и Хантер Пэрриш . Главные роли заключены на три фильма. [47] В январе 2013 года Рейнор был выбран на роль парня, [7] а в марте 2013 года Никола Пельц получила роль дочери Уолберга. [48]

Питер Каллен повторяет свою роль голоса Оптимуса Прайма . [19] Гленн Моршауэр заявил в сентябре 2012 года, что он появится в следующих двух фильмах, повторяя свою роль генерала Моршауэра, но Моршауэр объявил в мае 2013 года, что он не сможет появиться в новых фильмах из-за конфликта в расписании. [49] В апреле 2013 года Бэй сообщил, что к актерскому составу присоединился актер Стэнли Туччи . [50] 1 мая 2013 года актер Келси Грэммер был выбран на роль главного злодея по имени Гарольд Аттингер. [51] 6 мая 2013 года на главную роль получила актриса София Майлс . [10] В том же месяце к актерскому составу присоединились китайская актриса Бинбин Ли и комик Ти Джей Миллер . [52] 14 июля 2013 года Бэй объявил, что к актерскому составу присоединился Хан Гэн . [17] В том же месяце к актерскому составу присоединился Титус Уэлливер . [13]

Спустя почти девять лет с момента выхода фильма в мае 2023 года комик Бен Шварц рассказал, что первоначально он озвучил несколько радиоклипов Бамблби для фильма. Бэй нанял его, чтобы придумать некоторые радиодиалоги для «Бамблби», но в окончательной версии он был заменен звуками радио, за исключением того, что некоторые из его реплик остались. [53]

Съемки фильма

Майкл Бэй на съемках «Трансформеров: Эпоха истребления» ; актрисы Эбигейл Кляйн, Мелани Спехт и Виктория Саммер идут по коридору.

Бэй объявил, что съемки начались 28 мая 2013 года в Долине Монументов , штат Юта . Детройт использовался в качестве дублера Гонконга [54], а Маккормик Плейс в Чикаго был переодет, чтобы изображать город в Китае. [55] Этот фильм стал первым художественным фильмом, снятым с использованием небольших цифровых 3D-камер IMAX . [50] Он также был снят в различных других форматах, включая 70-миллиметровые пленочные камеры IMAX, цифровое стерео 3-D, а также анаморфотную и сферическую 35-миллиметровую пленку . [56] С 28 мая по 24 июня 2013 года Майкл Бэй загрузил в социальные сети, включая Facebook и Flickr, фотографии нескольких автомобилей, показанных в фильме, очевидно, автоботов. В фильме фигурируют два неизвестных автобота, которые превратились в черно-синий Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse 2013 года выпуска (под производственным названием «Дрифт») и зеленый концепт C7 Corvette Stingray 2014 года выпуска (под производственным названием «Рогатка»). Также был показан грузовик от Western Star Trucks как новый альтернативный режим Оптимуса Прайма. Подтверждено появление диноботов и Локдауна . 29 октября официальный аккаунт Майкла Бэя в Твиттере сообщил, что основные съемки « Трансформеров 4» были завершены в Гонконге, и актеры и съемочная группа направляются на материковую часть Китая. [57] (Согласно предыдущим сообщениям, съемочная группа будет снимать там одну неделю.) [58] Дополнительные съемки в Детройте начались в начале 2014 года; пара пароходов ( «Колумбия» и «Сент-Клэр »), которые когда-то курсировали между Детройтом и парком развлечений на острове Буа-Блан, были частично восстановлены и использованы в качестве реквизита для фильма. [59] General Motors предоставила съемочным группам доступ к двум своим объектам для использования во время съемок. Несколько сцен были сняты в техническом центре General Motors, а сцены снимались в Центре дизайна и в аэродинамической трубе комплекса. Съемочным группам также был предоставлен доступ на Милфордский испытательный полигон , где снимались сцены погони на шоссе. [60]

Инциденты

17 октября 2013 года во время съемок в Гонконге режиссер Майкл Бэй подвергся нападению со стороны двух братьев по фамилии Мак, которые потребовали выплату 100 000 гонконгских долларов (12 900 долларов США). Во время инцидента старший брат также напал на троих полицейских. Оба брата и третий мужчина по фамилии Чан были арестованы по подозрению в нападении, а младшему Маку также было предъявлено обвинение по подозрению в шантаже. [61] Братья Мак признали себя виновными по обоим обвинениям в феврале 2014 года и были заключены в тюрьму. Прокурор отметил, что это дело привлекло большое внимание средств массовой информации и повлияло на имидж Гонконга. [62]

Послепроизводственный этап

Визуальные эффекты создавал супервайзер по визуальным эффектам Industrial Light & Magic Скотт Фаррар, который также руководил тремя предыдущими фильмами франшизы « Трансформеры» . По его словам, фильм содержит около девяноста минут визуальных эффектов (из 165-минутной продолжительности фильма). [63] Фаррер сказал, что это был самый крупный проект, в котором использовалась самая большая команда за всю его карьеру, и отметил, что над ним работало более пятисот человек, используя различные средства. [64]

В фильме использовались девять различных форматов, включая пленку IMAX, цифровую пленку IMAX, однокадровую анаморфотную пленку, GoPro, краш-камеры, красные камеры на стерео 3D-концертах 3Ality и красные камеры для 3D. [64]

Музыка

Стив Яблонски написал музыку к фильму, что стало его шестым сотрудничеством в кино с режиссером Майклом Бэем, четыре из которых являются фильмами «Трансформеры». Альбом саундтреков был продан тиражом более 15 000 экземпляров по всему миру. Это также первый фильм «Трансформеры» , для которого рок-группа Linkin Park не написала оригинальную песню, хотя их сингл « Until It’s Gone » включен в саундтрек к видеоигре, основанной на фильме. [65]

Скриллекс работал над звуковым дизайном для фильма, заявив, что он создает «самые безумные звуки Скриллекса, которые я когда-либо мог создать», и упомянул работу над звуками для диноботов. [66] [67]

Imagine Dragons написали сингл специально для самого фильма под названием « Battle Cry », который был показан как в финальной сцене битвы, так и в титрах, а также в неизданном сингле «All For You». Трек "Leave Planet Earth Alone" представляет собой семпл барабанного ритма из Battle Cry, так что первый служит вступлением ко второму в начале титров, хотя эта версия присутствует только в фильме; Battle Cry не вошёл в альбом саундтреков, а у Leave Planet Earth Alone уникальный финал. Ни одна гибридная версия или другая версия недоступна для покупки. Imagine Dragons также работали со Стивом Яблонски и Хансом Циммером , чтобы внести дополнительную музыку в музыку к фильму. [68]

30 июня 2014 года на iTunes была выпущена расширенная версия в цифровом формате , включающая четыре трека в качестве тизера к полной официальной партитуре, в которой представлены вариации четырех тем. [69] 4 июля 2014 года на iTunes был выпущен в цифровом формате лонгплей , содержащий полную музыку к фильму. [70] [71] Альбом саундтреков был выпущен на компакт-диске звукозаписывающим лейблом La-La Land Records 7 октября 2014 года. [72] [73]

20 ноября 2014 года Стив Яблонски опубликовал через Facebook заявление, в котором говорилось, что партитура больше не будет доступна в iTunes и других магазинах цифровой музыки после того, как она достигнет лимита в 15 000 единиц, прежде чем придется платить плату за повторное использование. Яблонский лично выразил свое разочарование таким поворотом событий, надеясь, что найдется способ в конечном итоге перевыпустить музыку вместе с музыкой к фильму « Трансформеры: Тьма луны» , которая также была удалена из iTunes и других магазинов цифровой музыки. несколько месяцев назад, когда он тоже достиг лимита в 15 000 единиц. [74]

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась 19 июня в Гонконге на живом концерте Imagine Dragons. [75]

Маркетинг

Первая телевизионная реклама «Трансформеров: Эпоха истребления», показанная во время Суперкубка XLVIII . По опросу Fandango , этот ролик был признан самым ожидаемым трейлером фильма, который будет показан, получив 48% голосов в опросе. [76] Первый официальный тизер-трейлер был выпущен 4 марта 2014 года. [77] После выхода тизер-трейлера к фильму была начата вирусная маркетинговая кампания. [78] 30 марта 2014 года сокращенная версия тизер-трейлера была показана во время финала 4 сезона « Ходячих мертвецов» . [ нужна цитация ] Еще одна сокращенная версия тизер-трейлера была показана во время церемонии вручения наград MTV Movie Awards 2014 года . [ нужна цитата ]

Chevrolet показала на Нью-Йоркском международном автосалоне рекламный ролик , в котором были показаны автомобили General Motors с отрывками из фильма, а также выставлена ​​​​на всеобщее обозрение. [79]

8 мая компания Hasbro выпустила приложение, посвященное фильму, доступное для устройств iOS и Android, которое позволяет пользователям, среди прочего, получить доступ к эксклюзивным материалам, таким как биографии персонажей, изображения и интервью со звездами. [80] Клип, включающий ранее не публиковавшиеся сцены из фильма, и интервью с Imagine Dragons, вышедшее в эфир на канале The Voice 12 мая 2014 года.

DeNA и Hasbro объединились, чтобы создать официальную мобильную видеоигру по фильму. Впервые игра была анонсирована 13 мая 2014 года, однако игра все еще находится в активной разработке. [81] Также в этот день Oreo запустила маркетинговую кампанию по продвижению фильма. [82] Это включало телевизионную рекламу, в которой мальчик дает раненому Оптимусу Прайму печенье Орео, чтобы продолжить бой. [83] [ нужен лучший источник ]

Эксклюзивный театральный трейлер дебютировал 15 мая на iTunes Movie Trailers в 12:01 по тихоокеанскому стандартному времени. [84] 21 мая 2014 г. в сети появились два телевизионных ролика, оба содержали новые кадры из фильма. [85] Вирусная кампания фильма обновилась 22 мая, демонстрируя совершенно новые постеры и реалистичные новостные репортажи об ущербе, нанесенном Чикаго третьим фильмом. [86] Еще три телевизионных ролика, все со свежими кадрами, появились в сети 30 мая 2014 года. [87] [88] [89]

Сингл Imagine Dragons к фильму официально выпущен в сети 2 июня 2014 года. [90]

Джек Рейнор и Никола Пельц несколько раз появлялись в « Городах -побратимах » 8 июня 2014 года . [91] Келси Грэммер появилась на «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» 9 июня 2014 года. Во время его визита дебютировал самый первый отрывок из фильма, демонстрирующий горячий спор персонажей Грэммера и Уолберга. Во время первой рекламной паузы шоу в эфир вышел новый телевизионный ролик. [92] 10 июня 2014 г. в сети появились два телевизионных ролика, каждый из которых содержал обширные новые кадры из фильма. [ нужна цитата ]

На церемонии вручения премии Nickelodeon Kids' Choice Awards 29 марта 2014 года ведущим мероприятия был Марк Уолберг, который играет главную роль в фильме. [ нужна цитата ] Была также передача от Питера Каллена в роли Оптимуса Прайма, а Никола Пельц и Джек Рейнор собрались с Уолбергом, чтобы уничтожить пушки, стреляющие слизью. [ нужна цитата ]

14 июня 2014 года в сети появились еще три телевизионных ролика, содержащие новые кадры трансформации диноботов и речи Локдауна. [93] 17 июня на Comedy Central вышел новый телевизионный ролик , содержащий новые кадры. [ нужна цитата ] 18 июня в сети появился еще один телевизионный ролик, в котором также были показаны новые кадры. [ нужна цитата ]

Необычная маркетинговая стратегия фильма, позволяющая людям снимать на видео съемки фильма в избранных местах, стала предметом критического видеоэссе кинокритика Кевина Б. Ли « Трансформеры: Премейк» . [94]

Видеоигры

В феврале 2014 года в качестве дополнения к фильму была анонсирована игра Transformers: Rise of the Dark Spark , разработанная Edge of Reality и изданная Activision . Он был выпущен в июне 2014 года для Microsoft Windows , Nintendo 3DS , PlayStation 3 , PlayStation 4 , Wii U , Xbox 360 и Xbox One . [95]

Летом 2014 года Rovio и Hasbro анонсировали Angry Birds Transformers . В игре есть дизайны фильмов «Трансформеры» для нескольких персонажей.

Домашние СМИ

Transformers: Age of Extinction был выпущен в форматах Blu-ray , DVD и Blu-ray 3D 30 сентября 2014 года в Северной Америке. Релиз фильма на Blu-ray был первым, в котором был использован саундтрек для домашнего кинотеатра Dolby Atmos , закодированный в формате Dolby TrueHD . [96] Фильм также был выпущен для цифровой загрузки через iTunes и Google Play 16 сентября 2014 года. 5 декабря 2017 года последовал выпуск Ultra HD Blu-ray. [97] На домашних продажах фильм собрал 65,2 миллиона долларов. [98]

Прием

Театральная касса

Мировой

«Трансформеры: Эпоха истребления» собрали 245,4 миллиона долларов в США и Канаде и 858,6 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 1,104 миллиарда долларов по всему миру при бюджете в 210 миллионов долларов. [2] 3 августа 2014 года фильм преодолел отметку в 1 миллиард долларов, [99] и является единственным фильмом 2014 года, который собрал такие кассовые сборы во всем мире. [100] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма составила 250,2 миллиона долларов, если сложить все расходы и доходы от фильма, что сделало его самым прибыльным фильмом 2014 года. [100] Во всем мире в первые выходные фильм заработал 302,1 миллиона долларов, что является 28-м по величине за всю историю, самым высоким показателем в 2014 году и вторым по величине для Paramount после «Трансформеров: Тьма луны» (382,4 миллиона долларов). [101] Это был 10-й самый кассовый фильм в мире и самый кассовый фильм 2014 года во время его проката в кинотеатрах. [102]

Северная Америка

«Трансформеры: Эпоха истребления» — седьмой по прибылям фильм 2014 года в США и Канаде. [103] Он был выпущен 27 июня 2014 года в 4233 кинотеатрах Северной Америки. Он заработал 8,75 миллиона долларов за ночной показ в четверг, который стал пятым по величине в 2014 году. [104] В пятницу фильм собрал дополнительно 31,25 миллиона долларов, в результате чего общий дневной сбор составил 41,6 миллиона долларов, включая 10,7 миллиона долларов в кинотеатрах IMAX 3D. В первые выходные фильм заработал 100 038 390 долларов [c] , установив рекорд открытия 2014 года (опередив «Голодные игры: Сойка-пересмешница – Часть 1» с 121,9 миллиона долларов), [107] что является четвертым по величине открытием для Paramount, [108] и пятое место среди фильмов, выпущенных в июне. [109] Аудитория первых выходных была поровну разделена между людьми в возрасте до 25 лет и старше (58%), мужчинами (64%) и моложе 18 лет (27%). [110] Фильм оставался на вершине в течение двух выходных подряд, прежде чем его обогнал «Рассвет планеты обезьян» в третий уик-энд. В третий уик-энд он также преодолел отметку в 200 миллионов долларов, став пятым фильмом 2014 года, которому это удалось. [111] [112] Показ фильма завершился 9 октября 2014 года [113] и заработал в общей сложности 245 439 076 долларов, что сделало его пятым по прибылям фильмом 2014 года в США [113] [114]

За пределами Северной Америки

За пределами Северной Америки это самый кассовый фильм 2014 года [115] и шестой по прибылям фильм. [116] «Трансформеры: Эпоха истребления» за первые выходные заработала 202,1 миллиона долларов в 37 странах на 10 152 экранах, что на 35% больше, чем « Темная сторона Луны» , и знаменует собой крупнейший международный дебют 2014 года (взрыв « Люди Икс: Дни минувшего будущего»). рекорд , установленный месяцем ранее). [117] Он стал крупнейшим международным выходным IMAX с 16,6 миллионами долларов в 266 кинотеатрах (опередив « Мир Юрского периода »). [117] [118] Фильм лидировал по кассовым сборам за пределами Северной Америки четыре уик-энда подряд, несмотря на то, что он совпадал с чемпионатом мира по футболу 2014 года, прежде чем на пятых выходных его обогнал фильм «Рассвет планеты обезьян» . [119]

Международные открытия на сумму более 5 миллионов долларов произошли в Южной Корее (21,7 миллиона долларов), Бразилии (16,5 миллиона долларов), Германии (11,2 миллиона долларов), Австралии (9,6 миллиона долларов), Франции (8,8 миллиона долларов), Тайване (8,1 миллиона долларов), Малайзии (6,7 миллиона долларов). Япония (6,4 миллиона долларов), Филиппины (5,7 миллиона долларов), Индия (5,35 миллиона долларов), Гонконг (5,1 миллиона долларов) и Италия (5 миллионов долларов). [117] В России фильм занял первое место с 21,7 миллионами долларов на 1100 экранах, что является вторым по величине показателем на территории, где 3D составляет 80% от общего объема продаж. IMAX составил 2,6 миллиона долларов от общей суммы продаж 34 экранов IMAX. [117] Самый крупный дебют за пределами США состоялся в Китае, где он получил один из крупнейших дебютов за пределами Северной Америки за все время, собрав 91,2 миллиона долларов на 4400 экранах, что когда-то было вторым по величине открытием за все время там. [117] [120] Фильм установил небывалый рекорд открытия IMAX с 9,7 миллионами долларов. [117] [121] Через пять дней после выпуска Age of Extinction превзошла свой тираж в Северной Америке с 134,5 миллионами долларов. [122] [123] В Китае за вторые выходные фильм заработал дополнительно 50,9 миллиона долларов на общую сумму 212,8 миллиона долларов. Всего за 10 дней после выхода он стал самым кассовым фильмом в Китае с 222,74 миллиона долларов, обогнав, таким образом, предыдущий рекорд «Аватара » . [124] [125] [126] К доходам и популярности фильма добавились продакт-плейсменты китайских брендов, отредактированные в фильме специально для китайской аудитории. [127]

Он стал самым кассовым фильмом в Китае с доходом в 301–320 миллионов долларов [d] , превысив рекорд 2009 года, установленный «Аватаром» (204 миллиона долларов), [129] [134] [135], пока его не превзошёл «Форсаж 7» в 2015 году. 390 миллионов долларов. [136] Это также первый фильм в Китае, собравший в прокате более 300 миллионов долларов. [137] Во многом успех в Китае объясняется наличием там большой фанатской базы, а также сопутствующим мультсериалом , который транслировался в 1980-х и 1990-х годах, и который был одной из самых качественных телевизионных программ того времени. привело к тому, что многие дети привязались к нему. Мерчендайзинг игрушек-трансформеров был одним из первых успешных случаев иностранной компании в Китае в свое время, ее линия игрушек-роботов-трансформеров пользовалась большим спросом, особенно среди мальчиков. [138]

По итогам проката за пределами Северной Америки фильм заработал 858 600 000 долларов, что составляет 77,8% от его общего дохода. По совокупным доходам наибольший доход пришелся на Китай (301 миллион долларов), Россию (45,2 миллиона долларов), Южную Корею (43,3 миллиона долларов), Германию (38,2 миллиона долларов), Мексику (33,5 миллиона долларов), Великобританию (33,1 миллиона долларов) и Австралию (24,9 миллиона долларов). миллион). [139]

Подлинность открытия касс в Северной Америке

Объявленная сумма в 100 миллионов долларов для «Трансформеров: Эпоха истребления» является спорной в отрасли. По данным компании Rentrak , которая имеет прямую связь с подавляющим большинством кинотеатров США и Канады для отслеживания фактических продаж билетов, около 4100 из 4233 кинотеатров, показавших фильм, заработали 95,9 миллиона долларов. Согласно прогнозам по данным продаж Rentrak, валовая выручка за первые три дня выходных составит около 97,5 миллионов долларов. Чтобы «Трансформеры» преодолели порог в 100 миллионов долларов, им нужно было собрать больше, чем в среднем по стране в кинотеатрах, не отслеживаемых Rentrak. Некоторые средства массовой информации предпочли поддержать фигуру Рентрака. [105] [106]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 17% на основе 212 рецензий и среднюю оценку 4/10. Критический консенсус сайта гласит: «С четвертой частью франшизы блокбастера Майкла Бэя « Трансформеры » ничто не скрывается: поклонники громкого, насыщенного эффектами действия найдут удовлетворение, а всем остальным не придется обращаться». [140] На Metacritic фильм получил оценку 32 из 100 по мнению 38 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [141] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [142] [143]

Ричард Ропер поставил фильму двойку, заявив, что «чем дольше длится фильм, тем менее интересным он становится; он просто утомляет. Когда мы наконец достигли отметки в 165 минут, весь этот шум и ярость были примерно такими: так же захватывающе, как спецэффекты в фильме Эда Вуда ». [144] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму ноль звезд из четырех, назвав его «худшим и самым бесполезным фильмом о Трансформерах ». [145] Кайл Смит из New York Post дал фильму полторы звезды из четырех, отметив, что «Этот сериал никогда не был хорошим, но когда-то он был веселым или, по крайней мере, ярким. все заржавело, пришло время переосмыслить стиль «Чужого против Хищника ». [146] А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» сказал в своем обзоре, что «Эта история представляет собой строительные леса для действия, и, как и любое другое стоящее сооружение, она разрушена грозовым ливнем из металла, стекла, каменной кладки и земли». [147]

Кларенс Цуй из The Hollywood Reporter прокомментировал свою рецензию, что она «едва обходит идею о том, что человечество и планета Земля вот-вот будут полностью уничтожены. Что погасло, так это сознание аудитории после почти трехчасовой бомбардировки перенапряженными эмоциями («Есть ракета в гостиной!" - кричит Тесса (дважды), плохие остроты и сражения, которые редко выходят за рамки банальности. Трое редакторов делают из боевых сцен техническое чудо, но мало что могут сделать, чтобы связать множество историй сплетаются во что-то связное». [148] Рот Корнет из IGN дал фильму оценку 6,3 из 10, высоко оценив «немного более мрачный/неожиданный тон и изоляцию» и его корабль, одновременно критикуя «проблемы с логикой/сценарием и длительное время работы». [149] Джо Ноймайер из New York Daily News дал фильму 1 звезду из пяти, отметив, что «если все «человеческие сцены» пахнут подростковыми диалогами и дурацкими насмешками, маскирующимися под развитие персонажей, то это жеребьевка, если так лучше». или хуже, чем видеть громыхающие коллекции отвратительного хлама». [150]

Variety назвал фильм «великолепным патриотическим фильмом, если вы китаец». Они посетовали на небрежное производство фильма и заявили, что Майкл Бэй «перешел черту самопародии». [151]

Похвалы

Продолжение

Продолжение под названием « Последний рыцарь» было выпущено 21 июня 2017 года и потерпело неудачу как у критиков, так и с коммерческой точки зрения , при этом Бэй заявил, что это была его последняя запись в сериале.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Как показано в «Трансформерах: Тьма луны » (2011).
  2. ↑ Как показано в «Трансформерах: Последний рыцарь » (2017).
  3. ↑ Открытие фильма «Трансформеры: Эпоха истребления» стоимостью 100 миллионов долларов оспаривается в отрасли. По данным компании Rentrak , которая имеет прямую связь с подавляющим большинством кинотеатров США и Канады для отслеживания фактических продаж билетов, около 4100 из 4233 кинотеатров, показавших фильм, заработали 95,9 миллиона долларов. Согласно прогнозам по данным продаж Rentrak, валовая выручка за первые три дня выходных составит около 97,5 миллионов долларов. Чтобы «Трансформеры» преодолели порог в 100 миллионов долларов, им нужно было собрать больше, чем в среднем по стране в кинотеатрах, не отслеживаемых Rentrak. Некоторые средства массовой информации предпочли поддержать фигуру Рентрака. [105] [106]
  4. ^ Окончательная цифра по «Трансформерам: Эпоха исчезновения» обычно варьируется от 301 миллиона долларов, сообщаемых Paramount , до 320 миллионов долларов по местным данным. [128] [129] [130] [ 131 ] [132] [133]

Рекомендации

  1. ^ «ТРАНСФОРМЕРЫ: ЭРА ВЫМИРАНИЯ (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г. Утвержденное время работы 164 мин 54 с
  2. ^ abc «Трансформеры: Эпоха вымирания (2014)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 22 октября 2014 г.
  3. ^ Люсье, Жермен (12 марта 2014 г.). «Плакат IMAX «Трансформеры 4»: Гигантские роботы на гигантском экране» . /Фильм . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  4. ^ ab «Майкл Бэй вновь объединяется со своей звездой сериала «Боль и усиление» Марком Уолбергом для «Трансформеров 4»» . Майкл Бэй.com. 11 ноября 2012. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  5. ↑ Флеминг, Майк (1 мая 2013 г.). «Келси Грэммер стала главным злодеем (человеком) в сиквеле «Трансформеров»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  6. ↑ Кит, Борис (14 ноября 2012 г.). «Майкл Бэй тестирует горячих молодых актеров на главные роли в «Трансформерах 4» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  7. ^ abc Кит, Борис (8 января 2013 г.). «Джек Рейнор получил главную роль». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  8. ↑ САЙЛАС ЛЕСНИК (16 апреля 2013 г.). «CinemaCon: Стэнли Туччи присоединяется к Трансформерам 4» . Comingsoon.net. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  9. ↑ Мирес, Таша (18 июня 2014 г.). «Семь новых изображений из «Трансформеров: Эпоха истребления». Fanside.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  10. ^ ab «София Майлз присоединится к Марку Уолбергу в «Трансформерах 4» Майкла Бэя (эксклюзив)» . TheWrap.com. 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Проверено 13 июля 2014 г.
  11. ^ «Трансформеры: Интервью эпохи вымирания со Стэнли Туччи» . Коллайдер.com. 20 ноября 2013. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  12. ↑ Кларенс Цуй (19 мая 2013 г.). «Китай Ли Бинбин снимается в «Трансформерах 4»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  13. ^ ab «Трансформеры 4» добавляет Титуса Уэлливера» . Крайний срок Голливуд . 24 июля 2013. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  14. ^ «Ти Джей Миллер присоединяется к« Трансформерам 4 »» . Голливудский репортер . 28 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Проверено 13 июля 2014 г.
  15. ↑ Деннис, Карли (23 февраля 2014 г.). «Мелани Спехт о своей роли в «Трансформерах: Эпоха исчезновения»». Moviehole.com. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  16. ^ «Виктория Саммер: об игре Джули Эндрюс и работе с Майклом Бэем». Журнал Вива Глэм. 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  17. ^ ab "Хан Гэн". Michaelbay.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  18. ^ «Лучший дизайнер GM Эд Велберн появится в эпизодической роли в Transformers 4 Age Of Extinction — Новости Трансформеров» . ТФВ2005. 20 июня 2014. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  19. ^ аб Коллура, Скотт (21 сентября 2012 г.). «Питер Каллен снова станет Оптимусом в «Трансформерах 4»». ИГН . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  20. ↑ abc Ловетт, Джеймс (2 февраля 2014 г.). Превью трейлера Суперкубка «Трансформеры: Эпоха исчезновения» . Комиксбук.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  21. ↑ Кендрик, Бен (6 марта 2014 г.). «Анализ трейлера, фотографии и видео« Трансформеры: Эпоха истребления »». Screenrant.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  22. ^ abc "Биос Трансформеров". Хасбро.com. 21 апреля 2014. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  23. ↑ Аб Бэй, Майкл (8 мая 2014 г.). «Джон Гудман и Кен Ватанабэ присоединяются к актерскому составу автоботов в фильме Майкла Бэя «Трансформеры: Эпоха истребления»». Майкл Бэй . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  24. ↑ Виейра, Энтони (15 февраля 2014 г.). «Изображения игрушек« Трансформеры: Эпоха истребления »открывают новых персонажей» . Screenrant.com. Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  25. ↑ Айзенберг, Эрик (24 марта 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха исчезновения. Кадры CinemaCon показывают динозавров, взрывы и многое другое» . Cinemablend.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  26. ↑ Ловетт, Джеймс (2 февраля 2014 г.). Превью трейлера Суперкубка «Трансформеры: Эпоха исчезновения» . Комиксбук.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  27. ^ "Биос Трансформеров" . Хасбро.com. 21 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  28. ↑ Бэй, Майкл (8 мая 2014 г.). «Джон Гудман и Кен Ватанабэ присоединяются к актерскому составу автоботов в фильме Майкла Бэя «Трансформеры: Эпоха истребления»». Майкл Бэй . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  29. ^ «Бен Шварц УНИЧТОЖАЕТ Super Castlevania IV» . YouTube . 4 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  30. ^ «Трансформеры 4 | Коллайдер | Страница 2» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  31. ^ «6 режиссеров, которые могли бы взять на себя франшизу ТРАНСФОРМЕРЫ | Коллайдер | Страница 100332» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  32. ^ «Новости ТРАНСФОРМЕРОВ 4 и фильм Микронавты | Коллайдер | Страница 120848» . Коллайдер . 28 сентября 2011. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  33. ^ «ТРАНСФОРМЕРЫ 4 и ТРАНСФОРМЕРЫ 5 будут стрелять спиной к спине; Джейсон Стэтхэм Мэй Стар | Коллайдер | Страница 121014» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  34. ^ «Стивен Спилберг рассказывает о возвращении Майкла Бэя в «Трансформеры 4»; говорит, что у них есть жанр для «Индиана Джонс 5» | Коллайдер | Страница 130116» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  35. ^ «Майкл Бэй возвращается в Direct Transformers 4 | Коллайдер | Страница 130854» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  36. ^ «Продюсер Лоренцо ди Бонавентура рассказывает о ЧЕЛОВЕКЕ НА ВЫСТАВКЕ, ПОСЛЕДНЕМ БОЙДЕ и ПЯТИ ПРОТИВ ПУЛИ | Коллайдер | Страница 137068» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  37. ^ Читвуд, Адам. «Paramount планирует выпустить «ТРАНСФОРМЕРЫ 4» в 2014 году? [Обновлено подробностями]». Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  38. ↑ Читвуд, Адам (13 февраля 2012 г.). «Майкл Бэй возвращается в Direct TRANSFORMERS, выпуск в июне 2014 года». Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 10 января 2013 г.
  39. ↑ Голдберг, Мэтт (11 ноября 2012 г.). Действие «ТРАНСФОРМЕРОВ 4» произойдет через четыре года после «ТРАНСФОРМЕРОВ: ТЕМНАЯ ЛУНА». Коллайдер . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 10 января 2013 г.
  40. ↑ Голдберг, Мэтт (26 апреля 2012 г.). «Эрен Крюгер возвращается, чтобы написать «Трансформеры 4»; Шайа ЛаБаф определенно ушел» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 10 января 2013 г.
  41. ↑ Франич, Даррен (2 апреля 2013 г.). «Paramount совместно с китайской компанией продюсирует «Трансформеры 4». Развлекательный еженедельник .
  42. ↑ Закарин, Иордания (2 апреля 2013 г.). «Трансформеры 4» будут сниматься в Китае, китайские актеры в роли Paramount заключают соглашение о совместном производстве» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  43. ↑ Шеклтон, Лиз (3 апреля 2013 г.). «Paramount сотрудничает с Китаем в работе над «Трансформерами 4»». Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  44. ^ «Фильм «Трансформеры 4» будет называться «Апокалипсис или последняя битва»? Домены зарегистрированы в частном порядке [ОБНОВЛЕНО] . Плавкий. 1 сентября 2013. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  45. ^ «Раскрыто название «Трансформеров 4» и возможные спойлеры через товарные знаки» . Tfw2005.com. 2 сентября 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  46. ^ Макмиллиан, Грэм (3 сентября 2013 г.). «Официальное название «Трансформеров 4» и опубликован постер: «Эра вымирания»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  47. ↑ Кит, Борис (14 ноября 2012 г.). «Майкл Бэй тестирует горячих молодых актеров на главные роли в «Трансформерах 4» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  48. ↑ Уэльс, Джордж (28 марта 2013 г.). «Трансформеры 4» выбирают Николу Пельц на главную женскую роль». Тотальный фильм . Проверено 3 февраля 2014 г.
  49. ^ «Генерал Моршауэр не возвращается в Трансформеры 4» . Блог о живых боевиках «Трансформеры» . 22 мая 2013. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  50. ^ ab «Эксклюзив: Майкл Бэй сообщает, что «Трансформеры 4» будут снимать «демонстрационные сцены» с помощью новой цифровой камеры IMAX 3D» . Коллайдер.com. 17 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  51. ↑ Флеминг, Майк (1 мая 2013 г.). «Келси Грэммер стала главным злодеем (человеком) в сиквеле «Трансформеров»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  52. ^ «Ти Джей Миллер присоединяется к« Трансформерам 4 »» . Голливудский репортер . 28 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Проверено 13 июля 2014 г.
  53. ^ Бен Шварц УНИЧТОЖАЕТ Super Castlevania IV. YouTube .
  54. ↑ Уильямс, Кэндис (9 августа 2013 г.). «Съемки «Трансформеров 4» завершаются в центре Детройта, давая фанатам последний взгляд» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 9 января 2014 г.
  55. ^ «Фотографии: съемки «Трансформеров 4» в Чикаго» . Чикаго Трибьюн . 21 августа 2013. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  56. ↑ Скиретта, Питер (17 июня 2014 г.). «40 вещей, которые я узнал на съемках «Трансформеров 4: Эпоха истребления»». /Фильм . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  57. ↑ Бэй, Майкл [@michaelbay] (29 октября 2013 г.). «Спасибо #Гонконг. Теперь переходим к #Китаю #Transformers4 #tf4 #transformers #michaelbay» (твит) . Проверено 31 августа 2021 г. - через Twitter .
  58. ^ «Трансформеры 4»: Новый Оптимус Прайм, два новых автобота; Ти Джей Миллер присоединяется к актерскому составу» . Screenrant.com. 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  59. ^ «Роль исторических лодок Бобло в «Трансформерах 4»» . Новости ЦБК . 11 июля 2014. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  60. ^ «Центр дизайна GM, полигон в Милфорде служил местом съемок фильма « Трансформеры 4»» . Управление ГМ. 21 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  61. ^ Хёгберг, Александра; Ли, Грейс (17 октября 2013 г.). «Режиссер Майкл Бэй напал на «Трансформеров 4», действие которых происходит в Гонконге». Сегодня . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  62. ↑ Ву, Венера (26 февраля 2014 г.). «Братья из Гонконга заключены в тюрьму за попытку шантажировать съемочную группу «Трансформеров 4»». Рейтер . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  63. ↑ Джардина, Кэролайн (25 декабря 2014 г.). «Оскар»: художники по визуальным эффектам «Интерстеллара» и «Хоббита» рассказывают, как они это сделали». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  64. ^ аб Джардина, Кэролин (9 июля 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха истребления»: 5 вещей, которые нужно знать о визуальных эффектах». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  65. ↑ ТРЕЙЛЕР: Трансформеры: Восстание Тёмной Искры на YouTube.
  66. ↑ Графф, Гэри (30 мая 2014 г.). «Skrillex Talks Diplo, Dubstep и добавление «самых безумных звуков Skrillex» в фильм «Трансформеры»» . Рекламный щит . Проверено 30 мая 2014 г.
  67. ↑ Хоган, Марк (30 мая 2014 г.). «Скриллекс сохраняет «самые безумные звуки Скриллекса» для фильма «Трансформеры»» . Вращаться . Проверено 30 мая 2014 г.
  68. ↑ Рейес, Майк (13 мая 2014 г.). «Трансформеры Майкла Бэя: Эпоха исчезновения проведут концерт мировой премьеры 19 июня» . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 г.
  69. ^ «Трансформеры: Эпоха исчезновения (Музыка из кинофильма) - EP» . Айтюнс . 30 июня 2014. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  70. ^ «Трансформеры: Эпоха вымирания (Музыка из кинофильма)» . Айтюнс . Apple Inc. , 3 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. . Проверено 5 июля 2014 г.
  71. ^ «Трансформеры: Эпоха истребления [Оригинальный саундтрек к фильму] - Стив Яблонски | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  72. ^ «ТРАНСФОРМЕРЫ: ПОСЛЕДНИЙ РЫЦАРЬ: ОГРАНИЧЕННОЕ ИЗДАНИЕ (НАБОР из 2 КОМПАКТ-ДИСКОВ)» . Ла-Ла Ленд Рекордс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  73. ↑ Джереми (9 октября 2014 г.). «La-La Land Records: ТРАНСФОРМЕРЫ: ЭРА ВЫМИРАНИЯ - Стив Яблонски». jmhdigital.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  74. ^ "Пост Стива Яблонски LP" . Фейсбук . 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  75. ^ Брат, Патрик (13 мая 2014 г.). «Мировая премьера фильма «Трансформеры: Эпоха исчезновения» состоится в Гонконге». Variety.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  76. ↑ Макинтайр, Джина (2 февраля 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха исчезновения» Роль Суперкубка: Уолберг, Автоботы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  77. ↑ Коуч, Аарон (4 марта 2014 г.). «Трансформеры 4» выпускают новый трейлер (видео)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  78. ^ «Трансформеры опасны». Трансформаторы опасны. 4 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  79. ↑ Таггарт, Наташа (17 апреля 2014 г.). «Автомобили Bumblebee и Chevy представлены на автосалоне в Нью-Йорке?». Энстарс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  80. ↑ Макмиллан, Грэм (8 мая 2014 г.). «Hasbro запускает приложение «Трансформеры» с фильмами (эксклюзивное видео)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  81. ↑ Пляж, Бурный (30 мая 2014 г.). «TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION, игра, которая выйдет на Android позднее в этом году». АндроидСПИН. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
  82. ↑ Румински, Билл (13 мая 2014 г.). «Орео, «Трансформеры» в маркетинговой сделке на большом экране». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  83. ^ OREO Трансформеры 4 (Телевизионное производство). Орео . 20 мая 2014. Архивировано из оригинала (видео) 5 июля 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г. - через YouTube.
  84. ↑ Кендрик, Бен (15 мая 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха истребления, трейлер 2: Новая армия роботов». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  85. ↑ Моран, Сара (22 мая 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха вымирания»: новые телеролики и постер». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  86. ↑ Айзенберг, Эрик (22 мая 2014 г.). «Трансформеры: Вирусная кампания «Эпоха вымирания» призывает нас сохранить Землю человеческой». Кино Смесь. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  87. ↑ МакВини, Дрю (30 мая 2014 г.). «Эксклюзив: новый ролик «Трансформеры» демонстрирует новых диноботов и эпический масштаб». ХитФикс . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
  88. ↑ Вестал, Шеннон (30 мая 2014 г.). «Эксклюзив: Марк Уолберг участвует в новом телеролике «Трансформеры»». Попсагар. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
  89. ↑ Геттис, Тим (30 мая 2014 г.). «НОВЫЕ ТРАНСФОРМЕРЫ 4 ТВ-ПРОМЫШЛЕНИЕ». ИГН . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  90. ^ "Боевой клич - Сингл" . Айтюнс. 2 июня 2014. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  91. ↑ Кеннеди, Джон Р. (10 июня 2014 г.). «СМОТРЕТЬ: Звезды «Трансформеров» Джек Рейнор и Никола Пельц обещают большие дела». Глобальные новости . Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  92. ↑ Дитч, TJ (10 июня 2014 г.). «Марк Уолберг и Келси Грэммер встречаются лицом к лицу в первом клипе «Трансформеры»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  93. ↑ Фриман, Молли (15 июня 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха вымирания»: Встречайте изоляцию и диноботов». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
  94. ^ ТРАНСФОРМЕРЫ: ПРЕМЕЙК (полная версия). YouTube. 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  95. ↑ Майберг, Эмануэль (16 февраля 2014 г.). «Трансформеры: Rise of the Dark Spark подтверждено, сливается с Age of Extinction Майкла Бэя». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  96. ^ «Пресс-релиз: Dolby Atmos приходит в дом через Blu-ray и VUDU, чтобы перенести энтузиастов развлечений в новое измерение звука» . Деловой провод . 8 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Проверено 23 октября 2021 г.
  97. ^ «Дата выпуска DVD Transformers Age Of Extinction 30 сентября 2014 г.» . Даты выпуска DVD-дисков . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  98. ^ «Трансформеры: Эпоха исчезновения (2014) - Финансовая информация» . Цифры . Проверено 13 августа 2023 г.
  99. ↑ Тартальоне, Нэнси (3 августа 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха исчезновения» собрали в мировом прокате 1 миллиард долларов» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  100. ^ аб Флеминг, Майк младший (13 марта 2015 г.). «Трансформеры № 1: Эпоха исчезновения» — самый ценный блокбастер 2014 года». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 марта 2015 года . Проверено 14 марта 2015 г.
  101. ^ «Всемирные открытия». Boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  102. ^ "Кассовые сборы студии" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  103. ^ «ВНУТРЕННИЙ ВАЛОВЫЙ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗА 2014 ГОД». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  104. ↑ Мендельсон, Скотт (27 июня 2014 г.). «Кассовые сборы: «Трансформеры: Эпоха исчезновения» заработали в четверг 8,8 миллиона долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  105. ^ Аб Фриц, Бен (30 июня 2014 г.). «Дебаты на 100 миллионов долларов: дебют «Трансформеров» был большим, но насколько большим?» Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  106. ↑ Аб Буш, Анита (30 июня 2014 г.). «Кассовые сборы: разгораются споры о «Трансформерах», поскольку компания Paramount Stakes претендует на 100 миллионов долларов за три дня, но никто это не покупает» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  107. ↑ Юнг, Э. Алекс (23 ноября 2014 г.). «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 устанавливает рекорд кассовых сборов, но франшиза падает до минимума». Стервятник . Нью-ЙоркМаг. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  108. ^ «Открытие выходных». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 марта 2007 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  109. ^ «Лучшие выходные по месяцам» . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  110. ↑ Мендельсон, Скотт (28 июня 2014 г.). «Кассовые сборы: «Трансформеры 4» заработали в пятницу 41,6 миллиона долларов за дебют, который, вероятно, превысит 100 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  111. ↑ МакКлинток, Памела (5 июля 2014 г.). «Кассовые сборы: «Трансформеры» превысили длинные каникулы с 53,8 миллионами долларов; «Тэмми» № 2 с 32,9 миллионами долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  112. ^ МакКлинток, Памела (13 июля 2014 г.). «Кассовые сборы: дебют фильма «Рассвет планеты обезьян» принес звездный доход в 73 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  113. ^ ab «Внутренние валовые доходы за 2014 год». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
  114. ^ "Внутренние валовые доходы". Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  115. ^ "МИРОВАЯ ВАЛОВАЯ ВАЛОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ ЗА 2014 ГОД" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  116. ^ "Всемирные кассовые сборы за все время" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  117. ↑ abcdef Тартальоне, Нэнси (30 июня 2014 г.). «Обновление: международные кассовые сборы: благодаря Китаю, «Трансформеры» собрали 202,1 миллиона долларов, что говорит о главном для крупнейшего оффшорного успеха 2014 года; «Гуру расставания» добивается успеха; «Дракон» все еще летает». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  118. ↑ Тартальоне, Нэнси (14 июня 2015 г.). «Историческое глобальное открытие «Мира юрского периода» составило 511,8 миллиона долларов; за рубежом — 307,2 миллиона долларов — данные о международных кассовых сборах» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  119. ↑ Тартальоне, Нэнси (27 июля 2014 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Международная касса: «Обезьяны» появляются в Латинской Америке; «Годзилла» топчет в Японии; «Геркулес» демонстрирует мускулы на 28,7 миллиона долларов; «Трансформеры» собирают в Китае 300 миллионов долларов; больше» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  120. ↑ Тартальоне, Нэнси (9 июля 2014 г.). «Официально: «Трансформеры: Эпоха истребления» побили китайский рекорд «Аватара» как самого кассового фильма за всю историю» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  121. ↑ Тартальоне, Нэнси (9 мая 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» бушует в море с 217 миллионами долларов за второй кадр, 494 миллиона долларов за сбор; «Зверополис» преодолел 950 миллионов долларов WW - международный финал BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
  122. ^ «Трансформеры: Эпоха вымирания» сильнее в Китае, чем в Северной Америке» . Журнал кассовых сборов . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  123. ↑ Мендельсон, Скотт (29 июня 2014 г.). «Кассовые сборы: «Трансформеры 4» собрали на выходных 302 миллиона долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  124. ↑ МакКлинток, Памела (7 июля 2014 г.). «Боксовые сборы: «Трансформеры 4» остаются на вершине мирового чарта до 40» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  125. ↑ Саберс, Рэй (6 июля 2014 г.). «Отчет о выходных: «Трансформеры» повторяются на слабых выходных в честь Дня независимости». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  126. ↑ Шеклтон, Лиз (8 июля 2014 г.). «Трансформеры» бьют рекорды кассовых сборов Китая. Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  127. ^ Рэнкин, Дженнифер; Кайман, Джонатан (11 июля 2014 г.). «Голливуд приближается к китайскому кинорынку». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  128. ↑ Кунан, Клиффорд (11 декабря 2014 г.). «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1» Китайский релиз снова перенесен на февраль 2015 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  129. ↑ Аб Мендельсон, Скотт (23 декабря 2014 г.). «Кассовые сборы фильма «Унесенные пулями» в формате IMAX в Китае составили 54 миллиона долларов». Форбс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
  130. ↑ Кунан, Клиффорд (29 декабря 2014 г.). «Китайские кассовые сборы 2014 года: «Трансформеры 4», отечественные фильмы на вершине» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  131. ↑ Кунан, Клиффорд (12 апреля 2015 г.). «Китайские кассовые сборы: «Форсаж 7» собрал рекордные 8,05 миллиона долларов за полуночные воскресные показы» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  132. ^ Брат, Патрик (13 апреля 2015 г.). «Дебют« Форсаж 7 »в Китае равен открытию в Северной Америке» . Разнообразие . Проверено 14 апреля 2015 г.
  133. ↑ Кунан, Клиффорд (13 апреля 2015 г.). «Китайские кассовые сборы: «Форсаж 7» доминирует и нацеливается на рекорд «Трансформеров»» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  134. ↑ Кунан, Клиффорд (22 июля 2014 г.). «Китайские кассовые сборы: местная сенсация: фильм «Tiny Times 3.0» сбивает «Трансформеры 4» с первого места» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 23 июля 2014 г.
  135. ↑ Чайлд, Бен (8 июля 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха истребления» стал самым кассовым фильмом всех времен в Китае. Хранитель . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  136. ↑ Тартальоне, Нэнси (26 апреля 2015 г.). «Форсаж 7» превысил 1 миллиард долларов за рубежом; обошел «Т4» в Китае как самый кассовый фильм за всю историю» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  137. ↑ Ланг, Брент (3 августа 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха вымирания» достигли 1 миллиарда долларов по всему миру». Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  138. ↑ Каин, Роб (15 ноября 2015 г.). «Что «Звездные войны» означают для Китая». Форбс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  139. ^ "Кассовые сборы по странам" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  140. ^ «Трансформеры: Эпоха вымирания (2014)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  141. ^ «Трансформеры: Обзоры эпохи вымирания» . Метакритик . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  142. ↑ Ланг, Брент (29 июня 2014 г.). «Кассовые сборы: Правила «Трансформеров: Эпоха вымирания» со 100 миллионами долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 29 декабря 2020 г. Отечественная аудитория, более 60% которой составляли мужчины, не согласилась с мнением рецензентов, поставив фильму оценку A-CinemaScore.
  143. ^ "Синемаскор". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  144. ↑ Ропер, Ричард (26 июня 2014 г.). Трансформеры 4: Эпоха истребления (Флэш-видео) . Ричард Ропер и кино . Проверено 8 декабря 2019 г.
  145. ↑ Трэверс, Питер (26 июня 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха вымирания». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  146. ↑ Смит, Кайл (25 июня 2014 г.). «Трансформеры возвращаются, и это зевок Десепти». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  147. ↑ Скотт, АО (26 июня 2014 г.). «Пусть начнется массовое уничтожение: Трансформеры: Эпоха истребления — четвертая в серии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  148. ↑ Цуй, Кларенс (22 июня 2014 г.). «Трансформеры: Эпоха вымирания: Рецензия на фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  149. ↑ Корнет, Рот (23 июня 2014 г.). «Трансформеры: Обзор эпохи вымирания: именно то, что кажется на первый взгляд». ИГН . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  150. ↑ Ноймайер, Джо (25 июня 2014 г.). «Обзор фильма: Трансформеры: Эпоха истребления». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  151. ↑ Коэн, Дэвид С. (3 июля 2014 г.). «Трансформеры»: великолепный патриотический фильм, если ты китаец (мнение)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
  152. ↑ Нордайк, Кимберли (10 августа 2014 г.). «Teen Choice Awards: Полный список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  153. ↑ Сейкали, Андреа (31 мая 2014 г.). «Гравитация» стала лучшим шоу на церемонии вручения наград Golden Trailer Awards. Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  154. ^ «Победители Hollywood Film Awards 2014» . www.cbsnews.com . 14 ноября 2014. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  155. ^ «Лауреаты премии Общества кинокритиков Хьюстона за 2014 год - Общество кинокритиков Хьюстона» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  156. ↑ Педерсен, Эрик (1 февраля 2015 г.). «42-я ежегодная премия Энни – полный список победителей». Крайний срок . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  157. ^ Понд, Стив (16 февраля 2015 г.). «Satellite Awards: Полный список победителей». Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  158. ^ «13-я ежегодная премия VES». Общество визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  159. ↑ Сотрудники THR (21 февраля 2015 г.). «Кэмерон Диас, Кирк Кэмерон, награда «Трансформеры» Top Razzie Awards» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме «Трансформеры: Эпоха истребления» .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Трансформерами: Эпоха истребления» .