stringtranslate.com

Зоба

Зоба или Арам-Зоба ( ивр . אֲרָם צוֹבָא , романизированоʾĂrām Ṣōḇāʾ ) — раннее арамейское государство и бывшее вассальное царство Израиля, упомянутое в Еврейской Библии , которое простиралось к северо-востоку от царства Давида , согласно Еврейской Библии . [1]

Александр Киркпатрик в «Кембриджской Библии для школ и колледжей » (1896) помещает его примерно между Дамаском и Евфратом . [1] Некоторые полагают, что он простирался от долины Бекаа вдоль восточной стороны гор Антиливан , достигая Хамы на севере и Дамаска на юге, что делало его в свое время государством значительной важности. [2]

В еврейской Библии

В 1 Царств 14:47 говорится, что цари Сувы сражались с израильским царем Саулом . Киркпатрик предполагает, что «цари» были независимыми вождями», но ко времени Давида был один царь, Адраазер бар Рехов . [1] Позже царь Адраазер бар Рехов объединился с Аммоном против царя Давида, который победил Суву и сделал царство данником Израиля (2 Царств 10). В этой войне арамеи из-за Евфрата пришли на помощь Адраазеру (2 Царств 10:16). После воцарения Соломона Сува стала независимой от Израиля (сравните 3 Царств 11:23 и след.).

В заголовке главы Псалма 60 в Новой версии короля Якова упоминается Зоба. [3] В Исправленной стандартной версии и Новой американской Библии (Исправленное издание) ссылка делается на Арам-Зоба. [4] [5]

В месопотамских источниках

После X века до н. э. Цобах не упоминается в еврейской Библии, но город Субити, который упоминается в летописях Ашшурбанипала как завоеванный им в VII веке до н. э., вероятно, идентичен ему (ср. Schrader, "KB" ii. 217). [ необходима цитата ] Этот же город упоминается в некоторых сломанных клинописных списках городов в связи с Хамой и Дамаском. [ необходима цитата ]

Средневековые раввинские источники

С XI века раввины обычно применяли термин «Арам-Зоба» к области Алеппо , и это увековечено сирийскими евреями по сей день. [6] Однако Саадия Гаон (882‒942 гг. н. э.) в своем иудео-арабском переводе ( тафсире ) Псалмов отождествил Арам-Зоба с Нисибисом . [7]

Попытки идентификации

На основании библейского повествования, в первую очередь из Книг Царств и 2 Царств, Берофай , город, принадлежащий Адраазеру (2 Царств 8:8), многими отождествляется с Берофой (Иезекииль 47:16), который находился между Емафом и Дамаском . [ требуется цитата ] Цова, вероятно, находилась недалеко от этого города, хотя Жозеф Галеви утверждает, что отождествил Цову с Халкидой . [ требуется цитата ] Согласно более поздней точке зрения, рассматриваемая область находится на крайнем севере Сирии и в некоторых частях Турции . [ сомнительнообсудите ] [ требуется цитата ]

Некоторые источники указывают, что город Зоба — это современный город Хомс в Сирии [8] или Анджар в долине Бекаа в Ливане [9] . В более поздних ассирийских документах он, возможно, был назван провинциальным центром, произошедшим от недавно включенного города Дамаск, который мог быть Дейр-Хабией к западу от Аль-Кисвы [ 10] [ сомнительнообсудить ]

По словам Эдварда Липинского , расположение столицы Соба соответствует нынешнему археологическому памятнику Телль-Дейр в долине Бекаа на территории современного Ливана . [11] Габи Абусамра связывает библейский город с современной деревней Заббуд, также находящейся в Ливане. [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Kirkpatrick, AF, Cambridge Bible for Schools and Colleges on 1 Samuel 14, доступ получен 26 июля 2019 г.
  2. ^ Абусамра 2019, стр. 234–236, 240.
  3. ^ Псалом 60: NKJV
  4. ^ Псалом 60: RSV
  5. ^ Псалом 60: НАБРЕ
  6. ^ Всемирный центр традиционной культуры евреев Алеппо (Халаб), המרכז העולמי למורשת יהדות ארם-צובא (הלב).
  7. Книга Псалмов (с переводом и комментариями раввина Саадии Гаона) , редактор: Йосеф Кафих, Махон Моше: 2-е издание, Иерусалим 2010, sv Псалом 60:2.
  8. Портер 1868, стр. 308.
  9. ^ كتاب صوبا - تاريخ وطن وحياة قرية (на арабском языке)
  10. ^ مملكة آرام حماة (на арабском языке)
  11. ^ Липинский 2000, стр. 327.
  12. ^ Абусамра 2019, стр. 238.

Библиография

Внешние ссылки

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииSinger, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Aram-zobah". Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.