stringtranslate.com

Дело закрыто

Case Closed , также известная как Detective Conan ( яп .名探偵コナン, Хепбёрн : Meitantei Konan , букв. « Великий детектив Конан » )  — японская детективная манга , написанная и проиллюстрированная Госё Аоямой . Она издавалась вжурнале сёнэн - манги Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan с января 1994 года, а её главы были собраны в 105 томах танкобон по состоянию на апрель 2024 года. Из-за юридических проблем с названием Detective Conan англоязычные релизы от Funimation и Viz Media были переименованы в Case Closed . История повествует о детективе старшей школы Шиничи Кудо , чьё тело было преобразовано в тело ребёнка младшего школьного возраста во время расследования таинственной организации. Обычно он раскрывает множество дел, выдавая себя за отца своего лучшего друга детства и других персонажей.

Манга была адаптирована в аниме -телесериал Yomiuri Telecasting Corporation и TMS Entertainment , премьера которого состоялась в январе 1996 года. Аниме привело к созданию анимационных художественных фильмов , оригинальных видеоанимаций , видеоигр , выпусков аудиодисков и эпизодов с живыми актерами . Funimation лицензировала аниме-сериал для трансляции в Северной Америке в 2003 году под названием Case Closed , дав персонажам американизированные имена. Премьера аниме состоялась на Adult Swim , но было прекращено из-за низких рейтингов.

В марте 2013 года Funimation начала транслировать свои лицензированные эпизоды Case Closed ; Crunchyroll транслировал их одновременно в 2014 году. Funimation также локализовала первые шесть фильмов Case Closed , в то время как Discotek Media локализовала кроссовер Lupin III , его сиквел и избранные фильмы, начиная с Case Closed Episode One . Тем временем манга была локализована Viz Media, которая использовала измененное название и имена персонажей Funimation. Shogakukan Asia сделала свою собственную локализованную английскую версию манги, которая использовала оригинальное название и японские имена.

К январю 2023 года тираж манги tankōbon составил более 270 миллионов экземпляров по всему миру, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги всех времен. В 2001 году манга была удостоена 46-й премии Shogakukan Manga Award в категории shōnen . Аниме-адаптация была хорошо принята и вошла в двадцатку лучших в опросах Animage в период с 1996 по 2001 год. В рейтинге японского аниме-телевидения эпизоды Case Closed вошли в шестерку лучших еженедельно. И манга, и аниме получили положительные отзывы критиков за свой сюжет и дела. Манга была продана в 25 странах, в то время как аниме транслировалось в 40 странах.

Сюжет

Джимми Кудо (японское имя: Шиничи Кудо) — детектив из старшей школы, который иногда работает с полицией, чтобы раскрыть дела. [2] Во время расследования он попадает в засаду и оказывается недееспособным от члена преступного синдиката, известного как Черная организация . Пытаясь убить молодого детектива, они насильно накачали его опасным экспериментальным препаратом. Однако вместо того, чтобы убить его, он уменьшил его тело до размеров ребенка начальной школы. [3] Взяв псевдоним Конан Эдогава и сохраняя свою настоящую личность в секрете, Кудо живет со своей подругой детства Рэйчел Мур (Ран Мори) и ее отцом Ричардом (Когоро Мори), который является частным детективом. На протяжении всего сериала он следует за Ричардом по пятам за его делами. Тем не менее, после того, как Кудо раскроет одно из них, он использует скрытый транквилизатор доктора Агасы , чтобы усмирить Ричарда, а затем использует устройство для изменения голоса, чтобы имитировать его голос, чтобы раскрыть решение. [4] Он также поступает в начальную школу Тейтан, где знакомится с группой одноклассников, которые формируют свою собственную Лигу младших детективов (Detective Boys). Пока он продолжает углубляться в Черную организацию, он часто взаимодействует с другими персонажами, включая своего соседа, доктора Агасу, подругу Рана Серену Себастьян (Соноко Судзуки), коллегу-подростка-детектива Харли Хартвелл (Хэйдзи Хаттори), различных полицейских детективов из разных регионов и призрачного вора по имени Кайто Кид .

Позже Кудо встречает ученицу начальной школы, переведенную из школы, Аниту Хейли (Ай Хайбара), которая оказывается бывшим членом Черной организации под кодовым именем «Шерри» и создателем экспериментального препарата, который уменьшил его. Она тоже приняла его, чтобы уйти от преследования организации. [5] Вскоре она присоединяется к младшим детективам. Во время редкой встречи с Черной организацией Конан помогает ФБР внедрить агента ЦРУ Кира в Черную организацию в качестве шпиона. [6]

Производство

Case Closed был задуман в 1994 году, во время подъема жанра детективной манги из-за публикации серии The Kindaichi Case Files ; первая глава появилась в Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan 5 января. [7] [8] Аояма ссылается на истории Арсена Люпена , Шерлока Холмса и фильмы о самураях Акиры Куросавы как на оказавшие влияние на его работу. [9] При написании сценария каждой главы он следит за тем, чтобы диалоги оставались простыми, и тратит в среднем четыре часа на каждое новое дело и двенадцать на более сложные. [10] [11] Старший брат Аоямы — ученый, который помогает ему с «трюками» в серии. [12] Каждое дело охватывает несколько глав (за исключением нескольких более коротких дел, которые охватывают только одну главу) и разрешается в конце, где персонажи объясняют детали своих решений простыми словами; [13] Онлайн-база данных, состоящая из всех случаев из манги, была запущена в 2007 году. [14] [15] В 2007 году Аояма намекнул, что у него есть запланированная концовка, но он пока не намерен заканчивать серию. [10] Аояма и его команда решили компьютеризировать процесс создания манги в начале 2011 года, хотя он по-прежнему рисует ручкой и бумагой. [16] [17] Изменения начались с последней страницы главы 760. [17]

СМИ

Манга

Написанная и проиллюстрированная Госё Аоямой , Case Closed начала публиковаться в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan 5 января 1994 года. [c] Case Closed стала одной из самых продолжительных серий манги , в Японии было выпущено более 1000 глав, а в Weekly Shōnen Sunday была опубликована первая серия с более чем 1000 глав . [20] Shogakukan собрала свои главы в отдельные тома танкобон . Первый том был выпущен 18 июня 1994 года. [21] 18 октября 2021 года серия достигла ста томов; [22] Автор One Piece Эйитиро Ода , чья серия достигла того же результата месяцем ранее, поздравил Аояму. [23] По состоянию на 10 апреля 2024 года было опубликовано 105 томов. [24]

Реконструкция рабочего места Аоямы на фабрике манги Gosho Aoyama.

Viz Media объявила о приобретении сериала для Северной Америки 1 июня 2004 года. [25] После локализации Funimation, Viz выпустила сериал под названием Case Closed и взяла имена персонажей, чтобы сохранить согласованность между двумя носителями. [26] Viz Media выпустила первый том в сентябре 2004 года и начала выпускать цифровые издания в 2013 году. [27] [28] 9 мая 2023 года Viz Media запустила свой цифровой сервис манги Viz Manga , при этом главы сериала одновременно публиковались на английском языке в Северной Америке по мере их выпуска в Японии. [29] [30] Gollancz лицензировала и распространила 15 томов Viz Media в Соединенном Королевстве, прежде чем прекратить публикацию манги. (С тех пор Viz Media переиздала их). [31] В 2014 году Shogakukan Asia начала собственную английскую локализацию сериала для Сингапура и других стран Юго-Восточной Азии под названием Detective Conan . [32] Лора Торнтон из CBR.com , ссылаясь на общее японское право собственности как на Shogakukan Asia, так и на Viz, описала сингапурскую версию как, по сравнению с версией Viz, «полностью идентичную, слово в слово, даже — за исключением имен и логотипа Детектива Конана ». [33]

Спин-оффы

Помощники Госё Аоямы написали серию антологий «Дело закрыто» , которые выпускаются нерегулярно. [34] [35]

Спин -офф манга-серия под названием « Дело закрыто: Преступник Ханзава » Маюко Канбы началась в июльском выпуске журнала Shōnen Sunday S издательства Shogakukan , выпущенном 25 мая 2017 года. [36]

Другая спин-офф серия манги, проиллюстрированная Такахиро Араи под руководством Аоямы, под названием Case Closed: Zero's Tea Time началась в выпуске № 24 Weekly Shōnen Sunday 9 мая 2018 года. История сосредоточена на агенте Тору Амуро/Рэй Фуруя . [37] Новые главы манги публикуются только во время перерыва в выпуске Case Closed .

Другая спин-офф манга-серия от Arai под названием Detective Conan: Police Academy Arc – Wild Police Story публиковалась в Weekly Shōnen Sunday с 2 октября 2019 года по 18 ноября 2020 года. Она состоит из 13 глав и снова фокусируется на Амуро/Фуруе во время его обучения в полицейской академии вместе со своими коллегами. [38] [39] [40]

Аниме

Аниме - версия Case Closed выпускается Yomiuri Telecasting Corporation и TMS Entertainment . [41] [42] С момента премьеры аниме 8 января 1996 года в Японии вышло более 1110 эпизодов, что сделало его пятнадцатым по продолжительности аниме-сериалом на сегодняшний день. [43] [44] Первоначально Shogakukan собирала и выпускала эпизоды на видеокассетах VHS с июня 1996 года по октябрь 2006 года. [45] [46] Четыреста двадцать шесть эпизодов были выпущены на VHS, пока Shogakukan не отказалась от формата и не перешла на DVD, начав с первого эпизода. [47] К пятнадцатой годовщине аниме-сериала сериал стал доступен для видео по запросу . [48] ​​[49] В январе 2021 года сериал отпраздновал свою 25-ю годовщину, и эпизод «Moonlight Sonata Murder Case» (11-й эпизод сериала) получил ремейк-обработку в качестве первой части его празднования, в котором были представлены новейшие кадровые и производственные технологии, а классический пианист Айми Кобаяши исполнил для эпизода Сонату для фортепиано № 14 Бетховена . Он вышел в эфир 6 марта 2021 года. [50] [51]

По состоянию на 2018 год аниме «Детектив Конан» транслировалось в 40 странах мира. [52] Канадский канал YTV выбрал сериал «Дело закрыто» и транслировал 22 эпизода в период с 7 апреля 2006 года по 2 сентября 2006 года, прежде чем снять его с эфира. [53] [54] [55] Позднее «Дело закрыто» транслировалось в Северной Америке на кабельном канале NHK TV Japan . [56] Hanabee Entertainment лицензировала сериал для распространения в Австралии. [57]

В 2003 году первые 104 эпизода, а также первые шесть фильмов были лицензированы Funimation для распространения в Северной Америке под названием Case Closed из-за юридических соображений. [2] [58] Аниме Case Closed также было выпущено на других языках, таких как французский, немецкий и итальянский. [59] [60] [61] Case Closed дебютировал на Cartoon Network в рамках их программного блока Adult Swim 24 мая 2004 года; [62] не более 50 эпизодов были лицензированы Funimation из-за низких рейтингов. [63] Funimation сделала сериал доступным с запуском Funimation Channel в ноябре 2005 года; он был временно доступен на Colours TV во время его синдикации с Funimation Channel. [64] [65] Funimation также выпустила DVD своих дублированных серий, начиная с 24 августа 2004 года. [66] Первоначально релизы были сделаны на отдельных DVD, а будущие эпизоды выпускались в сезонных коробках; всего было выпущено 130 эпизодов. [67] Сезонные коробки позже были переизданы в переработанных коробках под названием Viridian edition. [68] [69] Funimation начала потоковую передачу эпизодов Case Closed в марте 2013 года. [70] Наконец, в 2018 году Funimation потеряла права на сериал. [71]

Отдельная английская адаптация сериала была сделана Voiceovers Unlimited Pte Ltd. в Сингапуре. [33] Другая адаптация от Animax Asia премьера состоялась на Филиппинах 18 января 2006 года под названием Detective Conan . [72] [73] Поскольку Animax не смогли получить дополнительные права на телетрансляцию, их версия состояла только из 52 эпизодов. [74] Сериал продолжался с повторами до 7 августа 2006 года, когда он был удален со станции. [75] И в сингапурской, и в филиппинской версиях использовались японские имена персонажей. [33] Калифорнийский канал United Television Broadcasting (UTB) транслировал его с английскими субтитрами с 2011 по 2014 год, до эпизода 421. [76] [77]

Crunchyroll начал одновременную трансляцию сериала в октябре 2014 года, начиная с эпизода 754. [78] В сентябре 2020 года Crunchyroll начал транслировать первые 42 эпизода, позже добавив эпизоды 42–123 в августе 2021 года (при этом любые специальные эпизоды с расширенным временем показа, которые ранее были разделены на несколько частей, были представлены в том виде, в котором они изначально транслировались в Японии). [79] [80] В августе 2024 года Crunchyroll удалил первые 123 эпизода. В январе 2016 года на Netflix появилось 52 эпизода аниме , первоначально под его первоначальным названием Detective Conan, а затем оно было изменено на английское название Case Closed . Эпизоды были указаны как «первый сезон», хотя на самом деле это эпизоды 748–799. Эпизоды были доступны только на японском языке, но были снабжены субтитрами. Вероятно, эта доступность была частью усилий Netflix по расширению своего каталога аниме. [81] В январе 2021 года Netflix удалил эпизоды.

В феврале 2023 года стало известно, что TMS Entertainment заказала новый английский дубляж Case Closed , и эпизоды аниме начали транслироваться на Tubi в том же месяце, начиная с 965-го эпизода. [82] [83] Это был первый английский дубляж сериала с 2010 года. [84] Дубляж был создан флоридской студией Macias Group с новым составом дубляжа (за исключением голосов Шиничи, Конана, Ран, Когоро и Кайто Кида, чьи актеры озвучивания были озвучены из домашних видео дубляжей Bang Zoom! Entertainment ). [85]

Фильмы

Двадцать семь художественных фильмов, основанных на серии Case Closed, были выпущены. Они анимированы TMS Entertainment и произведены Yomiuri Telecasting Corporation, Nippon Television, ShoPro и Toho . [86] Первые семь были сняты Кэндзи Кодамой ; фильмы 8–14 были сняты Ясуитиро Ямамото ; фильмы 15–21 были сняты Кобун Сидзуно ; фильмы 22 и 26 были сняты Юдзуру Тачикавой ; фильмы 23, 24 и 27 были сняты Тикой Нагаока; и фильм 25 был снят Сусуму Мицунака. Фильмы выходили в апреле каждого года, начиная с 1997 года с первого фильма, Case Closed: The Time Bombed Skyscraper . [87] 27-й и последний фильм, «Детектив Конан: Пентаграмма на миллион» , был выпущен 12 апреля 2024 года . Второй фильм и последующие вошли в двадцатку самых кассовых аниме-фильмов в Японии. [88] [89] Доходы, полученные от фильмов, пошли на финансирование других кинопроектов Toho. [90] Каждый фильм был адаптирован в два кинокомикса , которые были выпущены в четвертом квартале того же года. [91] [92] Funimation выпустила английские дублированные версии первых шести фильмов на DVD-дисках Region 1 в период с 3 октября 2006 года по 16 февраля 2010 года. [93] [94] Bang Zoom! Entertainment выпустила английские дублированные версии фильмов Case Closed через Discotek Media , начиная со специального выпуска Episode One TV 28 июля 2020 года. [33]

Оригинальные видеоанимации

Два оригинальных видеоанимационных сериала (OVA) были созданы TMS Entertainment, Nippon Television и Yomiuri Telecasting Corporation. Серия OVA Shōnen Sunday Original Animation — это ежегодные эпизоды, доступные по почте подписчикам Weekly Shōnen Sunday . [95] Первый Shōnen Sunday Original Animation был доступен в 26-м выпуске Weekly Shōnen Sunday в 2000 году, а по состоянию на 2011 год было выпущено одиннадцать OVA. [96] [97] Первые девять эпизодов серии OVA позже были объединены в четыре тома DVD под названием Secret Files и выпускались в период с 24 марта 2006 года по 9 апреля 2010 года. [98] [99] Вторая серия OVA, под названием Magic File , состоит из ежегодных релизов, выпускаемых напрямую на DVD . Первый Magic File был выпущен 11 апреля 2007 года и содержал четыре эпизода из аниме-сериала. [100] Последующие OVA- фильмы Magic File содержали оригинальный сюжет с фоновыми связями, связанными с соответствующими театральными фильмами серии Case Closed , начиная с двенадцатого фильма Detective Conan: Full Score of Fear . [101]

Телевизионный спецвыпуск

Двухчасовой телевизионный спецвыпуск под названием «Люпен 3-й против детектива Конана» был выпущен TMS Entertainment, Nippon Television и Yomiuri Telecasting Corporation и вышел в эфир 27 марта 2009 года. [102] Впервые он был анонсирован в 9-м выпуске Weekly Shōnen Sunday в 2009 году. [103] Сюжет следует за Кудо, который расследует смерть королевы Веспании, в то время как Арсен Люпен III из серии «Люпен III» пытается украсть корону королевы. Специальный выпуск получил рекордный рейтинг 19,5 в Японии. [104] VAP выпустил специальный выпуск на DVD и Blu-ray Disc 24 июля 2009 года. [105] [106] За специальным выпуском следует фильм «Люпен 3-й против детектива Конана: Фильм», действие которого происходит после телевизионного спецвыпуска.

Видеоигры

Расширение Case Closed в индустрию видеоигр последовало за его набегом на анимацию. 27 декабря 1996 года Detective Conan: Chika Yuuenchi Satsujin Jiken был выпущен для Game Boy . [107] С тех пор было выпущено 24 игры. В настоящее время большинство игр были выпущены только в Японии, хотя Nobilis локализовала Case Closed: The Mirapolis Investigation для региона PAL . [108] Все специальные игры Detective Conan, выпущенные для Game Boy, консолей Sony, WonderSwan и Nintendo DS, были разработаны Bandai . [107] [109] [110] [111] [112] Banpresto разработала игры Case Closed для Game Boy Color и Game Boy Advance , в то время как Marvelous Entertainment разработала Case Closed: The Mirapolis Investigation . [108] [113] [114]

Аудио CD

Кацуо Оно сочинил и аранжировал музыку в анимации Case Closed ; его работы были выпущены на нескольких компакт-дисках. [41] [115] [116] [117] Также были выпущены два альбома изображений , включающих несколько песен, спетых японскими актерами озвучивания персонажей в анимации. [118] [119] Несколько музыкальных тем были исполнены поп-музыкантами, такими как B'z , Zard и Garnet Crow . Первые четыре музыкальных темы были выпущены Universal Music Group , а все последующие релизы были выпущены Being Inc. [120] [121]

Альбомы The Best of Detective Conan и The Best of Detective Conan 2 были проданы в общей сложности тиражом более 2,2  миллиона копий, в то время как синглы из The Best of Detective Conan 3 были проданы в общей сложности тиражом более 1,6  миллиона копий. [122] 25 июля 2017 года певица Май Кураки была удостоена мирового рекорда Гиннесса за исполнение наибольшего количества тематических песен в одном аниме-сериале, исполнив 21 песню для Detective Conan , начиная с ее хита « Secret of My Heart » (2000). [123]

Драма с живыми актерами

Четыре телевизионных спецвыпуска в жанре драматического искусства и один телесериал были созданы Yomiuri Telecasting Corporation и TMS Entertainment на основе сериала. [124] Первые два спецвыпуска вышли в эфир в 2006 и 2007 годах с Шуном Огури в роли подростка Джимми Кудо и Томокой Курокавой в роли Рэйчел Мур . [124] [125] Третий и четвертый телевыпуски вышли в эфир в 2011 и 2012 годах с Дзюнпеем Мизобатой в роли Джимми и Сиоли Куцуной в роли Рэйчел. [126] Актерский состав, использованный для этих телевыпусков, был использован для телесериала, который транслировался с 7 июля по 29 сентября 2011 года. [127] [128]

Другие похожие медиа

Кафе в стиле «Детектив Конан»

В ознаменование 50-летия Weekly Shōnen Sunday и Weekly Shōnen Magazine обе компании объединились для публикации двенадцати двухнедельных журналов, состоящих из глав из Weekly Shōnen Sunday ' s Case Closed и Weekly Shōnen Magazine ' s Kindaichi Case Files . [129] Журнал выходил с 10 апреля 2008 года по 25 сентября 2008 года. [130] [131]

Shogakukan также выпустили много книг, ответвлений от сериала. Пятьдесят томов серии комиксов по фильмам были опубликованы в Японии в период с июня 1996 года по август 2000 года, охватывающие первые 143 эпизода аниме, хотя некоторые эпизоды были пропущены. [132] [133] [134] [135] Пять дополнительных комиксов по фильмам под названием 5 Juuyou Shorui ( 5重要書類, букв. 5 Important Documents) были опубликованы в период с июля 2001 года по январь 2002 года и охватывали избранные эпизоды между 162 и 219. [136] [137] Тринадцать официальных путеводителей были опубликованы в период с июня 1997 года по апрель 2009 года. [138] [139] Shogakukan также опубликовала романы , [140] дайджесты, [141] образовательные книги, [142] и книги-головоломки. [143]

В Северной Америке Score Entertainment опубликовала Case Closed Trading Card Game 29 июня 2005 года. [144] [145] Игра подразумевает использование трех настраиваемых колод карт, которые игроки покупают и собирают. Представляя персонажей, события и объекты в Case Closed, эти карты используются игроками для выполнения определенных условий, чтобы раскрыть дело и выиграть игру. [146] Некоторые карты используются, чтобы помешать прогрессу противников игрока. [147] [148] Неофициальный путеводитель по сериалу на английском языке под названием The Case Closed Casebook: An Essential Guide был опубликован DH Publishing Inc. 25 марта 2008 года. [149] Совместное тематическое мероприятие Universal Studios Japan и сериала для аттракционов Universal Cool Japan 2018 проходило с 19 января по 24 июня 2018 года. [150] Персонажи сериала были представлены в кроссовере для видеоигры survival horror Identity V для китайского сервера игры в 2020 году, [151] и выпущено по всему миру в 2021 году. [152]

Прием

Популярность

Серия вошла в список «Книга года» журнала Da Vinci издательства Media Factory , в котором участвуют профессиональные рецензенты книг, сотрудники книжных магазинов и читатели Da Vinci ; она заняла пятое место в 2012 году; [153] одиннадцатое место в 2014 году; [154] четвертое место в 2015 году; [155] шестое место в 2016 году; [156] пятое место в 2017 году; [157] первое место в 2018 году; [158] пятое место в 2019 году; [159] шестое место в 2020 году; [160] десятое место в 2021 году; [161] пятое место в 2022 году; [162] и восьмое место в 2023 году. [163] В опросе TV Asahi Manga Sōsenkyo 2021, в котором 150 000 человек проголосовали за 100 лучших серий манги, Case Closed занял четвертое место, уступив One Piece , Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba и Slam Dunk . [164] [165]

Анимационная адаптация сериала также была популярна в Японии, появляясь в шести лучших японских телевизионных рейтингах в разное время. [166] [167] Телесериал входил в двадцатку лучших в опросах, проводимых аниме-журналом Animage с 1996 по 2001 год. [168] [ 169] [170] [171] [172] [173] [174] Он также занял более чем двадцать третье место в опросах на звание 100 лучших аниме, проводимых японской телевизионной сетью TV Asahi в 2005–06 годах. [175] [176] [177] Сериал получил значительное эфирное время в Китае; он был вторым по трансляции анимационным фильмом там в 2004 году. [178]

В 2006 году японское правительство использовало Конана в кампаниях по повышению осведомленности о преступности среди детей. [179] Ориентируясь на ту же аудиторию, Министерство иностранных дел Японии использовало Конана и его друзей в двух брошюрах: одна для продвижения миссии министерства, другая для представления 34-го саммита G8 , состоявшегося в стране в 2010 году. [180] [181] [182] [183] ​​Несколько персонажей сериала были представлены в шестой части серии памятных марок «Аниме, герои и героини», выпущенной Почтой Японии в 2006 году. [184] Аояма и его творения прославляются в его родном городе Хокуэй, Тоттори ; там находится музей с экспонатами его работ, а несколько бронзовых статуй Джимми Кудо , Конана Эдогавы и Рэйчел Мур установлены в разных местах по всему городу. [185] [186] [187] [188] [189] Здесь также есть другие туристические достопримечательности, связанные с детективом Конаном , включая аэропорт и железнодорожную станцию ​​в стиле детектива Конана , и его рекламируют как город Конана . [190]

В 2018 году Case Closed привлек внимание американского ведущего ночного ток-шоу Конана О'Брайена , который обсуждал персонажа Конана Эдогаву , а также город Конан в своем ток-шоу Conan [191] и посетил город в сентябре 2018 года. [192]

Продажи

К октябрю 2021 года тираж манги Case Closed составил более 250 миллионов экземпляров по всему миру, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги , [193] проданной в 25 странах. [52] К январю 2023 года тираж манги составил более 270 миллионов экземпляров по всему миру. [194] [195] В Японии отдельные тома часто появляются в списках самых продаваемых манг. [196] [197] Case Closed стала девятнадцатой самой продаваемой мангой в 2011 году с 2 120 091 проданными экземплярами. [198] Журнал Nikkei Entertainment опубликовал список 50 лучших создателей манги по продажам с января 2010 года в своем выпуске за сентябрь 2011 года; Госё Аояма, автор Case Closed , занял шестнадцатое место с 3 320 000 проданных экземпляров. [199] Это была семнадцатая самая продаваемая манга в 2012 году, было продано 2 430 572 экземпляра. [200] В 2013 году Case Closed стала 24-й самой продаваемой мангой, было продано 1 966 206 экземпляров. [201] В 2024 году, наряду с Space Brothers , Case Closed выиграла главный приз второй премии Rakuten Kobo E-book Award в категории «Long Seller Comic». [202]

Лицензированные товары, основанные на Detective Conan, продаются в Азии. В Японии лицензионные товары Detective Conan были проданы на сумму 2,89 млрд йен в 2003 году, 17,29 млрд йен в 2005–2008 годах и 9,03 млрд йен в 2010–2012 годах, что в сумме составило не менее 29,21 млрд йен ( 366,08 млн долларов США ), проданных в Японии в период с 2003 по 2012 год. [203] Первый том Case Closed трижды появлялся в десятке лучших по продажам, сразу после его премьеры, [204] тот же том также появлялся в рейтинге Diamond Comic Distributors . [205] Позднее опубликованные тома появлялись в списках бестселлеров манги The New York Times . [206] [207] [208] [209] Case Closed — одна из самых продаваемых манг во Вьетнаме, [210] с томами 93–96, тираж каждой из которых к 2020 году превысил 1,5 миллиона цифровых копий. [211]

Критический ответ

В Соединенных Штатах Case Closed получил похвалы от Эдуардо М. Чавеса из Mania.com и А. Э. Воробья из IGN за свои истории — рассказывающие тайны и то, как они раскрывались в ходе расследований Конана и его банды. Воробей назвал стиль серии смесью Скуби-Ду и Шерлока Холмса, в то время как Чавес считал, что манга понравится читателям всех возрастов. [212] [213] Мелисса Стерненберг из THEM Anime Reviews дала сериалу 5 из 5 звезд, она похвалила его анимацию и сюжет и описала его так: «то, что делает «Детектива Конана» моим самым любимым аниме, — это превосходный сценарий. Я впитываю «Детектива Конана» , как хорошую книгу, я так погружаюсь в каждую серию, что все вокруг меня просто тонет, и есть только я и серия. Это захватывает. Я не могу придумать другого слова для этого. Как я уже сказала, каждая серия свежа, и каждая разгаданная тайна глубока. Ребенок — вундеркинд, и вы не можете моргнуть, смотря серию этого замечательного сериала». [214]

Рецензенты ActiveAnime прокомментировали сложный дизайн персонажей и «дух», который есть в сериале, указывая на то, что поклонникам сериализованных детективных шоу он понравится больше. Также говорят, что сериал больше подходит более зрелой аудитории. [215] [216] Лори Ланкастер из Mania.com описала Case Closed как «умный сериал, в котором загадки на каждом углу», отметив «странную» и «интересную» природу каждого дела. [217] Крис Уайетт из IGN положительно отнесся к тому, как были поставлены дела, связав их с тайнами запертых комнат Агаты Кристи . Он описал сериал как « Инспектор Гаджет встречает Закон и порядок , но в стиле аниме». [218]

В Соединенных Штатах дублированный сериал столкнулся с несколькими негативными реакциями на изменения, которые он внес, чтобы локализовать контент для международной англоязычной аудитории, в основном североамериканской. Джеффри Харрис из IGN посчитал бессмысленным менять имена персонажей, а Карл Кимлингер из Anime News Network сказал , что изменение некоторых японских культурных отсылок сделало несколько частей тайн и их расследование нелогичными. [219] [220] Закадровый голос оказался неоднозначным для Карло Сантоса, который рецензировал первый DVD-релиз Case Closed для Anime News Network ; он сказал, что в то время как главные герои звучали как «реальные люди», второстепенные «[выглядели] как карикатуры». [221]

Почести

Серия манги Case Closed была удостоена 46-й премии Shogakukan Manga Award в категории сёнэн в 2001 году. [222] Респонденты в онлайн-опросе среди японских граждан в возрасте от двадцати пяти лет проголосовали за Case Closed как за одну из трех лучших манг, которые они хотели бы продолжить публиковать. [223] [224] [225] Во Франции серия была номинирована на премию Angoulême Festival Graphic Novel среди японских отборочных. [226] Серия заняла место в рейтинге лучших продолжающихся серий манги 2010 года по версии About.com под названием «Лучшая недооцененная жемчужина: сёнэн». [227]

Несколько фильмов франшизы были номинированы на награды в своей родной стране. Девятый фильм был номинирован в категории полнометражных фильмов на 5-й ежегодной премии Tokyo Anime Awards, а следующие пять фильмов были номинированы на премию Японской академии за анимацию года в соответствующие годы выпуска. [228] [229] [230] [231] [232] [233]

Примечания

  1. ↑ Ранее Funimation , лицензировавшая эпизоды 1–123 и первые шесть полнометражных фильмов 2004–2018 годов.
  1. ^ Эпизоды с субтитрами
  2. ^ Эпизоды с субтитрами и дубляжом на английском языке
  3. ↑ Серия дебютировала в пятом номере журнала 1994 года ( дата публикации на обложке 19 января), [18] выпущенном 5 января того же года. [8] [19]

Ссылки

  1. ^ ab "Официальный сайт для дела закрыто". Viz Media . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 27 октября 2017 г.
  2. ^ ab "Case Closed FAQ". Funimation . Архивировано из оригинала 27 марта 2004 г. Получено 3 октября 2010 г.
  3. ^ Аояма, Госё (7 сентября 2004 г.). «Файл 2». Дело закрыто . Том 1. Viz Media . стр. 44. ISBN 1-59116-327-7.
  4. ↑ Aoyama, Gosho (7 сентября 2004 г.). «Файл 2». Дело закрыто . Том 1. Viz Media . С. 56–57. ISBN 1-59116-327-7.
  5. ↑ Аояма, Гошо (17 января 1998 г.). «Файл 8. コードネーム・シェリー» [Файл 8. Кодовое имя Шерри]. 名探偵 コナン[ Детектив Конан ] (на японском). Том 18. Shogakukan . ISBN 4-09-125048-3.
  6. ↑ Аояма, Госё (18 июля 2007 г.). «Файл 7. 姉弟» [Файл 7. Старшая сестра и младший брат]. 名探偵 コナン[ Детектив Конан ] (на японском). Том 58. Shogakukan . ISBN 978-4-09-121155-2.
  7. ^ Фурукава, Такуя; Джин, Тим (25 марта 2008 г.). Дело закрыто: основное руководство . DH Publishing. ISBN 978-1-932897-30-2.
  8. ^ ab 祝！『名探偵コナン』連載30 лет！ 〜「少年サンデー」はじめ、盛りだくさんなお祝い企画が続々スタート！〜 (Пресс-релиз) (на японском языке). Шогакукан . 10 января 2024 года. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 10 января 2024 г. - через PR Times .
  9. ^ "Case Closed- Profiles". Viz Media . Архивировано из оригинала 19 марта 2009 г. Получено 12 июня 2009 г.
  10. ^ ab ｢名探偵コナン、最終回の構想できている｣ [сделанная концовка детектива Конана] (на японском языке). Санкей Симбун . 2 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  11. ↑ Loo, Egan (2 октября 2010 г.). «Перевод интервью Sankei Shimbun». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  12. ^ Аояма, Гошо (апрель 2017 г.). Дело закрыто . Том 62. Viz Media . стр. 184. ISBN 978-1-4215-8685-4.
  13. ^ Амано, Масанао; Видеманн, Юлиус (сентябрь 2004 г.). Дизайн манги . Том. 1. Ташен . ISBN 978-3-8228-2591-4.
  14. ↑ Миллер, Эван (29 мая 2007 г.). «База данных открывается для каждого закрытого дела детектива Конана». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  15. ^ "База данных детектива Конана" (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  16. ^ Аояма, Гошо (июль 2019) [2011]. Дело закрыто . Том 71. Viz Media. стр. 181. ISBN 978-1-9747-0655-6.
  17. ^ ab Aoyama, Gosho (октябрь 2019 г.) [2011]. Дело закрыто . Том 72. Viz Media. стр. 181. ISBN 978-1-9747-0656-3.
  18. ^ 週刊少年サンデー 1994 — 表示号数5. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  19. ^ 「名探偵コナン」少年サンデー第7号は連載30周年記念スタート号！探偵衣装＆虫眼鏡… "表紙"を思い起させる特別デザインにも注目. AnimeAnime.jp (на японском языке). 10 января 2024 года. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 10 января 2024 г.
  20. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (8 августа 2017 г.). «Детектив Конан — первая воскресная манга Shonen, опубликованная с 1000-й главой». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Получено 12 сентября 2019 г.
  21. ^ "Detective Conan Vol. 1" (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 11 июня 2009 г.
  22. Ссылки ​ Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 18 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Проверено 18 октября 2021 г.
  23. ^ Моррисси, Ким (9 ноября 2021 г.). «Эйитиро Ода поздравляет Госё Аояму с выходом 100-го тома «Детектива Конана»». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  24. ^ 名探偵コナン １０５ [Детектив Конан, Том. 105] (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 года . Проверено 13 апреля 2024 г.
  25. ^ "Viz анонсирует новую мангу для Q3". Anime News Network . 2 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  26. ^ "Дело закрыто. Названия манги подлежат изменению". Anime News Network . 28 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  27. ^ "Case Closed Vol. 1". Viz Media . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  28. ^ "Digital Case Closed Vol. 1". Viz Media . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  29. ^ Кайанан, Джоанна (9 мая 2023 г.). «Viz Media одновременно выпускает мангу Shogakukan в новом приложении VIZ Manga». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  30. ^ Диас, Ана (9 мая 2023 г.). «Новый сервис подписки Viz будет доставлять переведенную мангу в тот же день, когда она выйдет в Японии». Polygon . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. . Получено 10 мая 2023 г. .
  31. ^ Аояма, Гошо (2005). Дело закрыто, том 15: т. 15 (МАНГА) . Голланц Манга. ISBN 0575080809.
  32. ^ "Shogakukan Asia Manga releases". Shogakukan Asia . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 3 июня 2015 г.- Перейти к "Детектив Конан. Шерлок Холмс в наши дни" - ISBN 978-981-07-9567-2 - Дата выхода 6 июня 2014 г. 
  33. ^ abcd Торнтон, Лора (24 сентября 2020 г.). «Самое запутанное дело детектива Конана — это его огромное количество локализаций». CBR.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  34. ^ "Detective Conan Special Edition 1" (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 4 июня 2010 г.
  35. ^ 名探偵コナン 特別編 闇夜の追撃手 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  36. Ссылки ^ Комикс Натали (на японском языке). 25 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  37. ↑ Бейкер, Бейли (10 апреля 2018 г.). «Детектив Конан получает спин-офф-мангу, посвященную Тору Амуро». Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 18 ноября 2018 г.
  38. ^ Матео, Алекс (24 сентября 2019 г.). «Детектив Конан получает новую спин-офф-мангу Police Academy, посвященную Тору Амуро». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 18 октября 2020 г.
  39. ^ 「名探偵コナン 警察学校編」ついに開幕！松田陣平の声が聴けるPVも. Комикс Натали (на японском языке). 2 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
  40. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (11 ноября 2020 г.). «Детектив Конан Полицейская академия спин-офф манга заканчивается 18 ноября». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 11 ноября 2020 г. .
  41. ^ ab "Сотрудники Detective Conan" (на японском). Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Получено 13 апреля 2009 года .
  42. ^ "Детектив Конан". TMS Entertainment . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Получено 9 декабря 2010 года .
  43. ^ "YTV: Анимация в Интернете" (на японском). Yomiuri Telecasting Corporation. 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2011 г. Получено 29 марта 2011 г.
  44. ^ "Архив эпизодов Detective Conan" (на японском). Yomiuri Telecasting Corporation. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Получено 5 декабря 2010 года .
  45. ^ Детектив Конан, том 1 (VHS) (на японском языке). ASIN  4099031918.
  46. ^ "Детектив Конан 14-10 (VHS)" (на японском). Tsutaya.co.jp. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 26 марта 2011 г.
  47. ^ "Детектив Конан Часть 1" (на японском). Being Inc. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Получено 8 декабря 2012 года .
  48. ↑ Conan Blog (27 октября 2010 г.). 祝!!15周年 [Отпразднуйте! 15-летие] (на японском). Yomiuri Telecasting Corporation. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  49. ^ "Detective Conan Video on Demand" (на японском). Yomiuri Telecasting Corporation. Архивировано из оригинала 4 апреля 2011 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  50. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 декабря 2020 г.). «Детектив Конан Аниме переделает эпизод „Легендарный“ в честь 25-й годовщины». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
  51. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2 февраля 2021 г.). «Детектив Конан Аниме Ремейки 'Moonlight Sonata Murder Case' Episode». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 3 февраля 2021 г. .
  52. ^ ab "Детектив Конан: За кулисами". CNC News . CNC . 2 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  53. ^ "Дело закрыто – Аниме на YTV". YTV . Архивировано из оригинала 13 мая 2006 года . Получено 13 апреля 2009 года .
  54. ↑ Брайан Хэнсон (8 апреля 2006 г.). «The Click April 8th – April 14th». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  55. ↑ Hanson, Brian (26 августа 2006 г.). «The Click 26 августа – 1 сентября». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  56. ^ "TV Japan Cartoon/Anime". NHK . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
  57. ^ "Дело о лицензиях Hanabee Entertainment закрыто". Anime News Network . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  58. ↑ Филлипс, Джордж (5 июля 2003 г.). «Funimation подтверждает детектива Конана». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 августа 2010 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  59. ^ "Детектив Конан от AB International" (на французском). AB International. Архивировано из оригинала 12 января 2011 г. Получено 31 марта 2011 г.
  60. ^ "Детектив Конан" от M4E (на немецком). M4E. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Получено 31 марта 2011 года .
  61. ^ "Детектив Конан". Mediaset . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 31 марта 2011 г.
  62. ^ Macdonald, Christopher (18 апреля 2004 г.). "Cartoon Network Precoming Premieres". Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  63. ^ Macdonald, Christopher (22 января 2005 г.). "Adult Swim Anime Plans". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 июня 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  64. ^ "Funimation Channel". Funimation . Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  65. ^ "Funimation Channel Debuts On Dish Network & LA 18". ICv2.com. 7 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  66. ^ "Дело закрыто 2: Смертельные иллюзии". Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 5 мая 2009 г.
  67. ^ "Case Closed Season 5 Box Set". Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  68. ^ "Case Closed Season 1 DVD Box Set (Hyb) – Viridian Collection". The Right Stuf International . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  69. ^ "Case Closed Season 5 DVD Box Set (Hyb) – Viridian Collection". The Right Stuf International . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 2 августа 2016 г.
  70. ↑ Мишель (2 апреля 2013 г.). «Смотрите, как дело закрыто онлайн!». Funimation . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  71. ^ Ресслер, Карен (4 мая 2018 г.). «Дело Funimation закрыто, срок действия лицензий Kenichi the Mightiest Disciple истекает». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 28 июля 2018 г.
  72. ^ "Детектив Конан на Animax Asia". Animax Asia . Архивировано из оригинала 19 июня 2007 года . Получено 5 декабря 2010 года .
  73. ^ "Расписание Animax Philippines (январь 2006)" (PDF) . Animax Asia. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2006 года . Получено 5 декабря 2010 года .
  74. ^ "Animax FAQ". AXN Asia . Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  75. ^ "Расписание Animax Philippines (май 2006)" (PDF) . Animax Asia. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2006 года . Получено 5 декабря 2010 года .
  76. ↑ Осмонд, Эндрю (23 августа 2011 г.). «Южно-калифорнийский UTB Airs Detective Conan/Case Closed». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  77. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Выключение: в расписании UTB грядут крупные сокращения". www.rafu.com . 26 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
  78. ↑ Ластер, Джозеф (10 октября 2014 г.). «Crunchyroll добавляет дело закрыто в аниме-синхронные трансляции». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 2 ноября 2014 г.
  79. ^ Матео, Алекс (17 сентября 2020 г.). «Crunchyroll добавляет первый сезон аниме Case Closed в каталог». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. . Получено 17 сентября 2020 г. .
  80. ↑ Кардин, Кайл (12 августа 2021 г.). «Case Closed Episodes 42-123 Launch Today on Crunchyroll». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. . Получено 21 мая 2023 г. .
  81. ^ Ressler, Karen (1 января 2016 г.). "Netflix добавляет Detective Conan Anime Streaming". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. . Получено 3 сентября 2017 г. .
  82. ^ Деннисон, Кара. "Case Closed English Dub Anime Series Added to Tubi". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  83. ^ Матео, Алекс. "Tubi транслирует 10 новых англоязычных эпизодов аниме Case Closed". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  84. ^ Райан, Луис (20 февраля 2023 г.). «Дело закрыто возвращается в США впервые за 13 лет». The Postrider . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  85. ↑ Титры из "Kaiju Gomera vs Kamen Yaiba (Prologue)". Дело закрыто. Сезон 30. Эпизод 965. 15 февраля 2023 г. Tubi .
  86. ^ "Детектив Конан: Затерянный корабль в небе" (на японском). Toho . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 г. Получено 25 сентября 2010 г.
  87. ^ "Архивы фильмов "Детектив Конан"" (на японском). Conan-movie.jp. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 29 марта 2011 года .
  88. ^ "Самые кассовые фильмы 1998 года в Японии" (на японском). Ассоциация кинопродюсеров Японии. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Получено 13 мая 2008 года .
  89. ^ "Самые кассовые фильмы 2011 года в Японии". Ассоциация кинопродюсеров Японии. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Получено 9 июля 2012 года .
  90. ^ Берра, Джон (1 июня 2010 г.). «Современный блокбастер». Справочник мирового кино: Япония . Intellect Ltd. ISBN 978-1-84150-335-6.
  91. ^ "Детектив Конан Фильм: Небоскреб с бомбой замедленного действия. Часть 1" (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г. Получено 21 февраля 2010 г.
  92. ^ "Детектив Конан Фильм: Затерянный корабль в небе Часть 2" (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Получено 2 января 2011 года .
  93. ^ "Дело закрыто: небоскреб с часовой бомбой - фильм". Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  94. ^ "Case Closed Movie 6: The Phantom of Baker Street DVD (Hyb)". The Right Stuf International . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  95. ↑ Loo, Egan (14 апреля 2010 г.). «Новая история Конана против Кайто Кида в предложении для читателей по почте». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 г. Получено 17 июня 2010 г.
  96. ^ "11 OVA доступны в 26-м выпуске 2000 года по состоянию на 2011 год". Weekly Shōnen Sunday (на японском языке). 2000 (46). Shogakukan .
  97. ^ "『名 探偵コナン』特製DVD ～ロンドンからの㊙指令～特製DVD ～ロンドンからの㊙指令～" [Детектив Кон Специальный DVD: Тайный приказ из Лондона] (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  98. ^ «名探偵コナン Секретный файл 1» [ Секретный файл детектива Конана 1] (на японском языке). Тохо . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.
  99. ^ «名探偵コナン Секретный файл 4» [ Секретный файл детектива Конана 4] (на японском языке). Тохо . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.
  100. ^ «名探偵コナン Волшебный файл» [ Волшебный файл детектива Конана ] (на японском языке). Корпорация Visionare. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 8 января 2011 г.
  101. ^ «名探偵コナン Волшебный файл 2» [ Волшебный файл детектива Конана 2] (на японском языке). Корпорация Visionare. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 8 января 2011 г.
  102. ^ "Люпен 3-й против Детектива Конана" (на японском). Nippon Television . Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Получено 30 января 2009 года .
  103. ^ "9-й выпуск Weekly Shõnen Sunday в 2009 году". Weekly Shōnen Sunday (на японском языке). 2009 (9). Shogakukan .
  104. ↑ Loo, Egan (6 апреля 2009 г.). «Рейтинг японского аниме-телевидения, 23–29 марта». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
  105. ^ "Lupin III vs. Detective Conan (DVD)" (на японском). Amazon.co.jp. 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 8 марта 2010 г.
  106. ^ "Люпен III против Детектива Конана (Blu-Ray)" (на японском). Amazon.co.jp. 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 8 марта 2010 г.
  107. ^ ab "Detective Conan: Chika". GameSpot . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  108. ^ ab "Дело закрыто: расследование Мираполиса". IGN . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  109. ^ 名探偵コナン 〜夕暮れの皇女〜 [Детектив Конан: Сумеречная принцесса] (на японском языке). Бандай . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  110. ^ 名探偵コナン 最高の相棒 [Детектив Конан: Лучший партнер] (на японском языке). Бандай . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  111. ^ 名探偵コナン 大英帝国の遺産 [Детектив Конан: Наследие Британской империи] (на японском языке). Бандай . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  112. ^ "Детектив Конан: Тренер детективов". IGN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  113. ^ "Детектив Конан 1: Какакури Джин Сацудзин Джикен". IGN . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 3 февраля 2010 года .
  114. ^ "Детектив Конан: Нерай Варета Тантей". IGN . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  115. ^ ｢名探偵コナン｣オリジナル・サウンドトラック 4〜急げ!少年探偵団〜 [ Оригинальный саундтрек к детективу Конану 4 (Let's Go! Detective Boys) ] (на японском языке). МСН . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  116. ^ 名探偵コナンオリジナル サウンドトラック スーパーベスト 2 [Детектив Конан: Оригинальный саундтрек Super Best 2] (на японском языке). Универсальная музыкальная группа . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  117. ^ "Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best". Neowing.co.jp. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  118. ^ "ぼくがいる〜TVアニメ｢名探偵コナン｣イメージソングアルバム" [Альбом песен с изображениями детектива Конана] (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  119. ^ 名探偵コナン・キャラクター・ソング集 帝丹小学校に全員集合!! [Детектив Конан, лучшие песни всех персонажей в школе] (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  120. ^ "胸がドキドキ (Сингл)" [Моё сердце колотится] (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Проверено 2 декабря 2010 г.

    "Feel your Heart (Single)" (на японском). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Получено 2 декабря 2010 г.

    "Step by Step (Single)" (на японском). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Получено 2 декабря 2010 г.

    «迷宮のラヴァーズ (Сингл)» [Любители Лабиринта] (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Проверено 2 декабря 2010 г.

    "Happy Birthday (Single)" (на японском). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 2 декабря 2010 г.

  121. ^ "Detective Conan Theme Songs" (на японском). Being Inc. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 15 мая 2010 года .
  122. ^ "B'z、ZARD収録、『名探偵コナン』テーマ曲集第3弾発売" . Новости МСН . 7 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  123. ^ "Японская певица Май Кураки претендует на рекорд по количеству песен для анимационных тем для Detective Conan aka Case Closed". Книга рекордов Гиннесса . 27 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  124. ^ ab "Сюжет официального сайта Detective Conan: Shinichi Kudo's Written Challenge" (на японском). Yomiuri Telecasting Corporation. Архивировано из оригинала 15 июля 2006 г. Получено 29 марта 2011 г.
  125. ^ "Детектив Конан Драма 2 DVD" (на японском). HMV Group . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 31 марта 2011 г.
  126. ^ "溝端淳平、実写版SPドラマ『名探偵コナン』で"2代目"工藤新一役に抜擢" [Мизохата Джунтайра, Детектив Конан ТВ, драма в прямом эфире, Мизобат выбранный в качестве Кудо второго поколения] (на японском языке). Орикон . 9 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  127. ^ "Kudo Shinichi he no Chosenjo episode 1" (на японском). Yomiuri Telecasting Corporation. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 11 июля 2011 г.
  128. ^ "Kudo Shinichi he no Chosenjo episode 13" (на японском). Yomiuri Telecasting Corporation. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 9 октября 2011 г.
  129. ↑ Loo, Egan (18 марта 2008 г.). "Shōnen Magazine, Shōnen Sunday Mark 50th Anniversary". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  130. ^ 名探偵コナン и 金田一少年の事件簿 [Досье детектива Конана и Киндаичи ] (на японском языке). Amazon.co.jp. 10 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  131. ^ 名探偵コナン＆金田一少年の事件簿(12) [Досье детектива Конана и Киндаичи (12)] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  132. ^ VS版 名探偵コナン１ [Detective Conan vol.1 (версия VS) ] (на японском). Amazon.co.jp. Июнь 1996. ISBN 978-4-09-124831-2. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 26 марта 2011 г. .
  133. ^ VS版 名探偵コナン25 [Detective Conan vol.25 (версия VS) ] (на японском). Amazon.co.jp. Сентябрь 1998. ISBN 978-4-09-125705-5. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 26 марта 2011 г. .
  134. ^ VS版 名探偵コナン Часть II-1 [Детектив Конан Часть II-1 (версия VS) ] (на японском). Amazon.co.jp. Декабрь 1998. ISBN 978-4-09-125761-1. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 26 марта 2011 г. .
  135. ^ VS版 名探偵コナン, Часть II-20 [Детектив Конан Часть II-20 (версия VS) ] (на японском). Amazon.co.jp. Август 2000. ISBN 978-4-09-125830-4. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 26 марта 2011 г. .
  136. ^ VS版 名探偵コナン 5つの重要書類1 [Детектив Конан 5 важных документов Файл 1 (версия VS) ] (на японском). Amazon.co.jp. Июль 2001. ISBN 978-4-09-126701-6. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 26 марта 2011 г. .
  137. ^ VS版 名探偵コナン 5つの重要書類5 [Детектив Конан 5 важные документы (версия VS) Файл 5 ] (на японском языке). ASIN  409126705X.
  138. ^名 探偵コナン ミステリーミュージアム [Тайнный музей детектива Конана ] (на японском языке). Amazon.co.jp. Июнь 1997 г. ISBN. 978-4-09-101182-4. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 26 марта 2011 г. .
  139. ^ «ラブ・コナン, фильм '09» [Конан, Люблю фильм '09] (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  140. ^ 小説 名探偵コナン [ Романы о детективе Конане ] (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  141. ^ スーパーダイジェストブック 名探偵コナン [ Супердайджесты детектива Конана] (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  142. ^ 名探偵コナン推理ファイル 人類の謎 [Загадочное человеческое дело детектива Конана] (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  143. ↑ Детектив Конан, книга-лабиринт (на японском). Amazon.co.jp. Декабрь 1999. ISBN 978-4-09-746813-4. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 26 марта 2011 г. .
  144. ^ "Designer's Journal: Vol. 1". Score Entertainment . Архивировано из оригинала 3 июня 2005 г. Получено 19 октября 2010 г.
  145. ^ "Дело закрыто TCG будет неразрезано". ICv2.com. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 21 июля 2010 г.
  146. ^ Кауфельд, Джон; Смит, Джереми (2006). Коллекционные карточные игры для чайников . John Wiley & Sons . ISBN 0470044071.
  147. ^ "Case Closed TCG". Boardgamegeek . Архивировано из оригинала 13 августа 2009 г. Получено 4 октября 2009 г.
  148. ^ Кауфилд, Джон; Смит, Джереми (2006). «Воплощение комиксов, манги и аниме в жизнь» . Карточные игры для чайников . Для чайников . стр. 158. ISBN 978-0-471-75416-9.
  149. ^ "The Case Closed Casebook: An Essential Guide". Amazon . 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 6 марта 2011 г.
  150. ^ Шерман, Дженнифер (7 декабря 2017 г.). «Universal Studios Japan Outlines 2018 Detective Conan Collaboration». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
  151. ^ «Identity V будет сотрудничать с Detective Conan в следующем сезоне». 11 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  152. ^ "PV для Identity V x Detective Conan использует классическую музыкальную тему - Siliconera". 10 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  153. ^ Нелкин, Сара (7 декабря 2012 г.). «Da Vinci Magazine составил список лучших серий манги 2012 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  154. ^ Loo, Egan (8 декабря 2014 г.). «Атака титанов» второй год подряд занимает первое место в рейтинге журнала Da Vinci Magazine. Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  155. ^ Blyden, Jabulani (6 декабря 2015 г.). «Март приходит как лев, возглавив рейтинг журнала Da Vinci Magazine за 2015 год». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  156. ^ Пинеда, Рафаэль (7 декабря 2016 г.). «Март приходит как лев, второй год подряд возглавив рейтинг журнала Da Vinci». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  157. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 декабря 2017 г.). «Март приходит как лев. Манга возглавляет рейтинг журнала Da Vinci Magazine третий год подряд». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  158. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (6 декабря 2018 г.). «Манга Detective Conan возглавила рейтинг Da Vinci». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  159. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (6 декабря 2019 г.). «Kingdom Manga Tops Da Vinci Ranking». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  160. ^ Hodgkins, Crystalyn (5 декабря 2020 г.). «Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.
  161. ^ Матео, Алекс (6 декабря 2021 г.). «Demon Slayer возглавляет рейтинг манги Da Vinci второй год подряд». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  162. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (6 декабря 2022 г.). «Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. . Получено 6 декабря 2022 г. .
  163. ^ Тай, Анита (5 декабря 2023 г.). «Ikoku Nikki Томоко Ямашиты возглавляет рейтинг манги Da Vinci». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. . Получено 5 декабря 2023 г. .
  164. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！ 栄えある1位に輝く漫画は!?. оживить Times (на японском языке). Анимировать . 3 января 2021 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Проверено 3 января 2021 г.
  165. ^ Loveridge, Lynzee (5 января 2021 г.). «TV Asahi объявляет 100 лучших манг, по мнению 150 000 читателей». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  166. ↑ Loo, Egan (8 мая 2007 г.). «Рейтинг японского аниме-телевидения, 23–29 апреля». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 г. Получено 7 декабря 2010 г.
  167. ↑ Loo, Egan (5 декабря 2010 г.). «Рейтинг японского аниме-телевидения, 22–28 ноября». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 г. Получено 7 декабря 2010 г.
  168. ^ 第19回アニメグランプリ [19-й ежегодный Гран-при аниме]. Анимэдж (на японском языке). Июнь 1997 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  169. ^ 第20回アニメグランプリ [20-й ежегодный Гран-при аниме]. Анимэдж (на японском языке). Июнь 1998 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  170. ^ 第21回アニメグランプリ [21-й ежегодный Гран-при аниме]. Анимэдж (на японском языке). Июнь 1999 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  171. ^ 第22回アニメグランプリ [22-й ежегодный Гран-при аниме]. Анимэдж (на японском языке). Июнь 2000. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  172. ^ 第23回アニメグランプリ [23-й ежегодный Гран-при аниме]. Анимэдж (на японском языке). Июнь 2001. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  173. ^ 第24回アニメグランプリ [24-й ежегодный Гран-при аниме]. Анимэдж (на японском языке). Июнь 2002. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  174. ↑ Loo, Egan (16 января 2001 г.). «Подробнее об Animage Top 100». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  175. ^ "TV Asahi Top 100 anime 2005" (на японском). TV Asahi . Архивировано из оригинала 11 августа 2006 года . Получено 9 октября 2010 года .
  176. ^ Macdonald, Christopher (23 сентября 2005 г.). "TV Asahi Top 100 Anime (Part 2)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 г. Получено 29 декабря 2009 г.
  177. ^ "TV Asahi Top 100 anime 2006" (на японском). TV Asahi . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Получено 9 октября 2010 года .
  178. ^ Кин, Майкл (14 декабря 2007 г.). Создано в Китае: новый большой скачок вперед . Routledge . ISBN 978-0-415-41614-6.
  179. ^ Macdonald, Christopher (18 сентября 2006 г.). «Детектив Конан помогает детям бороться с преступностью». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 января 2011 г.
  180. ↑ Loo, Egan (9 апреля 2007 г.). «Японское правительство нанимает детектива Конана для пиар-кампании». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Получено 16 октября 2010 г.
  181. ^ 名探偵コナン-外務省を探る- [ Детектив Конан расследует деятельность Министерства иностранных дел] (на японском языке). Министерство иностранных дел (Япония) . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 28 января 2010 г.
  182. ↑ Loo, Egan (8 апреля 2008 г.). «Япония нанимает детектива Конана для представления Всемирного саммита». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 г. Получено 16 октября 2010 г.
  183. ^ 名探偵コナン-サミットガイド- [ Детектив Конан – Путеводитель по саммиту] (на японском языке). Министерство иностранных дел (Япония) . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 28 января 2010 г.
  184. ^ "Специальная коллекция марок "Детектив Конан"" (на японском). Japan Post. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  185. ^ "Профиль Госё Аоямы" (на японском). Conan-Town.jp. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  186. ^ "Aoyama World" (на японском). Conan-Town.jp. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  187. ^ 工藤新一の像 [Статуя Шиничи Кудо] (на японском языке). Конан-Таун.jp. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  188. ^ コナンの像 [Статуя Конана] (на японском языке). Конан-Таун.jp. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 января 2010 г.
  189. ^ 大栄小学校 [Тайэй Элементарный] (на японском языке). Конан-Таун.jp. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  190. ^ MATCHA. "Встречайте детектива Конана в Тоттори! Исследуйте мир манги и аниме | MATCHA - JAPAN TRAVEL WEB MAGAZINE". MATCHA - JAPAN TRAVEL WEB MAGAZINE (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Получено 31 августа 2018 г.
  191. ^ Макдональд, Энди (31 августа 2018 г.). «Конан О'Брайен направляется в Японию, чтобы посетить «Город Конана». Huffington Post . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 31 августа 2018 г.
  192. ^ Сук, Сара (7 сентября 2018 г.). «Поединок Конана О'Брайена в японском «Городе Конана» заканчивается мирно после барбекю из 1000 гамбургеров». The Japan Times . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 10 сентября 2018 г.
  193. ^ Пинеда, Рафаэль (18 октября 2021 г.). «Манга «Детектив Конан» разошлась тиражом в 250 миллионов экземпляров по всему миру». Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 18 октября 2021 г.
  194. ^ コナン声優に〝同期〟の沢村一樹 テレビ放送開始の96年に俳優デビュー 4.14公開、映画「名探偵コナン 黒鉄の魚影」. Чуничи Симбун . 18 января 2023 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  195. ^ Hodgkins, Crystalyn (22 января 2023 г.). «Манга «Детектив Конан» разошлась тиражом в 270 миллионов экземпляров по всему миру». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  196. ↑ Loo, Egan (19 декабря 2008 г.). «Самая продаваемая манга 2008 года в Японии, № 1–25». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 г. Получено 18 октября 2010 г.
  197. ^ Loo, Egan (2 июня 2010 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по объёму: 1-я половина 2010 г.». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. Получено 18 октября 2010 г.
  198. ↑ Loo, Egan (1 декабря 2011 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по сериям: 2011». Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  199. ↑ Loo, Egan (6 августа 2011 г.). «50 лучших создателей манги по продажам с 2010 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  200. ↑ Loo, Egan (3 декабря 2012 г.). "30 самых продаваемых манг в Японии по сериям: 2012". Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  201. ^ Loo, Egan (1 декабря 2013 г.). "Самая продаваемая манга в Японии по сериям: 2013". Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. Получено 1 января 2014 г.
  202. ^ Пинеда, Рафаэль (3 июня 2024 г.). «Berserk of Gluttony, Dungeon People, Oblivion Battery Manga выиграли 2nd Rakuten Kobo e-Book Awards 2024». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 3 июня 2024 г.
  203. ^ "在日本, 地位最高的动漫是哆啦a梦么？" . Таоджиндзюбао . Банк данных персонажей (CharaBiz). 6 января 2018 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  204. ^ "Spiegelman's 'No Towers' Tops BookScan List". ICv2. 4 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 1 января 2013 г.
  205. ^ "Top 100 Graphic Novels Actual--August 2004". ICv2. 20 сентября 2004. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 1 января 2013 г.
  206. ^ "Best Sellers Manga". The New York Times . 7 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. Получено 27 декабря 2010 г.
  207. ^ "Best Seller Manga". The New York Times . 1 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  208. ^ "Best Seller Manga". The New York Times . 1 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  209. ^ "Best Seller Manga". The New York Times . 29 января 2012 г. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  210. ^ "Vì sao 'Thám tử lừng danh Conan' là btruyện có tuổi thọ lau nhất?". Zing News  [vi] (на вьетнамском языке). 12 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  211. ^ "Lượng đang ký xuất Ban Lớn, Конан được yêu thích ra sao во Вьетнаме?". Zing News  [vi] (на вьетнамском языке). 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  212. ↑ Эдуардо М. Чавес (20 октября 2004 г.). «Case Closed Vol. #01 review». Mania.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Получено 29 декабря 2009 г.
  213. ↑ AE Sparrow (4 декабря 2007 г.). «Дело закрыто: обзор тома 21». IGN . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 29 декабря 2009 г.
  214. ^ Стерненберг, Мелисса. "Обзор детектива Конана". THEM Anime Reviews . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  215. ^ Кэмпбелл, Скотт. "ДЕЛО ЗАКРЫТО СЕЗОН 2 – ТОМ 2: СМЕРТЬ НОШИТ ПОВЯЗКУ". activeAnime. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 21 июня 2013 года .
  216. ^ Эллингвуд, Холли. "ДЕЛО ЗАКРЫТО 2: РАСКРЫТИЕ ИДЕАЛЬНОГО АЛИБИ (ДЕЛО 2) [ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР]". activeAnime. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 21 июня 2013 г.
  217. ↑ Лори Ланкастер (12 сентября 2008 г.). «Case Closed Season 1 Collection». Mania.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  218. ↑ Крис Уайетт (14 мая 2007 г.). «Дело закрыто: подвиги гениальности». IGN . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  219. ↑ Джеффри Харрис (27 сентября 2007 г.). «Дело закрыто – 3.2: Обзор DVD Death Wears a Blindfold». IGN . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  220. ↑ Карл Кимлингер (31 декабря 2006 г.). "Обзор DVD 2.1". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  221. ↑ Карло Сантос (3 ноября 2004 г.). "DVD 1: Secret Life of Jimmy Kudo review". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  222. ^ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 [Премия Shogakukan Manga: Победители] (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  223. ^ "Детектив Конан Люди в черном против ФБР". Shogakukan Asia . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Получено 14 октября 2018 г.
  224. ^ 【男性編】最終回を迎えてほしくないマンガランキング [(Мужское издание) Что вы не хотите видеть, конец опроса манги] (на японском языке). КОБС онлайн. 22 января 2011. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  225. ^ 【女性編】最終回を迎えてほしくないマンガランキング [(Женское издание) Что вы не хотите видеть, конец опроса манги] (на японском языке). КОБС онлайн. 22 января 2011. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  226. ^ "Compétition officielle — Sélection Jeunesse 2011" [Официальный конкурс — отбор молодежи 2011] (на французском). Международный фестиваль комиксов в Ангулеме . Архивировано из оригинала 21 января 2011 г. Получено 2 января 2011 г.
  227. ^ "Лучшая продолжающаяся манга 2010 года". About.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  228. ↑ Mays, Jonathan (27 марта 2006 г.). "Tokyo Anime Fair: Award Winners". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 марта 2010 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  229. ↑ Миллер, Эван (20 февраля 2007 г.). «Tokikake получает награду «Анимация года» на церемонии вручения наград Японской академии». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  230. ^ Loo, Egan (15 февраля 2008 г.). «Tekkonkinkreet выигрывает премию Академии Японии за анимацию». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  231. ↑ Loo, Egan (23 февраля 2009 г.). «Рыбка Поньо, DMC выиграла премию Japan Academy Awards в пятницу». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  232. ↑ Loo, Egan (5 марта 2010 г.). «Summer Wars» получает награду Japan Academy’s Animation of the Year». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  233. ↑ Loo, Egan (17 декабря 2010 г.). «Colorful, Arrietty, One Piece заслужили признание Japan Academy Nods». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. Получено 20 декабря 2010 г.

Библиография

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дело закрыто .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Дело закрыто» .
Манга
Аниме
Живая драма