stringtranslate.com

Аване Шриманнараяна

Avane Srimannarayana ( произношение ; перевод:  Он Шриманнараяна ) - это индийский фэнтезийный приключенческий комедийный фильм 2019 года на языке каннада [a] [4] [5], снятый и смонтированный Сачином Б. Рави в его режиссерском дебюте. Совместно спродюсированный Пушкарой Малликарджунайей и Х. К. Пракашем , [6] [7] в фильмеглавные роли исполняют Ракшит Шетти и Шанви Шривастава . [8] Саундтрек написали Б. Аджаниш Локнат и Чаран Радж , причем первый написал музыку, а Карм Чавла занялся операторской работой. Описанный Шетти как «южная странная фантастика» [9] , фильм повествует о коррумпированном полицейском, который в 1980-х годах берет на себя ответственность за возвращение пропавшего сокровища. [10]

Сценарий фильма был написан Ракшитом Шетти, Чандраджитом Беллиаппой, Анирудхом Кодги, Абхиджитом Махешем, Нагарджуной Шармой и Абилашем. Первоначально анонсированное в феврале 2017 года, написание сценария заняло 18 месяцев, съемки в конечном итоге начались в марте 2018 года и закончились в июне 2019 года. Фильм снимался частями в регионе Северная Карнатака , а в Бангалоре была возведена огромная декорация, где прошло 90% съемок фильма. Фильм снимался в течение 200 дней, таким образом став самым длинным фильмом на языке каннада, который был снят, а также единственным фильмом на языке каннада с наибольшим количеством листов вызовов. [11] Фильм был составлен из 2000 кадров VFX . [12] [13]

Произведенный с бюджетом в 200-240 миллионов, [2] Avane Srimannarayana был выпущен на каннада 27 декабря 2019 года [14] и собрал 560 миллионов по всему миру. [3] Он был одновременно дублирован и выпущен на разных языках, таких как тамильский, телугу, малаялам и хинди. Версия на телугу вышла 1 января 2020 года. Версии на тамильском, малаялам и хинди вышли на Amazon Prime Video 3 января 2020 года. [15]

Сюжет

В 1980-х годах в западном беззаконном городе Амаравати, Карнатака, безжалостный разбойничий король Рамарама из королевства Абхира убивает театральную труппу за кражу государственного сокровища, прежде чем он успевает это сделать. Он щадит и похищает капельмейстера труппы для своего развлечения, но обнаруживает, что они уже спрятали сокровище. Он ищет безрезультатно, и на смертном одре он передает трон своему младшему сыну Тукараму. Это приводит его старшего сына Джаярама к ревности, и он убивает своего отца и ранит Тукарама, прежде чем занять трон для себя, но он пообещал отцу в свои последние минуты не убивать Тукарама. Джаярам объявляет себя королем, но что он не сядет на трон, пока они не найдут свое законное сокровище, но они не могут сделать этого даже пятнадцать лет спустя.

Журналистка Лакшми и ее оператор Судхакар запечатлены в репортаже о Харишчандре, охотнике за сокровищами, нанятом Тукарамом, чтобы найти пропавшее сокровище, но его похищают во время репортажа. Лакшми сообщает об этом нерадивому инспектору Нараяне, и что возможными похитителями были люди Джаярама. Нараяна по ошибке арестовал четырех охранников Харишчандры, назначенных Тукарамом, который теперь является политиком, решившим убить своего брата. Он отпускает их, но Тукарам ловит и хочет наказать его. Он заставляет Нараяну написать награду за свою собственную голову, и он должен найти Харишчандру или быть убитым наемниками.

Нараяна, однако, пользуется этим и тайно пишет, что вознаграждение должно было быть украдено, чтобы Лакшми не сообщила о его ошибке, но в итоге он находит похищенного Харишчандру в фургоне и решает подделать историю, в которой он спас его, для рекламы. Джаярам читает об этом и захватывает Нараяну, где он признается в правде, но Джаярам позволяет Нараяне жить при условии, что он найдет сокровище. Выясняется, что Нараяна использовал наемников, чтобы похитить Харишчандру, так как он сам жаждал сокровища. Он также узнает от мужчин из более ранней театральной труппы, что они являются религиозной группой, которая верит в пророчество о спасителе по имени Шри Хари. Поскольку Джаярам стремится преследовать труппу, Хари должен защищать их, и пророчество гласит, что орел сядет на руку избранного. Нараяна и его заместитель Ачьютанна обнаруживают, что Харишчандра снова похищен труппой, которая верит, что он Хари. Эти двое маскируются и проникают на фестиваль труппы, но когда их ловят, на руку Нараяны садится орел, заставляя труппу объявить его Шри Хари.

Лакшми противостоит Нараяне и предупреждает его, что выдавать себя за Шри Хари опасно, и что фракция труппы не верит в пророчество. Она обманывает Нараяну в ловушку и похищает его, показывая, что она и Судхакар являются членами указанной фракции. Орел прошлой ночи должен был выбрать Судхакара, но Нараяна вырубает его, чтобы он принял свою маскировку, заставляя его вместо этого стать Шри Хари. Лакшми оставляет его для наказания, но Нараяна сбегает, когда они уходят, и советуется с несколькими верующими в труппе, которые говорят ему, что карта сокровищ существует, но ее нигде нет. Для этого Нараяна возвращается в форт Абхира и искусно подставляет охранника Нарси за то, что он присвоил кольцо Тукарама, которое Нараяна на самом деле украл у него ранее. Он также подкупает двух охранников, чтобы подставить Нарси как вора, поэтому Джаярам заключает его в тюрьму. Это должно было вытащить капельмейстера из его травмы и заставить его встать на защиту Нарси, но это не сработало. Подкупленные охранники помогают Нараяне сбежать из форта, и последний вызывает Тукарама, что в конечном итоге приводит к противостоянию между братьями. Когда Нараяна сбегает, Тукарам перестреливается с Джаярамом и захватывает форт. Капельмейстеру удается сбежать, но Нараяна сталкивается с ним и узнает, что традиционная пьеса труппы раскрывает местонахождение сокровища.

Нараяна возвращается к Лакшми и убеждает ее помочь ему найти сокровище и спасти труппу. Он обнаруживает, что пьеса рассказывает историю о том, как океан был взболтан, чтобы создать магические сущности, и одна из них символизирует местонахождение сокровища. Несмотря на то, что Лакшми отменила дальнейшие репетиции, Нараяна расшифровывает пьесу и определяет местонахождение как уединенный горный лес. Некоторые из людей Тукарама встречаются с Нараяной, чтобы искать сокровище, в то время как другим удается похитить всю труппу и вылить бензин на форт, чтобы уничтожить его. Джаяраму удается сбежать из-под стражи и убить людей Тукарама, в конечном итоге привязав своего брата к кресту. Нараяна также находит ложный сундук с камнями, поэтому люди Тукарама хоронят его заживо, но Ачьютане и другим полицейским удается спасти его. Нараяна выясняет местонахождение настоящего сундука и забирает его. Он отвозит его Джаяраму и расставляет снайперов вокруг форта. Он направляется в тронный зал и показывает сокровище, заявляя, что обменяет его на жизни труппы. Нараяна также показывает, что его люди начали сжигать форт, заставляя людей Джаярама отказаться от своей лояльности и бежать. Понимая, что он потерял все, Джаярам в ярости сражается с Нараяной, но оказывается побежденным. Нараяна эвакуирует труппу, и Джаярам погибает в огне. Нараяну восхваляют как героя за его действия, и в конечном итоге он влюбляется в Лакшми, что приводит к их браку. Во время титров Харишчандра встречает давно потерянного отца Нараяны.

Бросать

Производство

Разработка

В феврале 2017 года Ракшит Шетти, который был занят продвижением фильма Kirik Party (2016) [16] в Соединенных Штатах, объявил, что он подпишет свой следующий фильм, жанр романтической комедии , с режиссерским дебютом редактора Сачина Рави [17] , который работал с Ракшитом в Ulidavaru Kandanthe и Kirik Party . Концептуальный постер фильма был выпущен 24 декабря 2017 года, фильм был назван Avane Srimannarayana [ 18] , в котором также снялась Шанви Шривастава в главной женской роли. Это был фильм в жанре комедии-боевика , предварительная работа над которым, как ожидалось, должна была состояться в марте 2017 года, а съемки начнутся в апреле 2017 года. Однако, как сообщает источник, команде потребовалось 18 месяцев, чтобы написать сценарий. Действие фильма происходит в 1980-х годах в вымышленной деревне Амаравати, и было раскрыто, что Ракшит Шетти будет играть полицейского. [19] [20]

В январе 2018 года Ракшит Шетти, Сачин и оператор Карм Чавла, сценаристы Чандраджит Беллиаппа и Анирудх Кодги отправились на разведку в Хубли , Гулбаргу , Виджаяпуру , Даванагере и Дхарвад , чтобы завершить выбор мест для винтажной обстановки, основанной на сценарии. Он заявил, что «История разворачивается в вымышленном городе и нуждается в сельской местности, которая также является сухой. Поэтому мы направились в живописные места Северной Карнатаки , чтобы завершить историю». [21] В конечном итоге команда завершила работу над Басавакальяном , после того как Ракшит Шетти заявил: «В Басавакальяне мы нашли идеальную обстановку для фильма. С ее руинами и величественными фортами она обеспечила как раз нужную атмосферу для сценария». [21] Сообщалось, что это был единственный фильм на каннада с наибольшим количеством съемочных листов. Фильм снимался в течение 200 дней с 335 листами вызовов, где один лист вызовов равен одному человеко-дню. [11] Фильм был составлен из 2000 кадров VFX . [12] [13]

Съемки

Фильм был запущен 14 марта 2018 года, за которым последовала церемония пуджи в храме Дхармагири Манджунатха в Бангалоре . На мероприятии присутствовали Ракшит Шетти и Шанви Шривастава. [22] За ним последовал просмотровый тест, на той же неделе, и актеры делали упражнения по чтению сценария. Команда направилась в Басавакалян в регионах Северной Карнатаки, съемки начались 20 марта 2018 года, где первый график длился 15 дней. [23] За ним последовал 10-дневный график в Бангалоре, где создатели сняли несколько сцен на огромной съемочной площадке, возведенной в студии Kanteerava . [23] Ракшит заявил: «Действие фильма происходит в вымышленном городе, и он будет сниматься в специально возведенных декорациях, которые составят 60% фильма. Поскольку для возведения каждой из декораций требуется 25 дней, мы снимем части, которые потребуют засушливых мест в Северной Карнатаке, между тем, как будут готовы декорации». [23] 9 мая 2018 года создатели завершили график в Бангалоре и отправились в Виджаяпуру 15 мая, чтобы снять основные сцены в засушливых ландшафтах. [24] 25 мая к команде присоединилась ведущая актриса Шанви, чтобы снять свои части для фильма. [25] Во время съемок Ракшит одновременно присоединился к запуску своего нового фильма 777 Чарли , режиссером которого выступил Киранрадж. [26]

Avane Srimannarayana был расхвален как самый длинный фильм на языке каннада, где фильм снимался в течение 200 дней. [27] По словам продюсера Пушкары Малликарджуны, он заявил: «Создатели завершили 160 дней съемок, и оставалось 40 дней до их завершения. Обычно песням из фильма уделяется больше внимания при съемках. Но мы решили снять всю картину как эксклюзивную. Каждый кадр уникален и содержит больше деталей. Фильм будет выпущен на разных языках, поэтому мы снимали таким образом, чтобы он охватил все виды зрителей». [27] Он также добавил: «Для фильма было разработано восемь съемочных площадок, и 90% фильма будет снято на самой съемочной площадке». [27]

Пушкара Малликарджуна также заявил, что для фильма было возведено 14 больших декораций, [28] которые включали старинный ретро-паб, лес на съемочной площадке, деревенскую колонию, внешние и внутренние декорации замка. [29] 5 февраля 2019 года создатели воссоздали огромный лес на студии Kanteerava для большей части фильма. Один график требовал, чтобы команда снимала в дикой природе, но они не хотели беспокоить дикую природу, поэтому создали декорацию, напоминающую огромный лес. [30] Съемки фильма были завершены 4 июня 2019 года. [31]

Саундтрек

Первоначально Чаран Радж был объявлен в команде фильма, сочиняющим музыку для фильма, его имя было указано на первом постере. [18] Позже Б. Аджаниш Локнатх был также нанят для написания музыки и песен. Аджаниш, который продюсировал фоновую музыку для фильма, работал с оркестром из Македонии , Греция . Это был первый случай, когда фоновая музыка для фильма на языке каннада была записана в Европе. [32] В фильме четыре песни в версии на языке каннада , две песни в версиях на телугу и тамильском и одна песня в версиях на малаялам и хинди .

Главный сингл фильма «Hands Up» был выпущен во всех пяти версиях 13 декабря 2019 года, в тот же день, что и остальная часть саундтрека. [33] В саундтрек вошли тексты песен, написанные Нагарджуной Шармой для оригинальной версии, Вивеком для тамильской версии, Рамаджогайей Шастри для версии на телугу, Судамсу для версии на малаялам и Ракибом Аламом для версии на хинди. В тот же день создатели представили альбом саундтреков на всех пяти языках.

Выпускать

Первоначально планировалось, что Avane Srimannarayana выйдет 28 декабря 2018 года, чтобы последовать за успехом более раннего фильма актера Kirik Party , изначально выход которого был запланирован на последнюю неделю декабря. [34] Однако задержка в съемках побудила создателей отложить его выпуск. После успеха франшизы KGF [35] создатели продвигали Avane Srimannarayana как паниндийский фильм на языках каннада , тамильский , телугу , малаялам и хинди . [36] [37] В апреле 2019 года создатели объявили, что фильм выйдет в августе 2019 года. [38] Однако задержки в пост-продакшне побудили команду отложить выпуск на ноябрь. [39] Позже Ракшит Шетти объявил, что фильм будет запланирован к выпуску на 27 декабря 2019 года. [40] [41]

Avane Srimannarayana был одобрен Советом по цензуре 14 декабря 2019 года. [42] В то время как дублированные версии на каннада и тамильском языке имели одинаковое название, версия на малаялам называлась Avan Srimannarayana , версия на телугу называлась Athade Srimannarayana , а версия на хинди называлась Adventures of Srimannarayana . [43] [44] Первоначально создатели хотели выпустить фильм одновременно на всех языках 27 декабря 2019 года. [45] Но создатели настояли на том, чтобы выпустить версию на каннада в указанную дату, [46] а затем выпустить другие дублированные версии после того, как о фильме начнут распространяться слухи. [47]

Дублированная версия на телугу была распространена кинопродюсером Дилом Раджу и выпущена 1 января 2020 года, что совпало с Новым годом . [48] Версии на тамильском и малаялам были выпущены 3 января 2020 года. [49] Первая была распространена Screen Scene Media Entertainment, в то время как Томичан Мулакуппадам из Mulakuppadam Films приобрел права на последнюю. [50] Версия на хинди была запланирована к выпуску 17 января 2020 года, хотя она не была выпущена из-за меньшей доступности экранов. [51] Версия на хинди, премьера которой состоялась непосредственно через Amazon Prime Video 7 февраля 2020 года. [15]

Маркетинг

Создатели запланировали масштабную рекламную кампанию на двухгодичной выставке цветов в Лалбаге, где команда придумала специальную конструкцию инсталляции, собранную из руки, держащей пистолет, с постером фильма, на котором изображен Ракшит Шетти, висящим на пистолете. [52] Ракшит заявил, что «инсталляция сделана из отходов, которые были собраны в самом Лалбаге и вокруг него. Это был один из членов нашей команды, который предложил это, и мы придумали идею, возглавляемую нашим арт-директором Улласом Хайдуром. Мы связались с НПО для этой инициативы. Инсталляция представляет собой руку, держащую пистолет, с надписью «Рука вверх» на ней и изображением моего образа Нараяны вместе с ней». [52] Создатели фильма начали ее продвижение 8 октября 2019 года на фестивале Дасара в Майсуре . [53]

Официальный трейлер фильма был представлен на мероприятии, состоявшемся в Swagath Shankarnag Chitramandira, [54] MG Road 28 ноября 2019 года. [55] [56] Дхануш , Нани и Нивин Поли представили трейлеры фильма на тамильском, телугу и малаяламском языках. [57] [58] Перед выпуском фильма создатели придумали необычную рекламную акцию, попросив фанатов расшифровать числа, показанные в трейлере, чтобы сформировать код для его взлома; команда также объявила о предоставлении 2 лакха рупий (2400 долларов США) счастливому победителю конкурса. [59]

Создатели рекламировали фильм в автобусах и авторикшах, из 130 вырезок, 500 щитов были размещены по всему Бангалору, включая плакаты на 500 автобусах и 3000 автомобилях. [60] Помимо этого, рекламная группа также разместила плакаты фильма на пригородных поездах, таким образом, став первым фильмом на языке каннада, который рекламировался в поезде. [60] Создатели также установили фотобудки в различных торговых центрах по всему городу. [61] Ракшит Шетти и его команда начали рекламный тур фильма в крупных городах-метрополиях: Ченнаи, Хайдарабаде и Кочи. [62] [63]

Домашние медиа

Цифровые права на фильм были проданы Amazon Prime Video , [64] [65] и стали доступны для потоковой передачи 7 февраля 2020 года продолжительностью 186 минут. [66] [67] Спутниковые права на фильм были проданы Star Suvarna , и премьера состоялась 15 марта 2020 года. [68] Премьера фильма на хинди состоялась на Colors Cineplex 26 сентября 2021 года. [ необходима цитата ]

Прием

Шарт Шарма Калагару, пишущий для News18 , дал 4 из 5 звезд, заявив, что «Srimannarayana ( Rakshit Shetty ) остроумен и очарователен. Сохраняя местную среду аутентичной с помощью своей подачи диалогов и манер, Шетти выдерживает фильм наилучшим образом. Фоновая музыка и визуальные эффекты — большой плюс для Avane Srimannarayana ». [69] Сунаяна Суреш из The Times of India дал 3,5 из 5 звезд, заявив, что « Avane Srimannarayana заслуживает оценки своей игрой, кинематография, декорации и фоновая музыка возвышают историю. Srimannarayana — это удовольствие не только для поклонников Ракшита Шетти, но и для тех, кто любит кино как полезное, интеллектуальное упражнение». [70] Аравинд Швета из The News Minute дал 4 из 5 звезд, заявив, что « Avane Srimannarayana — фантастический триллер, визуальное удовольствие и высокие оценки за игру. Ракшит Шетти в роли умного, остроумного, плохого полицейского приятно смотреть, и мы видим другую версию актера в Шанви Шриваставе . Дебютный режиссер Сачин Рави выполнил обещание предоставить верный хит, а фоновая музыка Аджниша Локнатха — самый большой плюс фильма». [71] Главный редактор Indian Express Манодж Кумар Р. дал 3,5 из 5 звезд, заявив, что «Несмотря на свои недостатки, Avane Srimannarayana — важный фильм на языке каннада. Говоря подобно Нараяне, историю кино на языке каннада можно разделить на до и после Avane Srimannarayana ». [72]

Behindwoods дал фильму оценку 3 из 5 и заявил: «Блестящая игра Ракшита Шетти и хороший сценарий делают Avane Srimannarayana качественным фильмом!» [73] Картик Кумар из Hindustan Times заявил: «Фильм на языке каннада с Ракшитом Шетти в главной роли — один из самых необычных мейнстримовых фильмов, вышедших в последнее время». [74] А. Шарадаа поставила оценку 3,5 из 5 в своем обзоре для Cinema Express и заявила: «Универсальная тема фильма наверняка сделает его привлекательным для зрителей по всей стране». [75] Умеш Парвани дал оценку 4 из 5 в своем обзоре для Koimoi и заявил: «Avane Srimannarayana — это долгожданное изменение для тех, кто думает, что мы можем со всей этой „масалой“». [76] Джанани К. из India Today дал смешанный отзыв, заявив, что «У Аване Шриманнараяны блестящий интервальный блок, и история набирает обороты только после этого. Если бы только создатели немного больше сосредоточились на начальной части фильма», и присвоил оценку 2,5 из 5. [77] Барадвадж Ранган из Film Companion South написал: «Фильм — это радостная подделка, хотя она заставляет вас думать, что люди, снимавшие его, получили гораздо больше удовольствия, чем те, кто его смотрел». [78]

Театральная касса

Фильм был показан более чем в 1000 мультиплексах в день по всему штату, включая Тумакуру , Майсуру , Давангере , Белагави , Мангалуру и Шивамоггу , с 32 премьерными показами и получил хорошие отзывы в одноэкранных кинотеатрах, в Мандье и Читрадурге. [79]

Avane Srimannarayana заработал ₹5,50 крор в первый день своего релиза. [80] Фильм заработал ₹6,20 крор со второго дня своего релиза и ₹7,30 крор с третьего дня. [81] По состоянию на три дня фильм заработал ₹24 крор в качестве своих сборов за выходные, [82] таким образом став вторым самым кассовым фильмом за первые выходные после фильма KGF: Глава 1 с Яшем в главной роли . [83] После первой недели фильм заработал ₹40,30 крор в домашнем прокате и ₹42,30 в мировом прокате. [84] 4 января 2020 года создатели объявили, что фильм заработал более ₹50 крор в кассе. [85]

Дополнительная выгода

Ришаб Шетти , который появляется в фильме в эпизодической роли «Ковбоя Кришны», зарегистрировал имя своего персонажа, увидев реакцию зрителей на персонажа. [86] New Indian Express сообщил, что «высокобюджетный» спин-офф фильм для персонажа будет спродюсирован HK Prakash и написан Шетти и авторами Avane Srimannarayana . [87]

Почести

Примечания

  1. ^ Жанр фильма раскрыт командой фильма в пресс-релизе.
  2. ^ Награды, фестивали и организации указаны в алфавитном порядке.
  3. ^ Дата привязана к статье о наградах, проведенных в том году, где это возможно.

Ссылки

  1. ^ "ASN на BMS", BookMyShow
  2. ^ ab Kumar, Hemanth (30 декабря 2019 г.). «Ракшит Шетти о новой волне каннада-кинематографа, создании Avane Srimannarayana и о том, почему его карьера находится в процессе». Firstpost . Получено 30 мая 2021 г. Хотя фильм был снят с бюджетом в 20–24 крор рупий, он будет выглядеть как фильм с бюджетом в 40–50 крор рупий.
  3. ^ ab "'KGF: Глава 1' к 'Avane Srinamnarayana': Топ-5 самых кассовых фильмов в истории Sandalwood". The Times of India . 21 июля 2020 г.
  4. ^ «Пресс-релиз Аване Шриманнараяны (страница 1)», Twitter , 28 ноября 2019 г.
  5. ^ «Аване Шриманнараяна имеет универсальную привлекательность: Ракшит Шетти», Deccan Chronicle , 1 декабря 2019 г.
  6. ^ "Pushkar Films будет распространять Avane Srimannarayana в Карнатаке". The New Indian Express . 15 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
  7. ^ «Редактор Kirik Party Сачин направит Ракшита на чисто романтическую тему». The Times of India . 24 января 2017 г.
  8. ^ "Следующий фильм Ракшита Шетти под названием Аване Шриманнараяна" . Filmibeat.com. 28 февраля 2018 г.
  9. ^ «Аване Шриманнараяна имеет универсальную привлекательность: Ракшит Шетти». Деканская хроника . Декабрь 2019.
  10. ^ "Аване Шриманнараяна, действие которого происходит в 1980-х годах" . Читралока. 10 ноября 2018 г.
  11. ^ ab «Вот что особенного в Ракшит Шетти в главной роли — Аване Шриманнараяна», Bangalore Mirror , 6 июня 2019 г.
  12. ^ ab «Пресс-релиз Аване Шриманнараяны (страница 2)», Twitter , 28 ноября 2019 г.
  13. ^ ab "Эксклюзив! Продюсер Пушкар Малликарджунайя о "Avane Srimannarayana": В фильме будут хорошие визуальные эффекты". The Times of India . Получено 13 января 2021 г. .
  14. ^ "Avane Srimannarayana получит несколько дат релиза". The New Indian Express .
  15. ^ ab "От 'Pattas' до 'Avane Srimannarayana', вот последние южные фильмы, которые теперь доступны онлайн". The News Minute . 19 февраля 2020 г. Получено 13 января 2021 г.
  16. ^ SM, Shashiprasad (22 февраля 2017 г.). «Wattz up in Sandalwood?». Deccan Chronicle . Получено 13 января 2021 г.
  17. ^ "Следующий старт Ракшита Шетти состоится в апреле". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  18. ^ ab "Раскрыт плакат Ракшита Шетти Аване Шриманнараяны" . Таймс оф Индия . Проверено 13 января 2021 г.
  19. ^ "Ракшит Шетти сыграет умного полицейского 80-х в фильме "Аване Шриман Нараяна". ​​The New Indian Express . 11 ноября 2017 г. Получено 14 ноября 2017 г.
  20. ^ "Ракшит Шетти взволнован игрой в полицейского". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  21. ^ ab "Basavakalyana to shape the backdrop for Avane Sriman Narayana". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  22. ^ "Интимный запуск нового фильма Ракшита". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  23. ^ abc "Avane Srimannarayana take off tomorrow". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  24. ^ "Ракшит Шетти направляется в Виджаяпур для съемок фильма". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  25. ^ "Шанви присоединится к команде Аване Шриманнараяна на следующей неделе". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  26. ^ "777 Charlie стартует в большой день Ракшита Шетти". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  27. ^ abc «Аване Шриманнараяна устанавливает рекорд в киноиндустрии каннада» . Таймс оф Индия . Проверено 13 января 2021 г.
  28. ^ ««Было проведено много исследований для создания фантастической страны для Аване Шриманнараяна», — говорит Уллас Хайдур». The Times of India . Получено 13 января 2021 г. .
  29. ^ «Пушкара Малликарджунайя: «Аване Шриманнараяна» создан для всех» . Таймс оф Индия . Проверено 13 января 2021 г.
  30. ^ "Лес воссоздан в Бангалоре для Аване Шриманнараяны". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  31. ^ "Avane Srimannarayana': Makers завершает съемки фильма". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  32. ^ «Б. Аджаниш Локнатх работает с оркестром из Македонии для Аване Шриманнараяны», TOI , 25 октября 2019 г.
  33. ^ "Hands Up, первый сингл с альбома Ракшита Шетти 'ASN', выйдет 13 декабря". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 . Получено 13 декабря 2019 .
  34. ^ "Как и Kirik Party, следующий альбом Rakshit также выйдет в декабре". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  35. ^ СМ, ШАШИПРАСАД (3 октября 2019 г.). «Аване Шриманнараяна готова отправиться в Пан-Индию». Деканская хроника . Проверено 13 января 2021 г.
  36. ^ "Avane Srimannarayana выйдет на пяти языках". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  37. ^ "'Avane Srimannarayana' выйдет на пяти языках". The Times of India . Получено 13 января 2021 г. .
  38. ^ "Определена дата освобождения Аване Шриманнараяны". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  39. ^ "Avane Srimannarayana Ракшита Шетти отложен из-за компьютерной графики". The Times of India . Получено 13 января 2021 г. .
  40. ^ "Начинается обратный отсчет для Аване Шриманнараяны". The New Indian Express . Получено 13 января 2021 г.
  41. ^ "Avane Srimannarayana выйдет 27 декабря". The Times of India . Получено 13 января 2021 г. .
  42. ^ "Avane Srimannarayana gets U/A certification". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  43. ^ "Avane Srimannarayana первый постер вышел! Ракшит Шетти выглядит щеголевато в роли полицейского", Timesnownews , 24 ноября 2019 г.
  44. ^ «'Avane Srimannarayana' выйдет на пяти языках», TOI , 12 апреля 2019 г.
  45. ^ "Последний постер Аване Шриманнараяны вышел". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  46. ^ "Avane Srimannarayana будет выходить в несколько дней". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  47. ^ «Дорогой Ракшит, мы взволнованы». Deccan Herald . 26 декабря 2019 г. Получено 13 января 2021 г.
  48. ^ «Звездный продюсер Дил Раджу выпустит «Athade Srimannarayana» Ракшита Шетти» . Таймс оф Индия . Проверено 13 января 2021 г.
  49. ^ "'Avane Srimannarayana' выйдет на нескольких языках в разные дни". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  50. ^ "Avane Srimannarayana Ракшита Шетти будет иметь разные даты выхода для дублированных версий". Cinema Express . Получено 13 января 2021 г. .
  51. ^ "Avane Srimannarayana получит несколько дат релиза". The New Indian Express . Получено 13 января 2021 г. .
  52. ^ ab «Инсталляция Аване Шриманнараяна, сделанная из отходов Лалбага». Таймс оф Индия . Проверено 13 января 2021 г.
  53. ^ "Аване Шриманнараяана выйдет в декабре" . Таймс оф Индия . Проверено 13 января 2021 г.
  54. ^ "Эмоции накаляются на презентации трейлера Avane SrimanNarayana". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  55. ^ "Avane Srimannarayaana трейлер выйдет 28-го числа". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  56. ^ "Многоязычный трейлер Avane Srimannarayana выйдет 28 ноября". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  57. ^ "Ракшит Шетти готовится представить Avane Srimannarayana гораздо более широкой аудитории". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  58. ^ «Пожелания Аване Шриман Нараяне поступают от Дхануша, Нани и Нивина Поли». Таймс оф Индия . Проверено 13 января 2021 г.
  59. ^ "Команда Avane Srimannarayana запускает необычную рекламную деятельность". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  60. ^ ab "Команда Аване Шриманнараяны делает все возможное для продвижения по службе". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  61. ^ "В Бангалоре установлены фотобудки Avane Srimannarayana". The Times of India . Получено 13 января 2021 г.
  62. Манджула (19 декабря 2019 г.). «Рекламная стратегия Аване Шримманнараяны поставит вас в тупик». www.thehansindia.com . Проверено 13 января 2021 г.
  63. ^ Рао, Субха Дж. (18 декабря 2019 г.). «Ракшит Шетти рассказывает об «Аване Шриманнараяне» и экосистеме, которая позволяет ему работать». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 13 января 2021 г. .
  64. ^ "Кино каннада совершает цифровой скачок". Deccan Herald . 4 октября 2019 г. Получено 13 января 2021 г.
  65. ^ «Netflix и Prime Video открывают свои двери для каннада». Bangalore Mirror . 6 ноября 2018 г. Получено 13 января 2021 г.
  66. ^ "Avane Srimannarayana On Amazon Prime Video Binge Watch List". The Hans India . 6 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  67. ^ "Amazon Prime February 2020 releases: 'Darbar', 'Once Upon A Time In Hollywood', 'Hunters' and more". The Hindu . 4 февраля 2020 . Получено 4 февраля 2020 .
  68. ^ "Avane Srimannarayana мировая телевизионная премьера 15 марта". The Times of India . Получено 13 января 2021 г. .
  69. ^ "Обзор фильма Аване Шриманнараяна: Ракшит Шетти крадет шоу" . Новости18 . 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  70. ^ "Обзор фильма Аване Шриманнараяна: Нараяна впечатляет в этой фэнтезийной драме". The Times of India . 27 декабря 2019 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  71. ^ "Обзор 'Avane Srimannarayana'". The News Minute . 27 декабря 2019 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  72. ^ "Обзор фильма Аване Шриманнараяна: фильм с Ракшитом Шетти в главной роли — важный фильм на языке каннада". The Indian Express . 27 декабря 2019 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  73. ^ "Обзор Аване Шриманнараяны (также известного как) Аване Шриманнараяны" . За лесом . 2 января 2020 г. Проверено 13 января 2021 г.
  74. ^ "Обзор фильма Avane Srimannarayana: фильм Ракшита Шетти — это необычная фэнтезийная комедия с мифологическим уклоном". Hindustan Times . 3 января 2020 г. Получено 13 января 2021 г.
  75. ^ "Обзор фильма Аване Шриманнараяна: Этот полицейский фэнтези-триллер — увлекательное приключение". Cinema Express . Получено 13 января 2021 г.
  76. ^ «Обзор фильма «Аване Шриманнараяна»: Ракшит Шетти сводит вас с ума, делает странным и всем, что синонимично слову «сумасшедший»!». Koimoi . 29 декабря 2019 г. . Получено 13 января 2021 г. .
  77. ^ K., Janani (3 января 2020 г.). «Обзор фильма Avane Srimannarayana: фильм Ракшита Шетти скучный, но в нем есть свои моменты». India Today . Получено 13 января 2021 г.
  78. ^ «Аване Шриманнараяна: этот Ракшит Шетти-звезда волнует, изматывает и наполнен гонзо-визуальным воображением». FilmCompanion . 5 февраля 2020 г.
  79. ^ "Avane Srimnannarayana правит кассой с полными залами". The New Indian Express . Получено 13 января 2021 г. .
  80. ^ Manjula (28 декабря 2019 г.). «Avane Srimannarayana First Day Collection: Fantasy Joy Ride Ракшита Шетти качает кассовые сборы». www.thehansindia.com . Получено 13 января 2021 г.
  81. ^ Manjula (29 декабря 2019 г.). «Сборы второго дня фильма «Аване Шримманнараяна»: позитивные отзывы повышают кассовые сборы на второй день». www.thehansindia.com . Получено 13 января 2021 г.
  82. ^ "Avane Srimannarayana правит кассой каннада". Cinema Express . Получено 13 января 2021 г. .
  83. ^ "Avane Srimannarayana Box Office: фильм Ракшита Шетти продолжает успешно ходить, но не может превзойти KGF Яша". PINKVILLA . 2 января 2020 г. . Получено 13 января 2021 г. .
  84. Манджула (3 января 2020 г.). «Коллекции Аване Шриманнараяны за первую неделю: Волшебство кассовых сборов Ракшита Шетти включено». www.thehansindia.com . Проверено 13 января 2021 г.
  85. ^ "Сборы Avane Srimannarayana: звезда Ракшита Шетти присоединяется к клубу 50 крор". PINKVILLA . 3 января 2020 г. Получено 13 января 2021 г.
  86. ^ "Ришаб Шетти регистрирует титул Ковбоя Кришны". The Times of India .
  87. ^ "Ришаб Шетти играет главную роль в фильме "Ковбой Кришна"". The New Indian Express .
  88. ^ "67-я Национальная кинопремия: Полный список победителей". The Hindu . 22 марта 2021 г. ISSN  0971-751X . Получено 23 марта 2021 г.
  89. ^ "Номинации на 9-ю Южно-индийскую международную кинопремию 2019 года". Южно-индийская международная кинопремия . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Получено 24 августа 2021 года .
  90. ^ "SIIMA 2020: Ознакомьтесь с полным списком победителей". ibtimes . Получено 20 сентября 2021 г.

Внешние ссылки