stringtranslate.com

Американский иммиграционный кризис 2014 года

Диаграмма, иллюстрирующая количество людей, задержанных Пограничным патрулем США на границе США и Мексики, которые являются и не являются гражданами Мексики, с 2000 по 2017 год. Подавляющее большинство прибывающих на границу лиц немексиканского происхождения — это граждане стран Центральной Америки.

Американский иммиграционный кризис 2014 года был вызван всплеском числа несопровождаемых детей и женщин из Северного треугольника Центральной Америки (NTCA), пытавшихся въехать в Соединенные Штаты в 2014 году. Согласно законодательству США, несопровождаемым ребенком-иностранцем считается лицо моложе 18 лет, не имеющее законного иммиграционного статуса в США и не имеющее законного опекуна, который мог бы обеспечить физическую опеку и уход. [1]

В период с 2013 по 2014 год количество несопровождаемых детей, задержанных на границе, увеличилось почти на 80 %, с 38 759 в 2013 финансовом году до 68 541 в 2014 финансовом году. [2] Этот приток несовершеннолетних детей без сопровождения взрослых объясняется рядом факторов, включая высокий уровень насильственных преступлений, связанных с бандами в Северном треугольнике ; [3] [4] распространение контрабандистами ложных слухов о «разрешениях» ; [ 5] [6] [7] растущую осведомленность о HR7311 (110-м), законе 2008 года, который предоставил существенную защиту от высылки несопровождаемым детям из стран, не имеющих общей границы с США; [8] [9] [10] и восстановление экономики и рынка труда США после Великой рецессии . [11] У многих детей не было родителя/законного опекуна, который мог бы обеспечить уход или физическую опеку, и местные пограничные патрули быстро справлялись с ними. [12]

Фон

Северный треугольник состоит из трех стран, в которых в 2014 году было больше всего детей, уехавших за границу: Гондурас, Гватемала и Сальвадор.
Северный треугольник Центральной Америки или Северный треугольник Центральной Америки (исп. Triangulo Norte De Centroamerica ) — регион в Центральной Америке, состоящий из трех стран: Гватемалы, Сальвадора и Гондураса. Эти страны разделяют триединую пограничную зону и характеризуются схожей изначальной классической центральноамериканской культурой, историей, обществом и политикой.

Начиная с 1980 года число иммигрантов из Центральной Америки, прибывающих в Соединенные Штаты, существенно возросло. Однако большинство людей, покидающих Центральную Америку, — это те, чьи страны страдают от коррупции, нищеты и убийств. Три страны Центральной Америки с наибольшим числом мигрантов — Гондурас, Гватемала и Сальвадор. Другие иммигранты из разных стран Центральной Америки испытали умеренное снижение с 2010 по 2013 год. [13] Например, Коста-Рика, Никарагуа, Панама и Белиз не приняли столько иммигрантов, как другие три ведущие страны за этот период. Три ведущие страны — это основная масса иммигрантов, прибывающих в Соединенные Штаты. Гондурас, Сальвадор и Гватемала составляют 85 процентов тех, кто прибывает в Соединенные Штаты с 1980-х годов. [14] «Только в 2016 финансовом году (ФГ) Таможенно-пограничная служба США (CBP) задержала около 46 900 несопровождаемых детей и более 70 400 семей из Сальвадора, Гватемалы и Гондураса, прибывших на границу США и Мексики». [13]

Во время Холодной войны Соединенные Штаты поддерживали жестокие антикоммунистические силы по всей Латинской Америке. [15] [16] Ученые утверждают, что насилие и высокий уровень убийств во многих из этих стран являются прямым наследием вмешательства США в интересах этих антикоммунистических сил, берущего начало в 1950-х годах с государственного переворота в Гватемале , который сформировал современный кризис беженцев. [17]

В 2014 году причиной международного освещения этого кризиса в СМИ был тот факт, что большинство иммигрантов были детьми. Большинство из этих детей пересекают границу Гватемалы и Мексики . Большинство из этих детей также едут с другими мигрантами наверху поезда под названием «La Bestia» (Зверь), который начинается недалеко от границы Гватемалы, в штате Чьяпас , и идет в Мехико. Однако La Bestia привлекла международное внимание. Этот маршрут поезда является эпицентром массовых вымогательств, увечий, убийств, грабежей, изнасилований, похищений и сексуальных нападений на иммигрантов из Центральной Америки и других стран. Иммигранты не сообщают об этих преступлениях из-за страха быть депортированными обратно в свои родные страны. Если этим детям-иммигрантам удалось выжить в La Bestia и картелях в Мексике, теперь им нужно найти «койотов », чтобы переправить их через мексикано-американскую границу. [18]

Большинство женщин и детей из Центральной Америки просто пересекли Рио-Гранде и сдались Пограничному патрулю США , полагаясь на убеждение, отчасти обоснованное, [19] , что иммиграционное и беженское законодательство США предусматривает особые условия для детей. Большое количество мигрантов, имеющих право на слушания, консультации и размещение, переполнило иммиграционные суды США и другие государственные учреждения.

Причины

Иммигранты садятся в поезд «La Bestia», который доставит их к мексикано-американской границе.

Синопсис

Рост иммиграции в 2014 году был в основном обусловлен всплеском прибытий несовершеннолетних детей без сопровождения взрослых (UAC) , в основном из Гватемалы , Гондураса и Сальвадора ( Северный треугольник Центральной Америки ). В период с 2013 по 2014 год количество несовершеннолетних детей без сопровождения взрослых, задержанных на границе, увеличилось почти на 80%, с 38 759 в 2013 финансовом году до 68 541 в 2014 финансовом году. [2] Этот приток несовершеннолетних детей без сопровождения взрослых объясняется рядом факторов, включая высокий уровень насильственных преступлений, связанных с бандами в Северном треугольнике ; [3] распространение контрабандистами ложных слухов о «разрешениях » ; [5] [6] [7] растущая осведомленность о HR7311 (110-й), законе 2008 года, который предоставил существенную защиту от высылки детям без сопровождения из стран, не имеющих общей границы с США; [8] [9] [10] и восстановление экономики и рынка труда США после Великой рецессии . [11]

Социальные причины

В исследовании Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев , в котором приняли участие около 400 детей без сопровождения взрослых из Мексики и Центральной Америки, 58 процентов детей, не сопровождаемых взрослыми, сообщили, что мотивированы проблемами безопасности на родине, что почти на 450% больше, чем 13 процентов мексиканских детей, которые сообщили о схожих мотивах в исследовании 2006 года. [20] [21] [22] Начиная с начала 2000-х годов, страны Северного треугольника Гондурас, Гватемала и Сальвадор столкнулись с ростом насильственных преступлений, который продолжался в течение следующего десятилетия. Хотя уровень убийств во всех трех странах снижался с 2011 года, уровень убийств в Сальвадоре и Гондурасе оставался одним из самых высоких в мире . В начале 2014 года в Сальвадоре произошел очередной всплеск насилия после того, как перемирие между бандами MS-13 и Barrio 18 начало рушиться.

Многие из несопровождаемых детей сообщили, что у них сложилось ложное впечатление, что администрация Обамы выдает разрешения («permisos») детям с членами семьи в США, при условии их прибытия до июня 2014 года. [3] Позднее было установлено, что эти слухи, как и аналогичные слухи о permisos для женщин, прибывших с детьми, распространялись контрабандистами людей . [6] Хотя слухи были ложными, на самом деле существовал ряд политик, которые обеспечивали защиту от высылки несопровождаемых детей из Центральной Америки.

Для женщин, поскольку преступность возросла за последнее десятилетие, сексуальное насилие и изнасилование также стали распространенной проблемой в Северном треугольнике . В 2014 году 40 процентов людей, бежавших, были женщинами по сравнению с низким показателем в 27 процентов в последнее время. [20] Специальный докладчик ООН по вопросу о насилии в отношении женщин показал, что в июле 2014 года насильственная смерть женщин в Гондурасе резко возросла на тревожные 263% с 2005 по 2013 год, что подстегнуло миграцию женщин. В 2013 году 95% случаев этих женщин остались нераскрытыми, и женщины, покидающие Гондурас, также сталкиваются с теми же рисками в своем путешествии. [23]

Организованная преступность и связанное с наркотиками насилие в этих странах также увеличили опасность для их граждан. С 1980-х годов колумбийские контрабандисты использовали Центральную Америку, в частности Гондурас, как коридор в Соединенные Штаты. [24] Детей в школах заставляют заниматься контрабандой наркотиков. [ как? ] Наркоторговля захватила эти страны! поскольку волны гангстеров были депортированы из Соединенных Штатов в 90-х годах. Банды, такие как MS-13, выросли в размерах и силе. Маленькие дети наиболее уязвимы, поскольку гангстеры предлагают выбор: работать на них или уехать. [ где? ] [20] Присутствие мексиканских картелей было характерной чертой незаконной торговли наркотиками в Гватемале , где присутствие правоохранительных органов невелико и есть много открытой земли, где самолеты, перевозящие контрабандный кокаин, могут легко приземлиться. [25] В Северном треугольнике (Гондурас, Гватемала, Сальвадор) исследования показали, что 19 из 20 убийств не приведут к судебному преследованию. [26]

Помимо насилия и преступности, регион продолжает страдать от нехватки продовольствия и недоедания. По оценкам, половина детей Гватемалы хронически недоедают, что приводит к задержке роста и в конечном итоге смерти. Хотя эти страны обладают одним из самых больших потенциалов для экономического роста, неравенство и общая некомпетентность правительства оставили эти проблемы либо недостаточно обслуженными, либо нерешенными полностью. [27]

Правительственные причины

Чтобы начать процесс предоставления убежища, ребенок-иммигрант должен заполнить и подать в свое консульство форму N-400 для подачи заявления на натурализацию, которая включает в себя сбор за обработку и тест на гражданство. [28] После завершения собеседований по обработке для определения приоритетного назначения ребенок, проходящий американскую натурализацию, должен заполнить форму DS-260 , чтобы подать заявление на получение иммиграционной визы и/или регистрацию иностранца. [29] К моменту завершения процесса натурализации он в среднем займет 18–24 месяца, хотя за последние 5 лет этот срок сократился в среднем до 10,2 месяцев. [30]

Закон Уильяма Уилберфорса о повторной авторизации защиты жертв торговли людьми [31] , закон 2008 года, призванный защищать жертв торговли людьми, предотвратил немедленную депортацию несопровождаемых детей из Центральной Америки. В дополнение к требованию, чтобы правительство предоставляло каждому ребенку юридическое представительство [9] и проводило слушания по их делу, закон также требует, чтобы дети были переданы членам семьи или находились под опекой Управления по переселению беженцев в «наименее ограничительных» возможных условиях, пока их дело рассматривается в судах. Большое количество нерассмотренных дел означало, что многим детям придется ждать несколько лет, прежде чем их первое слушание состоится, и еще больше — прежде, чем их дела будут полностью рассмотрены, в течение которых им будет разрешено остаться в Соединенных Штатах. [32] [33] Понимание того, что им будет разрешено оставаться в США на неопределенный срок, побудило больше детей последовать его примеру. Также высказывалось предположение, что некоторые из вновь прибывших ошибочно полагали, что им будет разрешено подать заявление на DACA , политику 2012 года, которая предлагает защиту от депортации определенным нелегальным иммигрантам, привезенным в США в детстве. [2]


Ответ

От правительства

9 июля 2014 года Комитет Сената США по внутренней безопасности и правительственным делам провел слушания по кризису . Крейг Фьюгейт , администратор Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям в Министерстве внутренней безопасности США , дал показания: «Речь идет о большом количестве детей без родителей, которые прибыли на нашу границу — голодные, жаждущие, измученные, напуганные и уязвимые». [34] [35] Сенатор Дайан Файнстайн сравнила кризис с отказом Америки принять еврейских беженцев из нацистской Германии на борту MS St. Louis . [36] Запрос президента Обамы на дополнительные средства был удовлетворен в обеих палатах Конгресса предложениями об изменении или отмене прав, предоставленных повторным разрешением 2008 года на действие Закона о защите жертв торговли людьми и насилия 2000 года . [37]

CBP обрабатывает несопровождаемых детей на границе Южного Техаса в 2014 году

Поскольку большинство несопровождаемых детей из Центральной Америки не пытаются избежать захвата, а сами сдаются Пограничному патрулю после въезда в Соединенные Штаты, они обычно пересекают Рио -Гранде в Техасе. Большое количество детей переполнило учреждения в Техасе летом 2014 года, и некоторые женщины и дети были переведены в учреждения INS в Калифорнии. В большинстве случаев это происходило без инцидентов, но в Мурриете , Калифорния, 1 июля 2014 года автобусы, перевозившие иммигрантов в учреждение Пограничного патруля, были заблокированы протестующими с флагами. [38] 15 июля 2014 года в Оракле , Аризона, демонстранты за и против столкнулись по поводу возможного использования местного учреждения для размещения детей-иммигрантов. Местоположение используемых приютов является конфиденциальным, но местный сотрудник правоохранительных органов проинформировал сообщество о планируемом использовании учреждения. [39]

Министерство юстиции США сообщило в июне 2014 года, что оно предоставит около 100 адвокатов и помощников юристов для растущего числа детей, приезжающих в Соединенные Штаты без родителей или родственников. В рамках этой программы федеральное правительство выделит 2 миллиона долларов в виде грантов для компенсации адвокатам и помощникам юристов, представляющим несопровождаемых детей. [40] Генеральный прокурор Эрик Холдер заявил: «Мы делаем исторический шаг для укрепления нашей системы правосудия и защиты прав наиболее уязвимых членов общества». Администрация Обамы подсчитала, что в 2014 году около 60 000 несопровождаемых детей пересекут границу Соединенных Штатов. [41]

18 июля 2014 года губернатор Массачусетса Деваль Патрик предложил федеральному правительству одно из двух мест в качестве временного убежища для 1000 детей. Одним из них был лагерь Эдвардс в Борне на Кейп-Коде ; другим — авиабаза резерва Вестовер в Чикопи . Губернатор Патрик объяснил: «Прежде чем здесь откроется объект, Содружество подпишет меморандум о взаимопонимании с федеральным правительством, чтобы гарантировать, что муниципалитет, принимающий объект, внес свой вклад в обстоятельства, связанные с размещением». [42]

23 июля 2014 года сенатор Барбара Микульски представила законопроект «Закон о дополнительных ассигнованиях на случай чрезвычайных ситуаций, 2014» (S. 2648; 113-й Конгресс) , законопроект, который выделит дополнительные средства на 2014 финансовый год определенным федеральным агентствам и программам для реагирования на возросшие задержания несовершеннолетних без сопровождения взрослых вдоль юго-западной границы , борьбы с лесными пожарами и поддержки израильской системы противоракетной обороны «Железный купол» . [43] Законопроект предусматривает дополнительное финансирование в размере 2,7 млрд долларов. [44] 28 июля 2014 года президент Барак Обама опубликовал заявление о политике администрации в поддержку законопроекта, призвав «Конгресс действовать быстро, чтобы принять законопроект, чтобы обеспечить своевременный и эффективный ответ на эти насущные потребности». [45]

29 июля 2014 года конгрессмен Хэл Роджерс внес законопроект « О дополнительных ассигнованиях на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2014 года (HR 5230; 113-й Конгресс) » (также известный как «Закон о дополнительных ассигнованиях на обеспечение безопасности юго-западной границы 2014 года» и «Закон о обеспечении безопасности юго-западной границы 2014 года») в Палату представителей Соединенных Штатов . [46] HR 5230 предоставит дополнительные ассигнования на 2014 финансовый год нескольким федеральным агентствам на расходы, связанные с ростом числа несопровождаемых детей- иностранцев и взрослых-иностранцев в сопровождении несовершеннолетних иностранцев на юго-западной границе. [46] Законопроект также изменит процедуры проверки и обработки несопровождаемых детей-иностранцев, прибывающих на границу из определенных стран. [46] HR 5230 предоставит 659 миллионов долларов дополнительного финансирования. [44] 30 июля 2014 года президент Барак Обама опубликовал заявление о политике администрации, в котором говорилось, что «его старшие советники рекомендовали бы ему наложить вето на законопроект», если бы он был представлен ему на подпись. [47] Палата представителей должна была проголосовать по законопроекту 31 июля 2014 года, но руководство республиканцев отменило голосование, поскольку на тот момент у него не было достаточного количества голосов для принятия HR 5230. [44]

Департамент здравоохранения и социальных служб открыл три временных приюта для детей на военных базах в Техасе, Оклахоме и Калифорнии, но эти объекты были закрыты в августе 2014 года, поскольку поток детей-мигрантов сократился, а вместимость постоянных центров для размещения детей была расширена. [48] Однако новые центры, такие как центр в Артезии , штат Нью-Мексико, могут не предлагать условия, совместимые с надлежащей правовой процедурой . [49] После того, как ACLU подал иск об условиях в Артезии, условия там заметно улучшились. [50]

В январе 2014 года Министерство внутренней безопасности искало подрядчика для управления и транспортировки около 65 000 несопровождаемых детей-иностранцев (UAC) «в возрасте от младенцев до 17 лет». [51] Министерство здравоохранения и социальных служб заявило в своем «Кратком бюджете», что ожидаемое ежегодное число прибывающих несопровождаемых детей-иностранцев увеличилось с 6 560 до предполагаемых 60 000 в 2014 финансовом году, [52] и правительство рассчитывало заключить пятилетний контракт на работу с ними.

В октябре 2014 года группы по защите прав иммигрантов подали иск о свободе информации (FOIA), чтобы добиться публикации документов относительно использования ускоренной процедуры высылки в отношении семей с детьми, включая тех, кто содержался в семейном центре содержания под стражей в Артезии, штат Нью-Мексико. Жалоба была подана в Окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка. [53]

Положения HR 7311, Закона Уильяма Уилберфорса о повторной авторизации защиты жертв торговли людьми 2008 года , подписанного Джорджем Бушем- младшим, предоставляют существенные права [54] и защиту детям без сопровождения взрослых из стран, не имеющих общей границы с Соединенными Штатами. Это сделало скорую депортацию большого количества детей из Центральной Америки сложной и дорогостоящей, что побудило президента Барака Обаму призвать к экстренному выделению почти 4 миллиардов долларов [55] и привело к обсуждениям о том, как интерпретировать или пересмотреть закон 2008 года, чтобы ускорить обработку большого количества детей без сопровождения взрослых. [19]

В ноябре 2017 года администрация Трампа закрыла Программу для несовершеннолетних из стран Северного треугольника, которая позволяла несовершеннолетним из стран, имеющих на это право, подавать заявления на переселение беженцев или условно-досрочное освобождение в США, тем самым ограничив поток выходцев из стран Центральной Америки в США. [56] [57]

Стратегия США по взаимодействию с Центральной Америкой

В то время как у США было множество внутренних политик для борьбы с массовым ростом иммиграции, 8 июля 2014 года президент Обама также запросил финансирование для «репатриации и реинтеграции мигрантов в страны Центральной Америки и устранения коренных причин миграции из этих стран». Это заявление стало началом долгосрочного плана США по решению трех «областей действий»: безопасности, управления и процветания. [58] На данный момент Конгресс выделил 1,4 миллиарда долларов в зависимости от того, выполнят ли эти страны Центральной Америки требования по безопасности, коррупции и правам человека для получения помощи. Когда финансирование было впервые выделено для этих стран, оно было довольно равномерно разделено между решением экономических и гражданских проблем и проблемами «верховенства закона» в отношении полиции и судебных учреждений. До сих пор ни одна из этих стран не выполнила все законодательные требования для получения всего выделенного им финансирования. [59]

В заявлении, сделанном по случаю инаугурации Джимми Моралеса в качестве президента Гватемалы, администрация Обамы обратилась к определенным критериям, которые страны Северного треугольника (Гондурас, Сальвадор, Гватемала) должны будут соблюдать, чтобы получить помощь от Соединенных Штатов. Этими критериями были: борьба с коррупцией и укрепление государственных институтов, улучшение гражданской юрисдикции и противодействие деятельности преступных организаций, защита прав человека, поддержка программ по содействию справедливому росту, осуществление эффективных консультаций с гражданским обществом и увеличение государственных доходов. Эти критерии отражают давние препятствия для процветания в этих странах, особенно те, которые касаются равенства, прав человека и сбора государственных доходов, необходимых для финансирования полиции. [60]

Хотя финансирование этих усилий было достаточно стабильным в течение последних двух лет, бюджет на 2018 финансовый год, предложенный президентом Трампом, сократит помощь этим странам примерно на 30%. Трудно сказать, какими будут полные последствия этого сокращения финансирования, но эксперты утверждают, что это, скорее всего, приведет к откату от любого прогресса, достигнутого в управлении этими странами. [59]

Центры содержания под стражей

Несовершеннолетние без сопровождения взрослых, задержанные иммиграционной и таможенной полицией

Одной из причин притока иммигрантов с детьми была молва в Центральной Америке о том, что семьи с детьми не задерживаются из-за отсутствия удобств. [61] Центры содержания под стражей с удобствами для семей с детьми были построены в Артезии, штат Нью-Мексико , временном месте, которое закрылось в декабре 2014 года; один в Дилли, штат Техас , которым управляет Corrections Corporation of America и который расположен на 50 акрах с вместимостью 2400 мигрантов; Карнс-Сити, штат Техас , с вместимостью 530 человек; и небольшое учреждение в округе Беркс, штат Пенсильвания . Учреждение в Дилли включает в себя жилье барачного типа, школу, медицинскую клинику и другие объекты. Однако мигрантам в центрах содержания под стражей было отказано в залоге, чтобы удержать других мигрантов. В феврале 2015 года федеральный суд в деле, находящемся на апелляции, запретил использовать устрашение других в качестве соображения при отказе от залога. Джех Джонсон , министр внутренней безопасности, издал новые правила, смягчающие требования к освобождению под залог, сокращая средний срок пребывания в учреждении до 22 дней, и некоторые задержанные, которые были задержаны 6 месяцев или дольше, были освобождены. Джонсон считает, что сохранение некоторой возможности для задержания семей необходимо для поддержания сдерживания. [61]

От общественности

Члены Конгресса испаноязычных групп призвали к гуманным мерам в отношении семей и детей, спасающихся от насилия в Центральной Америке, и к продолжению усилий по совершенствованию административной политики в отношении миллионов нелегальных иммигрантов, живущих и работающих в Соединенных Штатах. [62]

В статье Mother Jones за 2014 год говорилось, что многие из несопровождаемых детей пытались избежать ситуаций насилия. [63] Анализ статистики пограничного патруля, проведенный директором Программы региональной политики безопасности в Вашингтонском офисе по Латинской Америке, показывает связь между убийствами детей , связанными с бандами [64] , в Центральной Америке, особенно в Сан-Педро-Сула в Гондурасе, и всплеском миграции. [65]

Согласно Проекту по правам иммигрантов Американского союза защиты гражданских свобод , Управление по переселению беженцев (ORR) Министерства здравоохранения и социальных служб США , Министерство внутренней безопасности США (DHS), включая Таможенную и пограничную службу США (CBP), и Исполнительное управление по надзору за иммиграцией (EOIR) (обычно именуемое иммиграционными судами) Министерства юстиции США имеют установленные законом обязанности в отношении несопровождаемых детей из Центральной Америки.

Американский союз защиты гражданских свобод полагает, что оговоренное соглашение по делу Флорес против Миза , которое является решением Окружного суда Соединенных Штатов по Центральному округу Калифорнии , устанавливающим общенациональную политику в отношении федерального задержания любого несовершеннолетнего, [66] также применимо. [54]

Из стран происхождения мигрантов

Признавая предположения, что иммиграционная реформа могла способствовать притоку детей-мигрантов, администрация Обамы также сосредоточила внимание на мерах, которые должны быть приняты странами происхождения мигрантов, чтобы попытаться остановить этот поток. В июле 2014 года президент Обама встретился с президентами Гватемалы, Сальвадора и Гондураса, чтобы заручиться их сотрудничеством в сокращении миграции детей и ускорении возвращения. Летом 2014 года Мексика приняла меры, чтобы помешать мигрантам использовать грузовые поезда (« La Bestia ») для проезда через Мексику. [67] [68] [69] По состоянию на февраль 2015 года количество несовершеннолетних без сопровождения взрослых, задержанных на границе США, составило 12 509 человек за предыдущие 5 месяцев, в то время как количество депортированных Мексикой в ​​свои страны, составило 3 819 человек, что на 56% больше, чем за аналогичный период 2014 финансового года. Условия в Гондурасе улучшились, а уровень убийств снизился примерно на 20% с 2012 по 2014 год. [70]

От мигрантов

После введения ограничений на нелегальную иммиграцию посредством политики, проводимой администрацией Трампа , перемещение людей из Центральной Америки в Соединенные Штаты переместилось в Мексику. Роль Мексики как транзитной страны между Северным треугольником и Соединенными Штатами изменилась после президентских выборов 2016 года, когда больше людей обратилось за убежищем в Мексику, чем в США. Согласно отчету Reuters, «данные о предоставлении убежища в Мексике и свидетельства мигрантов в Теносике свидетельствуют о том, что, хотя меньше выходцев из Центральной Америки пытаются въехать в Соединенные Штаты, многие все еще бегут из своих бедных, жестоких родных стран, причем многие решают дольше оставаться в Мексике, которая традиционно была транзитной страной». [71]

Последствия

После иммиграционного кризиса 2014 года в Америке приток иммигрантов из Центральной Америки в США продолжился, но в меньших пропорциях. В начале 2010-х годов Америка и Мексика оказывали последовательное сопротивление всем иммигрантам из Центральной Америки. Америка и Мексика также не продемонстрировали немедленных изменений в иммиграционной политике, даже несмотря на кризис. США и Мексика милитаризовали границы и отговорили иммигрантов от поездки с 2014 года . [21]

Однако семьи и дети из Центральной Америки продолжают приезжать к границам в поисках убежища. После этого задержание граждан Центральной Америки Иммиграционной и таможенной полицией США (ICE) и Таможенным и пограничным патрулем (CBP) на границах с Мексикой и Америкой увеличилось более чем на 100 процентов с конца 2015 года по начало 2016 года по сравнению с предыдущим годом. Кроме того, правительство Соединенных Штатов распорядилось о депортации 7700 человек в 2014-2015 годах без судебных слушаний. Однако 62 000 детей все еще ожидают судебных разбирательств после 2014 года. В большинстве случаев 94 процента этих детей не имеют адвокатов, которые могли бы представлять их в суде. Однако люди из Северного треугольника продолжают иммигрировать, несмотря на милитаризацию CBP, рост депортаций и опасное путешествие, поскольку их дома остаются небезопасными. [21]

Поселение в Соединенных Штатах

В период 2011-2015 годов большинство мигрантов из Центральной Америки поселились в Калифорнии, за которой следуют Техас и Флорида. [72] Согласно данным Бюро переписи населения США, «в период 2011-15 годов четырьмя основными округами с иммигрантами из Центральной Америки были округ Лос-Анджелес в Калифорнии, округ Харрис в Техасе, округ Майами-Дейд во Флориде и округ Принс-Джорджес в Мэриленде», которые составляют примерно 30% процентов от общего числа иммигрантов из Центральной Америки в Соединенных Штатах за этот период. [73] Согласно данным переписи населения США 2010 года, из 10 крупнейших городов, где проживают гватемальские американцы в Соединенных Штатах, три города находятся в Калифорнии: Лос-Анджелес, Сан-Франциско/Окленд/Фримонт и Риверсайд/Сан-Бернардино/Онтарио. Сальвадорские американцы в Соединенных Штатах были в самых высоких концентрациях в Лос-Анджелесе, Хьюстоне и Нью-Йорке в 2010 году, причем 7 из 25 городов с наибольшим количеством сальвадорских американцев приходились на Калифорнию. В 2011 году гондурасские американцы в Соединенных Штатах были заселены в самых высоких пропорциях во Флориде, Техасе и Нью-Йорке. [74]

После прибытия в Соединенные Штаты эти мигранты попадают в правовую категорию нелегальных иностранцев, что подвергает их риску депортации. [75] Депортация на родину создает дополнительные проблемы для жителей Центральной Америки, поскольку страны NCTA не готовы иметь дело с их возвращением из-за несовершенства физической и политической инфраструктуры. [76]

Ресурсы

Организация Kids in Need of Defense (KIND) предоставляет бесплатную юридическую помощь несовершеннолетним без сопровождения взрослых в иммиграционных процедурах по всей территории США. Организация KIND была основана в октябре 2008 года Анджелиной Джоли в сотрудничестве с корпорацией Microsoft и 25 ведущими юридическими фирмами США . [77]

Помимо небольших организаций, занимающихся оказанием помощи выходцам из Центральной Америки в Соединенных Штатах, более крупные международные организации, такие как ЮНИСЕФ , Международный комитет спасения , Amnesty International, также оказывают поддержку и защиту выходцам из Центральной Америки, мигрирующим в США [78] [79]

Другие вопросы

Обман родственников

23 июля 2013 года The New York Times сообщила, что мошенники обманным путем получили конфиденциальную информацию о детях-иммигрантах, содержащихся на военных базах в Оклахоме и Техасе, и связывались с родителями детей, прося денег за освобождение детей и воссоединение с семьей. На самом деле никаких денег не требуется. Сообщалось, что дело расследует ФБР . [ 80]

Торговля детьми-мигрантами, переселенными федеральными чиновниками, и жестокое обращение с ними

В июле 2015 года федеральное обвинение раскрыло сеть принудительного труда, действующую на яичной ферме недалеко от Мэриона, штат Огайо, в которой подростков из Гватемалы заманивали обещаниями образования, а затем заставляли работать по 12 часов в день, шесть или семь дней в неделю. Подростки жили в грязных трейлерах, им отказывали в зарплате и угрожали смертью, если они обратятся за помощью. [81] По крайней мере, полдюжины подростков, найденных работающими на ферме, находились под стражей в Управлении по переселению беженцев Министерства здравоохранения и социальных служб США (HHS) , которое отвечает за обработку, лечение и размещение несопровождаемых детей-мигрантов в ожидании разрешения иммиграционного разбирательства. Правительственные чиновники поместили подростков к торговцам людьми, которые выдавали себя за родственников и друзей. Опасения, что случай в Огайо свидетельствует о более масштабных системных проблемах, привели к расследованию Сенатом того, как торговцы людьми успешно использовали федеральные процессы переселения. [82]

Результаты расследования Постоянного подкомитета Сената по расследованиям были опубликованы 26 января 2016 года. Под руководством сенатора Роба Портмана (республиканец от Огайо) и сенатора Клэр Маккаскилл (демократ от Миссури) комитет обнаружил, что в деле Огайо были допущены предотвратимые ошибки. Сотрудники HHS не провели проверку биографических данных спонсоров и любых вторичных опекунов в домохозяйствах, выезды на места в дома спонсоров не проводились, а в одном случае спонсору было разрешено не допустить сотрудника службы социальной защиты детей к одной из жертв. [83] В масштабах всей системы расследование Сената обнаружило схожие серьезные пробелы, включая слабые процессы проверки отношений между детьми и спонсорами, невыполнение проверок биографических данных, отсутствие домашних визитов и домашних исследований, а также размещение детей без личной встречи со спонсорами. Другими ключевыми недостатками политики и процедур HHS были невозможность определить, когда спонсор добивается опеки над несколькими неродственными детьми, а также разрешение спонсорам отказывать HHS в предоставлении услуг детям после освобождения и запрет на контакты между поставщиками услуг HHS и детьми.

В конечном итоге расследование пришло к выводу, что политика размещения несовершеннолетних без сопровождения подвергает их риску торговли людьми и других злоупотреблений со стороны одобренных правительством спонсоров. Подкомитет выявил более 10 других случаев торговли людьми после размещения, помимо случая в Огайо, и 15 дополнительных случаев с «серьезными признаками торговли людьми». [83] Неясно, сколько других несовершеннолетних без сопровождения, размещенных HHS, стали жертвами торговли людьми или других злоупотреблений. HHS не поддерживает стандартизированный механизм отслеживания случаев торговли людьми или насилия. Однако выводы расследования Сената перекликаются с результатами независимого расследования Associated Press (AP), в котором AP обнаружило более двух десятков детей, которые были размещены у спонсоров и подвергались сексуальному насилию, голоданию, трудовой торговле или жестокому обращению и пренебрежению. [84]

25 января 2016 года AP сообщило, что в ответ на резкое увеличение числа несовершеннолетних без сопровождения взрослых, прибывающих в США за последние три года, правительственные чиновники ослабили стандарты безопасности, связанные с переводом детей из государственных приютов в дома спонсоров и проверкой спонсоров. В частности, правительство прекратило снимать отпечатки пальцев у большинства взрослых, желающих забрать детей. В апреле 2014 года Управление по переселению беженцев также прекратило требовать оригиналы копий свидетельств о рождении для подтверждения личности большинства спонсоров, а позднее оно решило не заполнять формы, в которых запрашивается личная и идентификационная информация спонсоров, перед отправкой многих детей в дома спонсоров. [84]

Хотя число несопровождаемых молодых людей, прибывающих из Центральной Америки, значительно сократилось в 2015 году, с падением на 49% за первые 8 месяцев года по сравнению с тем же периодом в 2014 году, число молодых мигрантов снова растет. [85] Чиновники HHS заявили, что они усиливают свою политику и процедуры размещения детей и подписали контракт на открытие большего количества приютов; однако они по-прежнему находятся под давлением со стороны подкомитета Сената и сторонников как учета задокументированных недостатков, так и устранения их причин. [84]

Терминология «беженцы против иммигрантов»

В обсуждении притока выходцев из Центральной Америки в Соединенные Штаты термины « беженец » и « иммигрант » использовались взаимозаменяемо или как синонимы для обозначения въезжающих в страну выходцев из Центральной Америки, несмотря на различные правовые последствия этих двух терминов. Разница в использовании этих терминов возникает из-за разных точек зрения на факторы, мотивирующие переезд в Соединенные Штаты, при этом факторы «выталкивания» связаны с терминологией «беженец», а факторы «притяжения» связаны с терминологией «иммигрант». По словам Карен Мусало и Юнис Ли,

Для тех, кто придерживается точки зрения фактора «толкания», кризис является гуманитарным, отражающим нарушения прав человека и лишения в регионе, а также потребности беженцев в защите (УВКБ ООН 2015b; УВКБ ООН 2014; Мусало и др. 2015). Признавая, что причины миграции могут быть неоднозначными, эта точка зрения признает серьезность региональных потребностей в защите беженцев. Для тех, кто фокусируется на факторах «притяжения», кризис коренится в политике пограничного контроля, которая воспринималась потенциальными мигрантами как слабая, и которая, таким образом, действовала как стимул к миграции (Хардинг 2014; Наваретт, младший 2014) [86]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "несопровождаемый иностранный ребенок". law.cornell.edu . Получено 2018-03-21 .
  2. ^ abc Robertson, Lori (2018-06-28). "Статистика нелегальной иммиграции". Проверка фактов . factcheck.org . Получено 13 июля 2019 г. .
  3. ^ abc Линд, Дара (2014-09-19). «Кажется, кризис с детскими мигрантами закончился. Что случилось?». Vox .
  4. ^ Клеменс, Майкл А. (2021-05-12). «Насилие, развитие и волны миграции: данные по задержаниям детей-мигрантов в Центральной Америке». Журнал городской экономики . 124 : 103355. doi : 10.1016/j.jue.2021.103355. hdl : 10419/170912 . ISSN  0094-1190. S2CID  236564697.
  5. ^ ab Greenblatt, Alan (9 июля 2014 г.). «Что стало причиной последнего иммиграционного кризиса? Краткое объяснение». NPR.org .
  6. ^ abc "Переполненные, антисанитарные условия в центрах содержания иммигрантов". LA Times . 18 июня 2014 г.
  7. ^ ab "Under-age and on the move". The Economist . 26 июня 2014 г. Получено 14 июля 2019 г.
  8. ^ ab Hulse, Carl (7 июля 2014 г.). «Всплеск иммиграции, основанный на законе о борьбе с торговлей детьми». New York Times .
  9. ^ abc "ПРАВА ДЕТЕЙ В ИММИГРАЦИОННОМ ПРОЦЕССЕ" (PDF) . ACLU .
  10. ^ ab Cohen, Tom (16 июля 2014 г.). «Непреднамеренные последствия: закон о борьбе с торговлей людьми 2008 года способствует пограничному кризису». CNN.
  11. ^ ab Уоррен, Роберт. «Всплеск иммиграции в 2014 и 2015 годах? Доказательства остаются иллюзорными». Центр миграционных исследований .
  12. ^ 6 Кодекс США § 279(g)(2)
  13. ^ ab Уорд, Николь; Баталова, Джин (12 августа 2019 г.). «Иммигранты из Центральной Америки в США». migrationpolicy.org .
  14. ^ "Данные переписи" (PDF) . www.census.gov. 2010 . Получено 2019-11-16 .
  15. ^ Макшерри, Дж. Патрис (2011). "Глава 5: "Промышленные репрессии" и операция "Кондор" в Латинской Америке". В Эспарса, Марсия; Генри Р. Хуттенбах; Дэниел Файерштейн (ред.). Государственное насилие и геноцид в Латинской Америке: годы холодной войны (критические исследования терроризма) . Routledge . стр. 107. ISBN 978-0415664578.
  16. ^ Блейкли, Рут (2009). Государственный терроризм и неолиберализм: Север на Юге. Routledge. С. 22–23. ISBN 978-0415686174.
  17. ^ Kazdin, Cole (28 июня 2018 г.). «Насилие, от которого бегут мигранты из Центральной Америки, было спровоцировано США». Vice . Получено 28 июля 2018 г.
  18. Уилсон, Сэйр (5 июня 2014 г.). «Верхом на «Звере» через Мексику к границе с США». National Public Radio . Получено 22 марта 2017 г.
  19. ^ ab Carl Hulse (9 июля 2014 г.). «Всплеск иммиграции обусловлен законом о борьбе с торговлей детьми». New York Times .
  20. ^ abc Назарио, Соня. «Дети нарковойн: кризис беженцев, а не иммиграционный кризис». The New York Times. 11 июля 2014 г. Доступно 20 марта 2017 г. https://www.nytimes.com/2014/07/13/opinion/sunday/a-refugee-crisis-not-an-immigration-crisis.html?_r=0
  21. ^ abc Мартин, Патрик (7 марта 2015 г.). «США распорядились депортировать 7700 детей без судебных слушаний — World Socialist Web Site». wsws.org . Получено 10 апреля 2017 г.
  22. ^ "Депортации детей: сколько несовершеннолетних детей США на самом деле отправляют домой? | Двухпартийный политический центр". Двухпартийный политический центр . Получено 10 апреля 2017 г.
  23. ^ «Тысячи девушек и женщин спасаются от изнасилований, сексуального насилия и пыток в Гондурасе, Сальвадоре и Гватемале | Центр гендерных и беженских исследований Калифорнийского университета в Гастингсе». cgrs.uchastings.edu . Получено 10 апреля 2017 г.
  24. ^ Розенберг, Марк Б. (1988). «Нарко и политики: политика наркотрафика в Гондурасе». Журнал межамериканских исследований и мировых дел . 30 (2/3): 143–165. doi :10.2307/165984. JSTOR  165984.
  25. ^ «Гватемала: политические и социально-экономические условия и отношения с США». www.everycrsreport.com .
  26. ^ "Lines of Action" . Получено 2017-07-05 .
  27. ^ "Национальный позор". The Economist . 2009-08-27. ISSN  0013-0613 . Получено 2019-05-21 .
  28. ^ "Заявление на натурализацию". www.uscis.gov . 2024-04-02 . Получено 2024-05-08 .
  29. ^ Заявление DS-260 IV (IV изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США. Август 2019 г. — через Государственный департамент США, Бюро консульских дел.
  30. ^ Команда, Новости ImmigrationHelp; Петтс, Джонатан (17.02.2023). «Сколько времени занимает USCIS обработка формы N-400 для заявлений на гражданство?». Immigration Help . Получено 08.05.2024 .
  31. Берман, Ховард (9 декабря 2008 г.). «HR7311 — Закон Уильяма Уилберфорса о повторной авторизации защиты жертв торговли людьми 2008 года». Congress.gov . Получено 8 мая 2024 г.
  32. ^ Гринблатт, Алан (9 июля 2014 г.). «Что стало причиной последнего иммиграционного кризиса? Краткое объяснение». NPR . Получено 13 июля 2019 г. .
  33. ^ Факты, стоящие за иммиграционным кризисом в США . Получено 2024-05-08 – через www.youtube.com.
  34. ^ «Письменные показания администратора FEMA Крейга Фьюгейта, комиссара CBP Джила Керликовски и первого заместителя помощника секретаря ICE Томаса Винковски на слушаниях в Комитете Сената по внутренней безопасности и правительственным делам под названием «Проблемы на границе: изучение причин, последствий и мер реагирования на рост числа задержаний на южной границе». Министерство внутренней безопасности США . 9 июля 2014 г.
  35. ^ «Проблемы на границе: изучение причин, последствий и мер реагирования на рост числа задержаний на южной границе». hsgac.senate.gov . Комитет Сената США по внутренней безопасности и государственным делам. 9 июля 2014 г. Получено 10 июля 2014 г. Наша система безопасности границ не справляется с огромным количеством этих детей и семей.
  36. ^ "Обама призывает Перри сплотить Республиканскую партию вокруг плана по границе" . Получено 15 июля 2014 г.
  37. Эшли Паркер (10 июля 2014 г.). «GOP Pushes Back on Approving Border Funds». New York Times . Получено 11 июля 2014 г.
  38. ^ «Протесты разворачивают автобусы, перевозящие детей нелегальных иммигрантов». Fox News. Associated Press. 2 июля 2014 г. Получено 10 июля 2014 г. Остановите нелегальную иммиграцию, нелегалы ​​вон!
  39. Астрид Гальван (15 июля 2014 г.). «Протестующие в Аризоне надеются остановить перемещение иммигрантов». Azfamily.com. Associated Press . Получено 17 июля 2014 г.
  40. ^ Семпл, Кирк (6 июня 2014 г.). «Молодёжи, которым грозит депортация, должны получить юридическую консультацию». New York Times . Получено 7 июня 2014 г.
  41. ^ Гомес, Алан (6 июня 2014 г.). «Обама предоставит юридическую помощь детям, пересекающим границу». USA Today . Получено 7 июня 2014 г.
  42. ^ "Заявление губернатора Патрика от 18.07.14 о предоставлении убежища несовершеннолетним без сопровождения взрослых в Массачусетсе". mass.gov/governor . Mass.gov . Получено 22 июля 2014 г.
  43. ^ "S. 2648 - Summary". Конгресс США. 31 июля 2014 г. Получено 31 июля 2014 г.
  44. ^ abc Маркос, Кристина (31 июля 2014 г.). "House cancels border vote". The Hill . Получено 31 июля 2014 г. .
  45. ^ "Заявление о политике администрации по S. 2648" (PDF) . Исполнительный офис президента. 28 июля 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2017-01-22 . Получено 31 июля 2014 г.
  46. ^ abc "HR 5230 - Summary". Конгресс США . Получено 31 июля 2014 г.
  47. ^ "Заявление административной полиции по HR 5230" (PDF) . Исполнительная канцелярия президента. 30 июля 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2017-01-22 . Получено 31 июля 2014 г.
  48. ^ Шир, Майкл (4 августа 2014 г.). «США закроют 3 временных приюта для детей-иммигрантов». New York Times . Получено 5 августа 2014 г.
  49. ^ "MSPC против Джонсона - Декларации". ACLU . Получено 31 августа 2014 г. множество процессуальных препятствий для просителей убежища
  50. ^ Джулия Престон (5 сентября 2014 г.). «В удаленном центре содержания под стражей — битва за быстрые депортации». The New York Times . Получено 7 сентября 2014 г.
  51. ^ Министерство внутренней безопасности. «Услуги сопровождения несопровождаемых детей-иностранцев». FedBizOpps.gov . Получено 17 июля 2014 г.
  52. ^ "Budget in Brief" (PDF) . Министерство здравоохранения и социальных служб . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2014 года . Получено 17 июля 2014 года .
  53. ^ "Защитники прав иммигрантов подают в суд, чтобы раскрыть политику и процедуры в учреждении содержания под стражей семьи Артезия | Американский иммиграционный совет". Архивировано из оригинала 29-11-2014 . Получено 20-11-2014 .
  54. ^ ab "Права детей в иммиграционном процессе" (PDF) . aclu.org . Проект ACLU по правам иммигрантов. Июль 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
  55. ^ Майкл Д. Шир; Джереми В. Питерс (8 июля 2014 г.). «Обама просит выделить 3,7 миллиарда долларов на помощь границе». New York Times . Получено 9 июля 2014 г.
  56. ^ "Внутристрановая обработка заявлений на получение статуса беженца/условно-досрочного освобождения для несовершеннолетних в Гондурасе, Сальвадоре и Гватемале (несовершеннолетние из Центральной Америки – CAM)". USCIS . Получено 21.03.2018 .
  57. ^ Копан, Тал. «DHS завершает программу для несовершеннолетних из Центральной Америки». CNN . Получено 21.03.2018 .
  58. ^ «Стратегия США по взаимодействию с Центральной Америкой». 2009-2017.state.gov .
  59. ^ ab "Info" (PDF) . fas.org . Получено 2019-11-16 .
  60. ^ «ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТОК: Соединенные Штаты и Центральная Америка: выполнение наших обязательств». whitehouse.gov . 14 января 2016 г. – через Национальный архив .
  61. ^ ab Julia Preston (14 июня 2015 г.). «Надежда и отчаяние, пока семьи томятся в иммиграционных центрах Техаса». The New York Times . Получено 15 июня 2015 г.
  62. ^ Джули Хиршфельд Дэвис; Майкл Д. Шир (16 июля 2014 г.). «Пограничный кризис бросает тень на иммиграционный план Обамы». The New York Times . Получено 17 июля 2014 г .. кризис в долине Рио-Гранде вдоль границы превратился в круглосуточную трансляцию по кабельному телевидению и постоянную пищу для оппонентов г-на Обамы в Конгрессе.
  63. ^ Гордон, Иэн (2014). «70 000 детей приедут на нашу границу в одиночку в этом году. Что с ними случится?». Mother Jones . Получено 21 июня 2014 г.
  64. ^ "Новый отчет WOLA о южной границе Мексики - Вашингтонский офис по Латинской Америке". 17 июня 2014 г.
  65. ^ Фрэнсис Роблес (10 июля 2014 г.). «Спасаясь от банд, дети направляются к границе США». The New York Times . Получено 10 июля 2014 г.
  66. ^ "Flores v. Meese - Stipulated Settlement Agreement" (PDF) . aclu.org . ACLU. 12 августа 1996 г. Получено 9 июля 2014 г.
  67. ^ "Дети, Обама откладывает действие". Migration News . Получено 12 декабря 2014 .
  68. ^ "Путешествие мигрантов сегодня". Миграция как туристический бизнес. Мигранты в поезде "La Bestia".
  69. Трейси Уилкенсон (7 сентября 2014 г.). «Мексиканская система подавления не пускает мигрантов в поезда, известные как «Ла Бестия»». Los Angeles Times . Получено 12 декабря 2014 г.
  70. ^ Ана Гонсалес-Баррера и Йенс Мануэль Крогстад ​​(28 апреля 2015 г.). «С помощью Мексики число детей-мигрантов, пересекающих границу США, падает». FactTank . Pew Charitable Trust . Получено 3 мая 2015 г. Американские чиновники задержали 12 509 детей без сопровождения взрослых на границе США и Мексики за первые пять месяцев финансового года, начавшегося в октябре, что меньше, чем 21 403 за тот же период годом ранее.
  71. ^ «Напуганные Трампом, иммигранты из Центральной Америки обращаются к Мексике». Reuters . 5 мая 2017 г. Получено 21 марта 2018 г.
  72. ^ Шарон Р. Эннис; Мерарис Риос-Варгас; Нора Г. Альберт (май 2011 г.). "Испанское население: 2010" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-31.
  73. ^ Зонг, Цзе и Джин Балатова. «Иммигранты из Центральной Америки в Соединенных Штатах». Институт миграционной политики. 2 сентября 15. Доступ 21 февраля 2017 г. http://www.migrationpolicy.org/article/central-american-immigrants-united-states
  74. ^ "Испаноговорящие гондурасского происхождения в Соединенных Штатах, 2011". Проект "Испанские тенденции" исследовательского центра Pew . 2013-06-19 . Получено 2018-03-21 .
  75. ^ «Иммиграционные термины и определения, касающиеся иностранцев | Налоговая служба». irs.gov . Получено 21.03.2018 .
  76. ^ "Недокументированная миграция из Северного треугольника Центральной Америки". Crisis Group . 2017-10-25 . Получено 2018-03-21 .
  77. ^ "Анджелина Джоли страстно говорит о беженцах и детях". People . 18 октября 2008 г. Получено 29 августа 2013 г.
  78. ^ «Защитите беженцев из Центральной Америки от жестокого насилия». amnesty.org . Получено 21.03.2018 .
  79. ^ "Дети-мигранты из Центральной Америки". ЮНИСЕФ США . Получено 21.03.2018 .
  80. Фрэнсис Роблес (23 июля 2014 г.). «Мошенники нападают на родственников мигрантов». The New York Times . Получено 24 июля 2014 г.
  81. ^ "Портман требует ответов по делу подростковой контрабандной сети". The Columbus Dispatch . Получено 2016-01-31 .
  82. ^ «Является ли случай с торговлей молодыми мигрантами в Огайо свидетельством «системной проблемы»?». Los Angeles Times . 15 ноября 2015 г. Получено 31 января 2016 г.
  83. ^ ab «Отчет сотрудников большинства и меньшинства — Защита несопровождаемых детей-иностранцев от торговли людьми и других злоупотреблений: роль Управления по переселению беженцев». hsgac.senate.gov . Получено 31 января 2016 г.
  84. ^ abc "РАССЛЕДОВАНИЕ AP: Неудачи федералов подвергают опасности детей-мигрантов". Большая история . Получено 2016-01-31 .
  85. ^ Кандел, Уильям (18 августа 2015 г.). «Несопровождаемые дети-инопланетяне: обзор» (PDF) . Исследовательская служба Конгресса.
  86. ^ Мусало, Карен; Ли, Юнис (01.03.2017). «В поисках рационального подхода к региональному кризису беженцев: уроки «всплеска» численности женщин и детей из Центральной Америки на границе США и Мексики летом 2014 года». Журнал по миграции и безопасности человека . 5 (1): 137–179. doi : 10.1177/233150241700500108 . ISSN  2330-2488.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки