Blackadder — серия из четырёх исторических британских ситкомов , а также нескольких одноразовых выпусков, которые первоначально транслировались на BBC1 с 1983 по 1989 год. Во всех телевизионных эпизодах снимались Роуэн Аткинсон в роли антигероя Эдмунда Блэкэддера и Тони Робинсон в роли пса Блэкэддера, Болдрика . Каждый сериал был посвящен разным историческим периодам, причем два главных героя сопровождались разными персонажами, хотя некоторые из них появляются снова в том или ином сериале, например, Мелчетт ( Стивен Фрай ), лорд Перси Перси / капитан Дарлинг ( Тим МакИннерни ) и Джордж ( Хью Лори ).
Первый сезон, «Черная Гадюка» , был написан Ричардом Кёртисом и Роуэном Аткинсоном, в то время как последующие сезоны были написаны Кёртисом и Беном Элтоном . Шоу были спродюсированы Джоном Ллойдом . В 2000 году четвертый сезон, «Черная Гадюка идет вперед» , занял 16-е место в списке 100 величайших британских телевизионных программ , составленном Британским институтом кино . В опросе 2001 года, проведенном Channel 4 , Эдмунд Блэкэддер занял третье место в их списке 100 величайших телевизионных персонажей . [1] В телевизионном опросе 2004 года, посвященном лучшему ситкому Великобритании , «Черная Гадюка» была признана вторым лучшим британским ситкомом всех времен, уступив только «Дуракам и лошадям» . Журнал Empire также поставил его на 9-е место в списке лучших телешоу всех времен . [2] Роуэн Аткинсон сказал, что «Черная Гадюка» — это «то, что он считает наименее стрессовым» занятием. [3]
Каждый сериал состоит из шести получасовых эпизодов и разворачивается в разные периоды британской истории . Первый сериал, снятый в 1983 году, назывался «Черная Гадюка» и разворачивался во времена вымышленного правления « Ричарда IV ». Второй сериал, «Черная Гадюка II » (1986), разворачивался во время правления Елизаветы I. «Черная Гадюка Третья» (1987) разворачивался в конце 18-го и начале 19-го веков во время правления Георга III . «Черная Гадюка идет вперед» (1989) разворачивался в 1917 году в окопах Великой войны .
Blackadder следует за злоключениями Эдмунда Блэкаддера (которого играет Аткинсон). В каждом сезоне подразумевается, что персонаж Блэкаддера является потомком предыдущего. В заключительной теме эпизода второго сезона «Голова» указывается, что он является правнуком предыдущего воплощения, хотя никогда не уточняется, как или когда кто-либо из Блэкаддеров (которые обычно холостяки) умудряется заводить детей. [4]
В первом сезоне Эдмунд Блэкэддер не особенно умен и намного уступает по интеллекту своему слуге Болдрику (которого играет Тони Робинсон ). Однако в последующих сезонах позиции меняются: Блэкэддер умен, хитер, интриган и манипулятор, а Болдрик крайне туп.
Каждое воплощение Блэкэддера и Болдрика также обременено необходимостью терпеть присутствие тупого аристократа . В первых двух сезонах это лорд Перси Перси , которого играет Тим МакИннерни . Хью Лори играет эту роль в третьем и четвертом сезонах, как принц Джордж, принц-регент и лейтенант Джордж соответственно. Лорд Мелчетт Стивена Фрая играет аналогичную роль во втором и четвертом сезонах.
«Черная гадюка» , первый сезон «Черной гадюки» , был написан Ричардом Кёртисом и Роуэном Аткинсоном и спродюсирован Джоном Ллойдом . Первоначально он транслировался на BBC1 с 15 июня 1983 года по 20 июля 1983 года и был совместным производством с Australian Seven Network .
Действие сериала происходит в 1485 году в конце британского Средневековья . Сериал написан как альтернативная история , в которой Ричард III выиграл битву при Босворте, но был принят за кого-то другого и убит, а его преемником стал Ричард IV ( Брайан Блессед ), один из принцев в Тауэре . Сериал рассказывает о подвигах нелюбимого второго сына Ричарда IV Эдмунда, герцога Эдинбургского (называющего себя «Черной Гадюкой»), в его различных попытках повысить свой статус у отца и в конечном итоге о его стремлении свергнуть его. В качестве приглашенных актеров в сериале выступают Питер Кук в роли короля Ричарда III , Рассел Энох в роли герцога Винчестера , Мириам Марголис в роли инфанты Марии Эскалозы Испанской (с Джимом Бродбентом в роли ее переводчика), Фрэнк Финли в роли ведьмомеллер Персиванта, Валентин Дайалл в роли лорда Ангуса, Стивен Фрост и Марк Арден в роли охранников и Рик Мейалл в роли Безумного Джеральда.
Задуманный, когда Аткинсон и Кертис работали над Not the Nine O'Clock News , сериал комично освещал ряд аспектов средневековой жизни в Британии: колдовство , королевскую преемственность, европейские отношения, крестовые походы и конфликт между Церковью и Короной. Наряду с тайной историей, многие исторические события, изображенные в сериале, были анахроничными (например, Константинополь уже пал перед Османской империей в 1453 году, опередив события в эпизоде на 32 года); эта драматическая вольность продолжилась в последующих Blackadders . Съемки сериала были весьма амбициозными, с большим актерским составом и большим количеством натурных съемок. В сериале также присутствовали шекспировские диалоги, часто адаптированные для комического эффекта; в финальных титрах были слова «Дополнительный диалог Уильяма Шекспира».
Действие Blackadder II происходит в Англии во времена правления королевы Елизаветы I (1558–1603), которую играет Миранда Ричардсон . Главный герой — Эдмунд, лорд Блэкэддер , правнук оригинального Блэкэддера. В течение сериала он регулярно имеет дело с королевой , ее подобострастным лордом-камергером лордом Мелчеттом ( Стивен Фрай ; его соперник за расположение королевы), его другом лордом Перси Перси (которого играет Тим МакИннерни ) и бывшей сумасшедшей няней королевы Нюрси ( Пэтси Бирн ). В качестве гостей в сериале появляются Том Бейкер в роли капитана Рыжебородого Рама, Саймон Джонс в роли сэра Уолтера Рэли , Рональд Лейси в роли епископа Бата и Уэллса и Мириам Маргойлс в роли тети Блэкэддера, леди Уайтэддер. В сериале также дважды появляется Хью Лори (в роли Саймона Партриджа, друга Блэкэддера, в эпизоде «Пиво» и в роли принца Людвига Несокрушимого в финале сериала «Цепи»), а также впервые появляется Габриэль Глейстер в роли «Боба» и Рик Мейолл в роли лорда Флэшхарта .
После запроса BBC на улучшения (и существенного сокращения бюджета) было внесено несколько изменений. Второй сезон был первым, в котором был представлен знакомый персонаж Блэкэддер: хитрый, проницательный и остроумный, в резком контрасте с неуклюжим принцем Эдмундом из первого сезона. Чтобы снизить стоимость производства, он был снят практически без сцен на открытом воздухе (первый сезон снимался в основном на натуре) и с несколькими часто используемыми внутренними декорациями, такими как тронный зал королевы и гостиная Блэкэддера.
Цитата из этого сериала заняла третье место в списке 25 лучших телевизионных «унижений» за последние 40 лет по версии журнала Radio Times : «Глаза открыты, рот двигается, но мистера Мозга давно уже нет, не так ли, Перси?» [5]
Действие Blackadder the Third происходит в конце XVIII и начале XIX веков, в период, известный как Регентство . В сериале Эдмунд Блэкаддер Эсквайр — дворецкий Георга IV , которого играют как шутовского щеголя . Несмотря на уважаемый интеллект и способности Эдмунда, у него нет личного состояния, о котором можно было бы говорить, за исключением его часто меняющегося пакета заработной платы от принца («Если у меня кончаются деньги, все, что мне нужно сделать, это подняться наверх и попросить принца Толстого о прибавке»), и (кажется) от кражи носков принца и их продажи. Названия эпизодов были каламбурами на романы Джейн Остин «Разум и чувствительность» и «Гордость и предубеждение» .
Наряду с Роуэном Аткинсоном и Тони Робинсоном в их обычных ролях, в этом сериале снялись Хью Лори в роли принца-регента и Хелен Аткинсон-Вуд в роли миссис Миггинс . В сериале представлены доктор Сэмюэл Джонсон ( Робби Колтрейн ); Уильям Питт Младший (Саймон Осборн); Французская революция (с Крисом Барри , Тимом МакИннерни в роли Алого Первоцвета и Найджелом Плэнером ); театральные актеры ( Кеннет Коннор и Хью Паддик ); ненавидящий белок разбойник -трансвестит ( Миранда Ричардсон ); и дуэль с герцогом Веллингтоном ( Стивен Фрай ).
Действие сериала происходит в 1917 году на Западном фронте Первой мировой войны. Планируется еще один «большой рывок», и единственная цель капитана Блэкэддера — избежать смерти, но его планы всегда приводят его обратно в окопы. К Блэкэддеру присоединяются его денщик рядовой С. Болдрик (Тони Робинсон) и идеалистичный эдвардианский болван лейтенант Джордж (Хью Лори). Генерал Мелчетт (Стивен Фрай) собирает свои войска из французского замка в 35 милях (56 км) от фронта, где ему помогает и подстрекает его помощник капитан Кевин Дарлинг (Тим МакИннерни), верховный писака и враг Блэкэддера, чье имя обыгрывается для максимальной комической ценности. В качестве приглашённых актёров в этом сериале можно отметить Стивена Фроста в роли командира расстрельной команды, Миранду Ричардсон в роли медсестры Мэри Флетчер-Браун, ещё два появления Габриэль Глейстер в роли «Боба» (в этом сериале — молодой женщины, которая притворилась мальчиком, чтобы вступить в армию), Рика Мейолла в роли командира эскадрильи Королевского лётного корпуса лорда Флэшарта , Эдриана Эдмондсона в роли барона Манфреда фон Рихтгофена (он же «Красный барон») и Джеффри Палмера в роли фельдмаршала Дугласа Хейга .
Тон сериала несколько мрачнее, чем у других серий «Черной Гадюки» ; он подробно описывает лишения траншейной войны, а также некомпетентность и бессмысленные стратегии высшего руководства. Например, Болдрик вынужден готовить крыс и варить кофе из грязи, в то время как генерал Мелчетт вынашивает план, согласно которому войска должны очень медленно продвигаться к немецким позициям, потому что «это будет последнее, чего будет ожидать Фриц».
Финальный эпизод, « Goodbyeee », известен тем, что он необычайно пронзителен для комедии — особенно финальная сцена, в которой главные герои (Черная Гадюка, Болдрик, Джордж и Дарлинг) наконец-то « перегибают палку » и устремляются в туман и дым нейтральной полосы , предположительно, чтобы умереть. В списке 100 величайших британских телевизионных программ , составленном Британским институтом кино в 2000 году и проголосованном профессионалами отрасли, Черная Гадюка идет вперед заняла 16-е место.
Пилот «Черной Гадюки» был снят, но никогда не транслировался по телевидению в Великобритании (хотя некоторые сцены были показаны в специальном выпуске, посвященном 25-летию « Черная Гадюка снова в седле» ). Одним из заметных отличий пилота, как и многих пилотов, является кастинг. Болдрика играет не Тони Робинсон, а Филип Фокс . Еще одно существенное отличие заключается в том, что персонаж принца Эдмунда, представленный в пилоте, гораздо ближе к умному, коварному Блэкэддеру более позднего сериала, чем к хнычущему, слабому шуту оригинала. Действие пилота происходит в 1582 году, сценарий примерно такой же, как и в эпизоде « Рожденный быть королем », хотя и с некоторыми другими шутками, а некоторые реплики появляются в других эпизодах сериала. [6]
Пилотный выпуск UKTV Gold транслировался 15 июня 2023 года в рамках 80-минутного специального выпуска, ведущим которого был сэр Тони Робинсон, а также включавшего интервью с Беном Элтоном и Ричардом Кертисом. [7]
Этот специальный выпуск, действие которого происходит во время Гражданской войны в Англии , был показан в рамках Дня Красных Носов Comic Relief в пятницу 5 февраля 1988 года. [8] 15-минутный эпизод происходит в ноябре 1648 года, в последние дни Гражданской войны. Сэр Эдмунд Блэкэддер и его слуга Болдрик — последние двое мужчин, верных побежденному королю Англии Карлу I (которого играет Стивен Фрай), изображенному как тихого, неэффективного, наивного персонажа с голосом и манерами тезки Карла I, тогдашнего принца Уэльского (ныне Карла III ). Однако из-за недопонимания между Оливером Кромвелем (приглашенная звезда Уоррен Кларк ) и Болдриком, короля арестовывают и отправляют в Тауэр . Остальная часть эпизода вращается вокруг попыток Блэкэддера спасти короля, а также улучшить свое собственное положение.
Второй выпуск был показан в пятницу 23 декабря 1988 года. В интерпретации « Рождественской песни» Чарльза Диккенса Эбенезер Блэкэддер — «самый добрый и милый» человек в Англии. Дух Рождества показывает Блэкэддеру противоречивые выходки его предков и потомков и неохотно сообщает ему, что если он станет злым, его потомки будут наслаждаться властью и богатством, в то время как если он останется прежним, будущий Блэкэддер будет жить позорно подчиненным будущему некомпетентному Болдрику. Эта примечательная встреча заставляет его заявить: «Плохие парни получают все веселье», и принять личность, с которой зрители более знакомы.
Blackadder: Back & Forth был первоначально показан в Millennium Dome в 2000 году, затем в том же году был показан на Sky One (и позже на BBC1). Действие происходит на рубеже тысячелетий , и Лорд Блэкэддер заключает пари со своими друзьями — современными версиями Куини (Миранда Ричардсон), Мелчетта (Стивен Фрай), Джорджа (Хью Лори) и Дарлинга (Тим МакИннерни) — о том, что он построил работающую машину времени . Хотя это было задумано как умный трюк , машина на удивление работает, отправляя Блэкэддера и Болдрика обратно в меловой период , где им удается вызвать вымирание динозавров, используя лучшую-худшую-и-единственную пару трусов Болдрика в качестве оружия против голодного тираннозавра . Обнаружив, что Болдрик забыл написать даты на циферблатах машины, остальная часть фильма следует за их попытками найти дорогу обратно в 1999 год, часто создавая огромные исторические аномалии в процессе, которые должны быть исправлены до конца. В фильме есть камео Кейт Мосс и Колина Фёрта .
Транслировавшийся в 2020 году в рамках совместного специального выпуска Children in Need и Comic Relief The Big Night In во время пандемии COVID-19 , Фрай возобновил роль лорда Мелчетта (интеллектуально-блестящая версия), главы королевского двора, находящегося в изоляции в поместье Мелчетт, чтобы помочь принцу Уильяму справиться с образованием его детей через Zoom и обсудить Tiger King , прежде чем они оба выйдут на улицу, чтобы поаплодировать Национальной службе здравоохранения . Говорят, что Мелчетт изолируется с лордом Блэкэддером, оба внуки своих коллег по Первой мировой войне. [9]
В 1998 году в рамках Гала-вечера в честь 50-летия принца Чарльза , транслировавшегося на ITV, Аткинсон появился в роли Блэкэддера эпохи Реставрации, читая вслух письмо Тайному совету короля Карла II. Он красочно отказывается от их приглашения устроить королевский гала-вечер, называя такие мероприятия «очень, очень, очень скучными» и утверждая, что «больше музыкального таланта можно было увидеть, когда мой слуга Болдрик пускал ветры». [10]
В 2000 году на ежегодном шоу BBC Royal Variety Performance Аткинсон изобразил Блэкэддера в образе современного офицера в «Королевском полку уклонистов Ее Величества» и произнес монолог под названием «Черная Гадюка: армейские годы», в котором предложил Британии вернуть себе былое величие, вторгнувшись во Францию (или, по крайней мере, купив ее). [11]
В 2012 году в рамках благотворительного шоу Prince's Trust We Are Most Amused Аткинсон и Робинсон повторили свои роли Блэкэддера и Болдрика в комедийном скетче с Мирандой Харт в качестве лидера правительственного расследования недавнего банковского кризиса. Блэкэддер, генеральный директор вымышленного британского банка, появляясь с Болдриком в роли своего садовника, убеждает комиссию публично обвинить во всем кризисе Болдрика, к ужасу последнего. [12]
Болдрик (Тони Робинсон) вернулся в 2023 году для скетча «День Красного Носа» для BBC. Роуэн Аткинсон или последующая перезагрузка не были задействованы, на фоне спекуляций. [13]
Роуэн Аткинсон и Ричард Кёртис разработали идею для ситкома во время работы над Not the Nine O'Clock News . Желая избежать сравнений с получившим признание критиков Fawlty Towers , они предложили идею исторического ситкома. [20] [21] Невыпущенный пилотный эпизод был снят в 1982 году, и был заказан сериал из шести эпизодов. Бюджет сериала был значительным, съёмки в основном проходили на натуре, в частности в замке Алник в Нортумберленде и прилегающей сельской местности в феврале 1983 года. [22] [23] В сериале также использовались большие актёры массовки, лошади и дорогие костюмы в средневековом стиле. Аткинсон сказал о создании первого сезона:
Первый сезон был странным, очень экстравагантным. Шесть программ стоили миллион фунтов... [что] было большой тратой денег... Выглядело здорово, но не было так последовательно смешно, как нам бы хотелось. [20]
Из-за высокой стоимости первого сезона тогдашний контролер программирования BBC1 Майкл Грейд не хотел подписывать второй сезон без существенных улучшений шоу и радикального сокращения расходов, в результате чего между двумя сериями образовался разрыв в три года. [24]
Случайная встреча Ричарда Кёртиса и комика Бена Элтона привела к решению о сотрудничестве в новом сезоне Blackadder. Признавая основные недостатки первого сезона, Кёртис и Элтон согласились, что Blackadder II будет исключительно студийным производством (вместе с включением живой аудитории во время записи, вместо показа эпизодов аудитории после записи). Помимо добавления большего комедийного фокуса, Элтон предложил существенно изменить акценты персонажей: Болдрик станет глупым помощником , в то время как Эдмунд Блэкаддер превратится в хитрого подхалима . Это привело к знакомой установке, которая сохранилась в следующих сезонах. [25]
Только в спецвыпуске «Back & Forth Millennium Special» съёмки снова проводились на натуре, поскольку это была постановка с бюджетом в 3 миллиона фунтов стерлингов, и она была совместным предприятием Tiger Aspect , Sky Television , New Millennium Experience Company и BBC, а не только BBC. [26] [27] [28]
В каждом сериале, как правило, присутствовал один и тот же набор постоянных актеров в разных исторических обстановках, хотя на протяжении всех четырех серий и спецвыпусков только Блэкэддер и Болдрик были постоянными персонажами. Несколько постоянных актеров повторялись как персонажи с похожими именами, что подразумевает, как и Блэкэддер, что они были потомками.
Различные актеры появлялись в более чем одной серии и/или спецвыпусках Blackadder. Это:
Приход Бена Элтона после первого сезона ознаменовал более частый набор комических актеров из альтернативной комедийной эпохи для гостевых появлений, включая Робби Колтрейна , Рика Мэйолла (который появился в последнем эпизоде первого сезона как «Безумный Джеральд»), Эдриана Эдмондсона , Найджела Плэйнера , Марка Ардена , Стивена Фроста , Криса Барри и Джереми Харди . Сам Элтон сыграл анархиста в «Черной Гадюке Третьей » .
Габриэль Глейстер сыграла Боба , привлекательную девушку, которая выдает себя за мужчину, в сезонах 2 и 4. Рик Мэйолл играет лорда Флэшхарта , вульгарного друга в его первом появлении, а затем успешного соперника Блэкэддера в более поздних эпизодах сезонов 2 и 4. Он также сыграл решительно похожего на Флэшхарта Робина Гуда в Back & Forth . Ли Корнс также появился в эпизоде всех трех сериалов Кертиса-Элтона. Он появился в эпизоде «Цепи» сериала « Черная Гадюка II » в роли охранника; в эпизоде «Чернила и неспособность» сериала «Черная Гадюка Третья » в роли поэта Шелли ; и в эпизоде «Телесное наказание» сериала « Черная Гадюка идет вперед » в роли солдата расстрельной команды рядового Фрейзера .
Более известные актеры, некоторые из которых были на ветеранском этапе своей карьеры, также были набраны для ролей. Среди них были Питер Кук , Джон Грилло , Саймон Джонс , Том Бейкер , Джим Бродбент , Хью Паддик , Фрэнк Финлей , Кеннет Коннор , Билл Уоллис , Рональд Лейси , Роджер Блейк, Денис Лилл , Уоррен Кларк и Джеффри Палмер , который играл фельдмаршала сэра Дугласа Хейга в « Goodbyeee », последнем эпизоде сериала «Черная Гадюка идет вперед » . Мириам Марголис сыграла три разные гостевые роли: испанскую инфанту в «Бороде королевы Испании» , леди Уайтаддер в «Пиве » и королеву Викторию в «Рождественской песне Блэкаддера» .
Необычно для ситкома, основанного на реальных событиях и историческом прошлом, мужчина был нанят для одного эпизода, по сути, чтобы играть самого себя. Политический комментатор Винсент Ханна сыграл персонажа, заявленного как «его собственный прапрапрадедушка» в эпизоде « Блюдо и нечестность » сериала «Черная Гадюка Третья» . Ханну попросили принять участие, потому что сцена была о дополнительных выборах, на которых Болдрик был кандидатом, и, в стиле современного телевидения, Ханна давал продолжительный «живой» комментарий о событиях на подсчете (и брал интервью у кандидатов и избирательных агентов) толпе через окно ратуши .
Тематическая мелодия Говарда Гудолла имеет одну и ту же мелодию на протяжении всего сериала, но исполняется примерно в стиле того периода , в котором она установлена. Она исполняется в основном с трубами и литаврами в «Черной Гадюке» , фанфары, используемые напоминают типичные средневековые придворные фанфары; с комбинацией блокфлейты , струнного квартета и электрогитары в «Черной Гадюке II» (финальная тема, с разными словами, каждый раз отражающими события эпизода, была исполнена контратенором ) ; на гобое , виолончели и клавесине (в стиле менуэта ) для «Черной Гадюки Третьей » ; в исполнении оркестра 3-го батальона Королевского английского полка в «Черной Гадюке идет вперед» ; в исполнении певцов рождественских гимнов в «Черной Гадюке» ; и в исполнении оркестра в «Черной Гадюке: Годы кавалера» и «Черной Гадюке: Назад и вперед» . [29]
В 2000 году четвёртый сезон, «Чёрная Гадюка идёт вперёд », занял 16-е место в списке « 100 величайших британских телевизионных программ », составленном Британским институтом кино . В 2004 году по результатам опроса BBC TV на звание « Лучшего ситкома Британии », «Чёрная Гадюка» была признана второй лучшей британской комедией положений всех времён, уступив первое место «Дуракам и лошадям» . [30] Также журнал Empire поставил её на 20-е место в списке лучших телешоу всех времён . [2]
Несмотря на регулярные заявления об отрицании каких-либо планов на пятый сезон, актерам регулярно задают вопросы о возможности создания нового сериала.
В январе 2005 года Тони Робинсон рассказал в программе This Morning на ITV , что Роуэн Аткинсон был более заинтересован, чем когда-либо в прошлом, в пятом сезоне, действие которого разворачивается в 1960-х годах (в центре внимания которого была рок-группа под названием «Black Adder Five», с Болдриком — он же «Лысый Рик» — в качестве барабанщика). В документальном фильме Blackadder Rides Again Робинсон заявил, что сериал представит Блэкэддера как внебрачного сына королевы Елизаветы II и руководителя рок-группы в стиле Beatles. Роуэн Аткинсон, Тони Робинсон, Хью Лори, Стивен Фрай, Тим МакИннерни и Миранда Ричардсон повторили бы свои роли, и, как сообщается, Брайан Блессид, Элспет Грей и Роберт Ист вернулись бы из первого сезона, чтобы сыграть биологическую семью Блэкэддера. Робинсон в сценическом представлении 1 июня 2007 года снова упомянул эту идею, но в контексте фильма. [31]
Одна из идей, упомянутых Кертисом, заключалась в том, что именно Болдрик случайно убил Джона Ф. Кеннеди . [32] Однако, помимо краткого упоминания в июне 2005 года, [33] больше не было никаких заявлений от BBC о том, что планируется новый сериал. Кроме того, в ноябре 2005 года Роуэн Аткинсон сказал BBC Breakfast , что, хотя он очень хотел бы сделать новый сериал, действие которого происходит в Колдице или другом лагере для военнопленных во время Второй мировой войны, что и он, и Стивен Фрай повторили в конце Blackadder Rides Again , шансы на то, что это произойдет, крайне малы. [34]
Было несколько идей, которые ранее всплывали для пятого сезона. Batadder должен был стать пародией на Бэтмена с Болдриком в качестве двойника Робина (предложено Джоном Ллойдом ). Эта идея в конечном итоге появилась в рамках скетча Comic Relief « Spider-Plant Man » в 2005 году, с Аткинсоном в качестве главного героя , Робинсоном в роли Робина, Джимом Бродбентом в роли Бэтмена и Рэйчел Стивенс в роли Мэри Джейн . Star Adder должен был быть установлен в космосе в будущем (предложено Аткинсоном), [35] хотя это также было затронуто в «Рождественской песне Блэкэддера» . [ необходима ссылка ]
10 апреля 2007 года Hello! сообщил, что Аткинсон продвигается вперед со своими идеями для пятого сезона. Он сказал: «Мне нравится идея, что он будет военнопленным в Кольдице. Это будет иметь правильный уровень власти и иерархии, который очевиден во всех Blackadders». [36]
В сообщении на BlackAdderHall.com Бена Элтона в начале 2007 года говорилось, что Blackadder вернется в какой-то форме, будь то телесериал или фильм. С тех пор Элтон не давал никакой дополнительной информации о предполагаемой Blackadder 5. [ необходима цитата ]
Во время интервью в августе 2007 года о фильме «Мистер Бин на отдыхе » Аткинсона спросили о возможности продолжения «Черной Гадюки », на что он ответил просто: «Нет, никаких шансов»:
Был план фильма, действие которого происходит во время русской революции , очень интересный фильм под названием «Красная гадюка» . Он был бы лейтенантом в тайной полиции. Потом произошла революция, и в конце он оказался в том же офисе, выполняя ту же работу, но только цвета его униформы изменились. Это была довольно милая идея, и мы продвинулись с ней довольно далеко, но в конце концов она умерла. [ нужна цитата ]
Стивен Фрай выразил мнение, что, поскольку сериал имел такой «высокий» успех, экранизация, возможно, не является хорошей идеей. [37]
Во время своего выступления на сцене в июне 2007 года, запечатленного на DVD Tony Robinson's Cunning Night Out, Робинсон заявил, что после съемок специального выпуска Back & Forth , общей идеей было воссоединиться для другого специального выпуска в 2010 году. Робинсон в шутку заметил, что успех Хью Лори в «Докторе Хаусе» может затруднить это. [ необходима цитата ]
28 ноября 2012 года Роуэн Аткинсон повторил роль на комедийном гала-вечере «We are most amused» для Prince's Trust в Королевском Альберт-холле. К нему присоединился Тони Робинсон в роли Болдрика. В скетче Блэкэддер был генеральным директором банка Melchett, Melchett and Darling, столкнувшегося с расследованием банковского кризиса. [38]
В августе 2015 года Тони Робинсон сказал в интервью: «Я действительно думаю, что новый сезон «Черной Гадюки» на подходе. Я уже поговорил об этом практически со всеми актерами. Единственная проблема — гонорар Хью [Лори]. Теперь он огромная звезда». [39] Однако в октябре 2018 года Ричард Кертис «разрушил надежды» на то, что шоу вернется с пятым сезоном. [40]
В декабре 2020 года Роуэн Аткинсон сказал Radio Times :
Мне на самом деле не нравится процесс создания чего-либо – за исключением разве что Blackadder . Потому что ответственность за создание этой серии смешной лежала на многих плечах, не только на моих. Blackadder олицетворял творческую энергию, которая была у всех нас в 80-х. Попытка повторить это 30 лет спустя была бы нелегкой. [41]
Все серии и многие специальные выпуски доступны на видеокассетах VHS, DVD и Blu-ray. Многие также доступны на аудиокассетах BBC. С 2008 года доступен бокс-сет "Best of BBC", содержащий все четыре основных серии вместе с Blackadder's Christmas Carol и Back & Forth . Все четыре серии и специальный рождественский выпуск также доступны для загрузки на iTunes .
5 февраля 1990 года компания BBC Enterprises Ltd выпустила первый сезон на двух отдельных видеокассетах VHS.
2 октября 1989 года компания BBC Enterprises Ltd выпустила второй сезон на двух отдельных видеокассетах VHS.
6 февраля 1989 года компания BBC Enterprises Ltd выпустила третий сезон на двух отдельных видеокассетах VHS.
10 сентября 1990 года компания BBC Enterprises Ltd выпустила четвертый и последний сезон на двух отдельных видеокассетах VHS.
7 сентября 1992 года все восемь видеорелизов Blackadder были переизданы в виде четырёх «полных» двойных VHS-релизов. Четыре полных видеосериала были переизданы в виде отдельных VHS-кассет 2 октября 1995 года.
5 января 1998 года пять эпизодов первых двух сезонов были выпущены на VHS-кассетах с рейтингом 15 компанией BBC Worldwide Ltd.
4 ноября 1991 года « Рождественская песнь Блэкэддера» была выпущена на одной видеокассете VHS с рейтингом PG (каталожный номер BBCV 4646).
19 октября 2022 года было объявлено, что будет выпущен LP-бокс-сет, который впервые соберет саундтреки Blackadder на виниле. Роскошная коллекция из 12 дисков LP под названием Blackadder's Historical Record была отпечатана на золотистом виниле 140 г и выпущена 10 февраля 2023 года компанией Demon Records . Она также включает в себя рамочную печать Baldrick, каждая из которых подписана рукой самого сэра Тони Робинсона, и полный полноцветный буклет с подробным описанием комедийного сериала, «жесткую коробку под кожу»
17 мая 2023 года Королевская почта выпустила набор специальных марок, посвящённых Блэкэддеру. [42] [43]
... Роуэн Аткинсон, чье сотрудничество с Кёртисом включает теле- и киносериал "Мистер Бин" и телесериал "Чёрная Гадюка", пятый сезон которого выйдет в следующем году.
