stringtranslate.com

Анна Кендрик

Анна Кук Кендрик (род. 9 августа 1985 г.) - американская актриса. Ее первая главная роль была в бродвейском мюзикле « Высшее общество» 1998 года , за которую она была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле . [2] Она дебютировала в кино в музыкальной комедии «Кэмп» (2003) и сыграла второстепенную роль в «Сумерках. Сага» (2008–2011). Более широкого признания она добилась благодаря комедийно-драматическому фильму « В воздухе » (2009), который принес ей номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана , а также за главную роль в сериале «Идеальный голос» (2012–2017).

Снялась в комедиях «Скотт Пилигрим против всего мира » (2010) и «50/50» (2011), криминальной драме « Конец дозора » (2012), музыкальном фэнтези « В лес» (2014), триллерах «Бухгалтер» (2016) и «Простая услуга» (2018) и фантастическая комедия «Ноэль» (2019). Озвучила главную роль в мюзиклах франшизы «Тролли» . Она снялась в короткометражном комедийном сериале «Манекен» (2020), за который получила номинацию на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в короткометражном комедийном или драматическом сериале , а также в романтическом комедийном сериале « Любовная жизнь » (2021–2022). Ее режиссерский дебют состоялся в драме «Женщина часа» (2023).

Кендрик пела в саундтреках к некоторым своим фильмам, включая сингл « Cups » в 2012 году, а также на таких мероприятиях, как церемония вручения наград Кеннеди-центра 2013 года и церемония вручения премии Оскар 2015 года . Ее мемуары Scrappy Little Nothing были опубликованы в 2016 году.

Ранний период жизни

Кендрик родился в Портленде, штат Мэн , 9 августа 1985 года, [3] [4] в семье бухгалтера Дженис (урожденная Кук) и учителя истории Уильяма Кендрика. [5] [6] Она английского, ирландского и шотландского происхождения. [7] Ее старший брат - актер, снялся в драматическом фильме « В поисках эха» (2000). [8] Она училась в средней школе Диринга . [9]

Карьера

1998–2007: Ранняя карьера, дебют в театре и кино.

Кендрик на Международном кинофестивале в Торонто 2009 г.

Кендрик начала свою карьеру в 12 лет в роли второго плана в бродвейском мюзикле « Высшее общество» 1998 года , который принес ей премию Theatre World Award и номинации на лучшую женскую роль в мюзикле на Drama Desk Awards и Tony Awards . В 2003 году она сыграла второстепенную роль в постановке мюзикла Стивена Сондхейма «Маленькая ночная музыка» в Нью-Йоркской опере . [10]

Ее дебют в кино в мюзикле «Кэмп» в роли ботаника Фрици Вагнера принес ей номинацию на премию «Независимый дух» за лучшее дебютное исполнение. [11] Она сыграла амбициозную участницу дебатов в средней школе в фильме «Ракетная наука» (2007), получив номинацию на премию «Независимый дух» как лучшая женщина второго плана. [12]

2008–2011: Сумерки и в воздухе

Кендрик приобрел известность в 2008 году благодаря фантастическому роману «Сумерки» , главному кассовому хиту, основанному на одноименном романе Стефани Майер 2005 года ; Кендрик сыграла Джессику Стэнли, подругу главной героини Беллы Свон . [13] В 2009 году она появилась в комедии « Опыт Марка Пиза» , в своей первой главной роли в криминальном триллере « В другом месте» , а также повторила роль Джессики Стэнли в продолжении « Сумерек », «Новолуние» .

Затем она снялась вместе с Джорджем Клуни в фильме режиссера Джейсона Рейтмана « В воздухе» (2009). Критики высоко оценили ее выступление как амбициозной выпускницы колледжа, назвав его «забавным и трогательным» [14] и заявив, что она «схватывает каждую сцену, в которой участвует». [15] Это принесло ей номинации на несколько премий за лучшую женскую роль второго плана, в том числе на премию Оскар , премию «Золотой глобус» , премию Гильдии киноактеров и премию BAFTA .

В 2010 году Кендрик снова сыграл Джессику Стэнли в третьей части саги «Сумерки» , «Затмение» . Позже в том же году она появилась в фильме «Скотт Пилигрим против мира » как сестра главного героя. Фильм не имел кассовых сборов, но с тех пор стал культовой классикой . В 2011 году она появилась в получившей признание критиков комедийной драме «50/50» в роли неопытного терапевта больного раком, которого сыграл Джозеф Гордон-Левитт . Позже в том же году она в последний раз появилась в роли Джессики Стэнли в четвертой части « Сумерек », «Рассвет – Часть 1 » (2011).

Кендрик является членом Актерского отделения Академии кинематографических искусств и наук с 2010 года .

2012–2015: «Идеальный голос» и «В лес»

В 2012 году Кендрик участвовал в составе ансамбля фильма « Чего ожидать, когда ждешь ребенка» , основанного на одноименном руководстве по беременности . Также в том же году она озвучила анимационный фильм « ПараНорман» , снялась в коммерчески успешной криминальной драме « Конец дозора » и появилась в политическом триллере Роберта Редфорда «Компания, которую вы держите ».

Кендрик на мероприятии по сбору средств Geffen's в марте 2014 года.

Самым успешным фильмом Кендрика 2012 года стала музыкальная комедия « Идеальный голос» (2012), снятая по мотивам научно-популярной книги « Идеальный голос: В поисках университетской славы а капелла ». Кендрик сыграла Беку Митчелл, мятежную первокурсницу колледжа, которая присоединяется к группе а капелла под названием Barden Bellas и обнаруживает, что ее более современный подход к музыке противоречит традиционному подходу лидера группы. Фильм имел большой коммерческий успех и получил в основном положительные отзывы критиков, которые назвали игру Кендрика «великолепной», заявив, что она «берёт правильную ноту между содержательностью и дружелюбностью». [17]

В 2013 году Кендрик снялся в романтической комедии-драме « Собутыльники» , получившей в основном положительные отзывы критиков, а также в широко раскритикованной фантастической комедии « Восторг-Палуза ».

На кинофестивале «Сандэнс» в январе 2014 года Кендрик снялся в трех фильмах. Она сыграла главные роли в комедии-драме «Счастливого Рождества» и комедии ужасов «Голоса» , получившие в целом положительные отзывы критиков, а также роль второго плана в зомби-комедии «Жизнь после Бет ». И «Счастливое Рождество» , и «Жизнь после Бет» получили ограниченный выпуск позже в 2014 году, а « Голоса» - в начале 2015 года. Кендрик вел « Субботний вечер в прямом эфире» в 2014 году .

На Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2014 года Кендрик снялся в двух фильмах. Она снялась в музыкальном романе «Последние пять лет» , адаптации одноименного внебродвейского мюзикла . Хотя сам фильм получил неоднозначные отзывы, Кендрик получила широкое признание критиков за свою игру. Также она сыграла второстепенную роль в комедийной драме «Торт» . В конечном итоге «Торт» был выпущен в широкий прокат в январе 2015 года, а « Последние пять лет» получил ограниченный выпуск в феврале 2015 года.

В следующий раз Кендрик был замечен в роли Золушки в диснеевском фильме «В лесу» (2014), экранизации режиссера Роба Маршалла одноименного мюзикла Стивена Сондхейма . Кендрик был частью большого актерского ансамбля. Фильм имел большой коммерческий успех и получил в основном положительные отзывы критиков.

В первом сезоне Lip Sync Battle Кендрик соревновалась с Джоном Красински , одним из исполнительных продюсеров шоу, в эпизоде, вышедшем в эфир в апреле 2015 года. Впервые она исполнила « Steal My Girl » группы One Direction , в которой в шутку раскрыла объект своего привязанность к новобрачной жене Красински, Эмили Блант . Кендрик также исполнил « Booty » Дженнифер Лопес , в которой в конце песни неожиданно появилась сама Лопес. Публика объявила Кендрика победителем. Эпизод собрал более 1,75 миллиона зрителей в США. [19]

Кендрик сыграл второстепенную роль в фильме «В поисках огня» , премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2015 году и который был выпущен ограниченным тиражом в августе того же года. В мае 2015 года она повторила роль Беки Митчелл в « Идеальном голосе 2» . Фильм, в котором Митчелл была на последнем курсе колледжа в качестве сопрезидента Barden Bellas, стал крупным кассовым блокбастером и превзошел успех первого фильма.

2016 – настоящее время: Франшиза «Тролли» и другие проекты.

Кендрик на Comic-Con в Сан-Диего, 2016 год

Кендрик снялась в комедийном боевике « Мистер Райт» , премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году и была выпущена 8 апреля 2016 года. Она также снялась в комедийной драме « Холларс» с Джоном Красински в главной роли , премьера которой состоялась на На кинофестивале «Сандэнс» в 2016 году , а в августе 2016 года был показан в кинотеатрах. Затем ее видели в фильме о взрослении « Устроиться на работу» , который получил ограниченный выпуск в марте 2016 года после задержки с 2012 года .

Также в 2016 году Кендрик снялся в коммерчески успешной комедии « Майку и Дэйву нужны свадебные даты» , озвучил принцессу Поппи, главную героиню мультфильма «Тролли» , [20] и снялся в боевике «Бухгалтер» . [21] [22] [23] Мемуары Кендрика Scrappy Little Nothing были опубликованы 15 ноября 2016 года. [24]

Кендрик снялась в фильме «Таблица 19» , который был выпущен 3 марта 2017 года. [25] Она снова повторила роль Беки Митчелл в фильме « Идеальный голос 3» , вышедшем 22 декабря 2017 года . [26] В сентябре 2018 года она снялась в роли Стефани Смотерс в детективный триллер «Простая услуга» . Также в сентябре 2018 года Кендрик начал появляться в серии рекламных объявлений Hilton Hotels в различных средствах массовой информации . [27]

В 2019 году Кендрик снялся в сатирической криминальной комедии « День наступит» и сыграл главную роль в рождественской комедии Disney+ «Ноэль» . Кендрик также озвучил персонажа в анимационном комедийном сериале для взрослых Facebook Watch «Человеческие открытия» . [28]

Также в 2019 году было объявлено, что Кендрик сыграет военнослужащего штата с необратимой потерей слуха в фильме « Unsound» режиссера Бхарата Наллури . [29]

Кендрик повторила свою роль Поппи в сиквеле Trolls World Tour 2020 года . Из-за пандемии COVID - 19 компания Universal Pictures выпустила фильм на платформах видео по запросу в качестве цифрового проката 10 апреля 2020 года . исполнительный продюсер. За свою игру она была номинирована на премию Primetime Emmy Award как лучшая актриса короткометражного комедийного или драматического сериала . [32] [33] Также в 2020 году Кендрик снялась в романтическом комедийном сериале HBO Max «Любовная жизнь» , в котором она дополнительно выступила исполнительным продюсером. Затем она появилась в главной роли в научно-фантастическом триллере « Безбилетный пассажир », который был выпущен 22 апреля 2021 года. [34] Она снялась в фильмах «Алиса», «Милая» и «Надежность на собственные силы ». [35] [36]

Личная жизнь

Кендрик проживает в Лос-Анджелесе . [37]

В интервью Терри Гроссу на NPR Кендрик сказала, что она выросла в епископальной семье , но в детстве она боялась некоторых отрывков из Ветхого Завета . Она перестала ходить в церковь в 14 лет. [38]

Она начала встречаться с английским режиссером Эдгаром Райтом в 2009 году, после того как они встретились во время съемок фильма «Скотт Пилигрим против мира» . [39] [40] [41] Они расстались в марте 2013 года. [42] Она начала встречаться с английским кинематографистом Беном Ричардсоном в феврале 2014 года, после того, как они встретились во время съемок фильма «Собутыльники» . [43] [44] [45] Эти отношения с тех пор закончились.

Кендрик начал встречаться с актером Биллом Хейдером в конце 2020 или начале 2021 года . [46] [47] К июню 2022 года они разорвали отношения. [48]

Она сказала, что ее опыт эмоционально оскорбительных отношений вдохновил ее на роль в «Алисе, дорогая» . [49]

Отец Кендрика умер в ноябре 2022 года. [50] [51]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоклипы

Театр

Дискография

Одиночные игры

Другие популярные выступления

Библиография

Награды и номинации

За свою карьеру за работу на экране и сцене Кендрик получила несколько наград и номинаций . Среди них она одна из немногих актеров, номинированных на премии «Оскар» , «Эмми » и «Тони» в актерских категориях, отмеченных « Тройной короной актерского мастерства ».

Совершив этот подвиг в 34 года, она является одной из самых молодых людей, сделавших это, и одной из немногих, кто был номинирован на все три награды, не выиграв ни одной.

Среди других наград Кендрика — три премии MTV Movie & TV Awards , спутниковая премия и номинации на премии BAFTA , «Золотой глобус» и SAG Award .

Рекомендации

  1. ^ "Биография Анны Кендрик" . Проверено 27 июня 2020 г.
  2. ^ «Анна Кендрик говорит, что актерское мастерство - это «способ, которым я узнаю о других людях»» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 11 мая 2020 г.
  3. ↑ Рахман, Рэй (9 августа 2013 г.). «Монитор». Развлекательный еженедельник . № 1271. с. 22. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  4. ^ Уиллис, Джон (2002). Театральный мир 1998–1999. Том. 55. Книги о театре и кино «Аплодисменты». п. 234. ИСБН 1557834334.
  5. ↑ Некролог Рональда Кука, 26 мая 2006 г., Сарасота, Флорида, Herald Tribune, дата обращения 12.09.16
  6. ↑ Некролог Рут Кук - Портленд, Мэн, 4 ноября 2011 г., Portland Press Herald/Maine Sunday Telegram, дата обращения 23.11.14
  7. ↑ Хьюз, Джейсон (20 сентября 2011 г.). «Анна Кендрик рассказывает о неловком комплименте в программе «Челси в последнее время» (ВИДЕО)». Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 10 июня 2013 г.
  8. ^ «В поисках эха». TVGuide.com . Проверено 10 января 2023 г.
  9. ^ Пачеко, Патрик. «Уроженка Портленда Анна Кендрик очаровывает Голливуд». Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  10. ^ Джонс, Кеннет. «Маленькая ночная музыка Сондхейма вальсирует в городской опере Нью-Йорка 7 марта» . Афиша . Проверено 31 января 2024 г.
  11. ↑ Рид, Джо (25 июля 2018 г.). «Лагерь был моим наркотиком-воротой в музыкальный театр». Решай . Проверено 31 января 2024 г.
  12. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 марта 2015 г.). «Анна Кендрик воссоединяется с режиссером« Ракетной науки » Джеффри Блитцем для« Таблицы 19 »» . Крайний срок . Проверено 31 января 2024 г.
  13. ^ Дженсен, Эрин. «Классическая Анна Кендрик! Она «только что вспомнила», что играла персонажа в «Сумерках»». США СЕГОДНЯ . Проверено 31 января 2024 г.
  14. ↑ Люменик, Лу (4 декабря 2009 г.). «Высший полет!». Нью-Йорк Пост . Проверено 13 февраля 2016 г.
  15. ↑ Даргис, Манохла (3 декабря 2009 г.). "Ни здесь, ни там". Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2016 г.
  16. ↑ Каргер, Дэйв (25 июня 2010 г.). «Академия приглашает 135 новых членов». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  17. ↑ Ричардс, Олли (20 июня 2012 г.). «Обзор идеального голоса». Империя . Проверено 13 февраля 2016 г.
  18. ^ Никс, Денвер. «Фаррелл, Сет Роген, Анна Кендрик переходят в SNL». Время .
  19. ↑ Бибель, Сара (17 апреля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: «Битва за синхронизацию губ» выигрывает ночь», «Викинги», «WWE Smackdown», «Непрактичные шутники», «Нелепость» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  20. ↑ АннаКендрик [@AnnaKendrick47] (6 января 2016 г.). «Волосы идут! Встречайте Поппи! #DreamWorksTrolls #HairGoals #NewYearNewMe» (твит) . Проверено 8 июня 2016 г. — через Twitter .
  21. ↑ Кролл, Джастин (12 ноября 2014 г.). «Анна Кендрик ведет переговоры о присоединении к Бену Аффлеку в «Бухгалтере»». Разнообразие . Проверено 8 июня 2016 г.
  22. ↑ Хайден, Эрик (7 августа 2015 г.). «Бухгалтер Бена Аффлека» и «Жить ночью» отвергнуты Warner Bros. hollywoodreporter.com . Проверено 8 июня 2016 г.
  23. ↑ Кролл, Джастин (1 апреля 2015 г.). «Майку и Дэйву нужны даты свадьбы»: Энн Кендрик присоединяется к Заку Эфрону». Разнообразие . Проверено 8 июня 2016 г.
  24. ^ Кендрик, Анна (2016). Лоскутный Маленький Никто. Нью-Йорк: Пробный камень. ISBN 978-1501117206. ОКЛК  946903044.
  25. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 марта 2015 г.). «Анна Кендрик воссоединяется с директором «Ракетной науки» для «Стола 19»». Крайний срок . Проверено 30 мая 2015 г.
  26. ↑ Лесник, Сайлас (31 мая 2016 г.). «Дата выхода Pitch Perfect 3 переносится на декабрь — ComingSoon.net» . ComingSoon.net . Проверено 2 декабря 2016 г.
  27. ^ Новая кампания Hilton с участием Анны Кендрик призывает путешественников «ожидать лучшего». Ожидайте Хилтон' (28 сентября 2018 г.) Хилтон. Архивировано 18 января 2021 года в Wayback Machine .
  28. ↑ Маккартер, Рид (2 июля 2019 г.). «Смотрите, как доисторические Анна Кендрик и Зак Эфрон открывают для себя выпивку, огонь и женоненавистничество в трейлере Human Discoveries» . АВ клуб . Проверено 3 июля 2019 г.
  29. ↑ Хайпс, Патрик (29 августа 2019 г.). «Анна Кендрик сыграет главную роль в криминальном триллере «Unsound» под руководством Бхарата Наллури». Крайний срок . Проверено 12 августа 2022 г.
  30. ↑ Хаммонд, Пит (10 апреля 2020 г.). «Обзор« Мирового турне троллей »: Джастин Тимберлейк и Анна Кендрик возвращаются с гармоничным, веселым, красочным и ярким музыкальным продолжением» . Крайний срок . Проверено 24 марта 2021 г.
  31. ↑ Ланг, Брент (16 марта 2020 г.). «Universal сделает мировое турне троллей, «Охоту» и «Человека-невидимку» доступными на ранних этапах домашних развлечений». Разнообразие . Проверено 28 марта 2020 г.
  32. ^ Пецки, Дениз (27 июня 2019 г.). «Мередит Хагнер присоединяется к Анне Кендрик и Доналу Логу в комедии Quibi «Манекен»» . Крайний срок . Проверено 3 июля 2019 г.
  33. ^ «Эмми 2020: Список номинаций» . Разнообразие . 28 июля 2020 г. Проверено 28 июля 2020 г.
  34. ^ «Первый взгляд: Анна Кендрик и Тони Коллетт о полете в космос в сериале Netflix «Безбилетный пассажир»» . EW.com . Проверено 24 марта 2021 г.
  35. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 июля 2021 г.). «Анна Кендрик сыграет главную роль в женском триллере Lionsgate «Алиса, дорогая»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 июля 2021 г.
  36. ↑ Андертон, Джо (15 января 2023 г.). «Первый взгляд на Джейка Джонсона из New Girl в новом фильме «Уверенность в себе». Цифровой шпион . Проверено 12 марта 2023 г.
  37. ↑ Шапиро, Би (6 января 2015 г.). «Рутин красоты Анны Кендрик, дополненный кремом для губ «Schmancy-Schmancy»» . Skin Deep (колонка). Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2017 г.
  38. ↑ Гросс, Терри (14 ноября 2016 г.). «Анна Кендрик говорит, что актерское мастерство — это «способ, которым я узнаю о других людях»». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 31 января 2023 г.
  39. ↑ Коллин, Робби (18 ноября 2011 г.). «Анна Кендрик поднимается на воздух» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  40. ↑ Синнот, Шивон (31 августа 2010 г.). «Интервью: Эдгар Райт, кинорежиссер». Шотландец . Проверено 2 октября 2011 г.
  41. ↑ Джон, Эмма (15 августа 2010 г.). «Эдгар Райт: величайший кинорежиссер-фанат». Хранитель . Проверено 2 октября 2011 г.
  42. ↑ Джонсон, Зак (13 марта 2013 г.). «Анна Кендрик расстается с режиссером Эдгаром Райтом через четыре года». Нас еженедельно . Проверено 17 декабря 2018 г.
  43. ↑ Нессиф, Бруна (27 января 2015 г.). «Анна Кендрик выходит с бойфрендом Беном Ричардсоном на кофе». Э! Новости . Проверено 2 декабря 2017 г.
  44. ^ «Анна Кендрик получает неожиданный визит от своего парня» . Попплз . 25 ноября 2017 г. Проверено 2 декабря 2017 г.
  45. ↑ Бирн, Сьюзи (22 июля 2015 г.). «Анна Кендрик выходит с бойфрендом Беном Ричардсоном на Гавайи». Yahoo! . Проверено 2 декабря 2017 г.
  46. ^ Броуди, Ланаэ; ВанХуз, Бенджамин (20 января 2022 г.). «Анна Кендрик и Билл Хейдер «тихо» встречаются уже больше года: «Она действительно счастлива»». Люди .
  47. ↑ Луткин, Эме (3 апреля 2022 г.). «Почему Билл Хейдер не будет говорить об отношениях с Анной Кендрик». Yahoo! . Проверено 15 апреля 2022 г.
  48. ↑ Мюррелл, Морган (28 июня 2022 г.). «Билл Хейдер и Анна Кендрик объявили о прекращении дела». Баззфид . Проверено 28 июня 2022 г.
  49. ↑ Смит, Найджел (7 сентября 2022 г.). «Анна Кендрик говорит, что «личный опыт эмоционального насилия» привел ее к созданию нового фильма «Алиса, дорогая»». Люди . Проверено 9 сентября 2022 г.
  50. ↑ ВанХуз, Бенджамин (9 января 2023 г.). «Анна Кендрик говорит, что признала, что между ней и ее отцом перед его смертью были« невысказанные вещи »». Люди . Проверено 10 января 2023 г.
  51. ^ "Некролог: Уильям Кинг Кендрик" . Портленд Пресс Вестник . 20 ноября 2022 г. . Проверено 10 января 2023 г.
  52. ^ «Тони Хейл присоединяется к режиссерскому дебюту Анны Кендрик «Игра в свидания», в главных ролях вместе с Дэниелом Дзоватто и Николетт Робинсон» . Разнообразие . 16 декабря 2022 г.
  53. ↑ Оттерсон, Джо (30 марта 2023 г.). «Аниме-сериал Netflix« Скотт Пилигрим »воссоединяет актерский состав фильма, от Майкла Серы до Криса Эванса» . Разнообразие . Проверено 3 апреля 2023 г.
  54. ↑ Ромеро, Ник (22 ноября 2017 г.). «Три звезды Pitch Perfect поют потрясающий мэшап с топ-12 The Voice» . Развлекательный еженедельник . Проверено 27 сентября 2020 г.
  55. ↑ Кинане, Рут (17 августа 2020 г.). «Барден Беллас из Pitch Perfect воссоединяются, чтобы спеть Бейонсе и собрать деньги для ЮНИСЕФ» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 августа 2020 г.
  56. ^ «RIAA - База данных с возможностью поиска по золоту и платине - 21 мая 2015 г.» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 21 мая 2015 г.
  57. ^ «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 2013 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 31 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г.
  58. ^ abc «Британские сертификаты - Анна Кендрик». Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 августа 2022 г. Введите Анну Кендрик в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.

Внешние ссылки