stringtranslate.com

Аполлон-14

«Аполлон-14» (31 января — 9 февраля 1971 года) был восьмой миссией с экипажем в программе «Аполлон» США , третьей, совершившей посадку на Луну , и первой, совершившей посадку в лунном высокогорье . Это была последняя из « миссий H »: высадка в определенных местах на Луне, представляющих научный интерес, для двухдневного пребывания с двумя выходами в открытый космос (ВКД или лунные прогулки).

Первоначально миссия была запланирована на 1970 год, но была отложена из-за расследования неудачной попытки Аполлона-13 достичь поверхности Луны и, как следствие, необходимости внесения изменений в космический корабль. Командир Алан Шепард , пилот командного модуля Стюарт Руса и пилот лунного модуля Эдгар Митчелл отправились в свою девятидневную миссию в воскресенье, 31 января 1971 года, в 16:03:02 по восточному стандартному времени . На пути к высадке на Луну экипаж преодолел неполадки, которые могли привести ко второй подряд прерванной миссии и, возможно, к преждевременному завершению программы «Аполлон».

Шепард и Митчелл совершили высадку на Луну 5 февраля в формации Фра-Мауро  – первоначально цели Аполлона-13. За два выхода на поверхность они собрали 94,35 фунта (42,80 кг) лунных камней и провели несколько научных экспериментов . К разочарованию некоторых геологов, Шепард и Митчелл не достигли края кратера Конус , как планировалось, хотя и подошли близко. В самом известном событии «Аполлона-14» Шепард ударил импровизированной клюшкой по двум мячам для гольфа, которые он принес с собой.

Пока Шепард и Митчелл находились на поверхности, Руса оставался на лунной орбите на борту командно-служебного модуля , выполняя научные эксперименты и фотографируя Луну, включая место посадки будущей миссии «Аполлон-16 ». В миссию он взял с собой несколько сотен семян, многие из которых по возвращении проросли , в результате чего появились так называемые лунные деревья , получившие широкое распространение в последующие годы. После отрыва от поверхности Луны и успешной стыковки космический корабль был доставлен обратно на Землю, где 9 февраля трое астронавтов благополучно приводнились в Тихом океане .

Астронавты и ключевой персонал Центра управления полетами

Командир миссии «Аполлон-14» Алан Шепард , один из первых астронавтов «Меркурия-7» , стал первым американцем, совершившим суборбитальный полет в космос 5 мая 1961 года . ухо, и занимал должность главного астронавта , административного руководителя Управления астронавтов . В 1968 году ему сделали экспериментальную операцию, которая прошла успешно и позволила ему вернуться в полетный статус. [6] Шепард, 47 лет, был старейшим американским астронавтом , летавшим на борту «Аполлона-14», и самым старым человеком, ступившим на Луну. [7] [8] [9]

Пилот командного модуля (CMP) «Аполлона-14» Стюарт Руса , которому на момент выполнения миссии было 37 лет, до поступления на службу в ВВС в 1953 году был парашютистом -дымоходом . Он стал летчиком-истребителем, а затем в 1965 году успешно окончил Школу пилотов аэрокосмических исследований (ARPS). на базе ВВС Эдвардс в Калифорнии, прежде чем в следующем году его выбрали астронавтом Группы 5 . [10] Он служил капсульным коммуникатором (CAPCOM) на Аполлоне-9 . [11] Пилот лунного модуля (LMP) Эдгар Митчелл , которому на момент полета «Аполлона-14» было 40 лет, поступил на службу в ВМФ в 1952 году и с 1954 года служил пилотом-истребителем. Соединенные Штаты, чтобы продолжить свое образование во время службы на флоте, а также пройти ARPS перед тем, как его выбрали астронавтом Группы 5. [12] Он служил в команде поддержки Аполлона-9 и был младшим помощником резервного экипажа Аполлона-10 . [13]

Первоначально Шепард и его команда были назначены Диком Слейтоном , директором по эксплуатации летных экипажей и одним из членов «Меркурия-7», в качестве экипажа Аполлона-13. Руководство НАСА считало, что Шепарду нужно больше времени для тренировок, поскольку он не летал в космос с 1961 года. и вместо этого выбрал его и его команду для Аполлона-14. Экипаж, первоначально назначенный для Аполлона-14, Джим Ловелл в качестве командира, Кен Мэттингли в качестве CMP и Фред Хейз в качестве LMP, все из которых поддерживали Аполлон-11 , вместо этого стал основным экипажем Аполлона-13. [14] [15]

Командиром Митчелла в резервном экипаже «Аполлона-10» был еще один из первоначальных семи, Гордон Купер , который предварительно должен был командовать «Аполлоном-13», но, по словам автора Эндрю Чайкина , его небрежное отношение к тренировкам привело к тому, что он не был выбран. [16] Также в этом экипаже, но исключенный из дальнейших полетов, был Донн Эйзель , вероятно, из-за проблем на борту «Аполлона-7» , на котором он летал, и потому, что он был вовлечен в скандальный развод. [14]

В дублирующий экипаж Аполлона-14 входили Юджин А. Сернан в качестве командира, Рональд Э. Эванс-младший в качестве CMP и Джо Х. Энгл в качестве LMP. [17] Дублирующий экипаж, в котором Харрисон Шмитт заменит Энгла, станет основным экипажем Аполлона-17 . [18] Шмитт полетел вместо Энгла, потому что на НАСА оказывалось сильное давление с целью отправить ученого на Луну (Шмитт был геологом), а «Аполлон-17» был последним полетом на Луну. [19] Энгл, который управлял Х-15 к краю космического пространства, полетел в космос по поручению НАСА в 1981 году на STS-2 , втором полете космического корабля "Шаттл ". [20]

Во время проектов «Меркурий» и «Близнецы» в каждой миссии был основной и дублирующий экипаж. Командир «Аполлона-9» Джеймс Макдивитт считал, что встречи, требующие участия члена летного экипажа, пропускаются, поэтому для «Аполлона» был добавлен третий экипаж астронавтов, известный как экипаж поддержки. [21] Члены вспомогательной бригады, обычно невысокие по старшинству, составляли правила миссии, план полета и контрольные списки и постоянно обновляли их; [22] [23] для Аполлона-14 это были Филип К. Чепмен , Брюс МакКэндлесс II , Уильям Р. Пог и К. Гордон Фуллертон . [9] CAPCOM, людьми в Центре управления полетами, ответственными за связь с астронавтами, были Эванс, МакКэндлесс, Фуллертон и Хейз. Ветеран Аполлона-13, который прервался до достижения Луны, Хайсе использовал свою подготовку для этой миссии, особенно во время выходов в открытый космос, поскольку обе миссии были нацелены на одно и то же место на Луне. [24] Если бы Хайсе ступил на Луну, он был бы первым астронавтом Группы 5, сделавшим это, и эта честь досталась Митчеллу. [25]

У руководителей полетов во время «Аполлона» должностная инструкция состояла из одного предложения: «Руководитель полетов может предпринимать любые действия, необходимые для безопасности экипажа и успеха миссии». [26] Для Аполлона-14 это были: Пит Франк , команда Orange; Глинн Ланни , Черная команда; Милт Виндлер , команда Maroon, и Джерри Гриффин , золотая команда. [9]

Подготовка и обучение

Шепард перед лунной исследовательской машиной , летящей для имитации приземления.

Основной и резервный экипажи для Аполлона-13 и Аполлона-14 были объявлены 6 августа 1969 года. [27] Аполлон-14 был запланирован на июль 1970 года, но в январе того же года из-за сокращения бюджета, которое привело к отмене Аполлона-20 , НАСА решило в год будет проводиться две миссии «Аполлона», начиная с 1970 года, чтобы увидеть «Аполлон-13» в апреле и «Аполлон-14», вероятно, в октябре или ноябре. [28]

Расследование аварии, вызвавшей отмену запуска «Аполлона-13», задержало запуск «Аполлона-14». 7 мая 1970 года администратор НАСА Томас О. Пейн объявил, что «Аполлон-14» запустится не ранее 3 декабря, а приземление будет недалеко от намеченного места. на «Аполлоне-13». Астронавты «Аполлона-14» продолжили подготовку. [29] 30 июня 1970 года, после публикации отчета об аварии и обзора НАСА того, какие изменения в космическом корабле потребуются, НАСА объявило, что запуск переносится не ранее 31 января 1971 года. [30]

Экипаж Аполлона-14 тренировался вместе в течение 19 месяцев после назначения на миссию, дольше, чем любой другой экипаж Аполлона на тот момент. [31] В дополнение к обычной учебной нагрузке им приходилось контролировать изменения в командно-служебном модуле (CSM), внесенные в результате расследования Аполлона-13, большая часть которых была делегирована Шепардом Рузе. [32] Позже Митчелл заявил: «Мы поняли, что если наша миссия провалится – если нам придется повернуть назад – это, вероятно, будет концом программы Аполлон. НАСА не сможет выдержать две неудачи подряд. тяжелая мантия на наших плечах, чтобы убедиться, что мы все сделали правильно». [33]

Перед отменой миссии «Аполлон-13» планировалось, что «Аполлон-14» приземлится возле кратера Литтроу в Море Серенитатис , где есть объекты, которые считались вулканическими. После возвращения Аполлона-13 было решено, что место его посадки, недалеко от кратера Конус в формации Фра Мауро , с научной точки зрения более важно, чем Литтроу. Формация Фра Мауро состоит из выбросов в результате удара, образовавшего Море Дождей , и ученые надеялись найти образцы, которые возникли глубоко под поверхностью Луны. Кратер Конус возник в результате молодого, глубокого удара и был достаточно большим, чтобы прорвать все обломки, отложившиеся после события Имбриум, которое геологи надеялись датировать. Посадка на Фра-Мауро также позволила бы сфотографировать с орбиты еще одно потенциальное место посадки, Декартское нагорье , которое стало местом посадки Аполлона-16 . Хотя Литтроу остался незамеченным, близлежащий район, Таурус-Литтроу , был местом посадки Аполлона-17 . [34] Место посадки Аполлона-14 располагалось немного ближе к кратеру Конус, чем точка, предназначенная для Аполлона-13. [35]

Изменение места приземления с Литтроу на Фра Мауро повлияло на геологическую подготовку Аполлона-14. До перехода астронавтов доставляли в вулканические места на Земле; после этого они посетили места с кратерами, такие как кратер Рис в Западной Германии и искусственное поле кратеров, созданное для подготовки астронавтов в долине Верде в Аризоне . Эффективность обучения была ограничена отсутствием энтузиазма со стороны Шепарда, который задал тон Митчеллу. Харрисон Шмитт предположил, что у командира на уме были другие вещи, такие как преодоление десятилетнего отсутствия в космических полетах и ​​обеспечение успешной миссии после почти катастрофы Аполлона-13. [36]

Шепард (слева) и Митчелл во время геологического обучения.

Руса в одиночку тренировался на лунной орбите, когда он наблюдал за Луной и делал фотографии. Он был впечатлен обучением, которое геолог Фарук Эль-Баз провел для основного экипажа Аполлона-13 CMP Маттингли , и убедил Эль-База согласиться провести его обучение. Двое мужчин внимательно изучали лунные карты, изображающие районы, над которыми должен пройти ЦСМ. Когда Шепард и Митчелл были на геологических экскурсиях, Руса летал над головой на самолете, фотографируя это место и делая наблюдения. Эль-Баз поручил Русе проводить наблюдения во время полета на своем самолете Т-38 на скорости и высоте, имитирующих скорость, с которой лунная поверхность будет проходить под ЦСМ. [37]

Еще одной проблемой, которая поразила Аполлон-13, была смена экипажа в последнюю минуту из-за заражения инфекционным заболеванием. [38] Чтобы предотвратить еще один подобный случай, для Аполлона-14 НАСА учредило так называемую Программу стабилизации здоровья летного экипажа. Начиная с 21 дня до запуска, экипаж жил в каютах на стартовой площадке, в Космическом центре Кеннеди (KSC) во Флориде, а их контакты ограничивались их супругами, дублирующим экипажем, техническими специалистами миссии и другими людьми, непосредственно участвующими в обучении. Этим лицам был проведен медицинский осмотр и сделаны прививки, а передвижение экипажа было максимально ограничено на территории КСК и прилегающих территориях. [39]

Командно-служебные модули были доставлены на КСК 19 ноября 1969 года; ступень подъема LM прибыла 21 ноября, а ступень спуска - три дня спустя. После этого начались наладка, испытания и установка оборудования. [40] Пакет ракет-носителей с космическим кораблем наверху был вывезен из здания сборки транспортных средств на площадку 39А 9 ноября 1970 года. [41]

Аппаратное обеспечение

Космический корабль

Ракета-носитель «Аполлон-14» выкатывается из здания сборки автомобилей , 9 ноября 1970 года.

Космический корабль «Аполлон-14» состоял из командного модуля (CM) 110 и служебного модуля (SM) 110 (вместе CSM-110), получившего название « Китти Хок» , и лунного модуля 8 (LM-8), получившего название «Антарес» . [42] Руса выбрал позывной CSM в честь города в Северной Каролине, где в 1903 году братья Райт впервые подняли в воздух свой самолет Wright Flyer (также известный как Kitty Hawk ). Антарес был назван Митчеллом в честь звезды в созвездии Скорпиона , которую астронавты LM будут использовать для ориентации корабля для посадки на Луну. [43] [44] [45] Также частью космического корабля считались аварийно-спасательная система и адаптер космического корабля/ракеты-носителя, [46] под номером SLA-17. [47]

Изменения в космическом корабле «Аполлон» между «Аполлоном-13» и «Аполлоном-14» были более многочисленными, чем в предыдущих миссиях, не только из-за проблем с «Аполлоном-13», но и из-за более обширной лунной деятельности, запланированной для «Аполлона-14 » . было вызвано взрывным выходом из строя кислородного баллона после того, как изоляция внутренней проводки была повреждена в результате нагрева содержимого баллона перед запуском - кислород нагрелся настолько, что повредил изоляцию, не было реализовано, поскольку защитная термостатические выключатели вышли из строя, поскольку из-за ошибки они не были рассчитаны на напряжение, подаваемое во время наземных испытаний. Взрыв повредил другой резервуар или его трубки, в результате чего его содержимое вытекло. [48]

Изменения в ответ включали модернизацию кислородных баллонов и модернизацию термостатов, чтобы они могли выдерживать необходимое напряжение. [49] Также был добавлен третий резервуар, помещенный в отсек  1 SM, на стороне, противоположной двум другим, и получил клапан, который мог изолировать его в чрезвычайной ситуации и позволить ему питать только экологическую систему CM. Датчик количества в каждом резервуаре был заменен с алюминия на нержавеющую сталь. [50]

Также в ответ на аварию Аполлона-13 электропроводка в отсеке  4 (где произошел взрыв) была покрыта нержавеющей сталью. Клапаны подачи кислорода в топливные элементы были переработаны, чтобы изолировать проводку с тефлоновым покрытием от кислорода. Системы мониторинга космического корабля и Центра управления полетами были модифицированы, чтобы выдавать более немедленные и видимые предупреждения об аномалиях. [49] После аварии астронавты «Аполлона-13» столкнулись с нехваткой воды и электроэнергии. [51] Соответственно, аварийный запас воды в 5 галлонов США (19 л; 4,2 имп галлона) хранился в CM Аполлона-14, а аварийная батарея, идентичная тем, что питали ступень спуска LM, была помещена в SM. LM был модифицирован, чтобы упростить передачу мощности от LM к CM. [52]

Другие изменения включали установку противовыплесковых перегородок в топливных баках спускаемой ступени LM. Это предотвратило бы преждевременное включение индикатора низкого уровня топлива, как это произошло на «Аполлоне-11» и «Аполлоне-12». Были внесены структурные изменения для размещения оборудования, которое будет использоваться на поверхности Луны, включая модульный транспортер оборудования . [53]

Ракета-носитель

Сатурн -5 , использованный для Аполлона-14, получил обозначение SA-509 и был аналогичен тем, которые использовались на Аполлонах с 8 по 13. [54] При весе 6 505 548 фунтов (2 950 867 кг) это был самый тяжелый аппарат, которым когда-либо управляло НАСА, - 3 814 фунтов (1 730 кг). кг) тяжелее ракеты-носителя «Аполлона-13». [55]

Ряд изменений был внесен во избежание продольных колебаний , которые приводили к преждевременному останову центрального двигателя J-2 на второй ступени S-II Аполлона-13 . В их число входили гелиевый аккумулятор, установленный в линии жидкого кислорода (LOX) центрального двигателя, резервное запорное устройство для этого двигателя и упрощенный двухпозиционный клапан утилизации топлива на каждом из пяти двигателей J-2. [56]

ALSEP и другое оборудование на поверхности Луны

Набор научных инструментов « Аполлона для экспериментов на лунной поверхности» (ALSEP), установленных на «Аполлоне-14», состоял из пассивного сейсмического эксперимента (PSE), активного сейсмического эксперимента (ASE), супратермального ионного детектора (SIDE), ионного датчика с холодным катодом (CCIG) и Лунный экологический эксперимент с заряженными частицами (CPLEE). Также были проведены два дополнительных эксперимента на поверхности Луны, не входящие в состав ALSEP: ретро-рефлектор лазерной локации (LRRR или LR3), который будет развернут вблизи ALSEP, и лунный портативный магнитометр (LPM), который будет использоваться астронавтами во время их второй выход в открытый космос. [57] PSE использовался на Аполлоне-12 и 13, ASE на Аполлоне-13, SIDE на Аполлоне-12, CCIG на Аполлоне-12 и 13 и LRRR на Аполлоне-11. LPM был новым, но напоминал летаемое оборудование. на Аполлоне-12. [58] Компоненты ALSEP, летавшие на Аполлоне-13, были уничтожены, когда его LM сгорел в атмосфере Земли. [59] Развертывание ALSEP и других инструментов составляло одну из целей миссии «Аполлон-14». [57]

Крупный план центральной станции ALSEP Аполлона-14 , развернутой на Луне.

PSE представлял собой сейсмометр, подобный тому, который был оставлен на Луне Аполлоном-12 , и предназначался для измерения сейсмической активности на Луне. Инструмент «Аполлона-14» будет калиброваться по удару после сброса ступени подъема LM, поскольку объект известной массы и скорости будет врезаться в известное место на Луне. Инструмент «Аполлона-12» также будет активирован отработанной ракетой-носителем «Аполлон-14» S-IVB , которая столкнется с Луной после того, как миссия выйдет на лунную орбиту. Два сейсмометра в сочетании с теми, которые остались от более поздних миссий Аполлона, составят сеть таких инструментов в разных местах Луны. [60]

ASE также будет измерять сейсмические волны. Он состоял из двух частей. В первом случае один из членов экипажа должен был развернуть три геофона на расстоянии до 310 футов (94 м) от центральной станции ALSEP, а на обратном пути от самой дальней станции использовать огневые стуки каждые 15 футов (4,6 м). Второй состоял из четырех минометов (с пусковыми трубами), разных по характеристикам и настроенных на попадание на разное расстояние от места проведения эксперимента. Была надежда, что волны, возникшие в результате ударов, предоставят данные о передаче сейсмических волн в реголите Луны. Минометные снаряды не должны были стрелять до тех пор, пока астронавты не вернутся на Землю, [61] и в этом случае никогда не стреляли из опасения, что они повредят другим экспериментам. Подобный эксперимент был успешно проведен и запущены минометы на «Аполлоне-16» . [62]

LPM должен был находиться на борту во время второго выхода в открытый космос и использоваться для измерения магнитного поля Луны в различных точках. [63] SIDE измерил ионы на лунной поверхности, в том числе от солнечного ветра . Он был объединен с CCIG, который должен был измерять лунную атмосферу и определять, меняется ли она с течением времени. CPLEE измерил энергию частиц протонов и электронов, генерируемых Солнцем, которые достигли поверхности Луны. [64] LRRR действует как пассивная мишень для лазерных лучей, позволяя измерять расстояние между Землей и Луной и то, как оно меняется с течением времени. [65] LRRR с Аполлона-11, 14 и 15 — единственные эксперименты, оставленные на Луне астронавтами Аполлона, которые все еще возвращают данные. [66]

Впервые на «Аполлоне-14» была поднята вторичная система жизнеобеспечения Бадди (BSLSS), набор гибких шлангов, которые позволили бы Шепарду и Митчеллу совместно использовать охлаждающую воду в случае выхода из строя одного из их рюкзаков первичной системы жизнеобеспечения (PLSS). В такой чрезвычайной ситуации астронавт с неисправным оборудованием будет получать кислород из резервного баллона системы продувки кислородом (OPS), но BSLSS гарантирует, что ему не придется использовать кислород для охлаждения, продлевая срок службы OPS. [67] OPS, использованные на «Аполлоне-14», были модифицированы по сравнению с теми, которые использовались в предыдущих миссиях, поскольку внутренние нагреватели были удалены за ненадобностью. [68]

На поверхность Луны также были доставлены мешки с водой, получившие название «Гунга Динс», для вставки в шлемы астронавтов, что позволяло им пить воду во время выхода в открытый космос. [67] Они летали на Аполлоне-13, но Шепард и Митчелл были первыми, кто использовал их на Луне. [69] Точно так же Шепард был первым на лунной поверхности, кто носил скафандр с командирскими полосами: красными полосами на руках, ногах и шлеме, хотя один из них носил Ловелл на Аполлоне-13. Они были введены из-за трудно отличить одного космонавта в скафандре от другого на фотографиях. [70]

Транспортер модульного оборудования

Шепард и транспортер модульного оборудования

Транспортер модульного оборудования (МЕТ) представлял собой двухколесную ручную тележку, использовавшуюся только на Аполлоне-14 и предназначенную для того, чтобы астронавты могли брать с собой инструменты и оборудование, а также хранить лунные образцы без необходимости их нести. В более поздних миссиях программы Аполлон вместо этого использовался самоходный лунный вездеход (LRV). [71]

MET, когда он был развернут для использования на поверхности Луны, имел длину около 86 дюймов (220 см), ширину 39 дюймов (99 см) и высоту 32 дюйма (81 см). У него были герметичные резиновые шины шириной 4 дюйма (10 см) и диаметром 16 дюймов (41 см), содержащие азот и накачанные примерно до 1,5 фунтов на квадратный дюйм (10 кПа). [72] Впервые шины были использованы на Луне. Они были разработаны компанией Goodyear и получили название XLT (экспериментальная лунная шина). Полностью загруженный MET весил около 165 фунтов (75 кг). [73] Две ножки в сочетании с колесами обеспечивают четырехточечную устойчивость в состоянии покоя. [72]

Основные моменты миссии

Запуск Аполлона-14

Запуск и полет на лунную орбиту

«Аполлон-14» стартовал со стартового комплекса 39-А на КСК в 16:03:02 (21:03:02 UTC) 31 января 1971 года. [42] Это последовало за задержкой запуска из-за погодных условий на 40 минут и 2 секунды; первая такая задержка в программе «Аполлон». Первоначальное запланированное время, 15:23, было в самом начале стартового окна продолжительностью чуть менее четырех часов; если бы «Аполлон-14» не был запущен во время него, он не смог бы улететь до марта. «Аполлон-12» стартовал в плохую погоду и дважды в него ударила молния, в результате чего правила были ужесточены. Среди присутствующих, наблюдавших за запуском, были вице-президент США Спиро Т. Агнью и принц Испании , будущий король Хуан Карлос I. [42] [55] Миссия будет двигаться к Луне по более быстрой траектории, чем планировалось, и, таким образом, компенсирует время полета. Поскольку всего через два дня после запуска таймеры миссии были переведены вперед на 40 минут и 3 секунды, чтобы последующие события происходили в то время, которое запланировано в плане полета. [74]

После того, как корабль достиг орбиты, третья ступень S-IVB отключилась, и астронавты выполнили проверки космического корабля перед перезапуском ступени для транслунной инъекции (TLI), ожога, который вывел корабль на курс на Луну. После TLI CSM отделился от S-IVB, и Руса выполнил маневр перемещения, развернув его, чтобы состыковаться с LM, прежде чем весь космический корабль отделится от ступени. Руса, который много раз практиковал этот маневр, надеялся побить рекорд по наименьшему количеству топлива, использованного при стыковке. Но когда он осторожно соединил модули, механизм стыковки не активировался. В течение следующих двух часов он предпринял несколько попыток, пока диспетчеры миссии толпились и присылали советы. Если LM не удастся извлечь со своего места на S-IVB, посадка на Луну не состоится, а в случае последовательных неудач программа «Аполлон» может завершиться. [75] Центр управления полетами предложил попробовать еще раз с втянутым стыковочным зондом, надеясь, что контакт приведет в действие защелки. Это сработало, и уже через час объединенный космический корабль отделился от S-IVB. [76] Все было готово к столкновению с Луной, что и произошло чуть более трех дней спустя, в результате чего сейсмометр Аполлона-12 регистрировал вибрации в течение более трех часов. [77]

Экипаж приготовился к путешествию к Фра Мауро. В 60:30 по времени, прошедшему на земле, Шепард и Митчелл вошли в LM, чтобы проверить его системы; Там они сфотографировали свалку сточных вод CSM, что является частью исследования загрязнения частицами в рамках подготовки к Скайлэбу . [77] На транслунном побережье были выполнены две коррекции середины курса: одна длилась 10,19 секунды, а другая - 0,65 секунды. [78]

Лунная орбита и спуск

Вид на Антарес с Китти Хок

В 81:56:40,70 начала миссии (4 февраля, 1:59:43 по восточному стандартному времени; 06:59:43 по всемирному координированному времени) двигатель служебной двигательной установки SM был запущен на 370,84 секунды, чтобы отправить корабль на лунную орбиту. с апокинтионом 169 морских миль (313 км; 194 миль) и перицинтионом 58,1 морских миль (107,6 км; 66,9 миль). Второй запуск, произошедший во время миссии 86:10:52, вывел космический корабль на орбиту размером 58,8 морских миль (108,9 км; 67,7 миль) на 9,1 морских миль (16,9 км; 10,5 миль). Это было сделано в рамках подготовки к выпуску LM Antares . «Аполлон-14» был первой миссией, во время которой CSM вывел LM на нижнюю орбиту, хотя «Аполлон-13» сделал бы это, если бы аварийное завершение еще не произошло. Это было сделано для увеличения времени зависания, доступного астронавтам, что является фактором безопасности, поскольку Аполлон-14 должен был приземлиться на пересеченной местности. [78]

После отделения от командного модуля на лунной орбите у LM « Антарес» возникли две серьезные проблемы. Сначала компьютер LM начал получать сигнал ABORT от неисправного переключателя. В НАСА считали, что компьютер мог бы получать подобные ошибочные показания, если бы крошечный шарик припоя оторвался и плавал между переключателем и контактом, замыкая цепь. Непосредственное решение — постучать по панели рядом с выключателем — на короткое время сработало, но вскоре цепь снова замкнулась. Если проблема повторится после запуска спускаемого двигателя, компьютер сочтет сигнал реальным и инициирует автоматическое прерывание, в результате чего ступень подъема отделится от ступени спуска и вернется на орбиту. НАСА и команды разработчиков программного обеспечения Массачусетского технологического института изо всех сил пытались найти решение. Программное обеспечение было встроено, что не позволяло его обновлять с нуля. В результате исправления системе казалось, что прерывание уже произошло, и она игнорировала входящие автоматические сигналы о прерывании. Это не помешает астронавтам пилотировать корабль, хотя, если возникнет необходимость прерывания, им, возможно, придется инициировать его вручную. [79] Митчелл внес изменения за несколько минут до запланированного возгорания. [80]

Вторая проблема возникла во время механизированного спуска, когда радар приземления LM не смог автоматически зафиксироваться на поверхности Луны, лишив навигационный компьютер важной информации о высоте корабля и скорости вертикального снижения. После того, как астронавты включили приземляющийся радиолокационный выключатель, аппарат успешно получил сигнал на высоте около 22 000 футов (6700 м). Правила миссии требовали прерывания, если посадочный радар находился на высоте 10 000 футов (3 000 м), хотя Шепард мог попытаться приземлиться без него. С помощью посадочного радара Шепард направил LM на посадку, которая была ближе всего к намеченной цели из шести миссий, приземлившихся на Луну. [81]

Операции на поверхности Луны

Панорама места посадки Аполлона-14, сделанная в 1971 году.

Шепард заявила, ступив на лунную поверхность: «И это был долгий путь, но мы здесь». [82] Первый выход в открытый космос начался в 9:42 по восточному стандартному времени (14:42 по всемирному координированному времени) 5 февраля 1971 года, будучи отложенным из-за проблемы с системой связи, которая отложила начало первого выхода в открытый космос на пять часов после приземления. Астронавты посвятили большую часть первого выхода в открытый космос разгрузке оборудования, развертыванию ALSEP и флага США [83] , а также настройке и загрузке MET. Эти действия транслировались обратно на Землю по телевидению, хотя во время последней части выхода в открытый космос изображение имело тенденцию ухудшаться. [84] Митчелл развернул линии геофонов ASE, размотав и установив две линии длиной 310 футов (94 м), ведущие от центральной станции ALSEP. Затем он запустил взрывчатку, вибрация которой дала учёным на Земле информацию о глубине и составе лунного реголита. Из 21 ударника [85] пять не открыли огонь. [84] На обратном пути к LM астронавты собрали и задокументировали лунные образцы, а также сфотографировали местность. [83] Первый выход в открытый космос длился 4 часа 47 минут 50 секунд. [84]

Митчелл изучает карту на Луне

Астронавты были удивлены холмистой поверхностью, ожидая более ровной местности в районе приземления, и это стало проблемой во втором выходе в открытый космос, когда они отправились с МЭТ на буксире к краю кратера Конус. Кратеры, которые Шепард и Митчелл планировали использовать в качестве навигационных ориентиров, на земле выглядели совсем иначе, чем на имеющихся у них картах, основанных на снимках сверху, сделанных с лунной орбиты. Кроме того, они постоянно переоценивали пройденное расстояние. Центр управления полетами и CAPCOM Фред Хейз ничего этого не видели, поскольку телекамера оставалась рядом с LM, но они беспокоились, пока тикали часы выхода в открытый космос, и следили за тяжелым дыханием и учащенным сердцебиением астронавтов. Они поднялись на один гребень, который, как они ожидали, был краем кратера, только для того, чтобы увидеть еще больше такой местности за его пределами. Хотя Митчелл сильно подозревал, что кольцо находится неподалеку, они физически утомились от этих усилий. Затем Хайсе приказал им определить, где они находятся, а затем начать движение обратно к LM. Более поздний анализ с использованием сделанных ими фотографий показал, что они подошли примерно на расстояние 65 футов (20 м) от края кратера. [86] [87] На изображениях с Лунного разведывательного орбитального аппарата (LRO) видны следы астронавтов, а MET находится в пределах 30 м от края. [88] Трудности, с которыми столкнулись Шепард и Митчелл, подчеркнули бы необходимость средства передвижения на лунной поверхности с навигационной системой, что было встречено Лунным вездеходом, уже запланированным к полету на Аполлоне-15. [89]

Как только астронавты вернулись в окрестности LM и снова оказались в поле зрения телекамеры, Шепард выполнил трюк, который он планировал в течение многих лет на случай, если он достигнет Луны, и именно этим, вероятно, Аполлон-14 запомнился больше всего. [90] Шепард взял с собой головку клюшки для гольфа Wilson с шестью железами , которую он модифицировал для прикрепления к рукоятке инструмента для непредвиденных обстоятельств, и два мяча для гольфа. [91] Шепард сделал несколько взмахов одной рукой (из-за ограниченной гибкости костюма для выхода в открытый космос) и восторженно воскликнул, что второй мяч пролетел «мили, мили и мили» в условиях низкой лунной гравитации. [92] Затем Митчелл бросил рукоятку лунного ковша, как если бы это было копье . «Копье» и один из мячей для гольфа вместе попали в кратер, а снаряд Митчелла оказался немного дальше. В интервью Ottawa Golf Шепард заявил, что другой приземлился возле ALSEP. [93] Второй выход в открытый космос длился 4 часа 34 минуты 41 секунда. [94] Шепард вернул клюшку, передал ее музею USGA в Нью-Джерси, а также сделал копию, которую передал Национальному музею авиации и космонавтики . [95] В феврале 2021 года, чтобы отметить 50-летие Аполлона-14, специалист по изображениям Энди Сондерс , который ранее работал над созданием наиболее четкого изображения Нила Армстронга на Луне, создал новые, улучшенные в цифровом формате изображения, которые были использованы для оценки мест последнего упокоения. из двух мячей, которые ударил Шепард, первый приземлился примерно в 24 ярдах от «ти», а второй - в 40 ярдах. [96]

Телевидение на поверхности Луны показывает, как Шепард делает пару ударов в гольф.

Лунные образцы

Камень « Большая Берта » (лунный образец 14321) был третьим по величине камнем, собранным во время программы «Аполлон».

Всего с Аполлона-14 было доставлено 94 фунта (43 кг) лунных камней или лунных образцов. Большинство из них представляют собой брекчии , которые представляют собой породы, состоящие из фрагментов других, более древних пород. Брекчия образуется, когда жара и давление метеоритов соединяют вместе небольшие фрагменты породы. В ходе этой миссии было собрано немного базальтов в виде обломков (обломков) в брекчии. Базальты Аполлона-14 обычно богаче алюминием, а иногда и калием, чем другие лунные базальты. Большинство лунных морских базальтов, собранных в ходе программы «Аполлон», образовались от 3,0 до 3,8 миллиардов лет назад. Базальты Аполлона-14 образовались от 4,0 до 4,3 миллиардов лет назад, что старше, чем вулканизм, который, как известно, произошел в любом из морских мест, достигнутых во время программы Аполлон. [97]

Некоторые геологи были настолько довольны близостью к кратеру Конус, что отправили астронавтам ящик виски, пока они находились на карантине после миссии, хотя их энтузиазм сдерживался тем фактом, что Шепард и Митчелл задокументировали лишь немногие из принесенных ими образцов. обратно, из-за чего становится трудно, а иногда и невозможно определить, откуда они пришли. [98] Другие были менее счастливы; Дон Вильгельмс писал в своей книге о геологических аспектах Аполлона: «Игра в гольф не понравилась большинству геологов в свете результатов в кратере Конус. Общий объем добычи с края края Конуса... составил 16 фотографий Хассельблада. (из 417 миссий), шесть образцов размером более 50 г и в общей сложности 10 кг образцов, 9 кг из которых находятся в одном камне ( образец 14321 [т.е. Большая Берта ]). то есть, кроме 14321, у нас есть менее 1 кг камня — точнее, 962 г — из того, что, по моему мнению, является самой важной точкой, достигнутой астронавтами на Луне». [90] Геолог Ли Сильвер заявил: «Экипажи Аполлона-14 не имели правильного отношения, недостаточно узнали о своей миссии, имели бремя отсутствия наилучшей предполетной фотографии и не были готовы». [99] В своем справочнике по Аполлону Ричард В. Орлофф и Дэвид М. Харланд сомневались, что если бы Аполлон-13 достиг Луны, Ловелл и Хейз, учитывая более удаленную точку приземления, могли бы подобраться к кратеру Конус так же близко, как Шепард. и Митчелл сделал это. [35]

В январе 2019 года исследования показали, что Большая Берта, весящая 19,837 фунтов (8,998 кг), имеет характеристики, которые позволяют предположить, что это земной (земной) метеорит. На Большой Берте было подтверждено существование гранита и кварца, которые обычно встречаются на Земле, но очень редко на Луне. Чтобы определить возраст образца, исследовательская группа из Университета Кертина изучила кусочки минерала циркона, встроенного в его структуру. "Определив возраст циркона, обнаруженного в образце, мы смогли точно определить возраст вмещающей породы - около четырех миллиардов лет, что делает ее похожей на древнейшие породы на Земле", - сказал исследователь Александр Немчин, добавив, что " Химический состав циркона в этом образце сильно отличается от химического состава любого другого зерна циркона, когда-либо анализировавшегося в лунных образцах, и удивительно похож на химический состав циркона, обнаруженного на Земле». Это будет означать, что Большая Берта является одновременно первым обнаруженным земным метеоритом и старейшей известной земной породой. [100] [101]

Операции на лунной орбите

Китти Хок на лунной орбите

Руса провел почти два дня в одиночестве на борту « Китти Хок» , выполняя первую интенсивную программу научных наблюдений с лунной орбиты, большая часть которой должна была быть выполнена «Аполлоном- 13 » . в Китти-Хок выполнил запуск SPS, чтобы отправить CSM на орбиту примерно 60 морских миль (110 км; 69 миль), а затем маневр по смене самолета , чтобы компенсировать вращение Луны. [103]

Руса сделал снимки с лунной орбиты. Лунная топографическая камера, также известная как камера Hycon, должна была использоваться для съемки поверхности, включая место нагорья Декарт, которое рассматривалось для Аполлона-16, но у нее быстро возникла неисправность затвора, которую Руза не смог исправить, несмотря на значительную помощь. из Хьюстона. Хотя около половины фотографических целей пришлось очистить, Руза смог получить фотографии Декарта с помощью камеры Hasselblad и подтвердить, что это подходящая точка приземления. Руса также использовал Hasselblad, чтобы сфотографировать точку падения S-IVB Аполлона-13 возле кратера Лансбург B. [104] [105] После миссии в ходе устранения неполадок был обнаружен крошечный кусочек алюминия, загрязняющий цепь управления затвором, из-за чего затвор работал непрерывно. [106]

Руса смог увидеть солнечный свет, отражающийся от Антареса , и увидеть его длинную тень на лунной поверхности на Орбите 17; на Орбите 29 он мог видеть солнце, отражающееся от ALSEP. [107] Он также сделал астрономические фотографии Gegenschein и точки Лагранжа системы Солнце-Земля, которая находится за пределами Земли (L 2 ), проверяя теорию о том, что Gegenschein генерируется отражениями от частиц в L 2 . Выполняя эксперимент с бистатическим радаром , он также сосредоточил передатчики VHF и S-диапазона Kitty Hawk на Луне, чтобы они отражались и были обнаружены на Земле, чтобы узнать больше о глубине лунного реголита. [94] [108]

Возвращение, приводнение и карантин

Аполлон-14 приземлился в южной части Тихого океана

Антарес стартовал с Луны в 13:48:42 по восточному стандартному времени [42] (18:48:42 UTC) 6 февраля 1971 года. После первого прямого (первой орбиты) сближения в ходе миссии по высадке на Луну произошла стыковка. час и 47 минут спустя. Несмотря на опасения, вызванные проблемами со стыковкой в ​​начале миссии, стыковка прошла успешно с первой попытки, хотя система управления прерыванием полета LM, используемая для навигации, вышла из строя незадолго до того, как два корабля состыковались. После того, как экипаж, оборудование и лунные образцы были доставлены на Китти-Хок , ступень подъема была отброшена и столкнулась с Луной, [109] [110] вызвав волны, зарегистрированные сейсмометрами Аполлона-12 и Аполлона-14. [111]

Трансземной инъекционный ожог произошел 6 февраля в 20:39:04 (7 февраля в 01:39:04 UTC) и занял 350,8 секунды во время 34-го лунного оборота Китти Хоук . [42] [112] Во время заземного побережья были проведены два испытания кислородной системы: одно для обеспечения правильной работы системы при низкой плотности кислорода в резервуарах, второе для работы системы при высоком расходе. , что будет необходимо для выходов в открытый космос, запланированных на Аполлон-15 и позже. Кроме того, были проведены навигационные учения для имитации возвращения на Землю после потери связи. Все прошли успешно. [113] Во время отдыха в путешествии Митчелл проводил эксперименты по экстрасенсорному восприятию без ведома и санкции НАСА, пытаясь по предварительной договоренности отправить изображения карточек, которые он принес с собой, четырем людям на Земле. После миссии он заявил, что двое из четырех правильно ответили на 51 ответ из 200 (остальные оказались менее успешными), тогда как случайный случай дал бы 40. [114] [115] В последний вечер в космосе экипаж провел пресс-конференция, на которой вопросы заранее переданы в НАСА и зачитаны астронавтам CAPCOM. [116]

Командный модуль «Китти Хок» приводнился в южной части Тихого океана 9 февраля 1971 года в 21:05 [UTC], примерно в 900 милях (1400 км) к югу от Американского Самоа . После возвращения на корабль USS New Orleans [117] экипаж был доставлен в международный аэропорт Паго-Паго в Тафуне , затем в Гонолулу, затем на базу ВВС Эллингтон недалеко от Хьюстона на самолете с трейлером мобильного карантинного комплекса , прежде чем продолжить карантин. в Лунной приемной лаборатории . [118] Они оставались там до своего освобождения из карантина 27 февраля 1971 года. [119] Астронавты «Аполлона-14» были последними исследователями Луны, попавшими в карантин по возвращении с Луны. Они были единственным экипажем Аполлона, который находился на карантине как до, так и после полета. [120]

Руса, который в молодости работал в лесном хозяйстве, взял с собой в полет несколько сотен семян деревьев. Они проросли после возвращения на Землю и были широко распространены по всему миру в качестве памятных лунных деревьев . [121] Некоторые саженцы были переданы государственным лесным ассоциациям в 1975 и 1976 годах в ознаменование двухсотлетия Соединенных Штатов . [122]

Знаки отличия миссии

Серебряный медальон Роббинса для полета в космос Аполлона-14

Знак отличия миссии представляет собой овал с изображением Земли и Луны и значок космонавта со следом кометы. [123] Штифт покидает Землю и приближается к Луне. [124] Золотая полоса по краю содержит название миссии и имена астронавтов. Дизайнером был Жан Болье, [123] который основал его на эскизе Шепарда, который был главой Управления астронавтов и хотел, чтобы булавка символизировала, что через него весь корпус мысленно летал на Луну. [32]

Резервная команда подделала патч своей собственной версией, с измененной иллюстрацией, на которой изображен персонаж мультфильма Уайл Э. Койот , изображенный седобородым (для Шепарда, которому на момент миссии было 47 лет и который был самым старым человеком на Луне), горшок -пузатый (для Митчелла, у которого был пухлый вид) и с рыжим мехом (для рыжих волос Русы), все еще на пути к Луне, в то время как Road Runner (для дублирующей команды) уже на Луне, держа в руках флаг США. и флаг с надписью «1-я команда». [125] Название рейса заменено на «BEEP BEEP» и указаны имена резервного экипажа. Некоторые из этих патчей были спрятаны резервным экипажем и найдены во время полета экипажем в блокнотах и ​​шкафчиках для хранения как на CSM Kitty Hawk, так и на LM Antares , а один патч хранился в лунной ручной тележке MET . [82] Одна нашивка, прикрепленная к PLSS Шепарда, носили его на поверхности Луны и, установленная на мемориальной доске, была подарена им Сернану после миссии. [125]

Локации космических кораблей

Командный модуль Китти Хок в Космическом центре Кеннеди

Командный модуль Аполлона-14 Китти Хок выставлен в Центре Аполлона/Сатурна V в Комплексе для посетителей Космического центра Кеннеди после того, как в течение нескольких лет демонстрировался в Зале славы астронавтов США недалеко от Титусвилля, Флорида . [126] На момент передачи права собственности от НАСА Смитсоновскому институту в июле 1977 года он демонстрировался на объектах North American Rockwell (компании, которая его построила) в Дауни, Калифорния . [47] SM снова вошел в атмосферу Земли и был уничтожен, хотя его не отслеживали и не видели. [127]

Ракета -носитель S-IVB столкнулась с Луной  4 февраля на координате 8°10′52″ ю.ш., 26°01′50″ з.д.  / 8,181° ю.ш., 26,0305° з.д.  / -8,181; -26,0305 ( Аполлон-14 S-IVB) . [128] Этап подъема лунного модуля Антарес столкнулся с Луной 7 февраля 1971 года в 00:45:25,7 UT (6 февраля, 19:45 по восточному стандартному времени), в точке 3°25′ ю.ш. и 19°40′ з.д.3,42° ю.ш. 19,67° з.д.  / -3,42; -19,67 (Этап подъема Аполлона-14 LM) . [128] Спускаемая ступень «Антареса» и другое оборудование миссии остаются на Фра-Мауро на координатах 3°39'S, 17°28'W  ​​/ 3,65°S, 17,47° з.д. / -3,65; -17,47 (Этап спуска Аполлона 14 LM) . [4] 

Фотографии, сделанные в 2009 году лунным разведывательным орбитальным аппаратом, были опубликованы 17 июля, и оборудование Фра Мауро было наиболее заметным оборудованием Аполлона в то время из-за особенно хороших условий освещения. В 2011 году LRO вернулся к месту посадки на меньшей высоте, чтобы сделать фотографии с более высоким разрешением. [129]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Орлофф, Ричард В. (сентябрь 2004 г.) [Впервые опубликовано в 2000 г.]. "Оглавление". Аполлон в цифрах: статистический справочник. Серия историй НАСА. Вашингтон, округ Колумбия: НАСА . ISBN 0-16-050631-Х. LCCN  00061677. НАСА SP-2000-4029. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  2. ^ ab Orloff & Harland 2006, с. 396.
  3. ^ «Командно-сервисный модуль Аполлона-14 (CSM)» . Координированный архив данных НАСА по космическим наукам . Проверено 20 ноября 2019 г.
  4. ^ ab "Лунный модуль Аполлона-14 /ALSEP" . Координированный архив данных НАСА по космическим наукам . Проверено 20 ноября 2019 г.
  5. ^ Пресс-кит, стр. 72–73.
  6. ^ Чайкин 1995, стр. 341–343, 346.
  7. ↑ Ринкон, Пол (3 февраля 2011 г.). «Съемка Аполлона-14 на Луну: Алан Шепард сказал, что он слишком стар»». Новости BBC . Лондон. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  8. ^ «Обзор 1971 года: Аполлон-14 и 15» . ЮПИ.com . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 1971 год . Проверено 3 мая 2009 г.
  9. ^ abc Orloff & Harland 2006, с. 394.
  10. ^ Шейлер и Берджесс, 2017, стр. 61–62.
  11. ^ Мозли 2011, стр. 112–114.
  12. ^ Шейлер и Берджесс, 2017, стр. 58–59.
  13. ^ Пресс-кит, с. 78.
  14. ^ ab Slayton & Cassutt 1994, стр. 236.
  15. ^ Чайкин 1995, с. 349.
  16. ^ Чайкин 1995, стр. 347–348.
  17. ^ Пресс-кит, стр. 79–83.
  18. ^ Чайкин 1995, с. 499.
  19. ^ Чайкин 1995, стр. 449–450.
  20. ^ Шейлер и Берджесс, 2017, стр. 40, 325.
  21. ^ Слейтон и Кассатт 1994, стр. 184.
  22. ↑ Херш, Мэтью (19 июля 2009 г.). «Четвертый член экипажа». Воздух и космос/Смитсоновский институт . Проверено 4 октября 2019 г.
  23. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, с. 261.
  24. ^ Шейлер и Берджесс 2017, с. 288.
  25. ^ Мозли 2011, с. 133.
  26. ↑ Уильямс, Майк (13 сентября 2012 г.). «Легендарная история, хорошо рассказанная». Управление по связям с общественностью Университета Райса. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  27. ^ «MSC 69-56» (PDF) (пресс-релиз). НАСА . 6 августа 1969 года. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2017 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  28. ^ «Расписание Аполлона изменено НАСА; следующий полет в апреле» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1970 г. с. 17 . Проверено 30 октября 2020 г.
  29. ^ «50 лет назад: подготовка к Аполлону-14 и 15». НАСА . 8 мая 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
  30. ^ «Выпущено штаб-квартирой НАСА» (PDF) (пресс-релиз). НАСА . 30 июня 1970 года. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2022 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  31. ^ Чайкин 1995, с. 351.
  32. ^ аб Чайкин 1995, с. 350.
  33. ^ Мозли 2011, с. 129.
  34. ^ «Миссия Аполлона-14: Место посадки» . Лунно-планетарный институт . Проверено 28 июня 2020 г.
  35. ^ ab Orloff & Harland 2006, с. 406.
  36. ^ Финни 2015, стр. 111–113.
  37. ^ Мозли 2011, стр. 125–126.
  38. ^ "Биография астронавта: Джон Л. Свигерт" . НАСА . Январь 1983 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 года . Проверено 21 августа 2009 г.
  39. ^ Пресс-кит, с. 85.
  40. ^ Отчет о миссии, стр. B-2–B-3.
  41. ↑ Гранат, Боб (5 февраля 2016 г.). «Аполлон-14 продемонстрировал, что проблемы космических полетов разрешимы». НАСА . Проверено 27 июля 2020 г.
  42. ^ abcdef «Миссия Аполлона-14: Обзор миссии» . Лунно-планетарный институт . Проверено 29 июня 2020 г.
  43. ^ Мозли 2011, с. 132.
  44. ^ «Позывные». НАСА . Проверено 17 августа 2020 г.
  45. ^ Митчелл 2014, с. 25.
  46. ^ Отчет о миссии, стр. А-1.
  47. ^ ab «Аполлон/Скайлэб ASTP и основные конечные элементы орбитального корабля шаттла» (PDF) . НАСА . Март 1978 г. с. 15. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г.
  48. ^ Орлофф и Харланд 2006, стр. 372–375.
  49. ^ ab Gatland 1976, с. 281.
  50. ^ Пресс-кит, стр. 96–97.
  51. ^ Орлов и Харланд 2006, стр. 369–370.
  52. ^ Пресс-кит, стр. 96–98.
  53. ^ Отчет о миссии, стр. A-6, A-9.
  54. ^ Пресс-кит, с. 90.
  55. ^ ab «День 1: Запуск». Журнал лунных полетов Аполлона . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.
  56. ^ Пресс-кит, с. 93.
  57. ^ ab Пресс-кит, стр. 27.
  58. ^ Отчет о миссии, стр. А-11.
  59. ^ «Проект лунного камня провален; оборудование сгорит» . Нью-Йорк Таймс . 15 апреля 1970 г. с. 29.
  60. ^ Пресс-кит, стр. 27, 29, 31.
  61. ^ Пресс-кит, стр. 31, 33.
  62. ↑ Клемети, Эрик (12 февраля 2018 г.). «В тот раз астронавты Аполлона взорвали взрывчатку на Луне». Обнаружить . Проверено 24 июля 2020 г.
  63. ^ Пресс-кит, с. 36.
  64. ^ Пресс-кит, стр. 34–35.
  65. ^ Пресс-кит, с. 35.
  66. ^ «Миссия Аполлона-14: научные эксперименты — ретрорефлектор лазерной локации» . Лунно-планетарный институт . Проверено 3 августа 2020 г.
  67. ^ ab Пресс-кит, стр. 66.
  68. ^ Отчет о миссии, стр. А-10.
  69. ↑ Джонс, Эрик М. (3 марта 2010 г.). «Водяной пистолет, загрузочное отверстие для шлема, сумка для напитков в костюме и палочка для еды». Журнал лунной поверхности Аполлона . НАСА . Проверено 25 июля 2020 г.
  70. ↑ Джонс, Эрик М. (20 февраля 2006 г.). «Командирские нашивки». Журнал лунной поверхности Аполлона . НАСА . Проверено 29 июля 2020 г.
  71. ^ Сводный отчет программы «Аполлон», стр. 4-98.
  72. ^ ab Пресс-кит, стр. 68.
  73. ^ «Празднование 50-летия исследования Луны». Хороший год. 15 июля 2019 г. Проверено 25 июля 2020 г.
  74. ^ «День 3: Обновление времени, прошедшего на земле» . Журнал лунных полетов Аполлона . 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  75. ^ Мозли 2011, стр. 145–147.
  76. ^ Чайкин 1995, с. 354.
  77. ^ ab Orloff & Harland 2006, с. 398.
  78. ^ ab Orloff & Harland 2006, с. 399.
  79. ↑ Адлер, Дуг (21 июня 2019 г.). «Как ученый-компьютерщик Массачусетского технологического института спас Аполлон-14». Астрономия . Кальмбах Медиа . Проверено 27 июня 2019 г.
  80. ^ Чайкин 1995, стр. 357–358.
  81. ^ Чайкин 1995, стр. 358–359.
  82. ^ Аб Джонс, Эрик М., изд. (1995). «Вниз по лестнице для выхода в открытый космос-1». Журнал лунной поверхности Аполлона-14 . НАСА . Проверено 17 июля 2013 г.
  83. ^ ab «Миссия Аполлона-14: обзор наземных операций» . Лунно-планетарный институт . Проверено 8 августа 2020 г.
  84. ^ abc Orloff & Harland 2006, с. 400.
  85. ^ Джонс, Эрик М., изд. (3 июля 2017 г.). «Развертывание АЛСЭП». Журнал лунной поверхности Аполлона-14 . НАСА . Проверено 8 августа 2020 г.
  86. ^ Джонс, Эрик М., изд. (29 сентября 2017 г.). «Восхождение на Коун-Ридж — где мы?». Журнал лунной поверхности Аполлона-14 . НАСА . Проверено 8 августа 2020 г.
  87. ^ Чайкин 1995, стр. 369–377.
  88. ↑ Лоуренс, Сэмюэл (19 августа 2009 г.). «След открытий у Фра Мауро». Избранные изображения . Темпе, Аризона: Система новостей LROC. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  89. ^ Шейлер и Берджесс 2017, с. 289.
  90. ^ аб Вильгельмс 1993, с. 254.
  91. ^ Тростел, Майкл. «3 вещи: Лунный клуб». УСГА . Проверено 30 января 2021 г.
  92. ^ Чайкин 1995, с. 375.
  93. ^ Джонс, Эрик М., изд. (17 декабря 2015 г.). «Распродажа Евы-2 и удары в гольф». Журнал лунной поверхности Аполлона-14 . НАСА . Проверено 8 августа 2020 г.
  94. ^ ab Orloff & Harland 2006, с. 401.
  95. ^ "Голова, гольф-клуб, Аполлон-14, копия" . Смитсоновский музей авиации и космонавтики . Смитсоновский институт . Проверено 30 января 2021 г.
  96. ↑ Скривенер, Питер (4 февраля 2021 г.). «Гольф на Луне: изображения, посвященные 50-летию Аполлона-14, доказывают, как далеко Алан Шепард отбил мяч». Би-би-си Спорт . Проверено 4 февраля 2021 г.
  97. ^ «Обзор образца лунной миссии Аполлона-14» (URL) . Лунно-планетарный институт . Проверено 26 марта 2019 г.
  98. ^ Чайкин 1995, стр. 377–378.
  99. ^ Финни 2015, с. 112.
  100. ^ Беллуччи, Джей-Джей; Немчин А.А.; Грейндж, М.; Робинсон, КЛ; Коллинз, Г.; Уайтхаус, MJ; Снейп, Дж. Ф.; Норман, доктор медицины; Кринг, Д.А. (2019). «Циркон земного типа в обломке брекчии Аполлона-14». Письма о Земле и планетологии . 510 : 173–185. Бибкод : 2019E&PSL.510..173B. дои : 10.1016/j.epsl.2019.01.010. hdl : 10044/1/69314 . S2CID  133957603.
  101. ↑ Год, Челси (29 января 2019 г.). «Образец лунной породы, найденный астронавтами Аполлона-14, вероятно, прибыл с Земли». Астрономия . Кальмбах Медиа . Проверено 1 октября 2020 г.
  102. ^ Чайкин 1995, стр. 361–364.
  103. ^ Отчет о миссии, стр. 9-19.
  104. ^ Мозли 2011, стр. 159–160.
  105. ^ Отчет о миссии, стр. 9-20–9-22.
  106. ^ Отчет о миссии, стр. 14-42–14-43.
  107. ^ Отчет о миссии, стр. 9-20.
  108. ^ Отчет о миссии, стр. 4-1–4-3.
  109. ^ Пресс-кит, с. 8.
  110. ^ Орлофф и Харланд 2006, стр. 401–402.
  111. ^ Отчет о миссии, стр. 12-3.
  112. ^ Отчет о миссии, стр. 1–2, 6–2.
  113. ^ Отчет о миссии, стр. 1–2, 7–3, 9–27–9–28.
  114. ^ Чайкин 1995, с. 356.
  115. ^ «Астронавт рассказывает об испытаниях экстрасенсорного восприятия» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1971 г. с. 22 . Проверено 16 августа 2020 г.
  116. ^ Мозли 2011, с. 166.
  117. ↑ Уилфорд, Джон Ноубл (10 февраля 1971 г.). «Астронавты «Аполлона» приземляются в миле от цели после «потрясающего полета»». Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 14 августа 2020 г.
  118. ^ «Экипаж Аполлона-14 сегодня начнет карантин в техасской лаборатории» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1971 г. с. 1 . Проверено 14 августа 2020 г.
  119. ^ Орлофф и Харланд 2006, с. 404.
  120. ^ Мозли 2011, стр. 170–171.
  121. ↑ Уильямс, Дэвид Р. (28 июля 2009 г.). «Лунные деревья». Центр космических полетов Годдарда . НАСА . Проверено 17 июля 2013 г.
  122. ^ Мозли 2011, с. 172.
  123. ^ ab Латтимер 1985, с. 81.
  124. ^ "Эмблема Аполлона-14" . НАСА . Проверено 23 ноября 2019 г.
  125. ^ аб Лоцманн, Ульрих; Джонс, Эрик М., ред. (2005). «Нашивка резервного экипажа». Журнал лунной поверхности Аполлона-14 . НАСА . Проверено 16 августа 2020 г.Изображение нашивки резервного экипажа.
  126. ^ «Расположение командных модулей Аполлона» . Смитсоновский национальный музей авиации и космонавтики . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  127. ^ Орлофф и Харланд 2006, с. 403.
  128. ^ ab «Места падения Аполлона LM и этапов SIVB». Координированный архив данных НАСА по космическим наукам . Проверено 27 августа 2019 г.
  129. ^ Нил-Джонс, Нэнси; Зубрицкий, Елизавета; Коул, Стив (6 сентября 2011 г.). Гарнер, Роберт (ред.). «Снимки космического корабля НАСА дают более четкое представление о местах посадки Аполлона» . НАСА . Выпуск Годдарда № 11-058 (совместно с выпуском штаб-квартиры НАСА № 11-289) . Проверено 17 июля 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Аполлона-14.

НАСА сообщает

Мультимедиа