stringtranslate.com

Черный Дозор

Фрагмент картины, изображающей смотр новобранцев 42-го пехотного полка (Черная стража) на Глазго-Грин, около 1758 г.
42-й пехотный полк в Фонтенуа, 1745 г.
Часовой на свободе , Черный Дозор (Королевские горцы), 1892
Генерал-майор Эндрю Уочоп около 1899 г.
«Черный дозор» в битве при Магерсфонтейне , Вторая англо-бурская война , 1899 г.
Black Watch стреляет из винтовочной гранаты в 1917 году

Black Watch, 3-й батальон Королевского полка Шотландии ( 3 SCOTS ) — пехотный батальон Королевского полка Шотландии . Полк был создан в рамках реформ Чайлдерса в 1881 году, когда 42-й (Королевский горец) пехотный полк (The Black Watch) был объединен с 73-м (Пертширским) пехотным полком . Он был известен как The Black Watch (Королевские горцы) с 1881 по 1931 год и The Black Watch (Королевский горец) с 1931 по 2006 год. Часть Шотландской дивизии в административных целях с 1967 года, он был старшим полком Хайленд . Он был частью Шотландской, Уэльской и Ирландской дивизии в административных целях с 2017 года.

Происхождение названия

Источник названия полка неизвестен. В 1725 году, после восстания якобитов 1715 года , генерал Джордж Уэйд получил от Георга I разрешение сформировать шесть «сторожевых» рот для патрулирования горной местности Шотландии : три из клана Кэмпбелл , одну из клана Фрейзер из Ловата , одну из клана Манро и одну из клана Грант . Они должны были «использоваться для разоружения горцев, предотвращения грабежей, привлечения преступников к ответственности и воспрепятствования мятежникам и лишенным прав лицам заселять эту часть королевства». Фрэнсис Хайндес Грум в своем Ordnance Gazetteer of Scotland (1901) утверждает , что стража «была воплощена в поле [в Аберфелди ] в 1739 году». [3] Сила была известна на гэльском языке как Am Freiceadan Dubh, «темная» или «черная стража». [4]

Этот эпитет мог произойти от униформы из темного тартана , которой были снабжены роты. Выдвигались и другие теории; например, что название относилось к «черным сердцам» проправительственной милиции, которая встала на сторону «врагов истинного духа Хайленда» [5] или что оно произошло от их изначальной обязанности по поддержанию порядка в Хайленде, а именно предотвращению «шантажа» (вымогательства со стороны Хайлендеров за сохранение стад скота). [6]

История

Полк был создан в рамках реформ Чайлдерса в 1881 году, когда 42-й (Королевский Хайленд) пехотный полк (Черный Дозор) был объединен с 73-м (Пертширским) пехотным полком , чтобы сформировать два батальона недавно названных Черных Дозоров (Королевских Хайлендеров). 42-й стал 1-м батальоном, а 73-й стал 2-м батальоном. [7]

1-й батальон участвовал в битве при Тель-эль-Кебире в сентябре 1882 года во время англо-египетской войны . Он снова участвовал в боях во время Махдистской войны , в первой и второй битвах при Эль-Тебе в феврале 1884 года, в битве при Тамаи в марте 1884 года и в битве при Кирбекане в феврале 1885 года. [7] [ нерабочая ссылка ] Они были размещены в Индии с 1896 года, но были отправлены в Южную Африку для службы во время Второй англо-бурской войны . После окончания войны в июне 1902 года с заключением мира в Феринихинге , 630 офицеров и солдат покинули Кейптаун на SS Michigan в конце сентября 1902 года, прибыв в Саутгемптон в конце октября, где они были отправлены в Эдинбург. [8]

2-й батальон был отправлен в Южную Африку в октябре 1899 года, после начала Второй англо-бурской войны. Батальон понес тяжелые потери в битве при Магерсфонтейне в декабре 1899 года . [9] После окончания войны около 730 офицеров и солдат покинули Пойнт-Натал и отправились в Британскую Индию на судне SS Ionian в октябре 1902 года, где после прибытия в Бомбей они были размещены в Сиалкоте в Умбалле в Пенджабе . [10]

В 1908 году Добровольцы и Милиция были реорганизованы на национальном уровне, причем первые стали Территориальными силами , а последние — Специальным резервом ; [11] Теперь в полку был один Резервный и пять Территориальных батальонов. [12] [13]

Первая мировая война

Регулярная армия

1-й батальон высадился в Гавре в составе 1-й бригады 1-й дивизии в августе 1914 года для службы на Западном фронте . [14] Он принимал участие в боевых действиях во время отступления из Монса в августе 1914 года, в Первой битве на Марне в сентябре 1914 года и в Первой битве на Эне позднее в сентябре 1914 года; он также принял участие в наступлении на линию Гинденбурга в сентябре 1918 года. [15]

2-й батальон высадился в Марселе в составе бригады Барейли 7-й (Мирутской) дивизии в октябре 1914 года для службы на Западном фронте. [14] Он принял участие в обороне Живанши в декабре 1915 года [15] , а затем в том же месяце был перемещен в Месопотамию и участвовал в боевых действиях во время осады Кута весной 1916 года, падения Багдада в марте 1917 года и битвы при Истабулате в апреле 1917 года. [15] Он был переведен в Палестину в январе 1918 года и принял участие в битве при Мегиддо в сентябре 1918 года. [15]

Территориальные силы

1/4-й (город Данди) батальон высадился в Гавре в составе бригады Барейли 7-й (Мирут) дивизии в марте 1915 года для службы на Западном фронте и, после тяжелых потерь в битве при Нев-Шапель в марте 1915 года и битве при Фестубере в мае 1915 года, [15] был объединен со 2-м батальоном в сентябре 1915 года. [14] 1/5-й (Ангус и Данди) батальон высадился в Гавре в составе 24-й бригады 8-й дивизии для службы на Западном фронте. [14] Он также принимал участие в битве при Нев-Шапель в марте 1915 года и в битве при Фестюбере в мае 1915 года. [15] 1/6-й (Пертширский) батальон и 1/7-й (Файфский) батальон высадились в Булонь-сюр-Мер в составе 153-й бригады 51-й (Хайлендской) дивизии в мае 1915 года для службы на Западном фронте. [14] Они принимали участие в битве при высотах Анкр в октябре 1916 года. [15]

Новая Армия

8-й (служебный) батальон

8-й (служебный) батальон был сформирован в Перте лордом Семпиллом из Финтрея, который ранее служил в Black Watch в Судане . Набор начался 21 августа 1914 года, и ряды были заполнены к 3 сентября 1914 года. 8-й был старшим батальоном в 26-й пехотной бригаде , которая, в свою очередь, была ведущей бригадой 9-й (шотландской) дивизии , первой дивизии Новой армии лорда Китченера . Таким образом, 8-й (служебный) батальон может претендовать на звание авангарда «первой сотни тысяч» людей в армии К1 Китченера. Батальон официально был сформирован в казармах Альбуэра в августе 1914 года, а затем переехал в казармы Майда в сентябре 1914 года. Основной состав опытных регулярных и бывших регулярных офицеров, уорент-офицеров и унтер-офицеров составил костяк нового подразделения. В основном военнослужащие прибыли из городов, ферм и угольных шахт Файфа и Форфаршира . 16 января 1915 года 26- я пехотная бригада переместилась из Олдершота в Хэмпшир, а 8-й батальон разместился в Олтоне. 22 января 1915 года лорд Китченер провел инспекцию батальона вместе с остальной частью 9-й (шотландской) дивизии во время проливного дождя на равнине Лаффана (ныне аэропорт Фарнборо ). 21 марта 1915 года батальон отправился в лагерь Оксни-Фарм около Бордона, чтобы пройти заключительный курс обучения стрельбе, где пулеметное отделение 8-го батальона набрало наивысшие баллы в бригаде. В начале мая 1915 года батальон получил долгожданный приказ отправиться за границу, во Францию. [16]

Пулеметная секция и транспорт батальона шли впереди, отплыв в Гавр через Саутгемптон 9 мая, а основная часть батальона последовала за ней 10 мая, отплыв в Булонь через Фолкстон . Затем весь батальон отправился поездом в Арк около Сент-Омера , прибыв туда ранним утром 11 мая, отсюда они впервые услышали далекий грохот орудий в Ипре . Батальон впервые вошел в окопы 4 июля 1915 года, сменив 5-й (служебный) батальон Королевских горцев Камерона на передовой к востоку от Фестюбера , их, в свою очередь, сменил 7 июля 1915 года 10-й (служебный) батальон Хайлендской легкой пехоты . За это короткое четырехдневное знакомство с позиционной войной батальон потерял трех человек убитыми и семерых ранеными. [17]

25 сентября 1915 года батальон сыграл ведущую роль в начальных действиях битвы при Лоосе . За три тяжелых дня боев в Лоосе батальон потерял 19 офицеров и 492 других рядовых убитыми или ранеными. Среди них были командующий офицер подполковник лорд Семпилл , второй командир майор Дж. Г. Коллинз, трое из четырех командиров рот и полковой сержант-майор У. Х. Блэк. Еще одной заметной потерей в Лоосе стал капитан достопочтенный Фергус Боуз-Лайон , старший брат Элизабет Боуз-Лайон , которая позже вышла замуж за будущего короля Георга VI . [18]

8-й (служебный) батальон провел остаток войны в окопах Западного фронта и принял участие в ряде ключевых сражений.

После перемирия 27 декабря 1918 года началась демобилизация, и в течение следующих месяцев солдаты были освобождены партиями. В середине августа 1919 года остатки батальона вернулись в Англию, отплыв из Кале в Фолкстон, прежде чем отправиться в Шорнклифф, где их погрузили на поезда до лагеря Броктон . Демобилизация продолжалась, и 15 ноября 1919 года батальон был сокращен до численности кадрового состава. После рассредоточения оставшихся офицеров и других званий командующий офицер, адъютант и квартирмейстер вернулись в Black Watch Depot в Перте, где батальон был официально расформирован в середине декабря 1919 года. [20] За время активной службы в 1915–1918 годах 8-й (служебный) батальон потерял в общей сложности 169 офицеров (69 убитыми/93 ранеными/8 пропавшими без вести) и 3597 других званий (1123 убитыми/1673 ранеными/510 пропавшими без вести). [21] Храбрость 8-го батальона отражена в количестве награжденных наград за храбрость, среди которых 7 орденов «За выдающиеся заслуги» , 32 военных креста , 38 медалей «За выдающееся поведение» , 6 медалей «За заслуги» и 137 военных медалей . [22]

9-й (служебный) батальон

9-й (служебный) батальон был сформирован из первоначального набора из 200 человек, отправленных из Перта для присоединения к 8-му (служебному) батальону в Олдершоте 6 сентября 1914 года. Поскольку 8-й батальон уже был полностью укомплектован, было дано разрешение сформировать второе подразделение из призывников, поступивших в 8-й батальон между 6 и 9 сентября, в составе армии К2 Китченера. Это стало 9-м (служебным) батальоном под командованием майора Т. О. Ллойда, бывшего офицера регулярной службы Black Watch, который вышел в отставку из 1-го батальона в 1909 году. Новому батальону не хватало опытных офицеров, и лорд Семпилл , командующий 8-м батальоном, согласился перевести одного из своих трех кадровых офицеров в 9-й батальон в качестве адъютанта. На уровне роты почти все офицеры были недавно произведенными в младшие лейтенанты без какого-либо предыдущего военного опыта. То же самое было и с унтер-офицерами, за исключением RSM, двух бывших сержантов-знаменщиков и нескольких старых и смелых бывших солдат, все унтер-офицеры были новичками в армии и повышены до действующего звания по рекомендации командира роты. С сентября по ноябрь батальон проходил обучение в казармах Альбухера в Олдершоте, где 26 сентября батальон впервые выступил в качестве полноценного подразделения перед королем, королевой и лордом Китченером в составе 44-й бригады 15-й (шотландской) дивизии . Примечательно, что на этом первом официальном параде вся дивизия была в гражданской одежде, поскольку униформа еще не была выдана, только в середине октября все мужчины стали одеты одинаково, а килты прибыли только 20 января 1915 года, к тому времени батальон уже разместился в деревне Лисс в Хэмпшире. 23 февраля 1915 года батальон переместился в лагерь Чиселдон и 1 марта приступил к обучению стрельбе из мушкета, на тот момент в наличии было всего 25 служебных винтовок. 12 мая 1915 года батальон переместился вместе с остальной частью 44-й бригады в лагерь Паркхаус в учебном районе Солсбери-Плейн для проведения бригадных маневров. Король во второй раз проинспектировал 15-ю дивизию 21 июня 1915 года и был весьма впечатлен прогрессом, достигнутым за столь короткий промежуток времени. [23]

4 июля 1915 года батальон получил приказ о погрузке во Францию, пулеметные и транспортные секции возглавили путь и покинули лагерь Паркхаус 7 июля, отплыв на судне  SS  Mount Temple той же ночью из Саутгемптона в Гавр. Основная часть батальона покинула лагерь Паркхаус рано утром 8 июля, отплыв на судне SS Invicta из Фолкстона и прибыв в Булонь тем же вечером. [24] 9-й (служебный) батальон впервые вошел в окопы 2 августа 1915 года, когда он сменил 23-й/24-й батальоны Лондонского полка на участке линии к востоку от Марокко и напротив знаменитого «Double Crassier». [25] Батальон, в свою очередь, был заменен 9 августа 1915 года 10-м батальоном шотландских стрелков . К их чести, батальон не понес потерь во время этого первого знакомства с позиционной войной. [26] 25 сентября 1915 года батальон вступил в бой в битве при Лоосе , где он понес серьезные потери за два дня упорных боев. Из 940 офицеров и солдат, которые вступили в бой 25 сентября, только 98 вернулись в свои казармы, когда батальон был заменен 21-й дивизией 26 сентября. Батальон потерял в общей сложности 701 человека в Лоосе - 11 офицеров убитыми и 10 офицеров ранеными, 360 других рядовых убитыми или пропавшими без вести и 320 других рядовых ранеными. [27]

9-й (служебный) батальон провел остаток войны в окопах Западного фронта и принял участие в ряде ключевых сражений.

11 мая 1918 года первоначальный 9-й (служебный) батальон окончательно покинул линию фронта и был объединен с 4/5-м территориальным батальоном. Это объединение было частью мер, принятых для решения проблемы утечки рабочей силы в британской армии. [29] В то время как основная часть 9-го перешла в 4/5-й, небольшая учебная группа из 10 офицеров и 51 других рядовых осталась и изначально была задействована в обучении вновь прибывших американских солдат. Позже в том же месяце кадры вернулись в Олдершот, где они провели два месяца, формируя и обучая новое подразделение, которое стало 2/9-м (служебным) батальоном, приписанным к 47 -й бригаде 16-й (ирландской) дивизии . 2/9-й покинул Олдершот 30 июля 1918 года, отплыв из Фолкстона в Булонь и прибыв на постой в Ходек на следующий день. Следующие восемнадцать дней были потрачены на подготовку, прежде чем 2/9-й вошел в зону боевых действий в Ноэ-ле-Мин 19 августа 1918 года, где он сменил 1-й батальон. 21 августа батальон отправился по железной дороге в Сайи-Лабурс, где он поддержал 14-й Лестерский и 18-й Велчский полки, удерживавшие линию в секторе Гогенцоллернов. 2 сентября 1918 года батальон был вовлечен в дорогостоящий рейд на окопы, потеряв 31 человека. Батальон продвигался вместе с 16-й дивизией до 20 октября 1918 года, когда ему было поручено отремонтировать дороги вокруг Эскуй, где он находился, когда 11 ноября 1918 года было объявлено о перемирии. После перемирия батальон начал процесс демобилизации и к 27 ноября 1918 года оказался во Фретене , где оставался до весны 1919 года, когда его сократили до кадрового состава и перевели в Понт-а-Марк. Кадровый состав вернулся в Шотландию в июле 1919 года, где 2/9-й был окончательно расформирован. [30] Во время активной службы в 1915-1918 годах батальон потерял 140 офицеров (46 убитыми/88 ранеными/6 пропавшими без вести) и 2899 других рядовых (645 убитыми/2029 ранеными/225 пропавшими без вести). [31] Храбрость 9-го отражается в количестве наград за храбрость, среди которых 3 ордена «За выдающиеся заслуги» , 28 военных крестов , 7 медалей «За выдающееся поведение» , 2 медали «За заслуги» и 65 военных медалей . [32]

10-й (служебный) батальон

10-й (служебный) батальон был сформирован в Перте в начале сентября 1914 года под командованием подполковника сэра Уильяма Стюарта Дик-Канингема, 8-го баронета Ламбротона . К 20 сентября 1914 года основной состав из 400 человек добровольно вызвался и был отправлен на юг для обучения в Шрютон в учебный полигон Солсбери-Плейн , где 10-й должен был войти в состав 77-й пехотной бригады вместе с 10-м батальоном горцев Аргайла и Сазерленда , 11-м батальоном шотландских стрелков и 8-м батальоном королевских шотландских фузилеров в составе армии Китченера K3 . Офицеры постепенно назначались в батальон, некоторые из них имели предыдущий регулярный или территориальный военный опыт, но большинство не имели его. В ноябре батальон переехал в Бристоль, где люди практиковались в рытье траншей в парке Эштон. Мужчины были удобно расквартированы в нескольких общественных зданиях, роты A и C заняли Colston Hall , B - Victoria Gallery, а D - Coliseum (большой ледовый каток); офицеры были расквартированы в отеле Colston. В Новом году импровизированную форму наконец заменили желанные килт и спорран. В марте 1915 года 77-я пехотная бригада переехала в Саттон-Вени, чтобы принять участие в бригадных и дивизионных маневрах с 26-й дивизией . Обучение было завершено к концу июля 1915 года, и в течение августа офицерам и солдатам был предоставлен трехдневный «прощальный» отпуск. 10 сентября 1915 года был получен приказ о посадке, и 17 сентября передовая группа из 5 офицеров и 109 других чинов отправилась во Францию, прибыв в Лонгео 20 сентября, прежде чем пройти 20 миль до Бугенвиля, чтобы организовать постой для батальона. Основная часть батальона вскоре последовала за ним, покинув Фолкстон в 6 часов вечера 20 сентября на борту SS La Marguerite и прибыв в Булонь около полуночи. Остаток ночи был проведен под брезентом в лагере Острахов, на следующее утро батальон погрузился на поезда в Саллюкс, прежде чем пройти последние пятнадцать миль до встречи с передовой группой в Бугенвиле . [33]

10-й (служебный) батальон «Черной стражи» укрепляется на холмах между деревнями Айватли и Лаина над портом Салоники , Греция, декабрь 1915 г.

23 сентября 1915 года батальон получил приказ выступить в Салуэле , куда он прибыл в полночь после семичасового марша под проливным дождем. На следующее утро 77-я пехотная бригада двинулась в Виллер-Бретоннё и была осмотрена на дороге командующим XII корпусом генерал-лейтенантом сэром Генри Фуллером Мейтландом Уилсоном , который поздравил 10-й батальон с дисциплиной на марше и прекрасным внешним видом. Батальон провёл пять дней, тренируясь в Виллер-Бретоннё , где солдаты могли слышать отдалённый грохот пушек, это была артиллерия, поддерживающая битву при Лоосе , для которой 10-й батальон находился в резерве. 29 сентября 1915 года батальон отправился в Пруайар , и роты впервые вошли в окопы линии фронта для сорока восьми часов обучения с резидентскими подразделениями. Роты A и D присоединились ко 2-му батальону легкой пехоты герцога Корнуолла на линии в Фонтен-ле-Каппи , а роты B и C сменились 2 октября с Королевскими ирландскими фузилёрами . Батальон взял на себя ответственность за свой первый участок линии 14 октября, когда он сменил Королевскую собственную Йоркширскую легкую пехоту вокруг Брея со штабом батальона, расположенным в городе Карной . 5 ноября батальон получил приказ подготовиться к немедленному развертыванию в Салониках для участия в операциях на Македонском фронте . 10 ноября батальон двинулся в Лонгео , где они сели на поезда до Марселя , куда они прибыли вскоре после полудня 12 ноября. Батальон двинулся прямо к причалу, чтобы начать посадку на HMS Magnificent вместе с двумя ротами из 11-го батальона Вустерширского полка и двумя ротами из 12-го батальона горцев Аргайла и Сазерленда . Маршрут следовал к северу от Корсики , мимо Эльбы , на юг через Мессинский пролив , вдоль побережья Сицилии и далее в Александрию , куда они прибыли 18 ноября 1915 года. В Александрии мужчины высадились и провели ночь в лагере Марица, прежде чем снова погрузиться на корабль HMS Magnificent и отплыть в Салоники , куда они прибыли 24 ноября 1915 года. [34]

10-й батальон провел остаток 1915 года и начало 1916 года, строя и укомплектовывая часть «Оборонительной линии Птичьей клетки» на холмах, окружающих Салоники ; участок линии, выделенный 10-му, проходил между деревнями Айватли и Лайна. В июне 1916 года батальон двинулся «вглубь страны», проводя время в резерве дивизии и укомплектовывая окопы на линии Владая. 8 мая 1917 года 10-й батальон принял участие в битве при Дойране . Из 600 человек, участвовавших в этом сражении, 10-й потерял 5 офицеров убитыми и 6 ранеными, а также 63 других рядовых убитыми и 309 ранеными. [35] Из-за потерь, понесенных в результате немецкого весеннего наступления, было решено, что один батальон в каждой бригаде будет выведен из Греции и переведен на Западный фронт . 14 июня 1918 года 10-й батальон получил приказ перебраться во Францию, и 6 июля солдаты погрузились на французский транспорт Odessa в Итеа, направлявшийся в Таранто . Из Италии батальон отправился поездом в Абанкур , наконец, достигнув лагеря отдыха 14 июля и был придан 197-й пехотной бригаде 66-й дивизии . 20 сентября батальону сообщили, что его расформируют, а 29 сентября был получен приказ направить по одной полной роте в каждый из 1-го, 6-го и 14-го батальонов Black Watch для восполнения потерь. 15 октября о расформировании 10-го (служебного) батальона было сообщено 197-й пехотной бригаде как о завершенном . [36] Во время активной службы в 1915-1918 годах 10-й (служебный) батальон потерял в общей сложности 18 офицеров (8 убитыми/10 ранеными) и 435 других рядовых (122 убитыми/311 ранеными/2 пропавшими без вести). [37] Храбрость 10-го батальона отражена в количестве награжденных наград за храбрость, среди которых 2 ордена «За выдающиеся заслуги» , 6 военных крестов , 3 медали «За выдающиеся заслуги» , 3 медали «За заслуги» и 10 военных медалей . [38]

Вторая мировая война

Регулярная армия

Солдаты 6-го батальона Black Watch совершают штыковую атаку через траншеи во время учений на острове Уайт , 10 августа 1940 года.
Двое солдат из «Черного дозора» проходят мимо горящего немецкого зенитного полугусеничного бронетранспортера, Сицилия , 5 августа 1943 г.
Снайпер роты «С» 5-го батальона «Черного дозора» на позиции в разрушенном здании в Геннепе , Нидерланды, 14 февраля 1945 г.

1-й батальон высадился во Франции в сентябре 1939 года в составе 12-й бригады 4-й пехотной дивизии для службы в Британских экспедиционных силах (BEF). Позднее батальон был переведен в 153-ю бригаду 51-й (Хайлендской) дивизии и был взят в плен в Сен-Валери-ан-Ко во время битвы за Францию . Она была переформирована из резервных подразделений 9-й (Хайлендской) пехотной дивизии в августе 1940 года и переброшена в Северную Африку в августе 1942 года, где она сражалась во Второй битве при Эль-Аламейне в октябре 1942 года, а затем продолжила сражаться в Тунисской кампании, прежде чем принять участие во вторжении союзников на Сицилию в июле 1943 года. Она также приняла участие в высадке в Нормандии в июне 1944 года, битве за Кан в том же месяце и битве в Фалезском котле в августе 1944 года. Позже она участвовала в битве в Арденнах в январе 1945 года, битве за Рейхсвальд в феврале 1945 года и форсировании Рейна в марте 1945 года. [39]

2-й батальон служил в Палестине, откуда он был отправлен в Восточную Африку в августе 1940 года и участвовал в боевых действиях во время итальянского завоевания Британского Сомалиленда . Он был отправлен на Крит , как часть 14-й бригады 8-й дивизии , и принял участие в битве при Ираклионе в мае 1941 года. Он был перемещен в Северную Африку в октябре 1941 года и принял участие в прорыве из Тобрука в ноябре 1941 года. [39]

Территориальная армия

4-й батальон высадился во Франции в январе 1940 года в составе 153-й бригады 51-й (Хайлендской) дивизии для службы в BEF, а затем принял участие в эвакуации из Дюнкерка в июне 1940 года. С июля 1940 года по апрель 1943 года батальон находился в Гибралтаре. [39] Батальон оставался в Соединенном Королевстве до конца войны. [39]

5-й батальон высадился в Северной Африке в составе 153-й бригады 51-й (горной) дивизии и сражался во Второй битве при Эль-Аламейне в октябре 1942 года. Он также принял участие в высадке в Нормандии, будучи прикрепленным к 3-й парашютной бригаде , в июне 1944 года и участвовал в битве за Кан, за которой последовала битва при Бревиле в том же месяце. Он снова участвовал в битве при Фалезском кармане в августе 1944 года и в битве за выступ в январе 1945 года. [39]

6-й батальон высадился во Франции в январе 1940 года в составе 154-й бригады 51-й (Хайлендской) дивизии для службы в BEF. Батальон поменялся местами с 1-м батальоном и стал частью 12-й бригады 4-й дивизии, а затем принял участие в эвакуации из Дюнкерка в июне 1940 года. Он был перемещен в Северную Африку весной 1943 года для службы на последних этапах Тунисской кампании, а затем на Итальянский фронт в феврале 1944 года, где он принял участие в битве при Монте-Кассино весной 1944 года. [39] Позднее батальон сражался на Готской линии, прежде чем был отправлен в Грецию в конце 1944 года, где он оставался до конца войны. [39]

7-й батальон высадился в Северной Африке в составе 154-й бригады 51-й (Хайлендской) дивизии и участвовал во втором сражении при Эль-Аламейне в октябре 1942 года. Он также принимал участие в высадке в Нормандии в июне 1944 года, битве за Кан в том же месяце и битве за Фалезский карман в августе 1944 года. Позднее он участвовал в битве в Арденнах в январе 1945 года. 7-й батальон также был одним из первых батальонов, переправившихся через реку Рейн во время операции «Грабеж» 23 марта 1945 года. [39]

Послевоенное время

2-й батальон был развёрнут в Индии в 1945 году и прибыл в кантонмент Черат, в тридцати четырёх милях от Пешавара , 15 августа 1947 года, когда Индия и Пакистан стали независимыми. [40] В феврале 1946 года Black Watch был развёрнут для подавления мятежа Королевского индийского флота в Карачи . [41] [42] 26 февраля 1948 года батальон стал последним подразделением британской армии, покинувшим Пакистан, сев на транспортное судно в Карачи , после официального парада по улицам с приветствием, принятым премьер-министром Джинной . [43] [44] [45]

Полк завоевал награды после Второй битвы при Хуке в ноябре 1952 года во время Корейской войны . [46] Полк помог подавить восстание Мау-Мау в Кении в 1953 году и подавить действия ЭОКА во время межобщинного насилия на Кипре в конце 1950-х годов. [47]

Во время государственных похорон Джона Ф. Кеннеди в ноябре 1963 года девять волынщиков из полкового оркестра, гастролировавшего в США, были приглашены для участия в траурной процессии. Между Белым домом и собором Святого Апостола Матфея они исполнили «The Brown Haired Maiden» , «The Badge of Scotland» , «The 51st Highland Division » и «The Barren Rocks of Aden». [48] Black Watch завоевали такую ​​известность, что в декабре 1964 года во время англо-американского саммита президент Линдон Джонсон попросил премьер-министра Великобритании Гарольда Вильсона отправить Black Watch во Вьетнам , но эта просьба была отклонена. [49]

Black Watch служил в Северной Ирландии во время Смуты в рамках операции Banner . Полк часто был главной целью Временной Ирландской республиканской армии (PIRA) и Ирландской национальной освободительной армии (INLA). Младший капрал, служивший в полку, был застрелен снайпером в Восточном Белфасте в ноябре 1971 года, а молодой рядовой, служивший в полку, был убит во время пешего патрулирования в Данганноне , графство Тирон , устройством дистанционного управления в июле 1978 года. [50]

Церемония передачи в Гонконге

Black Watch был последним британским военным подразделением, покинувшим Гонконг в 1997 году, и он сыграл видную роль в церемонии передачи . [46]

Современные дни

Солдаты из 3 Scots (The Black Watch) высаживаются из вертолета «Чинук» в начале операции по борьбе с наркотиками в Сангине , Афганистан, в 2009 году.

Во время войны в Ираке 2003 года Black Watch участвовали в операции Telic в первоначальном наступлении на Басру , и во время своего развертывания подразделение понесло один смертельный исход. [51] В следующем году Black Watch снова были отправлены в Ирак в составе 4-й (бронетанковой) бригады . 12 августа солдат полка погиб в результате взрыва самодельного взрывного устройства (СВУ). [52] В октябре Black Watch оказались в центре политических споров после того, как армия США запросила переместить британские войска дальше на север, за пределы контролируемой британцами Многонациональной дивизии (Юго-Восток) , чтобы заменить силы, временно передислоцированные для Второй битвы за Фаллуджу . Несмотря на возражения в парламенте , развертывание состоялось. Базируясь в лагере Догвуд, расположенном между Фаллуджей и Кербелой , в районе, позже названном « Треугольником смерти », Black Watch подверглись постоянным атакам повстанцев с применением минометов и ракет. 29 октября во время поездки на новую базу в дорожно-транспортном происшествии погиб солдат Black Watch. [53] 4 ноября трое солдат и переводчик погибли в результате взрыва заминированного автомобиля на контрольно-пропускном пункте , [54] а 8 ноября погиб еще один солдат: резонансный характер развертывания вызвал усиление этих событий на родине в Великобритании. [55]

Согласно плану, разработанному генерал-лейтенантом Алистером Ирвином и одобренному генералом сэром Майком Джексоном , 16 декабря 2004 года было объявлено, что Black Watch должен объединиться с пятью другими шотландскими полками — Royal Scots , King's Own Scottish Borderers , Royal Highland Fusiliers , The Highlanders и Argyll and Sutherland Highlanders — для формирования Королевского полка Шотландии , единого полка, состоящего из пяти регулярных и двух территориальных батальонов. Мера, которая отражала трудности с набором и неэффективность, присущую содержанию ряда относительно небольших отдельных подразделений, состоялась 28 марта 2006 года. [56] Black Watch были сохранены после вмешательства королевы Елизаветы II . [57]

В июле 2007 года батальон переехал из казарм Palace Barracks в Белфасте в Форт-Джордж . [58]

24 июня 2009 года сообщалось, что подразделения батальона численностью около 350 человек провели одну из крупнейших воздушно-десантных операций войск НАТО в Афганистане, названную операцией «Коготь пантеры» [ 59] , высадившись и атаковав опорный пункт Талибана, расположенный недалеко от Бабаджи (باباجی), к северу от Лашкаргаха . [60] Операция началась 19 июня незадолго до полуночи. [59] После ряда боевых столкновений с повстанцами солдаты батальона захватили три основных пункта пересечения: переправу Луи Мандей Вади, канал Нахр-э-Бургха и канал Шамалан. [61] Сообщалось, что подполковник Стивен Картрайт, командующий батальоном Black Watch, заявил, что эта операция создала прочный плацдарм в том, что было последним оставшимся районом Талибана, контролируемым в южной провинции Гильменд . [62] Расположение сил Талибана в этом районе позволило им провести атаки на шоссе A01, главном национальном маршруте, соединяющем Кандагар и Герат . 22 июня войска батальона также «нашли 1,3 тонны семян мака и ряд самодельных взрывных устройств и противопехотных мин до того, как их удалось установить». [59] Анализ, проведенный Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН, показал, что в улове были бобы мунг , а не семена мака. [63]

После Армии 2020 Refine батальон останется в Форт-Джордже до 2023 года, когда он переедет в другие казармы в Шотландии . После уточнения батальон был оснащен легкой механизированной машиной Foxhound . Батальон также был переведен под командование 51-й пехотной бригады и штаба Шотландии . [64] [65]

Структура

В настоящее время полк организован по стандартной схеме легкой пехоты (включая присоединенные подразделения):

Полковой музей

Штаб батальона и полковой музей расположены в замке Балхаузи в Перте . [80]

Униформа и традиции

Основные районы вербовки Black Watch находятся в Файфе , Данди , Ангусе , Перте и Кинроссе . Батальону разрешено сохранить свой самый известный знак отличия — красную гриву на Tam o'Shanter . [81]

Известные члены

Ниже перечислены известные личности, служившие в полку:

Кавалеры Креста Виктории

Следующие военнослужащие Black Watch были награждены Крестом Виктории : [82]

Боевые почести

1. награжден в 1909 году за службу в 42-м полку.
2. награжден в 1914 году за службу в 42-м полку.
3. награжден в 1910 году за службу в 42-м полку.
4. награжден в 1951 году за службу в 42-м полку.
5. награжден в 1889 году за службу в 73-м полку.
6. награжден в 1882 году за службу в 73-м полку.

Полковники-главнокомандующие

Полковники полка

Полковниками полка были: [13]

Черный дозор (Королевские горцы)
Черный дозор (Королевский горец) (1935)

Альянсы

Батальон состоит в следующих альянсах: [13]

Тартан «Черный дозор» .

До и после Второй мировой войны австралийская милиция, позже переименованная в Гражданские военные силы (CMF), включала в себя 30-й батальон, Шотландский полк Нового Южного Уэльса . Это подразделение было связано с Black Watch. [83]

Канада (с 1862 года) имеет свой собственный Black Watch, сформированный как 5-й батальон канадской милиции, переименованный в 1914 году в 5-й полк (Королевские горцы Канады). [84] Он принял свое нынешнее название, Black Watch (Королевские горцы) Канады , до Второй мировой войны и принимал участие в обеих мировых войнах. [85]

В 1939 году в Новой Зеландии был сформирован Новозеландский шотландский полк , который был связан с Black Watch и расформирован в 2013 году. [86]

Анекдоты

При ношении килта солдаты обычно «ходят по полку» или «на военную практику», не надевая нижнего белья. [87] [88] В 1997 году солдат Black Watch получил широкое освещение в прессе из-за ветреной погоды во время военной церемонии в Гонконге. [87]

В популярной культуре

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Армия – Вопрос Министерству обороны». стр. 1. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  2. ^ "Balhousie Castle - Castles, Palaces and Fortresses". Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  3. ↑ Ordnance Gazetteer of Scotland: Графическое и точное описание каждого места в Шотландии. Архивировано 15 сентября 2021 г. в Wayback Machine , Фрэнсис Хайндес Грум (1901), стр. 24.
  4. ↑ Симпсон, стр. 114–115.
  5. ↑ Паркер, стр. 13–14.
  6. ^ Тревор-Ропер, стр. 205
  7. ^ ab "Empire: 1815–1915". TheBlackWatch.co.uk . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 . Получено 8 мая 2016 .
  8. ^ «Армия в Южной Африке — Войска возвращаются домой». The Times . № 36888. Лондон. 2 октября 1902 г. стр. 4.
  9. ^ "Black Watch". AngloBoerWar.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 . Получено 8 мая 2016 .
  10. ^ «Армия в Южной Африке — Войска возвращаются домой». The Times . № 36893. Лондон. 8 октября 1902 г. стр. 8.
  11. ^ "Закон о территориальных и резервных силах 1907 года". Парламентские дебаты (Hansard) . 31 марта 1908 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Получено 20 июня 2017 года .
  12. ^ Это были 3-й батальон (специальный резерв), с 4-м (город Данди) батальоном на Паркер-стрит в Данди (после сноса), 5-й (Ангус и Данди) батальоном на Бэнк-стрит в Бричине , 6-й (Пертшир) батальоном на Тэй-стрит в Перте (после сноса), 7-й (Файф) батальоном на Маркет-стрит/Сити-роуд в Сент-Эндрюсе (после сноса) и 8-й (велосипедный) батальоном на Перт-роуд в Бирнаме (все территориальные силы)
  13. ^ abcd "The Black Watch (Royal Highland Regiment)". Regiments.org. Архивировано из оригинала 30 декабря 2005 года . Получено 15 мая 2016 года .
  14. ^ abcde "The Black Watch". The Long, Long Trail. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Получено 8 мая 2016 года .
  15. ^ abcdefg "Первая мировая война". TheBlackWatch.co.uk . Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  16. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914–1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 3–5. ISBN 978-1-84734-573-8.
  17. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 5–7. ISBN 978-1-84734-573-8.
  18. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 9–15. ISBN 978-1-84734-573-8.
  19. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914–1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 103. ISBN 978-1-84734-573-8.
  20. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 70–73. ISBN 978-1-84734-573-8.
  21. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 84. ISBN 978-1-84734-573-8.
  22. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914–1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 99–101. ISBN 978-1-84734-573-8.
  23. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 107–113. ISBN 978-1-84734-573-8.
  24. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 114. ISBN 978-1-84734-573-8.
  25. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 117. ISBN 978-1-84734-573-8.
  26. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 118. ISBN 978-1-84734-573-8.
  27. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 127. ISBN 978-1-84734-573-8.
  28. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 201. ISBN 978-1-84734-573-8.
  29. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Two: Territorial Force . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 97. ISBN 978-1-84734-572-1.
  30. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 174–175. ISBN 978-1-84734-573-8.
  31. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 186. ISBN 978-1-84734-573-8.
  32. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbounre: Antony Rowe Ltd. стр. 198–199. ISBN 978-1-84734-573-8.
  33. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbourne: Antony Rowe Ltd. стр. 205–208. ISBN 978-1-84734-573-8.
  34. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbourne: Antony Rowe Ltd. стр. 208–212. ISBN 978-1-84734-573-8.
  35. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbourne: Antony Rowe Ltd. стр. 238. ISBN 978-1-84734-573-8.
  36. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbourne: Antony Rowe Ltd. стр. 250–255. ISBN 978-1-84734-573-8.
  37. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbourne: Antony Rowe Ltd. стр. 261. ISBN 978-1-84734-573-8.
  38. ^ Wauchope, Arthur Grenfell (1925). История Black Watch (Royal Highlanders) в The Great War, 1914-1918, Volume Three: New Army . Eastbourne: Antony Rowe Ltd. стр. 265. ISBN 978-1-84734-573-8.
  39. ^ abcdefgh "Вторая мировая война". TheBlackWatch.co.uk . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 . Получено 8 мая 2016 .
  40. ^ "Peshawar Remembered". Khyberlodge.co.uk. 30 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  41. ^ Уэст, Найджел (2010). Исторический словарь военно-морской разведки . Scarecrow Press. стр. 125. ISBN 978-0-8108-7377-3.
  42. ^ Саркар, Сумит ; Бхаттачарья, Сабьясачи (2007). К свободе: документы о движении за независимость в Индии, 1946. Oxford University Press . стр. 79–80. ISBN 978-0-19-569245-7. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. . Получено 3 мая 2021 г. .Альтернативный URL-адрес
  43. ^ "Последние британские войска покидают Пакистан (1947)". YouTube. 15 августа 1947 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 15 мая 2018 г.
  44. ^ "Post War | 1945-2006". TheBlackWatch.co.uk . 19 ноября 1952 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  45. ^ Ройл, Тревор (2006). Черный дозор: краткая история. Mainstream. ISBN 978-1845960896. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. . Получено 14 октября 2020 г. .
  46. ^ ab "Black Watch Colours are consigned to history". The Independent . 23 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  47. ^ "1945-2006". TheBlackWatch.co.uk . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 . Получено 8 мая 2016 .
  48. ^ "Funeral Music". Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Получено 1 августа 2013 года .
  49. ^ Прендергаст, Джеральд Британия и войны во Вьетнаме: снабжение войск, оружия и разведданных, 1945-1975 гг. Джефферсон: McFarland, 2015, стр. 109
  50. ^ "Black Watch". Мемориальный сад казарм дворца. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  51. ^ "Младший капрал Барри Стивен". Министерство обороны. 24 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  52. ^ "Private Marc Ferns". Министерство обороны. 14 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  53. ^ "Private Kevin McHale". Министерство обороны. 1 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  54. ^ "3 британских солдата убиты в Ираке". Министерство обороны. 6 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  55. ^ "Private Pita Tukutukuwaqa". Министерство обороны. 10 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  56. ^ "Black Watch". Подразделения британской армии с 1945 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  57. ^ "Queen steps into Black Watch row". The Guardian . 7 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  58. ^ "Королевский полк Шотландии". Подразделения британской армии с 1945 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  59. ^ abc "3 SCOTS запускают массированную воздушную атаку, Министерство обороны Великобритании". Mod.uk. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Получено 6 июня 2011 года .
  60. ^ Maddux, Catherine (23 июня 2009 г.). «Войска НАТО наносят воздушный удар по опорному пункту Талибана на юге Афганистана». VOA News. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 г. Получено 8 мая 2016 г.
  61. ^ "Британские войска наносят огромный воздушный удар по Талибану". SkyNews. 2009. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Получено 8 мая 2016 года .
  62. ^ "Британские силы атакуют оплот Талибана". Афганская мания. 2010. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  63. ↑ Бун, Джон (30 июня 2009 г.). «Урожай опиума — просто гора бобов, признает Минобороны». guardian.co.uk . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 4 июля 2009 г.
  64. ^ "Королевский полк Шотландии". www.army.mod.uk . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  65. ^ "Подразделения британской армии с 1945 года - Королевский полк Шотландии". british-army-units1945on.co.uk . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Получено 9 октября 2019 года .
  66. ^ "Королевский полк Шотландии [Великобритания]". 13 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 6 мая 2021 г.
  67. ^ abcd Ali Gibson (21 января 2016 г.). "3 SCOTS Take On The Foxhound". Forces Network . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  68. ^ abcd Ali Gibson (19 августа 2016 г.). "3 SCOTS Go On The Road". Forces Network . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  69. ^ "Королевский полк Шотландии". www.army.mod.uk . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  70. ^ "Google Earth". earth.google.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  71. ^ "Google Earth". earth.google.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  72. ^ "Google Earth". earth.google.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  73. ^ "Google Earth". earth.google.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  74. ^ "Google Earth". earth.google.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  75. ^ "Google Earth". earth.google.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  76. ^ «Какой лучший способ насладиться великолепным солнцем Хайленда? 🌄». Facebook . 14 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 6 мая 2021 г.
  77. ^ "Dalkeith Road, Dundee DD4 7DL". Армейские карьеры . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  78. ^ "Gordon Barracks, Ellon Road, Bridge of Don, Aberdeen AB23 8DB". Армейские карьеры . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  79. ^ "48 Hunter Street, Kirkcaldy KY1 1NH". Армейские карьеры . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  80. ^ "Замок и музей". The Black Watch. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  81. ^ "Tam o'Shanter with hackle". The Black Watch. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Получено 8 мая 2016 года .
  82. ^ "Кавалеры Креста Виктории". The Black Watch. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Получено 8 мая 2016 года .
  83. ^ "30-й австралийский пехотный батальон". Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  84. ^ Копп, стр. 11
  85. ^ "Black watch Canada". Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  86. ^ Пирс, Бретт (2016). «Конец эпохи — укладка знамен новозеландского шотландского полка» (PDF) . The Red Hackle . 162. стр. 30. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  87. ^ ab "Когда голубая луна больше связана с фактором холода и ветра". The Sunday Herald. 14 января 2001 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 8 мая 2016 г.
  88. ^ "Шотландские традиции пострадали от решения о сокрытии информации". The Times . 2 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 г. Получено 12 мая 2008 г.
  89. ^ "Wha Saw the 42nd". Digital Tradition Mirror. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  90. ^ ab "Twa Recruitin' Sergeants". Henry's Song Book. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  91. ^ "Black Watch – Edinburgh Festival Fringe 2006". Национальный театр Шотландии . 2006. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Получено 1 августа 2013 года .
  92. ^ "The Black WATCH". Irish Folk Songs . 2017. Архивировано из оригинала 19 июня 2017. Получено 26 мая 2017 .
  93. ^ "Royal Black Watch Regiment". Battletech Wiki . 2020. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Black Watch .