Аоки Коньё (青木昆陽) (19 июня 1698 — 9 ноября 1769) — конфуцианский учёный , второстепенный хатамото и пионер рангаку в Японии в период Эдо . Ему также приписывают внедрение выращивания сладкого картофеля во многих частях Японии.
Аоки родился в районе Нихонбаси города Эдо и был первым сыном торговца рыбой Цукудая Ханэмона. Ничего не известно о его детстве и раннем образовании. Позже он изучал конфуцианство в Киото под руководством Ито Тогая, сына и преемника известного конфуцианского философа Ито Дзинсая . После его возвращения в Эдо в 1733 году благодаря заступничеству Оока Тадасукэ , мати-бугё Эдо , ему был предоставлен доступ к библиотеке сёгуната Токугава , Момидзияма-бунко , в замке Эдо . В середине периода Эдо Япония часто страдала от неурожаев, вызванных ненастной погодой и стихийными бедствиями, что приводило к повсеместному голоду, политическим и социальным волнениям. Сюда входил голод Кёхо 1732–1733 годов, который привел к потере населения на 20% в некоторых районах западной Японии. [1] Однако внимание Аоки привлекло то, что остров Омисима во Внутреннем море Сето в значительной степени избежал последствий голода, поскольку островитяне посадили новый вид сладкого картофеля, который выращивался в провинции Сацума с 1711 года. новый Сацума-имо прибыл в Минский Китай из Южной Америки через Филиппины и в Сацума из-за своего господства над островами Рюкю . Аоки написал трактат под названием «Мысли о варварском ямсе», описывающий новый источник пищи, который привлек внимание высокопоставленных чиновников. Он был назначен на официальную должность «комиссара Сацума-имо», таким образом произведя изменение статуса с простолюдина на самурая . На своей новой должности он курировал успешное выращивание нового урожая в правительственном ботаническом саду Койсикава и на экспериментальных полях в деревнях под названием Макувари (ныне Ханамигава-ку, Тиба ) и Фудодо (ныне Кудзюкури, Тиба ). Новый урожай оказался бесценным источником пищи во время последующих голодовок. Деревня Макувари сейчас называется Макухари на территории нынешней префектуры Тиба , а место экспериментального поля сладкого картофеля является историческим памятником префектуры Тиба [2].
В 1739 году Аоки было поручено приобретение книг и сочинений для Момидзияма-бунко, и на этой должности он собрал исторические документы из Кая , Синано , провинции Микава и других мест, которые он скопировал и аннотировал под заголовком «Древние писания». в некоторых провинциях» ( Сёсю комондзё ).
В 1740 году вместе с врачом и травником Норо Гендзё (野呂元丈, 1693–1761) ему было поручено изучать голландский язык . С середины 17 века письменный и устный перевод между японской и голландской Ост-Индской компанией в Дэдзиме в Нагасаки был монополией небольшой группы потомственных «голландских переводчиков», которые назначались и контролировались местным губернатором. При сёгуне Токугава Ёсимунэ эта монополия была нарушена, и официальная политика правительства изменилась в сторону более интенсивного приобретения и распространения европейских технологий. Аоки на короткое время переехал в Нагасаки и смог освоить голландский язык до такой степени, что написал введение в голландский язык и письменность, а также сделал фрагментарные переводы голландских работ по естествознанию и гербологии. Хотя он не вышел за рамки сравнительно элементарных языковых навыков и грубых переводов, он стал образцом для других ученых и предшественником области исследований, которая позже была названа рангаку .
В 1744 году Аоки был назначен пожарным охранником библиотеки Момидзияма-бунко. Три года спустя он был переведен в Хёдзёсё , высший совет администрации сёгуната. В 1767 году он был назначен администратором библиотеки Момидзияма-бунко. [3] Аоки умер в 1769 году во время эпидемии гриппа в возрасте 72 лет.
Его могила в храме Рюсен-дзи в Мэгуро , Токио, была объявлена Национальным историческим памятником в 1943 году. [4] [5]