Адриан Бельтре Перес (родился 7 апреля 1979 года) — бывший профессиональный бейсболист- третий бейсмен из Доминиканской Республики . За свою карьеру Бельтре играл за Los Angeles Dodgers , Seattle Mariners , Boston Red Sox и Texas Rangers в Главной лиге бейсбола (MLB). Он считается одним из величайших игроков третьей базы всех времен.
Первоначально подписав контракт как свободный агент- любитель , Бельтре дебютировал в MLB с Los Angeles Dodgers в 1998 году в возрасте 19 лет. Он отбивал и бросал правой рукой. Бельтре выбил 48 хоумранов, что является лидером высшей лиги, играя за Dodgers в 2004 году, был MVP команды Red Sox в 2010 году, играл в Мировой серии 2011 года в составе Rangers и разделил лидерство высшей лиги по хитам в 2013 году. 19 сентября 2014 года Бельтре превзошел Владимира Герреро и стал лидером MLB по хитам среди доминиканских игроков за всю историю, рекорд был побит Альбертом Пухольсом в 2019 году. 30 июля 2017 года он стал 31-м игроком в истории MLB, достигшим отметки в 3000 хитов , и первым доминиканским игроком, достигшим этого рубежа. Бельтре завершил карьеру после сезона 2018 года, имея на счету 3166 хитов, 477 хоумранов и 1707 отбитых ранов. За свою карьеру он трижды (в 2008, 2012, 2015 годах) отбивал цикл , что сделало его одним из шести игроков, сделавших это в истории MLB.
Отыграв 21 сезон в высшей лиге и пять раз выиграв премию Rawlings Gold Glove Award , Бельтре известен своим мастерством в защите и долголетием в карьере, а также мощными ударами. Он играл в четырех Матчах всех звезд MLB и четыре раза выигрывал премию Silver Slugger Award . После выхода на пенсию Бельтре был единственным третьим игроком с базы в истории с 3000 хитами в карьере и 400 хоумранами. По данным Baseball Reference, Бельтре также является третьим игроком с базы с третьим по величине показателем WAR за все время. [1] Он ушел на пенсию как абсолютный лидер среди игроков с третьей базы по хитам в карьере и RBI и занял третье место по хоумранам среди игроков с третьей базы. Он также является пятым игроком высшей лиги, который сделал не менее 100 хоумранов за три разные команды. Он был включен в Зал славы бейсбола в первый год своего участия в 2024 году.
Бельтре родился 7 апреля 1979 года в Санто-Доминго , Доминиканская Республика . [2] Он учился в средней школе Liceo Máximo Gómez.
Во время тренировки в Campo Las Palmas в 1994 году, на базе Los Angeles Dodgers — одной из первых в своем роде для команды Высшей лиги бейсбола (MLB) в Доминиканской Республике — Бельтре был замечен скаутами Ральфом Авилой и Пабло Пегуэро. Хотя ему было всего 15 лет и он весил 130 фунтов (59 кг), Бельтре отличался быстрым замахом и живой рукой для броска. По настоянию Авилы и Пегуэро, Dodgers подписали его в июле 1994 года с подписным бонусом в размере 23 000 долларов . [3]
Белтре был очень перспективным игроком, когда он начал свою карьеру в высшей лиге. [4] После того, как его вызвали в высшую лигу из тогдашнего филиала Dodgers , San Antonio Missions , Белтре дебютировал в высшей лиге 24 июня 1998 года , начав с третьей базы в первой игре серии интерлиги против Anaheim Angels . В то время он был самым молодым игроком в Национальной лиге (NL). [5] Во время своего первого выхода на биту , Белтре отбил два аута , отбив (RBI) дабл от стартера Angels Чака Финли в левое поле , чтобы набрать очки Полу Конерко со второй базы , чтобы сравнять счет. Белтре сделал свой первый хоумран шесть дней спустя против стартера Texas Rangers Рика Хеллинга . В конце сезона 1998 года Белтре закончил с 13 ошибками на третьей базе, отбивая .215 с семью хоумранами. [2]
В какой-то момент весенних тренировок перед началом сезона 1999 года агент Бельтре, Скотт Борас , сказал ему, что «не может поверить» в его относительно быстрый подъем в высшую лигу и в то, что он справляется с «такой сложной позицией, как третья база» в возрасте 20 лет. Бельтре ответил, что ему 19 лет, а не 20. Затем Борас понял, что дата рождения Бельтре в записях «Доджерс» была неверной, и сообщил об этом команде, но что если они исправят ошибку, компенсировав Бельтре подписание его в возрасте моложе, чем допустимо MLB, они больше не будут заниматься этим вопросом. Персонал команды в Лас-Пальмасе опроверг утверждение Бораса. [6] В результате Борас и Бельтре выступили с заявлением публично. Борас убедил комиссара бейсбола Бада Селига провести расследование в отношении «Доджерс», а Высшая лига бейсбола приостановила их разведывательную деятельность в Доминиканской Республике на один год, [3] а также в отношении Авилы и Пегуэро. Генеральный менеджер «Доджерс» Фред Клэр , с которым MLB не связывалась во время расследования, публично выразил удивление и сказал, что он не знал об инциденте. [6] Селиг присудил Бельтре 48 500 долларов в качестве компенсации. [7]
В 2004 году у Бельтре был прорывной сезон [4] , в котором он установил ряд рекордов в карьере, включая лидерство в MLB с 48 хоумранами. Другие рекорды карьеры включали отбивание .334, 200 хитов, 121 RBI, 104 набранных очка, .629 процент слаггинга и рекордные на тот момент 32 дабла. Он занял второе место в голосовании за награду самого ценного игрока NL (MVP) и был удостоен своей первой в карьере награды Silver Slugger Award и награды Babe Ruth Home Run Award . [8]
Seattle Mariners подписали Белтре в качестве свободного агента перед сезоном 2005 года на пятилетний контракт на 64 миллиона долларов. [9] Возвращаясь к своей форме до 2004 года, он отбивал всего .255 с 19 хоумранами и 87 RBI. Менеджер Майк Харгроув не терял надежды на Белтре, говоря: «Я думаю, что это сезон, в котором он лично разочарован. Я думаю, что это был год, в котором он будет улучшаться, чем дольше он здесь и чем дольше он будет в Американской лиге ». [ необходима цитата ]
После того, как Белтре отбивал .167 по 10 апреля, Тед Миллер из Seattle Post-Intelligencer написал, что он может стать одним из величайших провалов Mariners. [10] К 5 июня 2006 года средний показатель отбивания Белтре медленно улучшался, с .109 16 апреля до .236 в то время. После того, как он выбил свой первый хоумран в апреле и второй позже в том же месяце, отбивание Белтре начало улучшаться. [ необходима цитата ]
23 июля 2006 года в матче против « Бостон Ред Сокс» Бельтре выбил хоумран в пределах поля , первый в истории стадиона «Сейфко Филд» . [11]
Хотя это был не лучший сезон для Белтре, статистически он был лучшим в составе «Маринерс». Он отбивал .276 и имел 26 хоумранов, 99 RBI и 41 дабл. Он также был удостоен награды Fielding Bible Award как лучший защитник третьей базы MLB в течение года. [12]
Сезон 2007 года не был одним из лучших в обороне для Бельтре по статистике. Он разделил с Брэндоном Инге лидерство в АЛ по количеству ошибок, совершенных третьим бейсменом, с 18, но занял второе место в лиге по передачам , общим шансам и рейндж-фактору . Ему был предъявлен самый низкий процент игры в поле среди всех третьих бейсменов в лиге — .958. [13] [14] Несмотря на то, что Бельтре лидировал среди третьих бейсменов по количеству ошибок, он был выбран для своей первой награды Rawlings Gold Glove Award , став первым третьим бейсменом Mariners, завоевавшим эту награду. [15]
1 сентября 2008 года Бельтре отбил за цикл на стадионе «Рейнджерс» в Арлингтоне, [16] став четвертым игроком «Маринерс», сделавшим это. Шорт-стоп «Аризона Даймондбэкс» Стивен Дрю также отбил за цикл в тот день, впервые с 1920 года это сделали два игрока. [17] В том году он получил свою вторую награду Fielding Bible Award за свою защиту. [18]
Решение Бельтре не надевать чашку , несмотря на то, что он играл на третьей базе, было хорошо задокументировано. [19] Это аукнулось ему 12 августа 2009 года, когда он получил сильный удар по земле в пах . [20] [21] Хотя он оставался в игре до конца 14-иннинговой победы, он был отправлен в DL из-за кровотечения в одном из его яичек . [22] В своей первой игре после возвращения из DL товарищ по команде Кен Гриффи-младший сговорился с теми, кто отвечал за систему оповещения на стадионе Safeco Field, чтобы вступительная музыка Бельтре на бите стала вступительным маршем из сюиты «Щелкунчик» . [23]
5 ноября 2009 года Бельтре объявил себя свободным агентом. [24]
7 января 2010 года Бельтре подписал однолетний контракт на сумму $9 млн с Boston Red Sox . Контракт предусматривал опцион игрока на $5 млн на 2011 год с выкупом в $1 млн. [25]
Хотя карьера Бельтре до прихода в Red Sox считалась несколько разочаровывающей, в 2010 году он отбивал .321 с 28 хоумранами и 49 даблами, извлекая выгоду из дружелюбного к отбивающим Fenway Park . [4] Бельтре лидировал в Red Sox по среднему показателю отбивания и разделил с Дэвидом Ортисом лидерство команды по RBI (102). Он закончил год со 189 хитами в 589 выходах на биту и 84 набранными очками. Бельтре лидировал в Majors по даблам с 49 (тоже рекорд в карьере). Он также занял четвертое место в AL по среднему показателю отбивания и пятое место в AL по общему количеству баз (326) и проценту слаггинга (.553). Он также украл две базы в этом году и занял девятое место в голосовании за MVP . [26]
5 января 2011 года Бельтре подписал пятилетний (2011–15) контракт на 80 миллионов долларов с Texas Rangers . [4] Он играл за Rangers в течение восьми лет до своего ухода из бейсбола в 2018 году. [27] Статистика Бельтре улучшилась, когда ему было за тридцать. [28] Хотя ранее он играл на бейсбольных стадионах в Лос-Анджелесе и Сиэтле, которые известны своей неблагоприятной обстановкой для отбивающих, бейсбольный стадион Rangers был известен как благоприятная для отбивающих среда. [27] The Wall Street Journal описал пребывание Бельтре в Rangers как «не что иное, как блестящее». [4]
Бельтре был в команде всех звезд Американской лиги 2011 года . [5] 22 июля Бельтре потянул подколенное сухожилие и также был помещен в DL. 4 сентября он отбил сингл вправо против Red Sox , что стало его 2000-м хитом в карьере. 11 сентября Бельтре отбил два хоумрана, включая 300-й в карьере, против Oakland Athletics . Он был назван Игроком месяца Американской лиги в сентябре. [29]
В 2011 году Бельтре отбивал .296 с 32 хоумранами, пятый в AL. [5] Он был третьим в Американской лиге по проценту слаггинга (.561), шестым по RBI (105) и девятым по OPS (.892). [5] Сотрудники Библии Филдинга подсчитали, что он отбил 17 ранов в защите в 2011 году. [30]
4 октября 2011 года в четвертой игре ALDS против Tampa Bay Rays Бельтре стал шестым игроком — первым в серии дивизиона — который совершил три хоумрана в игре плей-офф Высшей лиги . [31] [32]
Бельтре играл в Мировой серии 2011 года в составе «Рейнджерс». [33] Он добавил четвертый хоумран плей-офф в пятой игре Мировой серии 2011 года , когда он упал на одно колено, преследуя внешний крученый мяч от Криса Карпентера . [34] [35] « Сент-Луис Кардиналс» победили «Рейнджерс» в семи играх. [36]
Больше признания было предоставлено Белтре за его защиту. 1 ноября 2011 года он был удостоен своей третьей награды «Золотая перчатка» и первой награды от третьего бейсмена «Рейнджерс» после шестилетнего забега Бадди Белла с 1979 по 1984 год. [37] Он также выиграл свою третью награду «Библия Филдинга». [30] 2 ноября 2011 года он был награжден наградой «Серебряный слаггер» . [38]
Вновь выбранный для Матча всех звезд 1 июля 2012 года , Бельтре был назван стартовым игроком. Он присоединился к товарищам по команде Джошу Гамильтону и Майку Наполи в команде всех звезд. Это был третий Матч всех звезд Бельтре и третий подряд, начиная с 2010 года с Boston Red Sox. [39] [40]
В игре 22 августа 2012 года против Baltimore Orioles Бельтре сделал три хоумрана в своих первых трех выходах на биту, включая два в одном иннинге. Он присоединился к Пабло Сандовалю, Альберту Пухолсу, Джорджу Бретту, Реджи Джексону и Бейбу Руту как к единственным игрокам, которые отбили игру с тремя хоумранами как в регулярном сезоне, так и в постсезоне. [41] 24 августа он отбил цикл во второй раз в своей карьере. Оба его цикла пришлись на Rangers Ballpark . С его первым приходом в качестве члена Mariners это был первый случай в истории MLB, когда игрок отбил цикл более одного раза на одном стадионе. [42] Он присоединился к Джо Ди Маджио как к единственным двум игрокам в истории высшей лиги, которые провели игру с тремя хоумранами и цикл в одну неделю. За свои усилия Бельтре был назван Игроком недели AL 20–26 августа. В течение семи игр он отбивал .433 (13 из 30) с тремя даблами, одним триплом, пятью хоум-ранами, девятью RBI и семью забитыми ранами. У него был самый высокий процент слаггинга (1,100) в высшей лиге, наибольшее количество баз (33), он был на первом месте по хитам и хоум-ранам и на втором месте по RBI. [41]
После сезона Бельтре получил еще больше наград за оборону. Он выиграл свою вторую подряд премию Fielding Bible Award и четвертую в общем зачете. [43] Он также был удостоен награды Gold Glove Award за сезон 30 октября, [44] и второй награды Platinum Glove Award. [45] Wilson Sporting Goods назвали его одним из лучших защитников года ; в том же году была учреждена награда. [46]
В 2013 году организация «Рейнджерс» назначила Бельтре капитаном команды. [47]
8 июля 2013 года Бельтре был назван Игроком недели Американской лиги с 1 по 7 июля. Он отбивал .478 (11 из 23) с четырьмя хоум-ранами, двумя даблами и пятью RBI в шести играх. Он лидировал в Американской лиге по хоум-ранам, слаггингу (1,087), OPS (1,607), общему количеству баз (25) и экстра-базовым хитам (шесть), одновременно демонстрируя четвертый по величине средний показатель отбивания. Бельтре уверенно отбивал во всех шести играх с двумя или более хитами четыре раза. Он провел 24-ю игру с несколькими хоум-ранами в своей карьере с парой хоум-ранов 4 июля против Сиэтла . [48]
Сохраняя свою сильную игру в течение июля, Бельтре был назван Игроком месяца Американской лиги, его четвертой ежемесячной наградой в карьере. Он отбивал .369 с четырьмя даблами, девятью хоумранами, 19 RBI и 13 набранными ранами за 26 игр. Он разделил лидерство в высшей лиге с Альфонсо Сориано по хоумранам и Тории Хантером по общему количеству баз (69). Бельтре также оказался среди лидеров АЛ по проценту слаггинга (второе место, .670), хитам (делит второе место, 38), экстра-базовым хитам (делит четвертое место, 13), RBI (делит пятое место) и среднему показателю отбивания (шестое место). Он завершил месяц хоумраном walk-off, который привел Rangers к победе над Angels 31 июля, седьмому хоумрану walk-off в его карьере и первому с Texas. Это была его третья ежемесячная награда с Техасом, что сделало его одним из семи игроков, которые выигрывали несколько раз с Рейнджерс, среди которых Джош Гамильтон (четыре), Рафаэль Палмейро , Алекс Родригес (оба по три), Иван Родригес , Хуан Гонсалес и Рубен Сьерра (по два). [49]
В сезоне 2013 года Бельтре сыграл в 161 игре и набрал .315 в среднем, 30 хоумранов, 92 RBI и .509 SLG. Он лидировал в Американской лиге с 199 хитами и был четвертым по среднему показателю отбивания и пятым по общему количеству баз (321). Он также вошел в десятку лучших по сыгранным играм, проценту слаггинга и хоумранам. В голосовании за MVP AL он разделил седьмое место. Далласско-Форт-Уэртское отделение Ассоциации бейсбольных журналистов Америки назвало Бельтре игроком года в Техасских рейнджерах. [50]
7 мая 2014 года , во время встречи с Хорхе де ла Росой из Колорадо Рокиз , Бельтре сделал свой 100-й хоумран в составе «Рейнджерс», став лишь пятым игроком в истории Высшей лиги, сделавшим 100 хоумранов с тремя командами. Он присоединился к Дарреллу Эвансу , Реджи Джексону , Алексу Родригесу и Джиму Тому . [51]
24 июня 2014 года Белтре отличился от Дрю Смайли из «Детройт Тайгерс» , забив 2500-й гол в своей карьере и первый гол в игре, в которой он реализовал 4 из 4. [52]
18 сентября Бельтре в первом иннинге сделал сингл против Сонни Грея , набрав 2591-й хит, превзойдя Владимира Герреро и став лидером по количеству хитов среди игроков, родившихся в Доминиканской Республике. [53]
Бельтре закончил сезон 2014 года с показателем отбивания .324 — его самым высоким средним показателем с 2004 года — с 19 хоумранами и 77 RBI в 148 играх. [54]
В феврале 2015 года «Рейнджерс» приобрели опцию Бельтре, которая стала бы гарантированной, если бы он достиг 586 появлений на поле в сезоне 2015 года. [55] [56]
Играя за « Кливленд Индианс» 15 мая 2015 года, Бельтре выбил свой 400-й хоумран с синкера от Брюса Чена . Он стал 52-м игроком в истории MLB, достигшим этого плато, и четвертым, сделавшим это, играя не менее 75 процентов своих игр на третьей базе. [57]
Из-за разрыва связки большого пальца левой руки в последние три месяца сезона Бельтре перенес операцию по ее восстановлению сразу после окончания сезона. [58]
3 августа 2015 года Белтре отбил цикл в каждом из первого, второго, третьего и пятого иннингов против Хьюстон Астрос в Глоуб Лайф Парк в Арлингтоне в победе со счетом 12–9. Это был его третий цикл в карьере, второй в качестве рейнджера и третий в Глоуб Лайф, домашнем парке Рейнджерс, что сделало его единственным игроком, когда-либо отбивавшим три цикла на одном стадионе. Он стал первым игроком Рейнджерс, отбивавшим несколько циклов. Первый игрок за 82 года, отбивавший третий цикл, он стал четвертым игроком, сделавшим это, и сравнялся с рекордом высшей лиги по общему количеству циклов в карьере, присоединившись к Лонг Джону Рейлли , Бобу Мейзелу и Бейбу Герману . [59]
Братство Phi Delta Theta вручило Белтре Мемориальную премию имени Лу Герига 2014 года 17 сентября 2015 года, сделав его первым игроком «Рейнджерс», получившим эту награду. Он внес значительный вклад в гуманитарные акции в метроплексе Далласа и Форт-Уэрта , такие как Фонд бейсбола Техасских Рейнджеров, программа RBI Техасских Рейнджеров, программа I Love Baseball, которая действует в Доминиканской Республике, Фонд бейсбола завтрашнего дня, а также фонды, созданные рядом игроков высшей лиги. [60]
В течение последней недели сезона, и на пути «Рейнджерс» к чемпионству AL West, Бельтре отбивал .448 с двумя хоум-ранами и 13 RBI. Он также отыграл 2-4 с хоум-раном в последней игре сезона, что помогло «Рейнджерс» продвинуться к своему шестому титулу AL West. Он закончил сезон с 18 хоум-ранами, 83 RBI, 163 хитами и средним показателем .287. [2]
15 апреля 2016 года Бельтре и «Рейнджерс» договорились о двухлетнем продлении контракта на сумму 36 миллионов долларов, которое будет охватывать сезоны 2017 и 2018 годов. Продление, оцененное в 18 миллионов долларов каждый за оба сезона, не позволило Бельтре стать свободным агентом в конце сезона. [61]
Демонстрируя падение на одно колено, Бельтре выбил хоум-ран по крученому мячу от Джесси Хана из Окленда 17 мая. [62] 29 мая в игре против Pittsburgh Pirates Бельтре выбил двухочковый хоум-ран от Хуана Никасио , что принесло ему 1501 RBI за карьеру, что сделало его 54-м игроком, достигшим этого рубежа, и четвертым третьим бейсменом. [63] 2 июля 2016 года Бельтре стал 28-м игроком за всю историю, набравшим 10 000 выходов на биту за карьеру. [64] 23 июля 2016 года он стал 36-м игроком за всю историю, набравшим 11 000 выходов на биту за карьеру. Два дня спустя он выбил уок -офф хоум-ран , девятый в своей карьере, против Athletics в конце девятого иннинга, одержав победу со счетом 7−6. [65]
24 августа 2016 года Бельтре в игре против « Цинциннати Редс » сделал дабл с двумя аутами, став 2900-м хитом в карьере, и привел «Рейнджерс» к победе со счетом 6–5. С этим хитом Бельтре стал 39-м игроком в истории Высшей лиги, достигшим этого рубежа. [66]
Бельтре снова показал свой фирменный хоумран колено вниз после того, как сделал сольный бросок во втором иннинге в игре против Хьюстон Астрос 13 сентября 2016 года. Его 30-й в сезоне, это был первый раз, когда он достиг отметки с 2013 года и пятый в его карьере. [67] Десять дней спустя его двухрановый хоумран в восьмом иннинге против Атлетикс помог Рейнджерс завоевать корону дивизиона Американской лиги Запад второй год подряд и седьмой в истории франшизы. Он также достиг 100 RBI впервые с 2012 года и пятый раз в своей карьере. [68] Он был выбран победителем Американской лиги Золотой перчатки на третьей базе, пятый в его карьере. [69]
Бельтре начал сезон 2017 года в списке инвалидов на 10 дней; он повредил правую ногу ближе к концу весенних тренировок. [70]
4 июля Бельтре сделал свой 600-й дабл в карьере, став 17-м игроком за всю историю, достигшим этого рубежа . [71] 7 июля Бельтре стал 21-м игроком, набравшим 5000 баз за карьеру . [72] 26 июля Бельтре был выдворен судьей Джерри Дэвисом ; в игре против Miami Marlins Дэвис попросил Бельтре, который был следующим запланированным отбивающим, подойти ближе к кругу на палубе. Бельтре ответил, подняв край логотипа, обозначавшего круг на палубе, и переместив его ближе к тому месту, где он стоял, что побудило Дэвиса выгнать его. [73]
Бельтре набрал свой 3000-й удар , сделав дабл в левое поле против Уэйда Майли из «Балтимор Ориолс» 30 июля 2017 года, что сделало его 31-м игроком, достигшим этого рубежа, и первым игроком, родившимся в Доминиканской Республике , которому это удалось. [74]
В 2017 году Бельтре сыграл только в 94 матчах из-за проблем с подколенным сухожилием и икроножной мышцей. [75]
Перед началом сезона 2018 года «Рейнджерс» подписали контракт с Бартоло Колоном , [76] что дало им единственных двух активных игроков, имеющих не менее 20 сезонов в высшей лиге. [77] 5 апреля 2018 года Бельтре сделал дабл во втором иннинге против « Окленд Атлетикс», обойдя Рода Карью и став лидером по количеству хитов среди латиноамериканцев всех времен. [78]
13 июня 2018 года Бельтре сделал дабл, что принесло ему 3090 хитов за карьеру; это сделало его лидером по хитам среди игроков, не родившихся в Соединенных Штатах. [79]
20 ноября 2018 года Бельтре объявил о завершении карьеры. [33]
В 2933 играх за 21 сезон Бельтре показал средний показатель отбивания .286 [5] с 3166 попаданиями, 477 хоумранами , 1707 RBI , [27] 121 украденной базой , 1524 ранами , 636 даблами , процентом попадания на базу .339 , процентом слаггинга .480 и процентом игры в поле .960 . В 28 играх постсезона он отбил .261 (29 из 111) с пятью хоумранами и 11 RBI. [5]
Белтре считается одним из величайших игроков третьей базы всех времен. [4] [27] [33] Отыграв 21 сезон в высшей лиге и выиграв пять «Золотых перчаток», он был известен своим долголетием и умением играть в поле [27], а также мощными ударами. [4]
Фирменный хоумран Белтре включал падение на одно колено при ударе по мячу , что было особенно заметно во время пятой игры Мировой серии 2011 года в игре против питчера «Кардиналс » Криса Карпентера . [35] [80]
Защитный стиль Бельтре был несколько неортодоксальным. Менеджер «Рейнджерс» Рон Вашингтон заметил, что Бельтре неправильно отбивал мячи, останавливаясь перед тем, как поймать мяч, и очень мало полагаясь на положение своих ног при броске мяча на первую базу. [81] Бельтре объяснил, что его рука была настолько сильной, что в начале своей карьеры он делал много ошибок при бросках; приземляя ноги, он смог улучшить свою точность, несмотря на отсутствие правильного положения ног. [82]
Другой менеджер высшей лиги , Джо Мэддон , сравнил уникальный стиль игры Белтре в защите с «чутьем шорт-стопа» Оззи Смита , «скрученной стойкой отбивающего» Стэна Мьюзиала и тем, как Стив Карлтон обматывал левое запястье перед тем, как выпустить слайдер . Мэддон прокомментировал защиту Белтре далее: «Есть много парней, которые делали вещи, уникальные для них, которые не были из Spalding Guide . Они делали вещи, которым вы не научите, и если бы кто-то другой попытался это сделать, они были бы не очень хороши». [81] Прокомментировал тренер скамейки запасных «Рейнджерс» Стив Бухеле : «Он не самый обычный третий бейсмен, он делает все по-своему и выработал свой собственный стиль за свою карьеру, но есть что сказать о его координации рук и глаз и его руках. Удивительно, что он делает. ... Он суперумный игрок, знает, где себя позиционировать». [83]
Бельтре был известен чувством игривости и радости, которое он демонстрировал на поле. У него была рутина с шорт-стопом «Рейнджерс» Элвисом Андрусом на поп-флаях, когда оба мужчины поднимали руки, чтобы поймать мяч. [84] Во время игры против «Ред Сокс» 26 июня 2016 года Сэнди Леон отбил фол-мяч, который приземлился в первом ряду трибун, прямо вне досягаемости Бельтре. Однако вместо того, чтобы немедленно вернуться в инфилд, он протянул руку очень близко к мячу в движении, делая вид, будто он собирается отобрать его у болельщика, поймавшего фол-мяч Леона. [85]
Бельтре также был известен своей неприязнью к тому, чтобы кто-либо касался его макушки. Перед игрой, где он записал свой 3000-й удар, он позволил своим товарищам по команде коснуться его головы. К его большому разочарованию, этот поступок превратился в игру, спровоцировав повторных нарушителей, таких как его партнер по инфилду Андрус. [86] Бельтре также не любил душ с Gatorade . После игры, в которой он сделал большой шлем, который обеспечил решающие забеги в победе со счетом 5:2 над Athletics 15 августа 2016 года, он взял метлу из кладовки смотрителя и начал прочесывать участок земли на инфилде. Тем не менее, Ругнед Одор подбежал к Бельтре, неся ведро, наполненное Gatorade, и, пытаясь облить Бельтре, промахнулся с запуском столба жидкости. [87]
5 июня 2023 года Бельтре был назначен почетным генеральным менеджером клуба «Карачи Монархс» бейсбольной лиги United на их первый сезон. [90]
Бельтре был менеджером команды Американской лиги в Матче всех звезд 2024 года . [91]
Белтре внес вклад в гуманитарную деятельность в метроплексе Даллас-Форт-Уэрт , например, в фонд Texas Rangers Baseball Foundation, программу Texas Rangers RBI, программу I Love Baseball, которая действует в Доминиканской Республике, и фонд Baseball Tomorrow Fund. Он сделал пожертвование в Esperanza International Дэйва Валле , а также в фонды, основанные другими игроками высшей лиги, включая Робинсона Чириноса , Эдди Гуардадо , Хоакима Сориа и Майкла Янга . [60]
У Бельтре и его жены Сандры трое детей. [75] Он дружит с бывшим товарищем по команде «Маринерс» Феликсом Эрнандесом , и они часто обменивались дружескими репликами на поле, когда стояли друг против друга. [92]