Статуя Гинденбурга перед Колонной Победы в Берлине, 1919 год.Гвоздиная книга с записью пожертвований на гвозди, вбитые в крест в Мангейме в 1916 году.
«Люди с гвоздями» или «Люди с гвоздями» ( нем . Nagelmänner ) были формой пропаганды и сбора средств для военнослужащих и их иждивенцев в Австро-Венгерской империи и Германской империи во время Первой мировой войны . Они представляли собой деревянные статуи (обычно рыцарей в доспехах), в которые вбивали гвозди, либо железные (черные), либо окрашенные в серебро или золото, в обмен на пожертвования разной суммы. Некоторые принимали разные формы, включая столбы, щиты или местные гербы и кресты, особенно Железный крест , а в немецком языке для них существует множество альтернативных названий, в том числе Wehrmann в Эйзене или eiserner Wehrmann (Железный страж), Nagelfigur , Nagelbild. или Nagelbrett (Фигурка с гвоздями или доска с гвоздями), Wehrschild (Защитный щит) и Kriegswahrzeichen (Военный памятник). Самыми известными были оригинальная статуя Вермана в Эйзене в Вене и «Железный Гинденбург», 12-метровая (39 футов) статуя Гинденбурга, примыкающая к Колонне Победы в Берлине .
Истоки и цель
Крупный план Венского Верман-им-Айзена , показывающий гвозди.
Идея создания Nail Men пришла из Stock im Eisen в Вене , ствола дерева, в который на протяжении веков были забиты гвозди. [1] Первый «Гвоздь», средневековый рыцарь, был установлен в Вене и впервые был прибит 6 марта 1915 года на публичной церемонии, на которой присутствовали многие высокопоставленные лица, в том числе члены императорского двора, а также послы Германии и Османской империи. [2] [3] Они пропагандировались как патриотический метод сбора средств в немецкоязычных частях Австро-Венгерской империи, а также в Германской империи, в том числе в таких публикациях, как « Der Stock» Готхольда Ригельмана в Эйзене: praktische Ratschläge zur Errichtung. einfacher Nagelholzmale mit Ideenskizzen und Kostenberechnungen (Stock im Eisen: практические советы по возведению простых деревянных памятников для забивания гвоздей с набросками идей и расчетами затрат) [4] и Eiserne Kreuz-Nagelungen zum Besten der Kriegshilfe und zur Schaffung Бенно Фитцке и Пауля Мацдорфа. von Kriegswahrzeichen (Заколачивание железных крестов для наилучшей пользы военной помощи и для создания военных памятников). [5] Их считали «гораздо более соответствующими протестантскому прославлению прусского военного гения и величия Кайзеррейха » , чем австрийскому католицизму. [6]
Муниципалитеты и благотворительные организации, либо специально созданные ассоциации, либо Красный Крест , имели статую или другую эмблему, сделанную из дерева (иногда рекомендовался дуб), иногда работы известных скульпторов, таких как средневековый рыцарь Верманн в Эйзене работы М. Молитара в Лейпциг . [7] [8] Гвозди, которые донор мог использовать, в зависимости от уровня пожертвования, могли быть железными, серебряными или позолоченными. Расположение гвоздя также отражало уровень пожертвования. [7] Например, в случае с Железным крестом в Гейдельберге черный (железный) гвоздь стоил 1 марку, серебряный гвоздь, вбитый в кайму, — 3 марки, гвоздь с надписью «1914» — 5 марок, в буква W — кайзер Вильгельм — 10 марок и в короне наверху креста — 20 марок; [9] в случае с «Железным Зигфридом» в Висбадене железные гвозди стоили 1 марку, посеребренные — 5–20 марок, а позолоченные — до 300 марок, при этом возможны дальнейшие пожертвования; [10] в случае со статуей Гинденбурга в Берлине золотые гвозди стоили 100 марок, серебряные и черные — 5 марок, серые — 1 марку; за пожертвования свыше 500 марок к мечу прибивали небольшую дощечку. [11] Пожертвования часто записывались в «Железную книгу», например, в Гейдельберге, и даритель часто получал значок на лацкане, сертификат или какой-либо другой знак пожертвования. Медальоны, открытки и другие сопутствующие товары продавались в качестве дополнительного источника средств. [7]
Железный крест был популярной формой, возможно, самой популярной; [12] его особенно рекомендовали Фитцке и Мацдорф, которые заявляли, что для этого потребуется 160–200 гвоздей. [13] Другими распространенными формами были щиты и гербы, но также были прибиты животные, цветы и корабли (включая подводные лодки ). Фигуры в человеческой форме обычно представляли собой рыцарей в доспехах, но иногда изображали современных солдат или исторических и легендарных личностей. Помимо Гинденбурга, в качестве Гвоздменов были изображены адмирал Тирпиц , Рупрехт, наследный принц Баварии и генерал Отто фон Эммих . [14]
Пожертвования обычно собирались для помощи раненым или для вдов и сирот павших. [7] [15] Но в некоторых случаях, например, в Швебиш-Гмюнде , они предназначались для помощи в снабжении солдат фронта; зимой 1916 года нужда была особенно велика. [16] Статуи обычно выставлялись на видном месте, и существовало значительное социальное давление, заставляющее проявлять патриотизм, покупая гвозди. [17] Первый гвоздь обычно торжественно забивал важный персонаж на большой патриотической церемонии, включавшей гимны и специально написанные патриотические стихи, которые часто напоминали об эпохе рыцарства; Фитцке и Мацдорф предлагают церемонию, состоящую из 24 частей. [6] Клубы, школьные классы и т. д. проводили групповые гвозди; спереди были даже гвозди. [18]
Локации
Австрия
Вена
Вена: Верман им Эйзен , средневековый рыцарь в полном вооружении. [19]
Альзергрунд : охотник в гостинице, пожертвования в пользу иждивенцев погибших профессиональных охотников. [20]
Ландштрассе : солдат, «немецкий мастер в железе», в банкетном зале Третьего округа, впервые прибитый 15 августа 1915 года, и полевая гаубица, спроектированная скульптором Альфредом Хофманном, в крытой школе верховой езды 13-й полевой гаубицы. Казармы дивизии в Реннвеге. [27]
Черновцы : имперский орел, установленный в память об освобождении от российской оккупации и основанный на орле на крыше ратуши, которую русские снесли. [42]
Шпандау : железные ворота казармы 5-го гвардейского полка. [30]
Тиргартен : Железный Гинденбург, рядом с Колонной Победы на Кенигсплац , спроектированный Георгом Маршаллом и открытый 4 сентября 1915 года; Принцесса Августа Вильгельм забила первый гвоздь в имя Гинденбурга на постаменте. Было собрано 1,15 миллиона марок. [43] [44] После войны статуя была продана на дрова. [45]
Хаген : кузнец работы Фрица Бэгдонса, открытый 28 ноября 1915 года. Фонд «Железный кузнец Хагена» продолжал помогать сиротам войны и другим иждивенцам павших после войны. А также крейсер SMS Möwe («Чайка») и чайка по проекту архитектора Эдмунда Кёрнера, построенные учениками двух средних школ. [57]
Ганновер : Роланд, раскрашенный диск, две пушки и лошадь ( Саксонский конь ), впервые прибитые в период с середины августа 1915 года по май 1916 года. [62]
Гейдельберг : Железный крест , увенчанный короной, квадрат 190 см, толщина 14 см, с Железной книгой в качестве записи пожертвований в помощь Красному Кресту. Открыт 26 июня 1915 г.; к июлю 1917 года почти 28 500 марок было пожертвовано (3 344 серебряных гвоздя и 16 083 железных гвоздя) примерно 15 000 человек, около одной десятой из которых добавили личное сообщение при подписании книги. [9]
Виденсаль : тарелка, впервые прибитая 31 января 1917 года. [22]
Висбаден : Зигфрид высотой 3,8 метра (12 футов), спроектированный Карлом Вильгельмом Бирбрауэром и вырезанный тремя скульпторами по ориентировочной стоимости 3000 марок, оплаченный дарителем. Первый гвоздь в навершие меча забила 26 сентября 1915 года Елизавета, принцесса Шаумбург-Липпе. Сообщается, что в первый день сбор составил около 20 000 марок, а в целом - 2,5 миллиона марок. [76]
Стамбул : «железная пушка Стамбула», деревянная копия, произведенная заводом « Шкода» , установленная перед военным министерством и открытая в апреле 1916 года в ознаменование потопления трех вражеских военных кораблей у Дарданелл в марте 1915 года. [79]
Соединенные Штаты
Американцы немецкого и австрийского происхождения также собирали деньги с помощью Nail Men до вступления США в войну на стороне союзников.
Балтимор : орел с красным крестом на груди, использовавшийся для сбора пожертвований для немецкого и австрийского Красного Креста до 1917 года. [80]
В Йорке, штат Пенсильвания , использовался тот же метод сбора средств с противоположным смыслом: люди платили 10 центов за то, чтобы вбить гвоздь в голову статуи кайзера молотком с красно-бело-синей ручкой. [81] [82]
Современный гвоздеобразование
Забивание на свадьбе
Флориан Деринг, музеолог Мюнхенского городского музея , описывает игру с забиванием гвоздей под названием Nagelbalken , которая стала популярной после Первой мировой войны в немецкоязычных странах и до сих пор используется для сбора денег на благотворительность, а также на свадьбах, чтобы молодожены могли продемонстрировать свои навыки присутствующим. [83]
Рекомендации
^ Александр Уотсон, Стальное кольцо: Германия и Австро-Венгрия в Первой мировой войне , Basic Books, 2014, ISBN 9780465018727 , стр. 221.
^ Уотсон, стр. 221–22.
^ Дитлинде Мюнцель-Эверлинг, Kriegsnagelungen: Wehrmann in Eisen, Nagel-Roland, Eisernes Kreuz , Висбаден, август 2008 г., стр. 3. (на немецком языке) (pdf)
^ Берлин: Васмут, без даты, OCLC 248487978; на который ссылается Мюнцель-Эверлинг, стр. 5 и датировано ею 1915 годом.
^ Лейпциг: Штраух, 1916, OCLC 72645763; на него с орфографическими ошибками ссылается Джей Уинтер, «Места памяти», «Места траура: Великая война в истории европейской культуры» , Кембридж: Кембриджский университет, 1995, респ. 1998, ISBN 978-0-521-63988-0 , стр. 82–83 и стр. 245, примечания 22, 23. Подзаголовок книги начинается с Gebrauchsfertiges Material für vaterländische Volksunterhaltung durch Feiern in Schulen (Материал, готовый к использованию для патриотического развлечения населения посредством празднования в школах).
^ ab Зима, с. 84.
^ abcdef Мюнцель-Эверлинг, с. 4.
^ abc Аллен Дж. Францен , Кровавая добро: рыцарство, жертвоприношение и Великая война , Чикаго: Чикагский университет, 2004, ISBN 978-0-226-26085-3 , стр. 169.
^ ab Фолькер Райхерт, "Heidelberger Hochschullehrer im Ersten Weltkrieg", лекция по случаю 65-летия Айке Вольгаста, Гейдельбергский университет , 19 октября 2001 г. (на немецком языке)
^ Мюнцель-Эверлинг, с. 5; согласно Францену, с. 167 и Зима, с. 83, самый популярный.
^ Зима, стр. 83–84 и стр. 245, примечание 23, со ссылкой на Фитцке и Мацдорфа, с. 10.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 6–8.
^ Симмонс, с. В № 211 упоминается только «[оказание помощи] родственникам солдат, погибших на войне».
^ аб Клаус Граф, «Ганс Раухбейн: ein Gmünder Bürgermeister im 16. Jahrhundert und sein falscher Ruhm», Ostalb-Einhorn 18 (1991) 116–26 (на немецком языке) (pdf), стр. 124.
^ Францен, с. 167 считает, что они «содействуют военным усилиям, [а также] собирают средства».
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Munzel-Everling, p. 5.
^ аб Мюнцель-Эверлинг, стр. 3, 7.
^ Мюнцель-Эверлинг, с. 32.
^ abc Munzel-Everling, стр. 8, 33.
^ abcdef Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 32.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 6, 8, 32.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz Munzel-Everling, p. 6.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs Munzel- Эверлинг, с. 7.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Munzel-Everling, p. 8.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 8, 32.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 6, 7.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 6, 33.
^ abcde Munzel-Everling, стр. 8, 15.
^ abc Munzel-Everling, стр. 8, 18.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 22, 23.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 26.
^ abc Munzel-Everling, стр. 8, 27.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 27–28.
^ abcd Munzel-Everling, стр. 8, 31.
^ Мюнцель-Эверлинг, с. 31.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 34.
^ аб Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 16.
^ "ФОТОГАЛЕРЕЯ Отворена изложба 'Дубровник в Первом светском рату 1914. - 1918.' - DuList.hr». DuList.hr (на хорватском языке). 30 декабря 2015 г. Проверено 18 января 2017 г.
^ abc Munzel-Everling, стр. 8, 30.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 16–17.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 10, 14.
^ Симмонс, с. 211.
^ Нью-Йорк Трибьюн, 16 ноября 1919 г., стр. 6.
^ аб Мюнцель-Эверлинг, с. 13.
^ аб Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 14.
^ Мюнцель-Эверлинг, с. 14.
^ Мюнцель-Эверлинг, с. 16.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 10.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 16, 17.
^ Мюнцель-Эверлинг, с. 17.
^ По данным Мюнцеля-Эверлинга, стр. 8, 18, ель.
^ Роджер Чикеринг, Великая война и городская жизнь в Германии: Фрайбург, 1914–1918 , Исследования по социальной и культурной истории современной войны, Кембридж, 2007, ISBN 978-0-521-85256-2 , стр. 349–50 : липа.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 19, 20.
^ аб Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 19.
^ аб Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 20.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 8.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 12.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 17.
^ Мюнцель-Эверлинг, с. 21.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 8, 21.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 21.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 22.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 23.
^ аб Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 24.
^ Мюнцель-Эверлинг, с. 24.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 25.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 8, 26, 27.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 8, 28.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 6, 7, 28.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 6, 8, 28.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 29.
^ аб Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 30.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 6, 8, 30.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 5, 7, 9–10.
^ Францен, стр. 169–70.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 7, 28.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 4, 8, 23.
^ Мюнцель-Эверлинг, стр. 4, 8, 14.
^ Джеймс МакКлюр, изд. Ким Стронг, Никогда не будет забыт: взгляд на прошлое округа Йорк из года в год , Йорк, Пенсильвания: York Daily Record / York Newspaper Co., 1999, OCLC 41427147, «Жители, желающие выстрелить в кайзера, покупают гвозди по цене 10 центов за штуку и вбить их в голову кайзеру».
^ Джим МакКлюр, «Йоркцы с молотком помогли прибить голову кайзера», York Blog, York Town Square, 26 декабря 2007 г., получено 26 августа 2011 г.
^ Флориан Деринг, Volksbelustigungen. Eine bildreiche Kulturgeschichte von den Fahr-, Belustigungs- und Geschicklichkeitsgeschäften der Schausteller vom achtzehnten Jahrhundert bis zur Gegenwart , Диссертация, Мюнхенский университет , Нёрдлинген: Грено, 1986, ISBN 3-8919-0005-8 , стр. 159 (на немецком языке)
Источники
Хайко Бокштигель. «Дер Эйзерн Бургманн в Ратхауссале цу Квакенбрюк». Heimat-Jahrbuch Osnabrücker Land 1980, стр. 54 и далее. (на немецком)
Мартин Кроненберг. Die Bedeutung der Schule für die «Heimatfront» im Ersten Weltkrieg: Sammlungen, Hilfsdienste, Feiern und Nagelungen im Deutschen Reich . Диссертация, Геттингенский университет , 2010. (на немецком языке) pdf в Геттингенском университете. Предварительный просмотр GoogleBooks. (на немецком)
"Нью-Йорк Трибьюн, стр. 6". Нью-Йорк Трибьюн . 1919. стр. 1–20. ISSN 1941-0646. OCLC 9405688 . Проверено 16 ноября 2019 г.
Герхард Шнайдер. «Über Hannoversche Nagelfiguren im ersten Weltkrieg». Hannoversche Geschichtsblätter новая серия 50 (1996) 216–58. (на немецком)
Герхард Шнайдер. «Zur Mobilisierung der 'Heimatfront': Das Nageln sogenannter Kriegswahrzeichen im ersten Weltkrieg», Zeitschrift für Volkskunde 95 (1999) 32–62. (на немецком)
Герхард Шнайдер. «Нагельн в Нидерсаксене им Эрстен Вельткриг». Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte 76 (2004) 245–84. (на немецком)
Карл-Роберт Шютце. Der eiserne Hindenburg . Берлин: Карл-Роберт Шютце, 2007. ISBN 9783928589215 (на немецком языке)
СМИ, связанные с Nail Men, на Викискладе?